Today the audience of thismartial arts contestcongresshas.
今天这场比武大会的观众有很多。Small
小Said.
说.Outsidecameraman who except that the schoolteachers and students, as well asinvitetemporarily, Chen Xiactuallyalsosecretlycomes to the arrivedsceneto observe.
除了全校师生,以及临时请来的摄像师外,陈曦其实也偷偷的来到了现场观战。After all, whereretransmitsto have the sceneto observeexciting?
毕竟,转播哪有现场观战来得刺激?
This is the first time that Niannianfought, thereforeChen Xinaturallymustarrive at the sceneto cheer onfor the daughter.
这还是念念第一次与人交手,所以陈曦当然要亲临现场为女儿呐喊助威。Therefore, while the schoolmatesin abundanceareNianniankeep it upcheers, the Chen Xi'sformemerged out of thin airby the drill groundclassroom buildingroof.
因此,就在同学们纷纷为念念加油欢呼的同时,陈曦的身影凭空出现在了操场旁边的教学楼楼顶。„Meow~”
“喵~”Detected that Chen Xi'sarrives, Big Catjumps downfrom the crownimmediately, thentook possessionlike the spiderhero, does not conform to the physicalgeneral knowledgebyonetypeextremely the runningmovement, was verticalto rush to the roofalong the wall.
察觉到陈曦的到来,大猫顿时就从树冠上跳了下来,然后就像蜘蛛侠附体了一样,以一种极不符合物理常识的奔跑动作,就这么沿着墙壁垂直奔上了楼顶。
After arriving at the roof, Big Catleapson the arrivedChen Xishoulder, is following close onthenlikebefore, licked the claw, thennapson the Chen Xishoulderonlying of being bored to death.
来到楼顶后,大猫就一跃到了陈曦肩上,紧跟着便像之前那样,舔了舔爪子,然后就百无聊赖的趴在陈曦肩上打起了盹儿来。It seems like that amongpushing and shovingregardingchildrencreates a disturbance, itreallycould not be interestedslightly......
看来,对于小孩子之间的推搡打闹,它是真的提不起丝毫兴趣来……„Yeah, did Nianniangrow?”
“哎,念念是不是又长高了?”Convenientlyto rubBig Catalongsliding the softhair, Chen Xithendiscovered that Niannianas ifgrew a section.
随手撸了撸大猫顺滑柔软的毛发,陈曦这才发现念念似乎又长高了一截。Even ifplacesin the sixth-gradechild, herheightwas notshort.
即使放在六年级孩子中,她的身高也算不上矮了。Thischild......
这孩子……Latershouldnot be longis higher than her father?
以后该不会长得比她爹还高吧?Chen Xiwas busystudyingdaughter'sheightissue, that sideNiannianwelcomed the firstfight in oneselflife.陈曦这边忙着研究女儿的身高问题,念念那边却迎来了自己人生中的第一场战斗。Then, heropponentalso is really notany random trash, insteadprestigiousman of the hour.
说起来,她的对手还真的不是什么阿猫阿狗,反而还是颇具声望的风云人物。If the Niannian'sprestigemostly came from herusually the outstandingperformance, thenHaoJieexactlyis oppositewithit, becausehisprestigemostly came from all sorts ofmisdeeds that in the ordinary dayviolates.
如果说念念的声望大多来自她平时优异的表现,那么郝杰就恰恰与之相反,因为他的声望大多来自于平日里犯下的种种劣迹。Thisislittle devil that madeonehave a headache about, orcanbe called as
这是一个令人头疼的熊孩子,或者也可以称作Bodgie.
不良少年。HaoJiethisboystudieslate, nowalsojust nowreach12 years old, butheactuallydoes not know where learnedthatset on society.
郝杰这小子读书晚,现在也才刚满十二岁,可是他却不知从哪儿学会了社会上的那一套。Othersalsowhenwallows the Kingglory, thisboyhas played the smokingexcessive drinkingto be in love, wonseriouslyon the lifestarting line.
别人都还在沉迷王者荣耀的时候,这小子就已经玩起了抽烟酗酒谈恋爱,当真是赢在了人生起跑线上。However, revoltingrecurrencerebel.
不过,叛逆归叛逆。In the final analysis......
说到底……HaoJiealso is just a 12-year-oldyoungster, thereforeheandZhao'spleasedlove offair, is actually more likeonetypeto approve, the particular relationship of commoncooperationmutually.
郝杰也只不过是一个12岁的少年,所以他和赵悦的恋爱关系,其实更像是一种相互认可、共同协作的特殊关系。Two peoplehope that canshowownparticularity, andcausesenvying and worship of schoolmatesbythis, thussatisfiedtheirbeing ready to make troubleefforts.
两人都希望能够借此展现出自己的特殊性,并以此引起同学们的羡慕和崇拜,从而满足了他们那颗蠢蠢欲动的好胜心。Inhearing‚Chen Nian’ the flash of thisname, HaoJierememberedZhaoYueoncetohehas spoken the words.
在听到‘陈念’这个名字的一瞬间,郝杰想起了赵悦曾经对他说过的话。Althoughlooks likeinHaoJie, the youngest sister of Niannianobvioussomeprobablylower grade.
