IBSDAR :: Volume #3 待从头,收拾旧山河,朝天

#234: Commitment


On the street there are vehicles coming and going, after the whole family then prepares and other Chen Xi to make the call, crosses the street. 马路上车来车往,一家人便准备等陈曦打完电话后再过马路。 Telephone that head, Qin Yuqing had not urged. 电话那头,秦妤卿并没有催促。 How long has not considered, in Chen Xi heart some decision, therefore then direct reaction: Does not go.” 并没有考虑多久,陈曦心中就有了决定,于是便直接回答道:“不去。” Very simple two characters, even has not given the reason. 很简单的两个字,甚至都没有说明理由。 But Qin Yuqing has not as if tried to convince his idea, therefore after hearing the Chen Xi's answer, she then said one in telephone that calmly: Good.” 秦妤卿似乎也没有试图说服他的想法,所以在听到陈曦的答案后,她便在电话那头平静的说了一句:“好吧。” Then, sister-in-law made the telephone call. 说完,小姨子就挂了电话。 The conduct is decisive, is not loathsome, seriously is her consistent style. 行事果断,毫不拖泥带水,当真是她一贯的风格。 Today is on Tuesday, although Jinli not like Spring Festival full, actually still bright comes the person toward, to be very lively. 今天是周二,锦里虽然没有像春节那样爆满,却依然熙来人往、好不热闹。 Jinli by Wuhouci, but Wuhouci must receive the admission ticket, Jinli actually does not receive. 锦里就在武侯祠旁边,不过武侯祠要收门票,锦里却不收。 The little fellows stand in the street take a look, is an interest does not have to that humanitarianism rich Wuhouci, therefore the whole family then in her sound of voices and noise, entered Jinli with a smile. 小家伙站在马路边瞅了瞅,对那人文气息浓郁的武侯祠却是一点兴趣都没有,于是一家人便在她的吆喝声中,笑吟吟的走进了锦里。 Actually Jinli is not the construction that the ancient times left behind, but was the architectural complex in the style of antiquity Late Stage construction, style at the End of the Ming dynasty and Beginning of the Qing dynasty, principal business, span also 550 meters. 其实锦里并不是古时候留下的建筑,而是后期修建的仿古建筑群,风格偏明末清初,主打商业,全长也就550米。 Stayed in Houhai for a long time, the little fellow as if had certain immunity to this old construction, therefore came to stroll a while, she dug the small mouth. 在后海待久了,小家伙似乎对这种老建筑有了一定的免疫力,所以才进来逛了一会儿,她就把小嘴撅了起来。 The teahouse and store anything, she is an interest does not have. 茶馆、商店什么的,她是一点兴趣也没有。 Until after seeing a candy figure booth, the big eye of little thing that round shone finally. 直到看到一个糖人摊后,小东西那圆溜溜的大眼睛才终于亮了起来。 Blows the candy figure and picture candy figure from lineage/vein, the present person will be fastidious about the health, the sugar picture will also eat two, the candy figure basically to hold appreciatively, will cross the interest in discard conveniently. 吹糖人、画糖人源自一脉,现在的人讲究卫生,糖画还会吃上两口,糖人就基本只是为了把玩一下,过了兴致就会随手扔掉。 The children do not understand so many, after shouting is wanting Chen Xi for she buys one, little fellow on happy with licked in the hand the candy figure. 小孩子可不懂那么多,嚷嚷着要陈曦给她买一个后,小家伙就开心的把糖人拿在手里舔了起来。 Because blows the candy figure is the candy figure master blows directly with the mouth, must flush air will naturally blow out the saliva, therefore Aunt Zhang is also like most people's idea, thought that this is not very hygienic, therefore stops the movement of little fellow immediately, warned that she does not permit to eat again. 因为吹糖人是糖人师傅用嘴直接吹起来的,要吹气自然就会吹出口水,所以张婶也跟大多数人的想法一样,觉得这很不卫生,于是立刻制止了小家伙的动作,警告她不准再吃。 The little fellows were raised by Aunt Zhang, the Aunt Zhang words are very naturally effective, therefore this little thing can only be shrivelled suffering the mouth and a face in looks to begin the candy figure. 小家伙是被张婶带大的,张婶的话自然很管用,所以这小东西只能瘪着嘴、一脸委屈的望着手里的糖人。 