Chapter 136
第136章Futureinfluence
将来的影响力Walkedfrom the smalltavern, raises headsky that looked atclear, sunlightrarelydisclosedfrom the slit in cloud layerthatlight beamslooked likegivepeopleunexpectedly the holyfeeling.
从小酒馆里走了出来,仰头看了看已经放晴的天空,阳光难得的从云层中的缝隙中透露出来,一道道光柱看起来竟然给人圣洁的感觉。Adrianlonginspiration , after feelinghas rained , the freshness of air, drew the hatto obstructowneye, althoughhecansurelynot have the reporterto discoveronecame out, believes that somepeoplewill not recognize a directorto comeon the street, butis carefulwellalways.阿德里安长长的吸了口气,感受了下雨后空气的清新,拉了拉帽子把自己的眼睛遮了起来,虽然他可以肯定没有记者发现自己出来了,也相信不会有人在街上认出一个导演来,但是小心谨慎总是好的。Heveryoptionalis walkingon the street, is sizing upthesedissimilar in shape and formadvertisementswhileconsidersownmatter. «PhiladelphiaStory»and«RealRumor»and«FourWeddingFuneral» have the movieas well as the Anne who Rice'snovelcomplyingletsReynolds, was only the planhadthese many, during let alone«Jurassic Park»was manufacturing, «GhostHorseLittle elf»mustscreen itselfalso to immediatelyparticipate inpreview ceremony, whatbecause the manufacturedistributedthismoviewasDisney.
他很随意的在街道上走着,一边打量着那些形态各异的招牌一边考虑自己的事情来。《费城故事》、《真实的谎言》、《四个婚礼一个葬礼》还有答应让雷诺的电影以及安妮赖斯的小说,光是计划都已经有这么多了,更何况《侏罗纪公园》正在制作当中,《鬼马小精灵》马上就要上映自己还得去参加首映式,因为制作发行这部电影的是迪斯尼。«Schindler's the investment of List» must startto get ready, Spielbergended the manufacture of «Jurassic Park»probablywill investintothismovie, hewaited foris too long.
还有《辛德勒的名单》的投资也要开始准备了,斯皮尔伯格大概一结束《侏罗纪公园》的制作就会投入到这部电影中,他已经等待了太久。Like thiscalculatesthatalmost8movieandBosiWassmovie industryhas the relation, althoughregarding a film company of moderate scale, oneyear or the movienumber of investmentormanufactureabsolutelycontinuesthese many, butmustknow that thesemoviealmostbox officeswerehundred million! Theyallwill not screen fortunatelythis year, will otherwise make the eyeglasses of manypersonfallto the placeabsolutelycomes up.
这样算下来,差不多有8部电影和博思沃斯影业有联系,虽然对于一家中等规模的电影公司来说,一年或投资或制作的电影数目绝对不止这么多,可要知道这些电影几乎部部票房都是过亿了的!还好它们不会全在今年上映,否则绝对会让很多人的眼镜跌到地上去。As if are someanxiously too quick? Adrianshook the head. The followingseveralyearswill be only more! After this year , the speed that heshoots a moviewill fall, but the companywill manufacture, thekind of movie of investmentas well asreleasewill only increase.
似乎有些太急太快?阿德里安摇了摇头。接下来的几年只会更多!今年之后他个人拍片的速度会降下来,但是公司制作、投资以及发行的这类电影只会增多。Looks overentirein the 90's, the highbox officemovie that Hollywoodproducesafter the special effectwas well below that in the 21 st centurythesemoviesare so gorgeouseye-catchingly, butsomeintrinsicthingsactuallycomparethatto take the special effectto be higher thanas the movie of selling point. Because, in the eyes of manyperson, the 90'sHollywoodismostfocuses attention onoutstanding, becauseevery yearwill have at leastonefrom the effectto the connotationmay be called the movies of high-quality goods.