虽然在郝杰看来,念念明显有些像是低年级的小妹妹。Butas the Zhaopleasedboyfriend, HaoJiefeltoneselfhave the dutyto vent angerfor the girlfriend.
可是作为赵悦的男朋友,郝杰觉得自己有义务为女朋友出气。Thereforeaftermounting the stage, hedid intentionallystaredNiannianonewith raw hate, andraised up the middle fingertowardNiannianwickedly.
所以在上台之后,他就故作凶狠的瞪了念念一眼,并朝念念恶狠狠的竖起了中指。Clearly, thismovementdoesspeciallytoZhaoYuelooked that indicatesowndeterminationbythis.
很明显,这个动作是专门做给赵悦看的,以此表述自己的决心。Moreover, HaoJiealsowantsto frightenNiannian.
另外,郝杰也想借此吓唬吓唬念念。BestisNiannianconcedes defeat, hewill not end up the infamy of like thisbullying the female student, canrecover the gathering placefor the girlfriend.
最好是念念自己低头认输,这样他既不会落得个欺负女生的骂名,同时也能为女朋友找回场子。„???”
“???”Compared toHaoJie'svicious, Niannian'sresponded that appearedsomewhatmoedull.
相对于郝杰的凶狠,念念的反应就显得有些呆萌了。Althoughshedoes not understand why HaoJiewill have such bighostilitytooneself, butsheactuallyalsoknows that sets upright the middle fingeriswhatmeaning.
她虽然不明白郝杰为何会对自己抱有这么大的敌意,可是她却也知道竖中指是什么意思。Therefore, Niannianimmediatelyonsome not happyhonkmouth.
因此,念念顿时就有些不高兴的嘟了嘟嘴。„Competitionstarts!”
“比赛开始!”Petty action that the refereehas not noticedHaoJie.
裁判并没有注意到郝杰的小动作。Saw with own eyes after twoyoungplayerstake place, hesounded the whistling sounddirectly.
眼见两名小选手就位后,他就直接吹响了哨声。
The competitionstarted.
比赛开始了。
In front ofschoolteachers and students, someHaoJierestraining, thereforehehas not overruntowardNiannianimmediately, butstands in same placebeckonstowardNiannian.
当着全校师生的面,郝杰还是有些收敛的,所以他并没有立刻朝着念念冲过去,而是站在原地朝念念招了招手。Seeing that Niannianis but actually impolitewithhim.
见状,念念倒也没有跟他客气。Onlylistens toherone‚’afteroneselfstrongemboldened, thenstarting to walkfootstepssillyrushes overtowardHaoJie.
只听她一声‘嗬呀’为自己壮了壮胆后,便迈开脚步傻乎乎的朝着郝杰冲了过去。Whathereneedsto mentionis......
这里需要提到的是……
The schoolout of security concerns, compulsionmadeeachchildput on the boxing glove.
学校出于安全考虑,强制让每个孩子都戴上了拳击手套。
Before Niannian, whathas practicedis the palmlaw, thereforesheafterHaoJie, thensillybyfistgeneration of palms, wieldeddirectlyfights with the fiststoHaoJiemiangate.念念之前一直练的是掌法,所以她靠近郝杰后,便傻乎乎的以拳代掌,直接挥拳打向了郝杰面门。„YeahYa!thissillychild......”
“哎呀!这傻孩子……”„Had not seen that othersdo suspend the standardto keep off the stanceahead of time?”
“没看到人家都提前摆好格挡架势吗?”„Unexpectedlyalsogivesothersto feedto incurlike this?”
“居然还这样去给别人喂招?”Mosthas the audience who the eyesightseesas the audience, Chen Xisitsin the roof, to rubBig Cat, whilegave the appraisalto the Niannian'sstyle.
作为全场最有眼力见的观众,陈曦坐在楼顶上,一边撸着大猫,一边对念念的招式给予了评价。Sure enough.
果不其然。Chen Xifinishes barely the words, HaoJie in fieldlifted the left armto fend off the Niannian'sfistdirectly, simultaneouslywielded the rightfist, fought with the fiststo the Niannian'slower abdomen.陈曦话音未落,场中的郝杰就直接抬起左臂挡开了念念的拳头,同时挥出右拳,一拳打向了念念的小腹。Thismove, isarhatfistfourth
这一招,正是罗汉拳第四式pullYunjianday!
拔云见日!Becauseputs on the reason of exposure suit, HaoJiethisfistgets down, Niannianhas not receivedanyinjury, butreferees in the chairman's podiumtookto recordin abundance.
因为穿着防护服的缘故,郝杰这一拳头下去,念念并没有受到任何伤害,可是主席台上的裁判们却纷纷拿笔记录了起来。Just likeallsports, the refereewill gradeaccording tochild'sperformance, scorehighvictory.
和所有的体育项目一样,裁判会依据孩子的表现来打分,得分较高者胜。Reason that becauseNiannian can also stand, therefore the refereehas not sounded the whistleimmediately, buthintsboth sidesto continueto compete with.
