KOH :: Volume #2

#129: Orderly

Chapter 129 第129章 Orderly 按部就班 „ Adrian new movie, is his fifth work, finally picked [gold/metal] palm award «Pulp Fiction» at the Cannes Film Festival screens yesterday. Must acknowledge that since this has been maintaining his continuously style movie as before very appealing, had too many people to describe about the everywhere detail as well as the ring-like narrative structure, here no longer mentions. This movie most major characteristics lie are full of the post-modern the counter- traditional narration story, the pastes as well as to depth pattern subversion of various plots made people feel while surprised surprised, Adrian also acknowledged that this interesting amusing movie. “阿德里安的新电影,也是他的第五部作品,在戛纳电影节上摘得金棕榈大奖的《低俗小说》终于在昨日上映。得承认,这部保持着他一直以来风格的电影依旧非常的吸引人,关于无处不在的细节以及环形叙事的结构已经有太多的人进行描述,这里就不再提及。这部电影最大的特点就在于充满后现代主义的反传统叙述故事,各种情节的拼贴以及对深度模式的颠覆都让人在惊讶的同时又感到了惊奇,阿德里安自己也承认,这部有趣好玩的电影。 However most lets the thing of person accident is actually not this movie brings, at the press conference after first showing, this rare talent director announced personally that he will soon start the manufacture of new movie. Good, I know that many people noticed here will be saying at heart: Here we go again. Indeed, this has the director of workaholic title to start to produce own new movie, is very sometimes doubtable, can he one day overwork lethal. But this is not most important, what is most important, Adrian announced that the new movie will be the unit thorough literary arts plot class movie! 不过最让人意外的东西却不是这部电影带来的,在首映后的记者招待会上,这位奇才导演亲口宣布,他即将开始新电影的制作。好吧,我知道很多人看到这里都会在心里说:哦,又来了。的确,这位有着工作狂称号的导演又开始了制作起了自己的新电影,有时候真的很让人怀疑,他会不会有一天会过劳致死。但这并不是最重要的,最重要的是,阿德里安宣布新电影将是部彻底的文艺剧情类电影！ God, for the director who the cult style is famous, and just also obtained the highest honor as well as the critic of Cannes Film Festival by such movie consistent any, unexpectedly wants to produce a thorough literary arts class movie, the light is thinks to think fearful. The differences of these two types of movies are perhaps bigger than Atlantic Ocean, does not understand why completely Adrian will want so large scale transformation own style. 上帝啊,一个以cult风格著称的导演,并且刚刚还以这样的电影得到了戛纳电影节的最高荣誉以及评论家的一致任何,居然想要去制作一部彻底的文艺类电影,光是想想都觉得可怕。这两种类型的电影的差别恐怕比大西洋还大,完全不明白阿德里安为什么会想要如此大幅度的转变自己的风格。 Good, the outstanding directors will not want to limit oneself in one type, they are always longing for the breakthrough, this is not the strange matter, Adrian also thinks own present was limiting in a very small range. But does not want to break through certainly can break through, Adrian beforehand «Shawshank's Redemption» does very well, in which cult style is not obvious, and clearly increased many humane solicitudes in the plot, proceeds in an orderly way forever is the best method. 好吧,优秀的导演都不会想要把自己局限在一种类型当中,他们总是渴望着突破,这不是什么奇怪的事情,阿德里安自己也认为自己现在正局限在了一个很小的范围内。但并不是想突破就一定可以突破,阿德里安之前的《肖申克的救赎》就做得很好,其中的cult风格并不明显,而又在剧情明显增加了许多人文关怀,循序渐进永远是最好的方法。 Now sudden abandons original style, then gambling -type manufacture brand-new type movie, once before being defeated that the accumulation that makes will fall short. Especially before him the fourth movie because of being defeated to be refrigerated, is very difficult to favor this breakthrough. 现在突然的抛弃原有的风格,然后赌博式的制作全新类型的电影,一旦失败的话那么之前所做的积累将会功亏一篑。尤其是他之前的第四部电影已经因为失败而被冷藏了起来,很难让人看好他这次的突破。 Good, hoping me to be too many, perhaps Adrian will make the person have a scare not necessarily does not say. ” 好吧,但愿我只是想太多了,也许阿德里安会让人吓一大跳也不说不一定呢。” This is the report of publication on New York Times, basically can represent the manner of most entertainment reporters, that does not favor the Adrian literary plot movie. After all, the argument about his fourth movie has not dropped the curtain, because before Adrian , has almost not argued, almost all people think that he tacitly approved failed this news. 