KOH :: Volume #2

#137: So is still quick

Chapter 137 第137章 So is still quick 依然这么快 „Was good, everybody, we continues, makes the best use of the time, immediately must complete!” Was finishing discussing that with deputy director later Adrian asked the person to begin immediately, generally speaking he should applaud the first attraction attention, but some people occupied his arm and chest now and die do not let loose, therefore he has to enhance his sound. “好了,各位,我们继续,抓紧时间,马上就要完成了！”在和副导演结束讨论之后阿德里安随即叫人开工,一般来说他都应该先鼓掌吸引注意力的,不过现在有人占据了他的胳膊和胸膛而且死都不放开,所以他只好提高自己的声音了。 „Where Cate to goes, this plays her is the lead.” Took a fast look around under the actor in square, Adrian had frowned, exchanged Cate of costume quickly to walk from outside fortunately. “凯特到哪里去,这场戏她是主角。”扫视了下片场中的演员,阿德里安皱起眉头,还好换上戏服的凯特很快从外面走了进来。 „Sorry, changed the clothes to meet slightly some troublesome.” She tightened several steps to arrive in her position. “抱歉,换衣服遇到了些小麻烦。”她紧走几步来到了自己的位置上。 „Good, has not related, but......” Adrian looks that she was saying anything, suddenly neckband one tight, Emma that indignant expression has made a sound in the ear: „Cannot look at her!” “好吧,没关系,但是……”阿德里安看着她正说着什么,忽然领口一紧,艾玛那忿忿的语气就在耳边响了起来:“不许看她！” Although the sound is not loud, but the surrounding assistant and deputy director listened in the ear, if were not because the Adrian complexion was not quite attractive, perhaps has smiled to make noise. Naturally separates not far Cate not to leak these words, the look on face same not so is similarly attractive with Adrian, but the pursing the lips lip anything words had not said. 虽然声音不算大,可周围的助理和副导演都听在了耳朵里面,如果不是因为阿德里安的脸色不太好看,说不定已经笑出声来了。隔得不远的凯特自然也没有漏过这句话,脸上的神色同样和阿德里安一样不那么好看,但抿着嘴唇什么话也没说。 „Is obedient, do not disturb!” Adrian similarly depressed, in the head of little girl has knocked, then does not give the opportunity instruction log keeper who she spoke to announce starts. “听话,别捣乱！”阿德里安同样郁闷的在小女孩的脑袋敲了下,然后不给她说话的机会吩咐场记宣布开始。 Then, he should thank Emma to be right actually, on that day taking advantage and in Will discussed the opportunity of movie, after specially the Monica lover's rendezvous that comes to London, well has cleaned up all traces before Adrian one side, self-confident will not be seen anything. Although Monica declared that must press out him does not remain, but when she in well satisfied exhausted heavy goes off, the feeling of Adrian the full meal has had one-third. 说起来,他其实应该感谢艾玛才对,那天借着和内威尔商谈电影的机会,和特意到伦敦来的莫妮卡幽会后,在回来之前阿德里安把所有痕迹都好好清理了一边,自信不会被看出什么。虽然莫妮卡宣称要把他榨得一点都不剩,可当她在心满意足中精疲力竭的沉沉睡去时,阿德里安的感觉不过是将正餐吃了1而已。 Each rebirth is special, has with the average man different places, the abnormal memory storehouse is its one, the strong body is its two, the environment and background that the experience that in addition the previous generation this life gains in as well as has, Adrian entirely believes that oneself rebirth is completes own desire. 每个重生者都是特殊的,都有着和常人不同的地方,变态的记忆库是其一,强壮的身体是其二,再加上前世今生积累下来的经验以及所拥有的环境和背景,阿德里安完全相信,自己重生就是来完成自己的欲望的。 Good, the topic pulls, Monica who will sleep soundly hugs to go to bed, in washing the hands and face indoor took a shower to clean up the body, after staying behind small card that makes temporarily, Adrian hurried back to the staying hotel of dramatic team immediately. 好了,还是话题扯回来吧,将睡熟的莫妮卡抱上床,又在盥洗室内冲了个澡清理了身体,留下临时做的小卡片之后,阿德里安随即赶回了剧组的下榻酒店。 