KOH :: Volume #2

#119: Unanimous good marks

Chapter 119 第119章 Unanimous good marks 一致好评 Third story «Bunney's Situation» started immediately, the picture returned to beforehand Vincent and Jules asks the bludgers to want the box, the scene of then slaughtering. They do not know, when they kill people also the fellow takes the spear|gun to hide in the washroom, although fearful and apprehensive actually had the courage to jump came out to open fire randomly. 第三个故事《邦妮的处境》随即开始了,画面回到了之前文森特和朱尔斯找小混混们要箱子,然后大开杀戒的场面。两人并不知道,在他们杀人的时候还有一个家伙拿着枪躲在洗手间里,虽然心惊胆颤却还是鼓起勇气蹦了出来一阵乱开枪。 Was a pity very much that probably was Jules read Holy Bible, the God station that side him, a bullet round of fellow has not hit, nature, immediately by Vincent and Jules killing. However Jules thinks that this is a miracle, he thought suddenly one should divorce from this life, Vincent thought that he is somewhat bewildered, therefore they quarrelled on the vehicle, finally will let slip will sit in behind, in bludger only survival, prepared the belt the fellow who went back to give the big shot to explode the head. 很可惜,大约是朱尔斯念了圣经,上帝站在了他那边,那家伙的子弹没有一发击中,自然,也随即被文森特和朱尔斯给干掉了。不过朱尔斯认为这是个神迹,他忽然觉得自己应该脱离这种生活,文森特觉得他有些莫名其妙,于是两人在车上争吵了起来,最后失手将坐在后面的,小混混中唯一个幸存的,准备带回去给大佬的家伙爆了头。 The blood plasma splashes full Che is, in this situation definitely cannot continue to go, the good nearby has and reactionary gang relates good already the boy who withdraws from does the right business, they have to drive past the vehicle then call to ask the big shot to send for cleaning up the aftermath. But the boy who that does the right business is feared fellow who now wife, again one hour, his the wife who called Bunney must get off work to go home, saw that the present situation will certainly fly into a rage. 血浆溅得满车都是,这种情况下肯定不能继续行驶,还好附近有个和黑帮关系不错的已经退出做正当生意的小子,两人只好把车子开过去然后打电话请大佬派人来收拾残局。而那个做正当生意的小子现在是个怕老婆的家伙,再有一个小时,他那个叫邦妮的妻子就要下班回家了,看到现在的情况一定会大发雷霆的。 Sees here, the audiences cannot help but have shown the smiling face, according to the development of beforehand two story, after Bunney comes back, perhaps three men to conceal these must have cause a series of let the laughingstock that the person bursts out laughing. But also many people have the reservation, after all in the second story, held the post of Vincent one of the lead to put in an appearance in the first story obviously makes into the scene of screen to be really impressive, god knows the director can such play the previous time? 看到这里,观众们都不由自主的露出了笑容,按之前的两个故事的发展,在邦妮回来之后,三个男人为了掩饰这些恐怕少不得弄出一系列让人捧腹的笑料。但也有不少人持保留态度,毕竟第二个故事里,在第一个故事里明显担任主角的文森特一个照面就被打成了筛子的场面实在让人印象深刻,天知道导演会不会又这么玩上一次？ Really, along with the development of plot, all people shocks once more, the third chapter of title obviously is «Bunney's Situation», may Bunney only reveal a back to settle from beginning to end! This also acted unreasonably, the director thought that sexually harassed everybody to be very interesting? 果然,随着剧情的发展,所有人再次大跌眼镜,第三章标题明明是《邦妮的处境》,可从头到尾邦妮都只露出了个背影了事！这也太乱来了吧,导演觉得调戏大家很有意思吗？ However the story firmly is still attracting the audience, after changing clothes, Vincent and Jules go to a dining room to eat meal, but this dining room movie opening small rabbit and small pumpkin are planning of robbing. Was needless saying that the robber has met the reactionary gang killer, although just started to have the superiority, but the small pumpkin was trigged by Jules quickly, the story had the transition here. 不过故事依然牢牢的吸引着观众,在换了身衣服后,文森特和朱尔斯来到一家餐厅吃饭,而这家餐厅正是影片开头小兔子和小南瓜计划着抢劫的那家。不用多说,抢劫犯遇上了黑帮杀手,虽然刚开始占据了优势,但小南瓜很快被朱尔斯制住了,故事在这里又发生了转折。 „Did you read Holy Bible?” Jules aims at the head of small pumpkin with the spear|gun, „has religious texts I to be very familiar, west knot book Chapter 25 17, the road of justice was surrounded by the tyrannical person......” “你读圣经吗？”