这是刊登在《纽约时报》上的一篇报道,基本上能代表大多数娱乐记者的态度,那就是不看好阿德里安的文艺剧情电影。毕竟,关于他第四部电影的争论至今还未落下帷幕,因为阿德里安之前几乎没怎么辩解过,几乎所有人都认为他默认了失败这个消息。 Therefore many reporters think try the style type completely different movies that reason that he will stake such everything on a single throw of the dice, by the success of failure and fifth movie of fourth movie stimulating, writing that therefore some people can ridicule unavoidably: „Regarding Adrian, [gold/metal] palm the honor be much bigger than to the pressure that he creates, otherwise he will not want to prove itself with this method. Even, he also declared that the fourth movie does not have the failure, will wait to screen in this year will prove this point, I really cannot understand why he will say suddenly, usually will send out such manifesto is is very or confident to oneself, either agree did not acknowledge own failure, said frankly, I will unable to see the first point on Adrian.” 因此很多记者都觉得他之所以会这么孤注一掷的去尝试风格类型完全不同的电影,是被第四部电影的失败和第五部电影的成功给刺激到了,所以难免有人会讥讽的写道:“对于阿德里安来说,金棕榈给他带来的压力要比荣誉大得多,否则他不会想要用这种方法来证明自己。甚至,他还宣称第四部电影并没有失败,等在今年内上映就会证明这一点,我实在不能明白为什么他会忽然这么会说,通常发出这样的宣言要么是对自己很有信心,要么就是不肯承认自己的失败,坦率的说,我在阿德里安身上看不出第一点。” Naturally, such satire are not many, except for part aimed at winning favor by ostentation tabloid reporter, most people's tone is gentle, even if there is a ridicule also just right, under end blessing also will have slightly little like New York Times that reporter. In any event, their viewpoints will not change. 当然,这样的讽刺并不多,除了部分以哗众取宠为目的的小报记者,大多数人的口吻都还算平和,即使有讥讽也会恰到好处,像《纽约时报》那位在末尾稍微祝福下的记者也有少许。只是无论如何,他们的观点都不会改变。 Regardless on the media discussed how enthusiastically, did not have the slight response as Adrian of litigant throughout. 只是,无论媒体上讨论得多么热烈,作为当事人的阿德里安始终没有没有丝毫的回应。 „Does not need, more is this situation does not need to respond on exceed, will otherwise only make the reporters display wantonly. Also, the most important place I had not disclosed that I will make a bet, when they know, definitely will go crazy.” Adrian said to Chrowder on the telephone like this, „, therefore, with its is worried about me, might as well thinks the matter of company.” “不需要,越是这种情况就越不用回应,否则只会让记者们大肆发挥。再说,最重要的地方我还没有透露呢,我敢打赌,等他们知道后肯定会发狂。”阿德里安在电话上这样对克劳德说道,“所以,与其担心我,还不如多想想公司的事情。” He did not abhor Xu's basis not to plan to handle his matter, for example contacts with Hopkins, or urged the screenwriters to write the «Real Rumor» script, meanwhile exchanged the view of «Philadelphia Story» with Demi on the telephone. 他一直不疾不徐的根据计划做着自己的事情,比如联系霍普金斯,又或者敦促编剧们撰写《真实的谎言》的剧本,同时还和戴米在电话上交换《费城故事》的意见。 Naturally, what is most important is talks to discuss the situation in company with Chrowder, the purchase of record company has begun to materialize, with initially purchased Bosi Wass movie industry such, a scale that they select medium has the record company of inside story. Compared that time, fund already sufficient many, the range of therefore selecting also expanded. The achievement quality is unimportant, how the key is the tenable duration as well as the enterprise culture, now the ac media most need is the inside story. 当然,最重要的还是跟克劳德交谈论公司的情况,唱片公司的收购已经有眉目了,和当初收购博思沃斯影业那样,他们选中的一家规模中等却颇具底蕴的唱片公司。相比那个时候,资金已经充足了不少,所以甄选的范围也扩大了许多。业绩好坏不要紧,关键在于成立的时间长短以及企业文化如何,ac传媒现在最需要的就是底蕴。 Bedo Grey phonograph record is their goals, this company in the 70's very several sight times, once promoted some quite to have the popularity singer, it is said Madonna once were almost signed by them naturally, is only it is said. In addition, distributes and manufacture on the classical music are too much very good phonograph record, the heyday has many outstanding producers and singers. 