Chen Xi sees that also has not removed the Aunt Zhang stage, but was goes to nearby ice cream shop to buy a sweet tube for the little fellow, then traded the ice cream of little fellow with the sweet tube. 陈曦见状,也没有拆张婶的台,而是去旁边的冰淇淋店给小家伙买了一个甜筒,然后用甜筒换来小家伙的冰淇淋。 Place actually such several that Lotus City can play, with the words that Capital compares, somewhat is really shabby. 蓉城能玩的地方其实就那么几个,跟上京比起来的话,实在有些寒碜。 Strolled Jinli, can go to the width lane to have a look actually. 逛了锦里,倒是还可以去宽窄巷子看看。 The width lane with the Jinli slightly different places is, the width lane is Lao Cai renovation, therefore the profound culture foundation naturally compared with Jinli in many, although is also the business street, can actually to realize that type is the old Lotus City unique profound culture foundation. 宽窄巷子跟锦里略微不同的地方是,宽窄巷子是老街翻新,所以文化底蕴自然要比锦里强上许多,虽然也是商业街,从中却更能让人体会到那种属于老蓉城独特的文化底蕴。 Strolling Jinli are most also for one hour, therefore Chen Xi proposed that goes to the width lane to stroll again, but was actually overruled by the little fellow decisively. 逛完锦里最多也就一个小时,所以陈曦就提出再去宽窄巷子逛逛,但却被小家伙果断否决了。 This aimless strolling is not truly able to ask for the child to like, therefore she shouts must go home to watch the television. 这种漫无目的的闲逛确实无法讨得孩子喜欢,所以她就嚷嚷着要回家看电视。 Aunt Zhang was old, strolled Jinli obviously some weak, if strolled the width lane again, the elderly man estimated that also can only wait outside. 张婶毕竟年纪大了,逛完锦里就明显有些体力不支了,如果再去逛宽窄巷子的话,老人家估计也只能等在外面了。 Therefore, Chen Xi must promise the little fellow to go home to look at the request of television. 因此,陈曦也只得答应了小家伙回家看电视的要求。 But when the whole family is about to go home, the Qin Ruoying's telephone actually rang suddenly. 而就在一家人准备回家的时候,秦若盈的电话却突然响了起来。 Couple's social range is extremely narrow, therefore in the flash that her telephone resounded, Chen Xi on side of being able not help looked at Qin Ruoying one. 夫妻的社交范围都极其狭窄,所以在她电话响起的一瞬间,陈曦就情不自禁的侧头看了秦若盈一眼。 Hey? Second Aunt?” “喂?二婶?” „Was Yingying, what making recently?” 盈盈啊,最近在做什么呢?” Sees Aunt Zhang in Lotus City.” “在蓉城看望张婶。” "Oh, what kind of, is Lotus City fun? ” “哦,怎么样,蓉城好玩吗?” Also ok.” “还行。” Qin Ruoying is telephoning, while looked at Chen Xi one looking pensive. 秦若盈一边打着电话,一边若有所思的看了陈曦一眼。 Chen Xi sees that actually cannot bear shake the head. 陈曦见状,却是忍不住摇了摇头。 Comes the electricity person is not Wang Chunju. 来电人可不就是王春菊 Saw with own eyes that sister-in-law have not please moved the cheap brother-in-law, Wang Chunju cannot take a seat immediately. 眼见小姨子没有请动便宜姐夫,王春菊这边顿时就坐不住了。 Sure enough, after Qin Ruoying discussed several daily family activities, Wang Chunju then exploratory asking: „Did your couple have no arrangement recently? I want to ask Chen Xi to help, do you look at the line?” 果不其然,在跟秦若盈唠了几句家常后,王春菊便试探性的问道:“你们夫妻俩最近没什么安排吧?我想请陈曦帮个忙,你看行吗?” hearing this, Qin Ruoying actually smiles, said directly: Second Aunt, this I may be unable to take responsibility, you told him directly.” 闻言,秦若盈却是笑了笑,直接说道:“二婶,这我可做不了主,你直接跟他说吧。” "Oh, good...... ” “哦哦,好吧……” Qin Ruoying's replied that obviously somewhat comes as a surprise to Wang Chunju, therefore she must smile two awkwardly. 秦若盈的回答显然有些出乎王春菊的意料,所以她只得尴尬的笑了两声。 After all she with Chen Xi is also not that ripe, can think asked Chen Xi to help through Qin Ruoying, never expected that Qin Ruoying was actually kicks directly the rubber ball to her. 毕竟她跟陈曦还不是那么熟,才会想着通过秦若盈来请陈曦帮忙,没想到秦若盈却是直接就把皮球踢回给了她。 Thus, Wang Chunju regarding the understanding of this niece was too few. 由此可以看出,王春菊对于这个侄女儿的了解还是太少了一些。 