朱尔斯用枪对准小南瓜的脑袋,“有段经文我很熟悉,以西节书第25章17节,正义之路被暴虐之人包围……” Before after movie opening Jules read this religious texts, immediately opened fire to kill that person, but here he has not only let off the small pumpkin, but also gave the opposite party own wallet has been regarded as own working oneself to death money, really let the person unusual accident. Then the movie ended in light of this, in the music of old song, the picture black has gotten down slowly, but the captions raise slowly. 之前影片开头朱尔斯念了这段经文后随即开枪干掉了那个人,而在这里他不仅放过了小南瓜,还把自己的钱包给了对方当做是自己的卖命钱,真是让人非常的意外。然后电影就此结束,在老歌的音乐当中,画面慢慢黑了下去而字幕缓缓升起。 After several minutes , the lamp of screening hall has shone finally, although many people were talking in whispers, but did not have many people to have the movement that set out to leave. This several minutes later, in the corner suddenly has broken out the applause, specially is obvious in the slightly peaceful screening hall, applauds with other people, then the increasing number of people have joined, to finally, the slating applause almost soon threw off the roof of screening hall. 数分钟之后放映厅的灯终于亮了起来,虽然不少人都在窃窃私语,但没多少人有起身离开的动作。这样又过了几分钟,角落里忽然响起了啪啪的掌声,在略显安静的放映厅内特别明显,跟着其他人也鼓起掌来,然后越来越多的人加入了进来,到最后,雷鸣般的掌声几乎快要掀翻放映厅的屋顶了。 Has sat Adrian on seat safely has shown the smile, then 11 and Travolta, Willis, Fern and the others applauded the congratulations. Although in this not big screening hall has not been filled with the person at present completely, but this warm applause has been equal to announcing had a good start. 一直稳稳当当坐在座位上的阿德里安不由露出了微笑,然后11和特拉沃尔塔、威利斯、拉弗恩等人击掌庆贺。虽然目前这个不大的放映厅里并没有完全坐满人,但这热烈的掌声已经等于宣布开了个好头。 However expects, next day, Europe or North America, the mainstream entertainment media praise profusely to «Pulp Fiction». 不过所料,第二天,无论是欧洲还是北美,主流娱乐媒体都对《低俗小说》大加称赞。 „This is unit unconventional movie, when Adrian that in closes up in the mainstream direction returns to the «Lock, Stock and Two Smoking Barrels» absolute cult style movie once more. Compares of his first work, «Pulp Fiction» appears maturely is also more unexpected, naturally, the time in strong black humor as well as the detail are still many eyes cannot take it all.” France “这是部别出心裁的电影,在往主流方向靠拢的阿德里安再次回到《两杆大烟枪》时的绝对cult风格电影。相比他的第一部作品,《低俗小说》显得更为成熟也更出乎意料,当然,浓烈的黑色幽默以及细节上的功夫依然多得让人目不暇接。”法国 «Le Figaro» 《费加罗报》 „Most receives the young director who pays attention to as Hollywood at present, Adrian always likes beyond expectation, this time plays the leading lady of new movie with Italian model Monica Berucci boldly. Has saying that this is a very correct decision, in the first story may be called in the classics rock and roll, Monica's performance makes the entire movie exceptionally appealing. Adrian also personally acknowledged that Monica is his Muse.” Italy “作为好莱坞目前最受关注的年轻导演,阿德里安向来喜欢出人意料,这次更是大胆的用意大利模特莫妮卡贝鲁奇出演新电影的女主角。不得不说,这是个非常正确的决定,在第一个故事堪称经典的摇摆舞中,莫妮卡的表演让整部电影变得异常的吸引人。阿德里安自己也亲口承认,莫妮卡是他的缪斯。”意大利 «Aftenposten» 《晚邮报》 „Compares «Lock, Stock and Two Smoking Barrels» many narrates, Adrian this simple minute of chapter told the entire story, however this not only has not made the movie appear torn to pieces, although the plot was quite truly loose instead gives people a completely different feeling. Three stories can watch independently, but each other interconnection, surprisedly felt to the person that particularly links from beginning to end has formed a perfect circle. The title of this young director worthily rare talent.” Britain “相比《两杆大烟枪》的多线叙事,阿德里安这次干脆的分章节来讲述整个故事,然而这样不仅没有让电影显得支离破碎虽然情节确实比较散反而给人一种完全不同的感受。三个故事都可以独立观看,但彼此又相互联系,给人惊奇的感觉,尤其是头尾结合在一起形成了个完美的圆。这个年轻导演不愧奇才的称号。”