纵观整个90年代,好莱坞出品的高票房电影在特效上远远不如21世纪之后的那些电影那么绚丽夺目,但一些内在的东西却比那以特效为卖点的电影高出许多。因为,在很多人的眼中,90年代的好莱坞才是最为出众最为瞩目的时候,因为每年至少都会有一部从效果到内涵都堪称精品的电影。
The reason that drawssuchconclusionhas, the large-scaleutilization of special effectis an aspect, emergingandEastern European of Film markethighinvestment the openingwait / etc.factors are also related. Adriandoes not wantto pondertheseissues, hemustdo, only then, making the mosthigh-qualitymovies of productbehindhavehimor the form of BosiWassmovie industryin the 90's!
得出这样的结论的原因有很多,特效的大规模运用是一个方面,高投资的兴起、东欧电影市场的打开等等因素也不无关系。阿德里安不想去思考这些问题,他要做的只有一点,让90年代出品的绝大多数精品电影身后都有着他或者博思沃斯影业的身影!He can definitely achievethis, but alsowhois clearer than whichmoviesto sellwhichmoviereputationhimgreatlyhigh? Now the fundis in any case sufficient, throughinvestmentandmanufactureor the release, can definitely butt at thesesplendidmovieshorizontally. Yes, after hecannot100%guaranteesthesemoviesmanufactureone„again”time, be ableto attainwith the memoryinequal the box office, buthad70%winningscopesenoughto chip inregardinggambling.
他完全可以做到这点,还有谁比他更清楚哪些电影会大卖哪些电影口碑高的呢?反正现在资金充足,通过投资、制作又或者发行,完全可以在这些出色的电影横插一脚。是的,他不能100的保证将这些电影“重新”制作一次后能拿到和记忆中相等的票房,但对于赌博来说有7成的赢面就足够下注了。Does this is very as if crazy, but once has achieved, obtains the benefit in money, after something accumulateby farincessantly , the influence that eruptscanbe dumbfoundedabsolutelystunning, the Adrianempirewill needlike this influencein the future, thereforehehas plannedfrom the beginning.
这样做似乎很疯狂,可一旦真的做到了,获得的远远不止金钱上的利益,有些东西累积起来之后爆发出来的影响力绝对可以让人瞠目结舌的,阿德里安的帝国在未来需要这样一种影响力,所以从一开始他就已经计划好了的。Stops the footsteps, deeplyinspiredonce more, thenput out a handto block a taxi. Looks the streetscenery that outside the glasswill retreatin the future, Adrianno longerponderedwith the movierelatedthing, thenthisrelaxationwellgot down.
停下脚步,再次深吸了口气,然后伸手拦了辆的士。看着车窗外往后退去的街景色,阿德里安不再去思考和电影有关的东西,接下来该好好的放松下了。
The rental cararrived atoutsideClayeRickyhotelquickly, after having paid the fare , before Adrianpasses throughdirectly the great hallarrived at the elevator, after going, heverynaturalhas pressed down the buttons of 14buildings, as iflivesresembleshere.
出租车很快来到了克莱瑞奇酒店外面,付过了车费后阿德里安径直走过大堂来到了电梯前,进去之后他很自然的按下了14楼的按钮,就仿佛住在这里似的。Along with the rise of elevator, hearrived at14buildingsquickly, reorganizedunder the clothes the clothes that in front of the mirror of corridorend, even ifhewears are very ordinary. The Adrianstridearrived at the entrance of No. 1416room, put out a handaccording tomaking a sound the doorbell.
随着电梯的上升,他很快来到了14楼,在走廊尽头的镜子面前整理了下衣服哪怕他穿的衣服实在很普通。阿德里安大步来到了1416号房间的门口,伸手按响了门铃。„Looks forwhich?” After severalminutes of back door, has resounded the femininesound.
“请问找哪位?”几分钟后门后响起了女性的声音。„Roomserves, Madame.”Corners of the mouth of Adrianflood a smile.