The shatter is speechless, the person like the chrysanthemum, year of magnificent book, it is said pale may read. 落花无言,人淡如菊,书之岁华,其曰可读。 What is the couple together importantly is? 夫妻相处最重要是什么? Respects mutually. 是相互尊重。 Qin Ruoying gave Chen Xi the telephone. 秦若盈把电话递给了陈曦 After Chen Xi took the telephone, actually could not bear put out a hand to hold Qin Ruoying's. 陈曦接过电话以后,却是忍不住伸手牵住了秦若盈的手。 Couple very tacit looking at each other, Chen Xi then said to the telephone with a smile: Hey? Second Aunt?” 夫妻俩十分默契的对视了一眼,陈曦这才笑着对电话说道:“喂?二婶?” Yeah, Chen Xi, is this, had a matter to need you to help...... Yuqing call you a moment ago?” “哎,陈曦呀,是这样的,有件事儿需要你帮忙……妤卿刚才给你打过电话了吗?” Un, she told me a moment ago simply, do you refer to the matter of Karakorum?” “嗯,她刚才跟我简单说了一下,您是指喀喇昆仑的事儿吧?” Right, is Yuqing has not talked clearly with you? Us is short-handed, therefore wants to ask you to help lead to have a look there special details, you look?” “对对对,是不是妤卿没有跟你说清楚?我们这边的人手不足,所以想请你帮忙带队去看看那里的具体情况,你看可以吗?” Ok, sure! Didn't I comply You issue me the time and place, I ensure is punctual.” “可以,当然可以!我之前不是答应过要给您客串一次嘉宾吗?您把时间和地点发给我吧,我保证准时到。” Chen Xi these words saying is very lively, as if considering not to need, complied directly. 陈曦这番话说的很轻快,似乎连考虑都不需要,直接就答应了下来。 After listening to his words, Wang Chunju of telephone that head was silent. 听完他的话以后,电话那头的王春菊却沉默了。 She now is clear, originally Chen Xi is waiting for her here. 她现在才明白,原来陈曦是在这里等着她。 After Chun Wa'er matter, will the response of Martial Arts Federation why so big? 春娃儿的事情发生以后,武联的反应为什么会那么大? Also is not because Wang Chunju wants through the way of favor exchange, drags into Martial Arts Federation Chen Xi thoroughly. 还不是因为王春菊想要通过人情交换的方式,把陈曦彻底拉入武联 After all, the debt of gratitude is not good. 毕竟,人情债可不好还。 But she evidently underestimated Chen Xi wants to pull open the determination of distance with Martial Arts Federation. 但她显然低估了陈曦想要跟武联拉开距离的决心。 Chen Xi always remembers oneself to the commitment that Wang Chunju made. 陈曦始终记得自己对王春菊许下的承诺。 take action, but only limits one time. 出手可以,但仅限一次。 But he decisive said no to sister-in-law, because he calculates that Wang Chunju definitely could not bear the personally, since the telephone asked him to help. 而他之所以会果断的对小姨子说不,也正是因为他算准了王春菊肯定忍不住会亲自打电话请他帮忙。 Such being the case, that beforehand commitment uses here. 既然如此,那之前的承诺就用在这里吧。 The life turns over to the life, the work to turn over to the work. 生活归生活,工作归工作。 Although Chen Xi very admiring Wang Chunju this heart and soul returns a favor to the spirit of motherland, but if wants him also to turn into this, obviously was contrary to own original intention. 虽然陈曦很钦佩王春菊这种全心全意报效祖国的精神,但如果要他也变成这样,显然就有违自己的初衷了。 After all to the enterprise, Chen Xi loves own family. 毕竟相对于事业,陈曦更爱自己的家庭。 Has that free time, he might as well accompanied the little fellow to look at two volumes of Anime...... 有那闲工夫,他还不如多陪小家伙看两集动画片了…… Wang Chunju silent for a long time, fed two after Chen Xi, she slightly disappointed voice passed from telephone that. 王春菊沉默了许久,直到陈曦喂了两声后,她略显失望的声音才从电话那头传了过来。 Hehe, that this time really troubled you, the latitude and longitude will you look? Later when do I send to your cell phone...... to be able the Coordinate?” “呵呵,那这次就真的麻烦你了,经纬度你会看吧?待会儿我把坐标发到你手机里……什么时候可以出发呢?” hearing this, Chen Xi then looked down Qin Ruoying little fellow, said with a smile: Then on tonight.” 闻言,陈曦便低头看了看秦若盈身边的小家伙,笑道:“那就今晚吧。”
To display comments and comment, click at the button