拜德格雷唱片就是他们的目标,这家公司在70年代很有几次风光的时刻,也曾推出过一些颇具有人气的歌手,据说麦当娜都曾差点被他们签下当然,只是据说。除此之外,在古典音乐上面发行和制作过不少很棒的唱片,全盛时期拥有不少出色的制作人和歌手。 However has to fall, to the mid-80's, because Bedo Grey phonograph record a series of decision-makings add on the competitive power to be inferior to several big record companies wrongly throughout, gradually declined. For all that the distribution circuit as well as in the human relations company actually throughout maintain very well, Chrowder settles on also this. 不过有起就有落,到了80年代中期因为拜德格雷唱片一系列的决策错误加上竞争力始终不如几大唱片公司,也就逐渐的衰落了下来。虽然如此,公司的发行渠道以及人脉关系却始终保持得很好,克劳德看中的也正是这点。 After several times negotiated the later opposite party to start out has also calculated that the appropriate price, Chrowder thought can accept, therefore has reported the situation to Adrian. Although indicated that knew what Adrian does not have to feel to these, actually starts to ponder how many good songs must make to come out, how many young boys for example asks then to make the combination? 经过几次谈判之后对方开出了还算合适的价格,克劳德觉得可以接受于是向阿德里安通报了情况。虽然表示知道了的阿德里安对这些没什么感觉,却开始思考着要不要弄几首不错的歌出来,比如找几个年轻的男孩然后做成组合？ These songs, although is familiar to remember very reliably, he actually does not know that must make, can't ask a music producer to listen to him to sing? Yes, Adrian can play piano to play the guitar to look at the 5 lines, but does not represent him these songs not to have the flaw, not doubtable writing comes out. 只是,那些歌曲虽然耳熟能详记得很牢固,他却不知道要怎么弄出来,总不能叫一个音乐制作人过来听他唱吧？是的,阿德里安会弹钢琴会弹吉他会看五线谱,但不代表他可以将这些歌毫无破绽的,不让人怀疑的写出来。 Manages his, after Chrowder has reorganized the record company, said again, will have the means. After thinking it over does not have Adrian of clue temporarily immediately it has thrown into the brain, then starts with single-hearted devotion to deal with the second important matter. 管他的,等克劳德整顿了唱片公司后再说吧,会有办法的。想来想去暂无头绪的阿德里安随即将其抛到了脑后,然后开始专心应付起第二重要的事情来。 „Is very good, is very attractive, but does not match with the color of pants, you can change color deeper trousers.” When the person's shadow dodges after the changing room, sits immediately becomes in Adrian that on the chair waits to be bored to death full of energy, after high and low has sized up carefully, said earnestly. “很不错,很漂亮,但是和裤子的颜色不配,你可以换一条颜色更深的长裤。”当人影从更衣室里闪出来后,坐在椅子上等候原本百无聊赖的阿德里安随即变得精神抖擞,上下仔细打量了一番后认真说道。 „Right?” Cate transferred same place several, then has been illuminating the photo to the mirror, „I do not think.” “是吗？”凯特原地转了几圈,然后又对着镜子照了照,“我可不这么认为。” „What then your view is, Cate?” Adrian smiles was saying that such bickering these days is not one time two, he knows that Cate is haggling over anything at heart. “那么你的看法是什么呢,凯特？”阿德里安微笑着说道,这样的抬杠在这段时间里已经不是一次两次了,他知道凯特心里在计较什么。 So long as thinks, when he gets in home of Los Angeles, stands Cate in living room holds the arm to look that his jealousy said fully: „Ha, finally came back from your Muse goddess?” 只要想想当他回到洛杉矶的家中,站在客厅里的凯特抱着胳膊看着他醋意满满的说:“哈,终于从你的缪斯女神身边回来了？” Knows she has is not happy. 就知道她有多么的不高兴了。 But the Adrian solution Cate anti-, after bringing till the room, loses to hold down to whip not being able to get up to the bed on. Like this gratefully , because before , has roared on the telephone was very long, now then roars instead might as well directly have the most intimate contact. Response of Cate indeed as he expected, after the first time, has rested for several minutes, she turned over to ride on him to ride the position to come second time is the best proof. 而阿德里安的解决之道是将凯特抗起来,带到房间里后丢到床上按住一直鞭挞到起不来为止。