However just entered the hotel great hall, he again was emitted „basket” Emma flushed to hold to fill with, what made his depressed was, after hugging the kid, has not spoken, Emma on bewildered frowning, extended comes excessively after his neck smelled Cate that immediately to being just about glowered. 然而刚走进酒店大堂,他就被再次放出“笼子”的艾玛冲过来抱了个满怀,更让他郁闷的是,抱起小家伙后还没说话,艾玛就莫名其妙的皱起眉头,伸过头来在他的脖子嗅了嗅之后随即对正要过来的凯特怒目而视。 When everybody is bewildered, she starts to brandish the arm to yell to Cate: „Cannot come!” 就在大家都莫名其妙的时候,她又开始对凯特挥舞着胳膊大叫:“不许过来！” This made people awkward and depressed, although the kid before did not cope to Cate, but has never had this manner, let alone luckily did not have the reporter in the great hall of hotel outside. 这就让人更加的尴尬和郁闷了,小家伙以前虽然也对凯特不怎么对付,但从来没有过这种神态,更何况还是在酒店的大堂幸亏没有记者在外面。 However Adrian understood reason quickly, in the heart secret somewhat surprised, the kid heard unexpectedly with the nose wasn't right? How is this possible?! She was also too sensitive! 不过阿德里安很快就明白了原因,心中暗暗有些吃惊,小家伙居然用鼻子闻出了不对？这怎么可能？！她也太敏感了吧！ Since Emma can hear, then sincerity with Cate, can she also perceive? Although Adrian believes that this is because child most times depend on the intuition conduct, is younger is this, but he cannot take risk, the intuition of woman is not worse than the child many. 既然艾玛都能闻出出来,那么和凯特坦诚相见的时候,她会不会也觉察到呢？虽然阿德里安相信这是因为小孩多数时候都凭直觉行事,年龄越小越是这样,但他不能冒险,女人的直觉也不比小孩差不多少。 Therefore, he after this opportunity has given a Cate apology look hugs the kid to go to the room, even if Cate looks hidden bitterness that his vision is full and not indignation, even if he wants to use a full meal very much again. 所以,他借这个机会给了凯特一个歉意的眼神后抱着小家伙回房间了,即使凯特看着他的目光充满的幽怨和不忿,即使他自己很想再用点正餐。 Luckily the kid was mistaken that the object is Cate, but she probably not yes what's the matter. Returns to camera following Adrian to transfer a thought. Places after Emma on the chair urged several, he immediately anti- the camera starts personally to photograph, the photography of entire movie basically was near the end, before has made well, the moment cannot go wrong finally. 幸亏小家伙误以为对象是凯特,不过她大概也不明白到底是怎么回事吧。回到摄像机后面的阿德里安转过一个念头。将艾玛放在椅子上叮嘱了几句后,他随即抗起摄像机开始亲自拍摄,整部电影的拍摄基本上已经接近尾声,之前一直都做得不错,最后关头也不能出乱子。 Also has spent 4 days of time, similar late July time, «Howard Manor» sealed the mirror finally, because Adrian did not respond to the British media that the countermeasure started to get down quietly once more becomes active. 又花了4天时间,差不多7月下旬的时候,《霍华德庄园》终于封镜了,而因为阿德里安的不回应对策而开始沉寂下去的英国媒体再次变得活跃起来。 „I felt for the scene of this movie once more worried that Adrian has not used all thoughts above the photography obviously, be only 6 weeks of many point time has completed the complete scene, perhaps what in his heart thought more was these violence styles movies, but did not spend the thoughts to come out the exquisite place expression of this novel.” Some newspaper said like this. “我再次为这部电影的情景感到了担忧,阿德里安显然没有把所有心思用在拍摄上面,只有了6周多一点的时间就完成了全部镜头,也许他心中想得更多的还是那些暴力风格的电影,而不是花心思将这部小说的细腻之处表达出来。”某家报纸这样说道。 Naturally, expressed with these days the stance is same, Adrian has not responded, still sticks to one's own way of doing things matter that is being make, his spokesman also similarly continues saying that hopes after and other movies opened, makes the judgment again. 当然,和这段时间所表示出来的姿态一样,阿德里安并没有对此做出回应,依然我行我素的做着自己正在做的事情,他发言人也同样继续表示,希望等电影上映后再做判断。 „They have as if forgotten, I make the movie so to be quick.” Adrian private so is ridiculing these media. “他们似乎忘了,我拍电影一直都这么快。”阿德里安私如此揶揄着这些媒体。 After dismissing the dramatic team has put the paid annual leave of employees as well as comforts Emma, Adrian and Cate returned to Los Angeles together. 