“房间服务,女士。”阿德里安的嘴角泛起了一丝微笑。
The gate of roomopenedimmediately, the beautifulgirl of blackfibroinshort coatis appearingin the thinshoulderone-piece dresscoatin the Adrianfrontimmediately, her seal brownhairkept the shoulder, the brownpupilwinksstares athim who does not winkto lookthat the sexypachylabiousis opening, seems earnestly seekinganything.
房间的门随即打开了,在细肩连衣裙外套着黑色丝质短外套的美艳女郎随即出现在阿德里安的面前,她那深褐色的头发已经留到了肩膀,棕色的眸子眨也不眨的盯着他看,性感的厚唇微张着,似乎在渴求着什么。„Whatserveshas?”Sherelies on the entrance, is having a lazyenticement of not being able to say.
“什么服务都有?”她倚在门口,带着一种说不出的慵懒的诱惑。„Anythingserveshas.”Adrianselects the eyebrowto say.
“什么服务都有。”阿德里安挑眉说道。
The nextsecond, Monicawent forwardto grasphim, not caring a whoophas stopped uphismouth. AlthoughAdrianis somewhat accidental, butsimilarlygratefullydemands, simultaneouslyholds in the armsherwaistto walktoward the room, closedconveniently.
下一秒钟,莫妮卡上前抱住了他,丝毫不在意的堵住了他的嘴巴。阿德里安虽然有些意外,但同样毫不客气的索取起来,同时搂住她的腰肢往房间里面走去,顺手关上了门。Bang, thislooks like a signal, is hugging and kissingtwoimmediatelybecomewarm, Adrianput out a handto peelMonica'sfibroincoat, butMonicahas also untied the leather belt of hiswaist. Even iftheirmouthshave not separatedlike this, theylike thisis contacting the defense of opposite party, while the mouthpasted the mouthtoward the roomcentralmigrationin the past.
砰,这就像是个信号,拥吻着的两人随即变得热烈起来,阿德里安伸手将莫妮卡的丝质外套剥了下来,而莫妮卡也解开了他腰间的皮带。即使这样两人的嘴巴也没分开过,两人就这样一边接触着对方的防卫,一边嘴贴嘴得往房间中央移动过去。Finally, the plump, theyfellin pairson the ground, has resoundedloudrespitesound, a man and a womananythingwordshad not saidthatlike thisstarted the most primitivemovementon the ground of hotel.
最后,扑通一声,两人双双摔在了地上,跟着响起了更为粗重的喘息声,一男一女什么话也没说,就这样在酒店的地上开始了最为原始的动作。
After a fullwar, Adrianlay downon the groundhugsto be gentlein the bosomMonica.
一番酣畅淋漓的大战之后,阿德里安躺在地上将莫妮卡搂在怀里温存了起来。„Youspeciallyare probably excitedtoday.”Monicasobersafterabsent-minded, holdsto hold appreciatively the softhand, has turned headto come to seeAdrianto saywith the somewhathoarsesound.
“你今天好像特别兴奋。”莫妮卡从失神中清醒过来后,抓住把玩着自己柔软的手,扭过头来看着阿德里安用有些沙哑的声音说道。„Thatisnatural, wefor sometimehave not met.”Adriansaidwith a smilethatthenkissesonherfinecollar bone. Actually, in additionalso the reason, likesuch that proverbsaid: The wifeis inferior to the concubine, the concubinemight as wellsteal. Comes outto discuss that taking advantage and inWill the opportunity of movie, toClayeRickyhotelandspecially the Monicalover's rendezvous that comestoLondon, thissuspiciousfeeling is truly exciting.
“那是当然,我们有一段时间没见面了。”阿德里安笑着说道,然后在她精致的锁骨上吻了吻。其实,除此之外还有一个原因,就像那句老话说的那样:妻不如妾,妾不如偷。借着和内威尔出来商量电影的机会,到克莱瑞奇酒店和特意到伦敦来的莫妮卡幽会,这种偷偷摸摸的感觉确实很刺激。„Recentlywas what kind of? Had the film promotionworkended, rests?”Adriancontinuesto ask.