会这样毫不客气,是因为之前已经在电话上哄了很久了,现在接着哄反而不如直接进行最亲密的接触。凯特的反应的确都在他的预料之中,第一次之后休息了几分钟,她翻身骑在他身上以骑乘位来了第二次就是最好的证明。 For all that has solved this small mutual lack of understanding simply, the woman but who is jealous most times is unreasonable, therefore Cate must have with him these days bickers. Adrian will list as the second important matter with the Cate appointment, with this being related. 虽然如此简单的解决了这小小的隔膜,但吃醋的女人在很多时候都是不讲道理的,所以这段时间凯特少不得和他抬杠。阿德里安会把和凯特的约会列为第二重要的事情,也和这个不无关系。 Looks that Cate continued the changing room to change the clothes after the screen test, the corners of the mouth of Adrian appears a smile. Bickers to turn over to bicker, her opinion she will listen, therefore does not need worry anything. 看着凯特在试镜之后继续进更衣室换衣服,阿德里安的嘴角浮现出了一丝微笑。抬杠归抬杠,自己的意见她还是会听的,所以不需要过于的担心什么。 Thinks of here, Adrian pinched the finger, in the heart reappeared Monica's figure. Quick? No, is not anxious, all are routinely comes to be quite good, the bread can have, milk...... Also will have. 想到这里,阿德里安不由捏了捏手指,心中又浮现出莫妮卡的身段。快了？不,不急,一切还是按部就班的来比较好,面包会有的,牛奶嘛……也会有的。 After window-shopping, discussed with Cate, they returned to the villa to make the supper immediately together. Mrs. Galen as before, before leaving, has prepared the Mexican rice and smoked meat, they only needed to make a salad and soup on the line. 逛街之后,和凯特商量了下,两人随即回了别墅一起做晚餐。盖伦太太和以前一样,离开之前已经准备好了墨西哥米饭和熏肉,他们只需要做点沙拉和汤就行了。 „Cooks the soup is I am an expert.” After tasting the soup in mouth small pot, saying that Adrian boasts. “烧汤还是我在行。”尝了口小锅里的汤后,阿德里安自夸的说道。 Was cutting Cate of tomato lightly snort|hum the sound, will cut good tomato Ding to throw into the glass large bowl, washed the hands later to irrigate the seasoning. 切着番茄的凯特轻哼了声,将切好的番茄丁丢进了玻璃大碗中,洗手之后浇起了调料。 „Good, the Cate English flavor salad also does well.” Adrian held her waist from behind with a smile. “好吧,凯特的英式风味沙拉也做得不错。”阿德里安笑着从后面抓住了她的腰肢。 „Gets up what kind of intent type flavor Chalabi who your Muse goddess is?” Cate has given him a supercilious look. “和你的缪斯女神做的意式风味沙拉比起来怎么样？”凯特给了他个白眼。 „Excuse me, do you want to use this name?” Sighing of some Adrian exaggeration. “拜托,你一定要用这个称呼吗？”阿德里安有些夸张的叹了口气。 „How do you request a been jealous woman call?” The Cate turning the head link lives in the neck of Adrian, the expression is somewhat serious, in the pupil flashes through hesitated and worried, „Amy...... The friend of mine told me, a director called his leading lady for Muse time...... It is not a good deed.” “那你要求一个吃醋的女人怎么称呼？”凯特转过头来环住阿德里安的脖子,表情有些严肃,眸子里闪过一些迟疑和担忧,“艾米……我的朋友告诉我,一个导演称呼他的女主角为缪斯的时候……不是件好事。” „Still remembers that what I have said on the telephone to you?” Adrian puts out a hand to blow her nose with a smile, „goddess can only observe in the majority of times.” “还记得我在电话上跟你说过什么吗？”阿德里安笑着伸手刮了刮她的鼻子,“女神在大部分时候都只能远观。” Um, the majority of times indeed are this. 嗯,大部分时候的确是这样。 Cate looks that he winks the jet black pupil that does not wink, suddenly has turned around the end glass bowl: „Was good, we have the supper first.” 凯特看着他眨也不眨的漆黑眸子,忽然转过身去端玻璃碗:“好了,我们先吃晚餐吧。” Adrian has held down immediately her arm: „What's wrong, was such conclusion topic OK?” 阿德里安随即按住了她的胳膊:“怎么,这样结束话题就可以了吗？” „You are what kind, Mr. Adrian?” Cate was slanting was looking at his one eyes. “那你想怎样呢,阿德里安先生？”凯特斜着看了他一眼。 „Immediately must go to London, takes several months to come back, therefore” Adrian and she stuck to one, „I want to eat you first here.” “马上就要去伦敦了,要过几个月才会回来,所以”阿德里安和她紧贴在了一起,“我想先在这里吃了你。” „Here? You determined that you can eat?” Cate put out a hand to grasp suddenly in his below has smiled maliciously. “这里？你确定自己吃得下去？”凯特忽然伸手抓在了他的下面狠狠笑着。 „Gave a try knows!” “试试看就知道了！”
To display comments and comment, click at the button