KOH :: Volume #2

#125: Considers the leave

Chapter 125 第125章 Considers the leave 就当是休假 In the middle of not big and simple living room, on two sofas face-to-face sits two people, should say a 20-year-old youth as well as a 2-year-old little girl. They hug are looking at each other, on the face that the arm was not saying a word any expression did not have. 不大而简朴的客厅当中,两张沙发上面对面的坐着两个人,哦,应该说一个20多岁的青年以及一个2岁的小女孩。两人抱着胳膊一言不发的相视着,脸上什么表情也没有。 The little girls wear the flower bud silk foreign-style clothing, brown hair neat combing after the brain, under the white silk wool socks is wrapping the deep round head small leather shoes, looks like specially adorable, but she honk the mouth is looking at the youth angrily, seemed not quite happy. But the youth who sits respectfully is having the faint smile expression, told the kid obvious, he was teasing her to play. 小女孩穿着蕾丝洋装,棕色的头发整齐的梳在脑后,白丝绒袜下面套着深色圆头小皮鞋,看起来特别的可爱,只是她嘟着嘴巴气鼓鼓的看着青年,似乎不太高兴。而正襟危坐的青年却带着似笑非笑的表情,明摆着告诉小家伙,他在逗她玩。 After this stared mutually for a long time, the little girl cannot bear from the sofa finally jumped down, works on young Winnie to swing is arriving at side the youth, breathless pounds toward him on. 这样互瞪了许久之后,小女孩终于忍不住从沙发上跳了下来,抓起身边的小熊维尼摇摆着走到青年身边,气急败坏的往他身上砸去。 „Hey, this is not the matter that the virtuous young woman should handle, Emma.” The youth are dodging her attack pretentiously. “嘿,这可不是淑女应该做的事情,艾玛。”青年装模作样的躲闪着她的攻击。 But the kid turns a deaf ear, is grasping the doll in hand is falling toward him on, because although the strength slightly high insufficiently, majority of attacks cannot reach, may still indomitable is duplicating own movement. If Wigny Little Xiong in her hand will have own thought that perhaps this little while has cried. 可小家伙充耳不闻,抓着手中的公仔一个劲的往他身上摔着,虽然因为力气小不够高,大部分攻击都够不着,可依然不屈不挠的重复着自己的动作。如果她手中的维尼小熊会有自己的思想的话,这会儿恐怕已经哭出来了。 Really child. Adrian funny was sighing at heart. After Ms. Luo Delin opens the door, in the living room Emma whole face pleasantly surprised stretches out the arms to throw, but has not run several steps to stop, finally raised came the nostril upwards snort|hum the sound, turned around to return to the sofa to sit down to hold the arm, appearance that you apologized. 真是小孩子。阿德里安不由好笑的在心里叹了口气。当罗德琳女士开门之后,就在客厅里艾玛满脸惊喜的张开双臂想要扑过来,但没跑几步又停了下来,最后扬起头来鼻孔朝天的哼了声,又转身回到沙发坐下抱起胳膊,一副等你赔罪的模样。 The children are this, depends on the mood to work completely, but the mood transforms is quicker than anyone, comes more difficult to ponder over compared with the woman. Therefore Adrian also simply held sitting that arm did not say a word to her opposite. 小孩子就是这样,完全凭心情做事,可心情偏偏转换得比谁都快,比起女人来更难琢磨。所以阿德里安也干脆抱起胳膊一言不发的坐到了她的对面。 However he has not thought that the opposite party will have that big resentment, unexpectedly entrains the doll to knock itself, really makes the person not know whether to laugh or cry. Has moved aside once more pretentiously several, the Adrian suddenly body one crookedly but actually, the flip of head on the sofa arm rest, grasped to call: „! Really painful!” 不过他还是没想到对方会有那么大的怨气,居然拽着公仔来敲自己,真是让人哭笑不得。再次装模作样的躲闪了几下,阿德里安忽然身体一歪倒了下来,脑袋在沙发扶手上轻碰了下,跟着抱住头叫了出来:“啊！真痛！” The little girls stopped immediately helplessly, like this after having gawked for two seconds, her hurrying hands and feet and uses climbed up on the sofa of opposite party, sneaks in the Adrian bosom puts out a hand to examine that „wound” apology that while stutters: „Right...... Sorry, I am not...... I am not...... Intentionally...... Intentional......” 