Spring Festival visited the temple fair is the Capital common people follows many years of old custom. 春节逛庙会是上京老百姓沿袭多年的老习俗了。 The Earth Temple temple fair is only held for eight days, but this short eight days of actually receive the tourist to exceed 1 million people, seriously are lively incomparable. 地坛庙会只举行八天,但这短短八天的时间却接待游客超过百万人次,当真是热闹无比。 Each temple fair has own characteristics performance, the Earth Temple temple fair performs was the Qing palace sacrificial offering etiquette. 每个庙会都有自己的特色表演,地坛庙会表演的则是清朝宫廷祭祀礼仪。 This sacrificial offering will strictly follow the worshipping flow of Emperor Qianlong, the clothing and item also according to manufactures, how making the common people who the history book records have a look at the initial emperor to offer a sacrifice. 这场祭祀将严格遵循乾隆皇帝的拜祭流程,服装和道具也是按照史书所记载的来制作,让老百姓也看看当初的皇帝是怎样祭地的。 The admission ticket of temple fair ten Yuan, therefore compared to going shopping watches the movie, this is actually one type meets the entertaining fashion of rusticity very much, usually is family everybody comes together, for does not buy anything, is pure strolling, pressing together watched the fun is very happy. 庙会的门票才十元,所以相对于逛商场看电影,这其实是一种很接地气的娱乐方式,通常都是一大家子男女老少一起来,也不是为了来买什么,就是单纯的逛逛,挤在一起看个热闹就很开心了。 Six big small belt/bring only cats, Qin Yongyan and Qin Yongwang walk in the forefront, Qin Ruoying walk with Qin Yuqing shoulder to shoulder in the same place, two sisters were very long had not talked openly, this little while is crowding together does not know that is whispering anything. 六大一小带只猫,秦永言和秦永望走在最前面,秦若盈则跟秦妤卿并肩走在一起,俩姐妹很久没有谈心了,这会儿正凑在一起不知嘀咕着什么。 Chen Xi walks with Wang Chunju in the same place, the little fellow lies on the Wang Chunju shoulder, in the hand takes a windmill, looks that at present crowds one another lively scene that and is bustling and filled with people, she happy straight cheerful. 陈曦跟王春菊走在一起,小家伙则趴在王春菊肩上,手里拿着一个风车,看着眼前摩肩接踵、人头攒动的热闹景象,她就高兴的直乐呵。 The whole families come out to stroll, walk naturally must chat several on the road. 一家人出来闲逛,走在路上自然得闲聊几句。 Sure enough, walked did not have a while, Wang Chunju then turning the head with a laugh to look at Chen Xi one, spoke thoughtlessly saying: „You are the Yingying's husband, called your brother's daughter's husband's words, always felt that somewhat incoherent...... was inferior I called you Little Chen, you look?” 果不其然,走了没一会儿,王春菊便笑呵呵的转头看了陈曦一眼,随口说道:“你是盈盈的丈夫,叫你侄女婿的话,总感觉有些拗口……不如我就叫你小陈吧,你看可以吗？” hearing this, Chen Xi then smiles, returns said: „Second Aunt you were polite, you are an elder, how wants to call me.” 闻言,陈曦便笑了笑,回道:“二婶你客气了,你是长辈,想怎么叫我都可以。” „Good, your I do not blame my old lady to take advantage of own seniority, puts on the airs of elder before you?” “那好,那你可别我怪我这老太婆倚老卖老,在你面前摆长辈架子哟？” „How can? Second Aunt you chatted.” “怎么会呢？二婶你说笑了。” „Hehe......” “呵呵……” Two people embarrassed chatted several. 两人尬聊了几句。 At this time, the little fellow took a look by arrived to have a business specially good roasting string booth, therefore then shouts must eat to roast the string. 这时,小家伙则瞅到了旁边有一家生意特别好的烤串摊,于是便嚷嚷着要吃烤串。 „Papa! I must eat that! Meat! Meat!” “粑粑！我要吃那个！肉！肉！” The gluttonous kid smelled the fragrance that on the barbecue is transmitting, the saliva soon flows. 馋嘴娃闻着烤肉上传来的香味,口水都快要流下来了。 Therefore, Chen Xi then went to buy several bunches of skewered mutton for her. 于是,陈曦便去给她买了几串羊肉串。 When Chen Xi buys back the meat string to her, little fellow ‚puffs and blows’ to rub the string time, Wang Chunju actually seems somewhat nonchalant asking suddenly: „Little Chen, has Yuqing said the Martial Arts Federation matter to you?” 