英国 Guardian 《卫报》 „ John Travolta initially turned down «Military officer Gentleman» and «Mermaid» time, has not thought probably own enterprise will slide to the valley, ‚forever John Travolta’ this name also distinctly by mistake rushed to the fool in Hollywood ’ to substitute by one in the ear ‚. Perhaps because of this, he complied with the invitation of Adrian, has played the reactionary gang killer in the new movie of this young director. “约翰特拉沃尔塔当初推掉《军官绅士》和《美人鱼》的时候,大概没有想到自己的事业将会一路下滑到谷底,‘永远的约翰特拉沃尔塔’这个称呼还历历在耳的时候就已经被‘一个误闯好莱坞的傻瓜’所替代。或许正是因为这个,他答应了阿德里安的邀请,在这位年轻的导演的新电影中出演了个黑帮杀手。 However, now looks like he as if must come out of the trough, in the Adrian new movie, except for with Italian model Monica Berucci to the dance scene, other times could not see the beforehand that John's shadow completely, is having the sloppy long hair, has an earring, takes the heroin, various misdemeanors do completely, this instead made him have an alternative charm. 不过,现在看起来他似乎就要走出低谷,在阿德里安的新电影中,除了和意大利模特莫妮卡贝鲁奇的对舞的镜头,其他时候已经完全看不出以前那个约翰的影子,留着散漫的长发,戴着一只耳环,吸食海洛因,各种坏事做尽,这反而让他有了种另类的魅力。 Has to acknowledge that Adrian has boldness and ability very much, entire movie except for a Bruce Willis high popularity actor, may not have to manufacture so splendidly, making the person unable to bear commended, even if were Monica Berucci this kind of model from Italy fully is also unearthed the charm by him, obviously, he most suited the manufacture the cult type movie, do not go to think other movies again. ” 不得不承认,阿德里安很有魄力和能力,整部电影除了布鲁斯威利斯没有一个高人气演员,可偏偏有制作得如此的精彩,让人忍不住为之称赞,即使是莫妮卡贝鲁奇这样一个来自意大利的模特也被他充分挖掘出了魅力,显然,他最适合制作的还是cult类型的电影,别再去想着其他电影了。” After Adrian reads off this, shook the head with a smile, gathers to put on the small table one side the newspaper, that is «Los Angeles Times» after «Pulp Fiction» screens report. 阿德里安读完这一段后笑着摇了摇头,将报纸合起来放到一边的小桌上,那是《洛杉矶时报》在《低俗小说》上映后的报道。 UK , France and other country's of media attention centralized on movie content, using own viewpoint to analyze the story \; But the Italian media focus in Monica, enters Hollywood to widely advertise successfully to her the Italian who although poses as „art” always despises „commercialization” Hollywood, may look forward to the actors in oneself country to be able in the there natural brilliance, this mentality is very interesting. Actually Italy, other European countries are so, obviously envy the envy to hate incessantly, actually must do intentionally the appearance that acts with constraint to ship out does not care about, once for a while must satirize, really...... 英、法等国的媒体都把注意力集中在电影内容上面,用自己的观点分析着故事\;而意大利媒体则把重点放在莫妮卡身上,对她成功进入好莱坞大加宣扬虽然以“艺术”自居的意大利人向来鄙视“商业化”的好莱坞,可又巴不得自己国家的演员们能在那里大方光彩,这种心态真的很有趣。其实不止意大利,其他欧洲国家都是如此,明明羡慕嫉妒恨,却又要故作矜持装出不在乎的模样,时不时还要讽刺一下,实在…… Good, returning to the beforehand topic to come up, in the middle of numerous media, the media of US is most interesting, although also has many commendations, but had not forgotten throughout mentions Adrian that at present by „refrigeration” the movie and makes the taunt slightly, for example «Los Angeles Times» this report final those words. 好吧,回到之前的话题上来,在众多的媒体当中,美国的媒体最有意思,虽然也有很多称赞,但始终没有忘记提起阿德里安那部目前被“冷藏”的电影并稍作嘲讽,比如《洛杉矶时报》这篇报道最后那句话。 „These fellows hold really do not put.” Adrian muttered the sentence in a low voice. What a pity most quickly must be have own television station one year later . Moreover the television station and paper media are two matters, before the Internet social network develops particularly, the paper media have tremendous influence. “这些家伙真是抓住一点就不放。”阿德里安低声咕哝了句。可惜最快也要在一年之后才能拥有自己的电视台,而且电视台和纸质媒体是两码事,在互联网尤其是社交网络发展起来之前,纸质媒体还是有很大影响力的。 