小女孩顿时不知所措的停了下来,这样楞了两秒钟后她慌忙手脚并用的爬上了对方的沙发上,钻进阿德里安怀里一边伸手想要查看“伤口”一边结结巴巴的道歉:“对……对不起,我不是……我不是……故意……故意的……” Adrian also wanted her, but saw that the kid reveals a deeply worried and pitiful appearance, gave up this plan, the turning over body grasped her: „Do not be worried that I am all right.” 阿德里安本来还想要逗逗她的,不过眼看小家伙露出一副焦灼而又可怜兮兮的模样,还是放弃了这个打算,翻个身体抱住了她:“别担心,我没事。” „Real?” Emma has anchored the movement finally, after having sized up under Adrian carefully, the look of worry abated much, blinked, she becomes somewhat has doubts: „Real?” “真的吗？”艾玛总算停住了动作,仔细打量了下阿德里安后,担心的神色消退了不少,不过眨了眨眼睛,她又变得有些疑惑起来:“真的吗？” Intelligent kid. Adrian at heart was praising one, immediately rubbed the head has looked like by oneself as if not care about this ache: „, One, now had not been really painful.” 聪明的小家伙。阿德里安不由在心里夸赞了一句,随即揉了揉脑袋让自己看起来似乎不在乎这点疼痛:“真的,一下就过了,现在已经不痛了。” „Sorry, I am not intentionally.” Emma lowered the head immediately embarrassed saying, both hands somewhat puzzled rubbing is pinching, pitiful Wigny does not know that what was devastated. “对不起,我不是故意的。”艾玛顿时低下头不好意思的说道,双手有些纠结的揉捏着,可怜的维尼都不知道被蹂躏成什么样了。 „Has not related, I know that I several months have not come to see you, you are very unhappy, I should apologize to you.” Adrian hugged to comfort in the bosom her, although this was not his mistake, but child not reasonable. “没关系,我知道,我又有几个月没来看你,你很不开心,我应该向你道歉。”阿德里安将她搂在怀里安慰了起来,虽然这并不是他的错,可小孩子是不会讲道理的。 „Five months!” Said this Emma becomes indignant, to strengthen the persuasive power, she also honk the mouth stretched out five small fingers to shake shaking, that soft tender expression sounded to be very comfortable. “五个月了！”说道这个艾玛又变得忿忿的了,为了加强说服力,她还嘟起嘴巴伸出五个小指头晃了晃,那软软的嫩嫩的语气听起来很舒服。 „Good good, how then I can compensate you?” Adrian could not bear pinch her cheek. “好吧好吧,那么我要怎么补偿你呢？”阿德里安忍不住捏了捏她的脸蛋。 The head has been thinking for quite a while, the kid has given the answer that makes the person spit blood: „Does not know!” 偏着脑袋想了半天,小家伙给了个让人吐血的答案:“不知道！” Adrian showed the whites of the eyes, suddenly put out a hand to get up across Emma's armpit down-warping itchy. After the kids have called out in alarm the sound, has moved aside and struggled, attempts to escape from the Adrian hand, how early has preparation Adrian possibly to make her prevail, immediately hugged to make fun in the bosom her, the little girl has to roll up one group excitedly was calling smiling. 阿德里安不由翻了个白眼,忽然伸手穿过艾玛的腋下挠起了痒痒。小家伙惊叫了声后躲闪和挣扎了起来,妄图从阿德里安手中逃跑,早有准备的阿德里安怎么可能让她得逞,当即将她搂在怀里捉弄了起来,小女孩不得不蜷缩成一团兴奋的叫着笑着。 „Did your negotiations end?” Ms. Emma's paternal aunt Luo Delin carried the fruit hors d'oeuvre to appear in the living room at this time, looked looks two who created a disturbance shook the head with a smile. “你们的谈判结束了吗？”艾玛的姑姑罗德琳女士这时端着水果拼盘出现在了客厅,看了看着打闹的两人笑着摇了摇头。 „Ide, were you some......” she put down the fruit plate to sit the hand signal to remind one low voice. “艾德,你是不是有些……”她放下水果盘坐着手势小声的提醒了一句。 „Has not related, so long as Emma happily good.” Anchors beckoning with the hand of the movement Adrian does not care about, then hugged to put on the sofa the little girl: „Likes this, Emma?” “没关系,只要艾玛开心就好。”停住动作的阿德里安不在意的摆了摆手,然后将小女孩抱起来放到了沙发上:“喜欢这样吗,艾玛？” „Likes!” The cheerful little girl is brandishing the arm, because beforehand one creates a disturbance the appearance that but the whole face blushes passed cute. “喜欢！”乐呵呵的小女孩挥舞着胳膊,因为之前一番打闹而满脸红晕的模样可爱透了。 Luo Delin has helpless shrugging, dings just right this time to make a sound, originally is Luo Delin husband, was uncle Adam Goldberg of kid comes back. 罗德琳只好无奈的耸了耸肩,门铃声正好这时响了起来,原来是罗德琳的丈夫,也就是小家伙的姑父亚当戈德堡回来了。 „Hi, Ide.” After kissing the wife, he and Adrian greeted. “嗨,艾德。”吻了吻妻子后,他和阿德里安打起了招呼。 „Hi, Adam.” Adrian waved immediately. “嗨,亚当。”阿德里安随即挥了挥手。 „You came finally, if drags again, perhaps Emma must leave home.” Adam sits saying that has cracked a joke. “你总算来了,要是再拖下去,艾玛恐怕要离家出走了。”亚当坐了下来开玩笑的说道。 „I can imagine, must know that also had punched my in a moment ago her with young Winnie.” Saying of some Adrian exaggeration, then take up was thrown in doll at the same time shaking the head of: „Pitiful Wigny.” “我能想象出来,要知道就在刚才她都还用小熊维尼揍了我一顿。”阿德里安有些夸张的说道,然后拿起被扔在一边的公仔啧啧的摇了摇头:“可怜的维尼。” Adam laughs, although Emma hears is not very clear, but does not hinder her to discover that teasing in expression, puts out a hand to overtake from the Adrian hand Wigny immediately, then has played the role of a big ugly face. 亚当不由哈哈大笑起来,艾玛虽然听得不是很明白,但不妨碍她发现语气中的调侃,当即伸手将维尼从阿德里安手中抢了过去,然后扮了个大大的鬼脸。 This adorable movement made three people on the scene smile, then Adam said: „Can stay last some time in London? You can live in our home, the guest room has been emptying in any case.” 这可爱的动作让在场的三个人都不由笑了起来,然后亚当说道:“要在伦敦呆上一段时间吗？你可以住到我们家里来,反正客房一直空着。” „Ok?” Adrian slightly somewhat hesitates. “可以吗？”阿德里安略有些犹豫。 „Naturally, I think that this definitely is also Emma's desire.” Adam was saying looked to also sat in the Adrian bosom little girl: „Emma, you hopes that Ide does live in our home?” “当然,我想这肯定也是艾玛的愿望。”亚当说着看向了还坐在阿德里安怀里的小女孩:“艾玛,你希望艾德住在我们家吗？” Emma blinked, cheered is putting out a hand to hold the shoulder of Adrian: „Must listen to the story! Must accompany me to rest!” 艾玛眨了眨眼睛,跟着欢呼着伸手抓住了阿德里安的肩:“要听故事！要陪我睡！” But Adrian sighing, has pinched on the cheek of little girl: „It seems like I did not have choose.” 阿德里安无奈了叹了口气,在小女孩的脸蛋上捏了把:“看来我已经没得选择了。” „That such settled.” Adam has smiled, „was right, in the newspaper said that you obtain the [gold/metal] palm, is this real?” “那就这么说定了。”亚当笑了起来,“对了,报纸上说你获得金棕榈,这是真的吗？” Adrian like this lived in Aunt Emma and uncle family|home, when with last year summer vacation same every day except for accompanying Emma does not have other matter to do again. Actually this is also good, considered to be on leave, relaxed did not need to consider that many issues. 阿德里安就这样在艾玛姑姑和姑父家里住了下来,和去年暑假时一样每天除了陪艾玛再没有别的事情可做。其实这样也不错的,就当是休假好了,轻轻松松的不用考虑那么多问题。 Although entertainment media wantonly were reporting the record renovated matter of [gold/metal] palm these days, but the director was different from the actor, the people may discuss that which star charming is good-looking, actually little to remember the appearance of director, even if were Telvfu or Spielberg's such well-known successful director. 虽然这段时间娱乐媒体都在大肆报道金棕榈的记录被刷新的事情,但是导演毕竟不同于演员,人们或许会讨论哪个明星长得帅气长得漂亮,却很少记得导演的模样,哪怕是特吕弗又或者斯皮尔伯格那样的知名大导演。 In addition Mr. and Mrs. Luo Delin rumor is strict, therefore he can lead Emma to window-shop naturally everywhere. Naturally, makes the appearance also to slightly, Britain after is the place of origin of paparazzi, although these fellow most insolent times have not come to lead, but are careful well always, if were recognized are the field are troublesome. 加上罗德琳夫妇的口风都还算严密,所以他可以大大方方的带着艾玛到处逛街。当然,稍微做打扮也是必须的,英国毕竟是狗仔队的发源地,虽然那些家伙最为张狂的时刻还没有来领,但是小心谨慎总是好的,如果被认出来了终归是场麻烦。 