“最近怎么样?电影宣传工作已经结束,休息得好吗?”阿德里安继续问道。„Alsogood, window-shops, engages incosmetology, movementas well asfitnessand otheractivities.”Monicawas replyinglazy.
“还不错,逛逛街,做做美容、运动以及健身等活动。”莫妮卡慵懒的回答着。„Does not needto lookknows.”Saying that Adrianacclaimed, shook the handonherwaistto startto rubto pinch, andslowlydownwardand to, „you, regardless of were very when charming, Monica.”
“不用看都知道。”阿德里安赞叹的说道,握在她腰肢上的手开始揉捏起来,并慢慢的往下和向里,“你无论什么时候都很迷人,莫妮卡。”IfCatealsohere, thatcanbewhat kind ofsituation? Because„stealing”associates the picture that arrives atto letAdrianstimulation, the thing that had not abatedgot upimmediatelyonce more.
如果凯特也在这里,那会是怎样一副情形?因为“偷”联想到的画面让阿德里安更加的刺激,原本就没有消退下去的东西顿时再次起来了。„What are youthinking? Youryounggirlfriend?”FeltMonicahas simply turned aroundto hold.
“你在想什么?你的小女友?”感觉到了的莫妮卡干脆转过身一把抓住。„Youbelieve, Monica?”Adrianfaint smilevisitsher.
“你真的这么认为,莫妮卡?”阿德里安似笑非笑的看着她。„Yes, Ithink that the intuition of woman!”InMonica'sexpressionhad not being able to sayflavor, the movement on handalsointensified the effort.
“是的,我就是这么认为的,女人的直觉!”莫妮卡的语气里有种说不出的味道,手上的动作也加大了力度。„Goodgood, yousaid that anythingisanything.”AdrianHa Hahas smiled.
“好吧好吧,你说什么就是什么。”阿德里安哈哈笑了起来。Monicahas bitten the lip, suddenlyturned overto hold downAdrian, split the both legsto steponhim, occupying a commanding positionlooked athisoneeyes, helped up after the thing, layer on layersat.
莫妮卡咬住了嘴唇,忽然翻身按住了阿德里安,跟着叉开双腿跨在了他身上,居高临下的看他一眼,将东西扶起之后重重坐了下去。„Youveryfierce...... Ide......”sheis panting for breath, the eyenarrows the eyes, „Iremember...... I seemed olderthanyou for about fiveyears...... However...... Does not mean...... Does not mean......”
“你很厉害……艾德……”她喘息着,眼睛微眯起来,“我记得……我似乎比你大了五年左右……但是……并不意味着……并不意味着……”„Whatdoesn't mean?”Meeting that Adrianteased said that but also the practical jokeswung the waist.
“并不意味着什么?”阿德里安调笑的接道,还恶作剧般的摇了摇腰。„! Damn!”Monicascreamed the sound, bodyanteversionheld the Adrianshoulders, wickedis staring athim: „Youthink that thisIwill submit? Toldyou, Ide! This afternoonImustpress outto doyounot to remain! Yougive up any idea ofaftergoing backare intimatewithyouryounggirlfriend!”
“哦!该死!”莫妮卡尖叫了声,身体前倾的抓住了阿德里安的双肩,恶狠狠的盯着他:“你以为这样就我会屈服?告诉你,艾德!今天下午我要把你榨干到一点都不剩!你休想在回去之后和你的小女友亲热!”
The eyelashmovesslightly, rubbed the pillowwith the cheek, Monicafinally from sleeping soundlywoke. Herboth eyesopen the eyes, has turned aroundsubconsciouslywantto hugperson, knows that the armhuggedspatiallyhad discovered that hewas a personlieson the bed, on the smoothbodywas binding the frailquilt.