等到陈曦给她买回肉串,小家伙‘吭哧吭哧’撸着串的时候,王春菊却忽然看似有些不经意的问道:“小陈,妤卿跟你说过武联的事儿吗？” „Em, has said.” “恩,说过。” Chen Xi nods, in the heart has known that actually Wang Chunju wants to say anything to him. 陈曦点了点头,心中已经知道王春菊究竟想跟他说些什么了。 After all, the Little Wang delivery truck came a moment ago time, how Chen Xi hears him to call Qin Yongyan and Wang Chunju. 毕竟,刚才小王送车过来的时候,陈曦可是听到他怎么称呼秦永言和王春菊的。 Director Qin and Department Head Wang. 秦司长、王处长。 The China administrative rank can be divided into five levels: State-level, senior official, division bureau level, county and division levels and villages section level. 华夏的行政级别可划分为五级:国家级、高官、司厅局级、县处级、乡镇科级。 Director, the principal department cadre, is equivalent to the ordinary prefectural-level city mayor, or provincial public security department director and Province Education department director rank. 司长,正厅级干部,相当于普通的地级市市长,或者省公安厅厅长、省教育厅厅长这个级别。 Thus it can be seen, Qin Yongwang seriously is not low in the Martial Arts Federation position, at least is also existence of Shintaro Abe that scale. 由此可见,秦永望在武联的地位还当真不低,至少也是安倍晋太郎那个档次的存在。 Celestial, was too truly noticeable. 天人,确实太引人注目了。 Because the Qin Ruoying's relations, Chen Xi has ties of kinship with sister-in-law one, but their one is the Martial Arts Federation backbone member, now naturally wants also to haul in Martial Arts Federation Chen Xi. 因为秦若盈的关系,陈曦跟小姨子一家沾亲带故的,而他们一家又是武联的骨干成员,现在自然想要把陈曦也拉进武联。 ‚Relations’ this words and expressions in westerner's eyes are very mysterious existence, because in other languages really could not find translation that can correspond this words and expressions, they also invented an English word specially: guanxi. ‘关系’这个词语在西方人眼中可是一个很神奇的存在,因为在其他语言里实在找不到可以对应着这个词语的翻译,以至于他们还专门发明了一个英语单词:guanxi。 Chinese style relations. 中国式关系。 Can cite a simple example, the China common people, once encounters the problem, they first think is not an attorney, but asks the acquaintance to ply the connections, forges the official relations through the acquaintance and friend, solves the problem by this. 可以举个简单的例子,华夏的老百姓一旦遇到麻烦,他们首先想到的不是律师,而是找熟人托关系,通过熟人和朋友打通官方关系,以此来解决问题。 ‚Relations’ two characters represent the meaning has, the usage also has many types. ‘关系’两个字所代表的的意思有很多,用法也有很多种。 This word is the neutral word, how with and with where, to use to be appropriate? This also made it take the commendatory meaning and derogatory meaning. 这个词本身是中性词,怎么用、用在哪儿、用得合不合适？这也才让它带上了褒义和贬义。 sister-in-law had asked a while ago Chen Xi is willing to join Martial Arts Federation, today Wang Chunju comes such a. 小姨子不久以前才问过陈曦愿不愿意加入武联,今天王春菊又来了这么一出。 What can foresee, if Chen Xi has not complied today, then may be Qin Yongwang, even is Qin Yongyan acts to invite him to join Martial Arts Federation. 可以预见的是,如果陈曦今天还不答应,那么接下来就有可能是秦永望,甚至是秦永言出面邀请他加入武联。 If not good, it is estimated that should make Qin Ruoying act to blow his pillow wind...... 如果还不行,估计就该让秦若盈出面吹吹他的枕头风了…… The so-called person in Jianghu and involuntary, probably was also this. 所谓人在江湖、身不由己,大概也就是这样了吧。 So long as in the Chen Xi heart also worries, then he cannot disregard this world something. 只要陈曦心中还有牵挂,那么他就不能无视这世间的一些东西。 Joins Martial Arts Federation? 加入武联？ Those words, did not consider. 还是那句话,不考虑。 Dislikes Martial Arts Federation actually not, but feels purely troublesome. 倒不是反感武联,只是单纯觉得麻烦而已。 In the world may not have the free lunch, Martial Arts Federation impossible white support one group of people not to work. 世上可没有免费的午餐,武联也不可能白养着一帮人不做事。 