Emma was happy to his arrival that basically 24 hours entangle in the side, although she two years old, but something have not changed throughout, even is sometimes stronger, perhaps is because Adrian not every time side her? Who knows that Adrian is not repugnant, will otherwise not come to see her to London specially. Naturally, if she is not every night must push a bedding with him, as well as is resting the head on his arm, he will be grateful. Consecutively for several days, waking up arm tingles with numbness every morning is not the joyful experience. 艾玛对他的到来非常高兴,基本上24小时都缠在身边,虽然她已经两岁多了,可有些东西始终没改变,有时候甚至更加浓烈,或许是因为阿德里安没有每时每刻在她身边？谁知道呢,阿德里安对此并不反感,否则不也不会特意到伦敦来看她了。当然,如果她不是每天晚上都要和他挤一个被窝,以及非常枕着他的胳膊的话,他会非常感激。连续数天,每天早上醒来胳膊都发麻可不是什么让人高兴的体验。 So in one week, because could not find the Adrian person's shadow, Bosi Wass movie industry agree did not disclose the whereabouts, in addition award-winning «Pulp Fiction» also for sometime screened, the enthusiasm of media to youngest [gold/metal] palm winner also gradually abated much. Therefore was supposing this news Adrian of full fermentation, started to prepare another important matter that takes steps London to come . Moreover, he thought suddenly, if when the time comes takes Emma, perhaps will have the unexpected effect. 如此过了一周,因为找不到阿德里安的人影,博思沃斯影业也不肯透露行踪,加上获奖的《低俗小说》还有段时间才上映,媒体对最年轻的金棕榈得主的热情也渐渐消退了不少。于是估摸着这条消息已经充分发酵的阿德里安,开始准备着手进行到伦敦来的另一件重要事情,而且,他忽然觉得如果到时候带上艾玛的话,也许会有意想不到的效果。 „I suggested that you should better give honestly my sits in the position, Miss Emma Watson!” Looked at a copilot seat, Adrian ill-humored saying. “我建议,你最好给我老老实实的在位置上坐好,艾玛沃特森小姐！”看了一眼副驾驶座位,阿德里安没好气的说道。 Lies observes outside vista on the glass from time to time, from time to time the Kazakh tone on the window, then starts the little girl who paints pictures to turn head giggle to make faces to him immediately with a smile. 趴在车窗上时而观察外面的街景,时而在窗户上哈口气,然后开始画画的小女孩随即回过头来咯咯笑着对他扮了个鬼脸。 Adrian sighed, enhanced sound: „Emma!” 阿德里安叹了口气,跟着提高了声音:“艾玛！” „Knew.” Emma spits the tongue, honest sitting in position. However such condition has only continued for several minutes, bumping that she starts to look around here traces there. “知道了啦。”艾玛吐了吐舌头,老老实实的坐在了位置上。不过这样的状态只持续了几分钟,她又开始东张西望的碰碰这里摸摸那里。 Sighed again, Adrian shrugged the arm, hit the steering wheel to continue is maintaining the 15 mile per hour turtle fast advance. Generally speaking, copilot position is in the automobile the most dangerous position, if has an accident, even if the adults is easy injured, let alone was the child. But Emma must sit to his side in any event , if not drive to need, Adrian suspected that she can request to sit to his arms. After several persuasions are fruitless, has to make her stay in the copilot position. 再次叹了口气,阿德里安耸了耸肩膀,打着方向盘继续保持着每小时15英里的龟速前进。一般来说,副驾驶位是汽车里面最危险的位置,如果出事,即便是成年人都容易受到伤害,更别说是孩子了。可艾玛无论如何都要坐到他身边如果不是开车需要,阿德里安怀疑她会不会要求坐到他怀里去。几次劝说无果后,只好让她呆在了副驾驶位上。 The vehicle that fortunately, rents has the child safety chair, this many made Adrian feel relieved, but looked at Emma that lively active appearance, to provide against contingencies he reduced to be smallest the vehicle speed. 还好,租来的车子有儿童安全椅,这多少让阿德里安放心了下,不过看艾玛那活泼好动的模样,为了以防万一他还是把车速减到了最小。 Has not related, believes that woman will understand. Adrian at heart comfort is thinking. After making a turn, although destination in the eye, he still opened for almost ten minutes to stop in the street distantly. 没关系,相信那位女士会理解的。阿德里安在心里安慰的想着。只是,转了个弯后,虽然目的地已经遥遥在目,他依然开了差不多十分钟才在街边停下。 Got out to hug the little girl, urged after over and over she must obey the custom, Adrian according to the door plate arrives at the apartment entrance that must look, according to making a sound doorbell. 下了车将小女孩抱了出来,又再三叮嘱她要守规矩后,阿德里安才根据门牌号来到要找的公寓门口,按响了门铃。
To display comments and comment, click at the button