IBSDAR :: Volume #3 待从头,收拾旧山河,朝天

#162: Frog of travel


LNMTL needs user funding to survive Read More

The life turned regularly. 生活又拐回了正规。 The couple are revolves around little fellow all day, the little fellow shouts every day must go to the teahouse. 夫妻俩整天就是围着小家伙转,小家伙则每天嚷嚷着要去茶馆。 But she shouts every day must go to the teahouse, is not in order to plays with the twin two brothers together. 而她之所以每天都嚷嚷着要去茶馆,还不就是为了能跟双胞胎兄弟俩一块儿玩。 Therefore, the small teahouse of Houhai lakeside, although the business is not good, will actually do business every day on time. 因此,后海湖畔的小茶馆虽然生意不好,却每天都会准时营业。 The guests on in two's and three's, cannot gain the water and electricity charges, not to mention house rent. 客人也就三三两两,连水电费都赚不回来,就更别提房租了。 So-called 所谓 I built my house near where others dwell, And yet there is no clamour of carriages and horses. 结庐在人境,而无车马喧 Asked Monarch what to be able? Ambitiously self bias. 问君何能尔?心远地自偏。 This is realm that Tao Yuanming writing described. 这已经是陶渊明笔下所描绘的境界了。 Now many people are yearning this turning over to vegetable garden occupies life, not to mention they are the real literary arts or the false literary arts. 现在有很多人都向往着这种归园田居般的生活,且不说他们是真文艺还是假文艺。 This life condition is very easy to achieve, but that aloof state of mind, is actually not everyone can have. 这种生活状态很容易达到,但是那种超然的心境,却不是每个人都能拥有的。 Sometimes therefore Old Gu cannot bear the feeling, this couple really seems like throwing over the senior citizen of young people leather bag. 所以就连谷老有时候都忍不住感慨,这对夫妻真像披着年轻人皮囊的老年人。 Chen Xi did not say that he treated for 500 years in Heavenly Jade, although in this period whole time in practice, but he also lived after all the entire 500 years. 陈曦就不说了,他在天璇待了五百年,虽然期间的大部分时间都在修炼,但他毕竟也是活了整整五百年。 By his present life condition, placing Heavenly Jade that is must by existence that the master gate spurns. 以他现在的生活状态来说,放在天璇那可是要被师门唾弃的存在。 Is shiftless, wallows in degeneration also finds pleasure in...... 不思进取,自甘堕落还引以为乐…… Also Qin Ruoying, if regardless her Profound Female status, she actually also calculates reluctantly on is an average person. 再说秦若盈,如果抛开她玄女身份的话,她其实也勉强算的上是普通人。 However, she is indifferent from the small temper, as Profound Female is actually yearning for the life of average person. 然而,她却从小性子淡然,身为玄女却向往着普通人的生活。 In life most mammoth time, that several years of also nothing but with Chen Xi meeting. 一生中最波澜壮阔的时候,也无非是跟陈曦相遇的那几年。 Such a couple, is in the modern life the rare and beautiful flowers that is difficult to see exists seriously very much. 这样的一对夫妻,当真是现代生活里很难见到的奇葩存在。 Plato had said: Each of us is only half individual, therefore everyone has been seeking with the other half that unify. 柏拉图曾经说过:我们每个人都只是半个人,所以每个人一直都在寻求与自己相结合的另一半。 The life of person, approximately can brush past with 29.2 million people, two strangers from the meet to the probability of falling in love are 0.000049. 人的一生,大约会与2920万人擦肩而过,两个陌生人从相遇到相爱的概率是0.000049。 Meet uncertain acquaintance, acquaintance uncertain dear friend, the dear friend not necessarily falls in love. 相遇并不一定相识,相识并不一定相知,相知并不一定相爱。 Chen Xi is very lucky with Qin Ruoying, because they meet, acquaintance and dear friend, falls in love. 陈曦秦若盈很幸运,因为他们相遇、相识、相知,相爱。 But what is luckier, they also had a crystallization of love. 而更幸运的是,他们还有了一个爱的结晶。 Like that one night fire spreads across the country casual game «Travel Frog» 就像那个一夜之间火遍大江南北的休闲游戏《旅行青蛙》 Niannian, is the small frog that Chen Xi and Qin Ruoying raise together. 念念,就是陈曦秦若盈共同养育的小青蛙。 Niannian is small, therefore she biggest hobby plays. 念念还小,所以她最大的爱好就是玩。 Later when she grows up perhaps, like this small frog, will take own lotus leaf hat and baggage, then said goodbye with the parents, went to outside world travel. 