Chen Xi is used to now sluggishly, besides the wife and kid, he has really not been willing to run about to handle matters to others. 陈曦现在懒散惯了,除了老婆孩子,他还真不愿意给别人跑腿办事。 But besides does not want to run about to handle matters, he also has no heart that struggles the king to dominate, therefore so long as now can every day defend the hot bed, with the wife looks together with a laugh the little fellow is day by day big, he is very satisfied. 而除了不想给人跑腿办事之外,他也没有什么争王称霸的心,所以现在只要能每天守着热炕,跟老婆一起笑呵呵的看着小家伙一天比一天大,他就已经很满足了。 The little fellows do not know oneself father is shiftless. 小家伙可不知道自己的老爹这么不思进取。 After to rub one string of meat strings, she then suddenly thinks arrived Chen Xi, therefore then one string will hand over in front of arrived Chen Xi, grins to laugh saying: „Papa, the meat string is delicious! You also eat!” 撸了一串肉串后,她这才突然想到了陈曦,于是便将其中一串递到了陈曦面前,咧嘴大笑道:“粑粑,肉串好吃！你也吃！” „Clever, sensible!” “乖,懂事儿！” Chen Xi with a laugh received the meat string to eat from the little fellow. 陈曦笑呵呵的从小家伙接过肉串吃了起来。 The little fellows turn the head to ask that Wang Chunju must taste, but Wang Chunju actually shakes the head with a smile, later wiped the small mouth with napkin to her. 小家伙转头问王春菊要不要尝尝,但王春菊却笑着摇了摇头,随后用纸巾给她擦了擦小嘴。 Wang Chunju had not spoken, but the attention has actually placed on Chen Xi. 王春菊一直没有说话,不过注意力却一直放在陈曦身上。 Chen Xi really stared at some is not comfortable by her. 陈曦被她盯得着实有些不自在。 Changes mind thinks, has been kept thinking by Martial Arts Federation with it like this, might as well talk clearly with them while this opportunity. 转念一想,与其一直这样被武联惦记,不如就趁着这个机会跟他们说清楚好了。 Therefore, Chen Xi then looks to Wang Chunju, directly comes straight to the point said to her: „You want me to join Martial Arts Federation, actually wants to shock other influences through me?” 于是,陈曦便看向王春菊,直接开门见山的对她说道:“你们之所以想要我加入武联,其实是想通过我来震慑其他势力吧？” „Un, can think......” “嗯,可以这么认为……” Wang Chunju nods, just wants to say anything time, Chen Xi actually at all not to the opportunity that she opens the mouth, but continues saying: „You announced to the public me to join Martial Arts Federation, was I in any case impossible to jump to reveal you am not?” 王春菊点了点头,正想说些什么的时候,陈曦却根本不给她开口的机会,而是继续说道:“那你们就对外宣布我已经加入武联了呗,反正我也不可能跳出来揭穿你们不是？” „Where has such truth, you are Celestial, if you are willing to join Martial Arts Federation, that should obtain the corresponding treatment......” “哪儿有这样的道理,你是天人,如果你愿意加入武联,那就应该得到相应的待遇……” „I do not need any special amenities, therefore I will not join Martial Arts Federation.” “我不需要什么特殊待遇,所以我不会加入武联。” Hears the Chen Xi so categorical reply, Wang Chunju, although is prepared early, but in the look actually could not bear reveal a disappointment. 听到陈曦这般斩钉截铁的回答,王春菊虽然早有准备,但眼神中却还是忍不住流露了一丝失望。 What a pity. 可惜了。 However, when Wang Chunju, Chen Xi also said disappointedly with a smile: „This, what issue if Martial Arts Federation has is not really able to solve, I can be a guest performer the honored guest, but only limits one time, how?” 然而,就在王春菊失望不已的时候,陈曦却又笑着说道:“这样吧,如果武联有什么问题实在无法解决的话,我可以客串一下嘉宾,不过仅限一次,如何？” hearing this, Wang Chunju at present one bright, said with a smile: „that's settled then?” 闻言,王春菊不禁眼前一亮,笑道:“一言为定？” „that's settled then.” “一言为定。” In fact, this is not the simple dialogue between aunt and brother's daughter's husband, but is the direct dialog of Martial Arts Federation and Celestial. 实际上,这不是婶婶和侄女婿之间的简单对话,而是武联和天人的直接对话。 The significance that during this commitment contains is not simple. 这个承诺当中所蕴含的意义并不简单。 Only limits one time, is completely enough. 仅限一次,却完全足够了。