因为念念还能站立的原因,所以裁判并没有立刻吹响哨子,而是示意双方继续比试。HaoJieas ifhascertainmartial arts contestto compare notesto experience.
郝杰似乎有着一定的比武切磋经验。Therefore, whiletime that Niannianhas not recovered, hetakes back the fistimmediately, thentrampledoutside the Nianniancalf.
因此,趁念念还没有回过神来的功夫,他立刻收回了拳头,然后一脚踹在了念念小腿外侧。Thengood.
这下好了。Even ifputs on the equipment maintenance, becauseNiannianalso the center of gravity not steadyreason, threw downat the sceneon the cushion.
哪怕穿着护具,念念也因为重心不稳的缘故,当场摔倒在了垫子上。‚!!!’
‘咻!!!’
After the sharpwhistling soundresounds, HaoJiestops the movementimmediately, andwithdrewbackwardthreesteps.
尖锐的哨声响起后,郝杰立刻停下动作,并向后退出了三步。Successfullystrikes down the opponent, according to the scoringrule of referee, thisfootcanobtainthreepoints?
成功击倒对手,按照裁判的计分规则,这一脚怎么也能得到三分吧?„Chen Nian, but can also stand? Canadmit defeat?”
“陈念,还能站起来吗?要不要认输?”
The refereehalf stepwent forwardto holdNiannian, simultaneouslyslightlyobviouslycaredaskedone.
裁判快步上前将念念扶了起来,同时略显关心的问了一句。
The children, cannot be victoriousadmit defeat, thisis very normalmatter.
小孩子嘛,打不过就认输,这是很正常的事儿。However......
然而……Niannianafterhearingreferee'squestion, actuallydigs a smallmouthface not happyreplyimmediately: „Does not want! Icanstand, Ihave not lost!”念念在听到裁判的问话后,却是立刻撅起小嘴一脸不高兴的回答道:“不要!我能站起来,我没有输!”Then, thissmall girlthenategunpowderto result inprobably, crawledfrom the groundall of a sudden, thenexhibited the stance.
说完,这小丫头便像是吃了火药似得,一下子就从地上爬了起来,然后重新摆开了架势。„Good, carefully, should not be injured.”
“好吧,那你小心一点,不要受伤了。”
The refereehintstwo peopleto stand, preparesto restart the competition.
裁判示意两人站好,准备重新开始比试。Butat this moment......
可就在这时……Niannianactuallymade an unexpectedmovementsuddenly.念念却突然做了个令人意想不到的动作。Sees only, herfastplaces the mouth the gauntlet/glove, then2-3 the fist on handtaking off.
只见,她飞快的将拳套放在嘴边,然后2-3就把手上的拳头给脱了下来。„What do youmake? Puts on the gauntlet/glovequickly!”
“你做什么呢?快把拳套戴上!”
The refereediscovered the Niannian'smovement, thereforespeaksto scoldoneimmediately.
裁判发现了念念的动作,于是立刻出言呵斥了一声。hearing this, Niannian, not onlyhas not obeyedreferee'srequest, insteadalsothrowsto enter the stage the gauntlet/gloveintentionallyoutside, simultaneouslyrefuted: „Does not want! Myarhatfist, Fatherwill not teachmeis the palmlaw, put on the gauntlet/gloveIto hitdoes not take control of the law!”闻言,念念非但没有听从裁判的要求,反而还故意将拳套扔出了场外,同时反驳道:“不要!我不会罗汉拳,爸爸教我的是掌法,戴上拳套我就打不出掌法了!”„Holds the law?”
“掌法?”
The referee is also Martial Artist, after hearing a little fellowsuchsaying, heapproached the chairman's podiumon a facehesitantobservationimmediately.
裁判也是武者,听到小家伙这么一说后,他顿时就一脸犹豫了望向了主席台。Thisis the custom that the schoolsets, wears the gauntlet/glove to also avoid the childis injured.
这是学校定下的规矩,戴拳套也是为了避免孩子受伤。But......
可是……martial arts and boxingare eventually different.武术和拳击终究不一样。martial artshas the Fist Artsnot only, meanwhilehas the fingering and palmlaw, thereforeput on the gauntlet/glove is not equivalentput on the shackles?武术不光有拳法,同时还有指法、掌法,所以戴上拳套不就相当于戴上了镣铐?Inchairman's podium.
主席台上。After the refereesexplainedone, the principalthenunderstandsessential, thereforethennodstoward the stage, promised the little fellownot to wear the request of gauntlet/gloverefreshedly.
经过裁判们讲解一番后,校长这才明白了其中关键,于是便朝台下点了点头,爽快的答应了小家伙不戴拳套的请求。
The principalalsowantsto have a lookactually, actually the palmlaw of thissmall girlhaswhatspecial place.
校长倒是也想看看,这小丫头的掌法究竟有什么特别之处。„Ok, the competitionmade a fresh start, listened tomywhistling......”
“好了,比试重新开始,听我口哨……”„One, twoandthree......”
“一、二、三……”„!!!”
“咻!!!”
To display comments and comment, click at the button