等到她长大的以后,或许就会像这只小青蛙一样,带上自己的荷叶帽子和行李,然后跟父母告别,独自一人去外面的世界旅行。 Travel on the way, which people Niannian will run into, to see that which novel things, had what kind of life experience...... 旅行的途中,念念会遇到哪些人、见到哪些新奇事物、有了怎样的生活体验…… As the parents, Chen Xi does not know with Qin Ruoying totally. 作为父母,陈曦秦若盈对此一概不知。 The child the association president is always big, the Niannian later association/will turns into independent existence, they are unable extremely to intervene, therefore can only place to worry and miss on her. 孩子始终会长大,念念以后总会变成一个独立的存在,他们无法太过干预,所以只能在她身上寄予牵挂和思念。 «Travel Frog» becoming a hit, because it manifested that delicate relations between parental and children. 《旅行青蛙》的爆红,正是因为它体现了父母与子女之间的那种微妙关系。 The small teahouse of Houhai lakeside, happy whole family. 后海湖畔的小茶馆,幸福美满的一家人。 Turns over to leisurely and carefree life that the vegetable garden occupies, Chen Xi with Qin Ruoying. 归园田居的悠闲生活中,陈曦秦若盈都在等。 Waits for Niannian to grow up, turns into the small frog that only likes travelling. 念念长大,变成那只喜欢旅行的小青蛙。 ...... …… On December 6, Little Xue/small snowfall. 12月6日,小雪 The little fellows sit in the playground, being bored to death is throwing the building block on hand. 小家伙坐在儿童乐园里,百无聊赖的扔着手上的积木。 She used the building block to pile a castle, wanted to show off time, the two brothers have not actually arrived. 她用积木堆出了一个城堡,想要炫耀向人的时候,兄弟俩却始终没有到来。 Without the means that she can only call Big Cat. 没办法,她只能叫来了大猫 Big Cat! Big Cat!” 大猫大猫!” Big Cat possibly violated the lazy cancer recently, all day lies in the bar is motionless, looked that such with being about to hibernate resulted. 大猫最近可能犯了懒癌,整天趴在吧台一动也不动,看那样子就跟快冬眠了似得。 After hearing the cry of little fellow, Big Cat then reluctant meow, then rises with a spring from the bar, several jumped greatly falls side the little fellow. 听到小家伙的叫声后,大猫这才不情不愿的‘喵’了的一声,然后从吧台上一跃而起,几个大跳就落在了小家伙身旁。 Big Cat, I give you to pile a castle!” 大猫,我给你堆一个城堡!” Meow.” “喵。” After complied with one lazily, Big Cat then rolls up is crawling to fill up, whatever the little fellow encircled it with the building block. 懒洋洋的应了一声后,大猫便蜷缩在爬垫上,任由小家伙用积木把它围了起来。 According to the Big Cat build, the little fellow puffs and blows is bustling about. 按照大猫的体型,小家伙吭哧吭哧的忙乎着。 She played this recently is to also play the experience, therefore without piled a castle after a while, covered Big Cat in inside. 她最近玩这个也是玩出了经验,所以没过一会儿就堆出了一座城堡,将大猫盖在了里面。 Looks at own masterpiece, the little fellow cannot bear clap giggle to say with a smile: Big Cat how! Likes!” 看着自己的杰作,小家伙忍不住拍手咯咯直笑道:“大猫怎么样!喜欢吗!” Meow.” “喵。” In the entry of building block castle, Big Cat is narrowing the eye, very optional after meow, then naps. 积木城堡的门洞里,大猫眯着眼睛,很随意的喵了一声后,便又打起了盹儿来。 The little fellows lie to the cushion on, was crooked the head to look in castle Big Cat, saw it not to coordinate, did not immediately have the interest. 小家伙趴到垫子上,歪着脑袋看了一眼城堡里面的大猫,见它一点都不配合,顿时也就没了兴致。 Old Gu should be delayed by anything today, therefore has not led the twin to come. 谷老今天应该是被什么事儿耽误了,所以没有带双胞胎过来。 Does not have the companion of two brothers, little fellow obvious some is not used to it all of a sudden. 一下子没了兄弟俩的陪伴,小家伙明显有些不习惯了。 She sat on the cushion thinks, this standing up body, the shoes have not even put on suddenly, side running arrived Qin Ruoying. 她坐在垫子上想了一下,这才突然站起身子,连鞋子都没穿,屁颠屁颠的跑到了秦若盈身旁。 Qin Ruoying is reading, after seeing she comes, then immediately her hugs, then asking with a smile: Niannian, how?” 秦若盈正在看书,看到她过来以后,便立刻将她抱了起来,然后笑吟吟的问道:“念念,怎么了?” Mama, when does the Elder Brother come? Don't they want to play with me?” 麻麻,哥哥什么时候过来呀?