在解散剧组放了雇员们的大假以及安抚艾玛之后,阿德里安和凯特一起返回了洛杉矶。 „Finally came back, God testified, I never like the present felt that Los Angeles was much better than London.” Entered the villa living room, Cate has raised both hands to shout immediately, wore the flowered check shirt and jeans, throws over on the shoulder to fling because of the curl that the movie needs to burn, that appearance like the 16 and seven -year-old children. “终于回来了,上帝作证,我从未像现在这样感觉洛杉矶比伦敦好得多。”一进了别墅客厅,凯特顿时举起双手嚷了起来,穿着花格子衬衫和牛仔裤,因为电影需要而烫成的卷发披在肩膀上甩来甩去,那模样就像个16、七岁的孩子。 „Does not need to be worried that she was harbored evil thoughts, wants to vent taking this opportunity.” Adrian to poking head to think that what happened Mrs. Galen to wave. “不用担心,她只是被憋坏了,想要借这个机会发泄一下而已。”阿德里安对探出头来以为发生了什么事的盖伦太太挥了挥手。 „Was harbored evil thoughts? Do you think?” Throws toward the sofa on the handbag, Cate holds the arm to stare Adrian to ask. “被憋坏了？你这么认为的？”将手袋往沙发上一丢,凯特抱着胳膊瞪着阿德里安问道。 „I know that by child bewildered being hostile to is a very depressed matter, cannot hit her unable to scold her, but must meet rudeness with a smile. But, Cate, how Emma is only 2 -year-old child, do you count on a world of 2 -year-old child understanding adult?” Adrian consoles to say with a smile. “我知道,被一个小孩子莫名其妙的敌视是件非常郁闷的事情,不能打她不能骂她,还得赔笑脸。可是,凯特,无论怎样艾玛都只是个2岁大的孩子,你指望一个2岁大的孩子理解成人的世界吗？”阿德里安笑着劝慰道。 „Such topic we had said was inferior, Ide, I am not a fool, I was only......” Cate give several hand signals not to know suddenly should say anything, stopped after the long time, sighed: „, Damn, you must make the later period in London unexpectedly, my first summer vacation looks like and wants......” “这样的话题我们已经说过很多次了,艾德,我不是笨蛋,我只是……”凯特做了几个手势忽然不知道该说什么,停了半晌后才又叹了口气:“哦,真见鬼,你居然还要在伦敦做后期,我的第一个暑假看起来又要……” „Was good, Cate,” Adrian hugs the bosom her, „you must know that this is the unit England literary arts style movie . Moreover the employees of dramatic team majority are the English, can make them manufacture the later period to Los Angeles? Also during, that side movie was also discussing. In brief, the matter must think toward the good aspect, even if before is, photographs time, Emma has not pestered daily. Also, in the words of London, we wanted to go to Europe to take vacation is also very convenient, not?” “好了,凯特,”阿德里安一把将她搂进怀里,“你要知道,这是部英伦文艺风格的电影,而且剧组的雇员大部分都是英国人,难道要让他们到洛杉矶来制作后期？再说,那边还有一部电影正在商谈当中。总之,事情要往好的方面想,即便是之前拍摄的时候,艾玛也没有天天纠缠。再说,在伦敦的话,我们想要去欧洲度假也很方便,不是吗？” Cate gently snort|hum sound, although both hands build on the shoulder of Adrian, actually casts aside the mouth not to speak again. 凯特轻轻哼了声,虽然双手都搭在阿德里安的肩膀上,却撇着嘴巴没有再说话。 „Might as well think how following several days we must cross.” Adrian kisses her cheek with a smile, „we can rent a small yacht to go to sea to stroll, my exercise sail technology can trust \; We can the guarding the threshing floor basketball, Lakers and Bull have a competition in the recent several days, Lakers that but falls into the trough possibly the bull that was led by Jordan hit is a mass of cuts and bruises \; If these do not like, then we can attend Chrowder's cocktail party, pounds to disturb anything to him \; Naturally, we can also hold a party in villa, invited completely your friend and schoolmate.” “不如想想接下来几天我们要怎么过吧。”阿德里安笑着吻了吻她的脸蛋,“我们可以租艘小游艇出海逛逛,我的操帆技术是可以信赖的\;或者我们可以去看场篮球,湖人队和公牛队有一场比赛就在最近几天,不过陷入低谷的湖人可能被乔丹带领的公牛打得体无完肤\;如果这些都不喜欢,那么我们可以去参加克劳德的酒会,给他捣捣乱什么的\;当然,我们也可以在别墅里举办个派对,将你的朋友和同学全部邀请过来。” „Sounds is very senseless yeah.” Although Cate such said that however smiling appearance obvious mouth not to heart. “听起来都很无趣哎。”