睫毛微微动了动,用脸蛋蹭了蹭枕头,莫妮卡终于从酣睡中醒了过来。她双眼微睁,转过身下意识的想要去抱身边的人,知道胳膊搂了空才发现,自己是一个人躺在床上,光溜溜的身体上裹着单薄的被子。Has gawked for severalseconds, Monicarespondedfinally, sheputs downarmlookcomplexshrugging, thenface uplayon the bedsighedspookily the sound. At this timeshediscovered that the bedside lampwas shining, had a look outside the glass window, the dayalreadygot dark.
愣了几秒钟,莫妮卡终于反应了过来,她放下胳膊神色复杂的耸了耸肩,然后仰面躺在床上幽幽的叹息了声。这时她才发现床头灯亮着,看看玻璃窗外面,天早就黑下来了。Good, before leastheleaves, is very careful. Saying that Monicasomewhatself-ridicules, shewas planning that supports the bodyto sit, suddenlywas placed the smallcard of headstockto attract.
好吧,至少他离开前很细心。莫妮卡有些自嘲的说道,她正打算支起身体坐起来,忽然被放在床头柜的小卡片吸引住了。Thatopens very simplesmallcard, can seeispurehand-planted, in the title pageis drawingJaneBihua, althoughhasfew, actuallyliesMonicaon the bed the appearance of deep sleepverygoodoutlined.
那是张很简单的小卡片,看得出是纯手工制作的,封面上画着简笔画,虽然只是有寥寥几笔,却将莫妮卡趴在床上沉睡的模样很好的勾勒了出来。Monicahas taken up the card, shone the headlight switch, has then hit.
莫妮卡拿起了卡片,将床头灯扭得更亮了些,然后打了开来。„Hi, dearMonica, whenyousawthismessageIleft, what a pitycould not find a bettermaterialto make the card. Sorry tonightIcannotaccompanysideyou, butIwantto tellyou, onroad that Igo back, constantlyis not thinkingyourlip. Good night, gooddream.”
“嗨,亲爱的莫妮卡,当你看到这条留言的时候我已经离开了,可惜找不到更好的材料做卡片。很抱歉今晚我不能陪在你身边,但我想告诉你,在我回去的路上,无时无刻不在想着你的唇。晚安,好梦。”Althoughonly thenseveralwords, inheadtoss aboutlooked by Monicaseveraltimes, finallyfocused on title pageJaneBihua. SuchJaneBihuais notfirsttimesaw, Adrianinthat time of sealphotography, althoughhas not givenher the telephone, every weekwill actually writetoher, in the letterhas not writtentoomanythings, buteachletterwill havesmallJaneBihuafinally, althoughsimpleactuallycompletelygrasped the charm, the one whounderstood at a glance the picturewas.
虽然只有几句话,靠在床头上的莫妮卡还是翻来覆去的看了好几次,最后将目光放在了封面的简笔画上。这样的简笔画已经不是第一次见到了,阿德里安在封闭拍摄的那段时间虽然没有给她电话,却每周都会给她写一封信,信上并没有写太多东西,但每封信最后都会有一副小小的简笔画,虽然简单却完全把握住了神韵,一看就知道画的是谁。
After longsighing, Monicawore the night clothesto get downfrom the bed. Shehas not turned on the light, before barefootarrives atrefrigerator, tookbottle of champagneto take a cup, thensattoby the windowchairon, afterononeselfbut actuallyonecupslowlyhas tasted, outsiderayhas sprinkledby the glass, sprinkledonherbody, drew the oldelderto be longhershadow.
长长的叹了口气后,莫妮卡穿上睡衣从床下来了。她没有开灯,赤足走到冰柜前从中拿了瓶香槟拿了个杯子,然后坐到落地窗旁的椅子上,为自己倒上一杯后慢慢的品尝了起来,外面的光线透过玻璃洒了进来,洒在了她的身上,将她的影子拉得老长老长。
To display comments and comment, click at the button