Good, now do not go to think these. Adrian shook the head, afterward stood up to the sea breeze of coming is stretching under the body, the white beach of Cannes has really lived up to reputation, the exquisite sand was particularly bright under the bright sunlight, ocean waves crash-bang unceasing welled up, making this sceneries particularly charming. 好了,现在还是别去想这些了。阿德里安摇了摇头,随后站起身来对着迎面而来的海风舒展了下身体,戛纳的白色海滩果然名不虚传,细腻的沙子在灿烂的阳光下分外明亮,海浪哗啦啦不断的涌上来,让这片景色分外迷人。 Adrian long vented anger, turns the head to look that to lying in Monica who on own deck chair suns, grinning sat down then puts out a hand to clap a palm of the hand on her outstanding buttocks: „All media were praising you, Monica.” 阿德里安长长出了口气,转头看向趴在自己身边的躺椅上晒着太阳的莫妮卡,笑嘻嘻的重新坐下然后伸手在她的翘臀上拍了一巴掌:“所有的媒体都在夸奖你呢,莫妮卡。” „Is only that rock and roll.” Monica gained ground somewhat discontentedly white his eyes, she back has not been only wearing the swim suit, only then palm of the hand big swimming trunks cover on the buttocks. According to her words said that was in any case Adrian already here package, the upper part did not put on does not have anything at the worst. “只是那段摇摆舞而已。”莫妮卡抬起头来有些不满的白了他一眼,她光着背脊没有穿泳衣,只有一块巴掌大的泳裤盖在臀部上面。按她的话说就是反正阿德里安都已经把这里包下了,上半身不穿也没什么大不了的。 „That was also very good, as for the performing skill, can practice slowly.” Adrian said with a smile, although 90% media are full of praise to that rock and roll, but also thinks that Monica's performing skill fair is not special losing face. “那也很不错了啊,至于演技,可以慢慢练习嘛。”阿德里安笑着说道,虽然90%的媒体都对那段摇摆舞赞不绝口,但同时也都认为莫妮卡的演技中规中矩不是特别的出彩。 „She can do absolutely well.” Writing that the media of Italy regret. “她绝对可以做得更好。”意大利的媒体非常惋惜的写道。 „Needs me to push the oil for you once more?” Puts out a hand Adrian to ask on the Monica attractive back is comforting, his middle finger following spinal column bit by bit downward slides, finally arrived on the coccygeal vertebra. “需要我为你再次推油吗？”伸手在莫妮卡诱人的背脊上抚慰着的阿德里安问道,他的中指顺着脊柱一点一点的往下滑去,最后来到了尾椎上面。 „!” Monica slightly was immediately supine the upper part to shout lightly, was hurrying to stand up from failure to sit up, in the foreheads had saying that did not scavenge the unclear look, obviously when remembered beforehand Adrian to push the oil situation to her, at that time she almost...... “哦！”莫妮卡顿时略略仰起上半身轻叫了出来,更着赶紧翻身坐起,眉宇间有股说不清道不明的神色,显然是想起了之前阿德里安给她推油时的情形了,当时她差点就…… „I go to tour last a while.” Monica was saying sets out not to return toward walks. “我还是去游上一会儿吧。”莫妮卡说着起身头也不回往海里走去。 The Adrian chuckle two followed immediately in behind, went to sea later to delimit the water to overtake Monica quickly. 阿德里安轻笑了两声随即跟在了后面,下了海之后很快划着水追上了莫妮卡。 „Hey, Monica, everywhere looked that who can swim to there goes.” He was gesticulating calling out, „I can let your 20 meters!” “嘿,莫妮卡,比比看谁能游到那里去。”他比划着叫道,“我可以让你20米！” „I do not need you to let!” The Monica similarly loud response said. “我不用你让！”莫妮卡同样大声回应道。 „Right? That starts!” Adrian is laughing, suddenly starts toward assigning the direction swam in the past. “是吗？那就开始吧！”阿德里安大笑着,忽然开始往指定的方向游了过去。 „How you can like this!” Calling out that Monica is angry, delimited water making an effort to swim. “你怎么可以这样！”莫妮卡不由生气的叫道,跟着划水使劲游了起来。 Quick, she reduced their disparity, leaves Adrian to be getting more and more near shortly, Monica also becomes excited, but delimits her of water not to discover unceasingly completely the speed of opposite party is reducing speed. Finally, narrowed the distance in her again, must hold Adrian shortly time, the opposite party shrank in the water no longer to come out suddenly. 很快,她就缩小了两人的差距,眼看离开阿德里安越来越近,莫妮卡也变得兴奋起来,只是不断划着水的她完全没有发现对方的速度在减慢。最后,在她再一次缩短了距离,眼看就要抓住阿德里安的时候,对方忽然的缩进了水中不再出来。 Monica stares, has not responded that hears the ear to resound crash-bang one, was held a solidity. 莫妮卡一愣,还没反应过来,就听见耳边响起哗啦一声,然后被抱了个结实。
To display comments and comment, click at the button