虽然凯特这么说道,但是笑盈盈的模样明显口不对心。 „This,” Adrian grasps the head, suddenly has held Cate horizontally, then sat on the sofa, „that this, did you plan the following several days of traveling schedules?” “这样啊,”阿德里安抓了抓脑袋,忽然将凯特横抱了起来,然后一屁股坐在了沙发上面,“那就这样吧,你来规划接下来几天的行程？” „Do I plan?” After being hugged, has called out in alarm sound, the subconscious link lives in Cate of Adrian neck to hear this saying to stare, forgot to sit in his bosom independently horizontally. “我来规划？”被抱起后惊叫了声,下意识环住阿德里安脖子的凯特听到这话不由一愣,也就忘记放手横坐在了他的怀中。 „Naturally, regardless of you want to make anything to be good, for these days in I am wholeheartedly at your service the horse cart driver.” Adrian was saying also raised slightly specially, he also holds Cate in the bosom, as the matter stands somewhat is nondescript, made Cate chortle. “当然,无论你想做什么都行,这几天里我就是全心全意为你服务的马车夫。”阿德里安说着特意还欠了欠身,偏偏他还把凯特抱在怀里,这样一来就有些不伦不类的,不由让凯特咯咯笑了起来。 „But, has a matter you to promise me first.” Adrian also said suddenly. “不过,有件事情你必须先答应我。”阿德里安忽然又道。 „I know to have the condition, said.” Cate has given him a big supercilious look. “我就知道有条件,说吧。”凯特给了他个大大的白眼。 „End of the month «Ghost Horse Little elf» preview ceremony, you must accompany me to participate.” Adrian grinning saying. “月底的《鬼马小精灵》的首映式,你得陪我参加。”阿德里安笑嘻嘻的说道。 Cate stares: „Do you want me to accompany you to participate in preview ceremony really?” 凯特不由一愣:“你真的要我陪你参加首映式？” „Naturally, this can increase your exposure lead and popularity, can be «Howard Manor» creates a preliminary propaganda, said again Sarah also somewhat thought you.” Adrian was saying has pinched her chin. “当然,这样可以增加你的曝光率和知名度,也可以为《霍华德庄园》做个前期的宣传,再说莎拉也有些想你了。”阿德里安说着捏了捏她的下巴。 „Sarah?” Who Cate suddenly cannot remember is. “莎拉？”凯特一时间没能想起是谁。 „, Sarah, if knows that you have forgotten her, does not know that sad, last week with she telephoned, she has mentioned also you, but also made me give regards to you for her.” Adrian saying. “哦,莎拉要是知道你把她忘了,不知道会有多伤心,上周跟她通电话的时候,她都还提起过你,还让我代她向你问好。”阿德里安啧啧的说道。 „Hey, I had not said that has forgotten her, I suddenly have not remembered.” The Cate annoyed thump his fist, „that like this settled, at the end of the month first showing time I go with you together!” “嘿,我可没说把她忘了,我只是一时间没有想起。”凯特恼火的捶了他一拳,“那就这样说定了,月底首映的时候我跟你一起去！” After all kinds of „thorough” exchange and discussion, the traveling schedule that Adrian most starts to arrange in order was all overruled by Cate, they went to San Francisco finally. According to the Cate words is: „I remember that you had with me go to the idea of San Francisco together, because some reasons cannot make the trip, that was inferior that this time made up.” 在经过了各种各样的“深入”交流和讨论后,阿德里安最开始列出来的行程全被凯特否决掉了,两人最终去了旧金山。按凯特的话就是:“我记得你原来就有和我一起去旧金山的想法,但是因为一些原因没能成行,那不如这次补上好了。” Since Adrian had said that must be her horse cart driver, will then definitely not reject, therefore he drove that silver-gray Ferrari hood race car specially, they such wear the sunglasses to play the music to arrive at San Francisco against the wind, plays after there was happy in end of the month previous day opened with the similar way. 既然阿德里安说过要做她的马车夫,那么肯定不会拒绝,因此他特意将那部银灰色的法拉利敞篷跑车开了出来,两人就这么戴着墨镜迎风放着音乐一路开到了旧金山,在那里玩了个痛快后才在月底的前一天用同样的方式开了回来。 On July 31, has made Disney create the foot propaganda family photo type «Ghost Horse Little elf», the Chinese theater in Hollywood has held first showing. 7月31日,已经让迪斯尼做足宣传的合家欢类型的《鬼马小精灵》,在好莱坞的中国剧院举行了首场放映。
To display comments and comment, click at the button