他们是不是不想跟我玩了?” The little fellows are pursing the lips, a face suffering small appearance. 小家伙撅着嘴,一脸委屈的小模样。 Sees that Qin Ruoying has helpless saying with a smile: Elder brothers have the matter, today cannot accompany you to play, will wait tomorrow, tomorrow they will also come.” 见状,秦若盈只得无奈的笑道:“哥哥们有事,今天不能陪你玩了,等明天吧,明天他们还会过来的。” Overnight water of Chen Xi in nearby replacement canteen, is seeing a little fellow face disheartened appearance, then interrupts immediately: Niannian, is rare you to have free time today, was inferior that we do lead you to go out to play?” 陈曦正在旁边更换水壶里的隔夜水,见小家伙一脸丧气的模样,便立刻插嘴道:“念念,难得你今天有空,不如我们带你出去玩一下?” Where goes to?” “去哪里吖?” How goes to the market to eat KFC?” “去商场吃肯德基怎么样?” hearing this, the eyes of little fellow shone immediately, immediately responds: Good! I must eat KFC!” 闻言,小家伙的眼睛顿时亮了起来,立刻回应道:“好!我要吃肯德基!” You wear the shoes, tidied up us to go out.” “那你去穿鞋子,收拾好了我们就出门。” Un!” “嗯!” The little fellows ran to wear the shoes. 小家伙屁颠屁颠的跑回去穿鞋子了。 The food that Chen Xi makes now may be more delicious than KFC, the little fellow is also only chart fresh, occasionally eats Qin Ruoying naturally unable to have what opinion, therefore also let matters drift. 陈曦现在做的饭可比肯德基好吃多了,小家伙也只是图个新鲜,偶尔吃一顿秦若盈自然不会有什么意见,所以也就听之任之了。 The teahouse took a break ahead of time. 茶馆又提前打烊了。 The family of three step on Little Xue/small snowfall to move toward Dongming Lane. 一家三口踩着小雪走向东明胡同 Passed by Four Harmony Courtyard time, Chen Xi let Qin Ruoying suddenly wait/etc. his, then ran in the courtyard speedily. 路过四合大院的时候,陈曦却突然让秦若盈等他一下,然后便一溜烟的跑进了院子。 Waited some little time, Chen Xi then walked. 等了好一会儿,陈曦这才重新走了出来。 Qin Ruoying looks at his mystical appearance, knows that he is definitely being what calculating, therefore then faint smile visits him, waits for he himself to confess. 秦若盈一看他那神神秘秘的样子,就知道他肯定又在打什么小算盘,于是便似笑非笑的看着他,等着他自己交代。 Sees that Chen Xi does not cover up, immediately from pulls out the two kinds thing behind. 见状,陈曦也不遮掩,立刻就从身后掏出了两样东西。 Ding-dong ~ “当当当当~ Qin Ruoying looked, immediately somewhat does not know whether to laugh or cry. 秦若盈一看,顿时就有些哭笑不得。 What on Chen Xi takes is the household register, one is her, one is Chen Xi with Niannian's. 陈曦手上拿的是户口本,一本是她的,一本是陈曦念念的 After seeing the household register, Qin Ruoying understands that actually he wants to do, therefore then asking with a smile: „Do you also care about these things?” 看到户口本之后,秦若盈就明白他究竟想干什么了,于是便笑吟吟的问道:“你还在意这些东西?” That natural, our is illegal cohabitation gives birth, must make up......” “那当然,咱俩这是非法同居生子呢,得补上……” But at this time, the little fellow has snatched the household register on Chen Xi, then turned curiously. 而这时,小家伙则一把抢过了陈曦手上的户口本,然后好奇的翻了起来。 Papa, what is this?” 粑粑,这是什么呀?” She does not know the character, therefore then pointed at the above five large characters to ask. 她不认识字,于是便指着上面的五个大字问了起来。 Resident resident register, come, Father teaches you to be literate.” “居民户口簿,来,爸爸教你认字。” Hugged the little fellow in the bosom, Chen Xi then points at the household register above Chinese character to teach her to read. 将小家伙抱在怀里,陈曦便指着户口本上面的汉字教她念了起来。 The family of three walk toward the alley outside, soon goes out of the alley time, Qin Ruoying actually could not bear suddenly then looked at this familiar small lane. 一家三口朝着胡同外走去,快要走出胡同的时候,秦若盈却忽然忍不住回头看了一眼这条熟悉小巷子。 She like returning to arrived formerly. 恍惚中,她就像回到了从前一样。 That time she, will pass through from this lane every day. 那时候的她,每天都会从这条巷子走过。 But that time she has not actually thought...... 可那时候的她却没有想过…… Oneself someday in the future, will stand side the lover, leading the child to continue in this lane. 自己会在未来的某一天,站在爱人身边,带着孩子继续走在这条巷子里。
To display comments and comment, click at the button