„Actually did youmakewhat?”
“你们究竟做了什么?”Looks atthatdirect impacthorizon the mushroom cloud, the old dogalmoststares the eyeto fall.
看着那个直冲天际的蘑菇云,老狗瞪得眼睛都差点掉了出来。Hehas transferred the body, justwantstoQin Yuqingto sayanythingtime, the groundactuallytransmitted a fiercevibration.
他转过身子,正想跟秦妤卿说些什么的时候,地面却传来了一阵剧烈的震动。
The golden trianglemulti-high mountain ridge, after the explosion, nearbymountain rangealsoswayedfiercely.
金三角本就多崇山峻岭,爆炸发生之后,附近的山脉都随之剧烈的摇晃了起来。Suddenrockinghas a scare the horseimmediately, before neighingwas lifting , the hoof.
突如其来的晃动顿时把马儿吓了一跳,嘶鸣着就抬起了前蹄。
The old dogheld on the horsepromptly, Ning ZhongguowithXu Weifeared that is thrown down the horsebackdirectly.
要不是老狗及时拉住了马儿,宁仲国跟徐威怕是会直接被丢下马背。
The explosiontook placeinunderground, 5000tonsblasting explosivetheoretically, has triggeredfourmagnitude of earthquakessufficiently.
爆炸是发生在地下,五千吨炸药从理论上来讲,已经足以引发一场四级地震了。Because the propagation velocity of soundmustbe smaller than the earthquake wave and light waveby far, therefore after crossingroughlytenseconds, the old doghearsearth-shakingexplosive sound.
因为声音的传播速度要远远小于地震波和光波,所以过了约莫有十秒之后,老狗才听到一阵惊天动地的爆炸声。Is ordinarylike the summerstuffythunder, vigorouscontinuous, resounded through the horizon, the old dogwhole personis frightenedto jump.
如同夏季的闷雷一般,浑厚连绵、响彻天际,老狗整个人都被吓得跳了起来。Even the old dogwas frightenedarrived, let aloneis the animal?
连老狗都被吓到了,更何况是动物呢?In an instant, the bird in forestwas all frighteneddeparted the forest, blots out the sky, even the sunlightblocked frommuch.
刹那间,森林里的鸟儿全都被吓得飞出了森林,铺天盖地,连阳光都被遮住了不少。Birdfanwing, crash-banglikeraining.
鸟儿扇着翅膀,哗啦啦的就像下雨了一样。
The horsechirp chirpcalled out in grief, raises the horse's hoofto leap updirectly.
马儿啾啾悲鸣,扬起马蹄直接就蹿了出去。Old doghas not paid attention, the reinslet go, the horseis then carryingNing ZhongguoandXu Weispeedilyflushedforward.
老狗一个没注意,缰绳脱手而出,马儿便载着宁仲国和徐威一溜烟的向前冲了出去。Ning Zhongguocloselyholds the horseneck, Xu Weicloselygrasps the Ning Zhongguo'swaist.宁仲国紧紧抱着马脖子,徐威则紧紧抱住宁仲国的腰。Twounluckyeggssiton the horsebacklike this, is shoutinglife-saving, whilewas approached the distant placeby the horsebelt/bring......
两个倒霉蛋就这样坐在马背上,一边喊着救命,一边被马儿带向了远方……
The vibrationcontinuedroughlyto haveoneminute.
震动持续了约莫有一分钟。
When unlikecomingease, fourpeoplego backthatisdashes.
与来时的悠闲不同,四人回去的时候那可是一路飞奔。Therefore when withoutafter a while, themreturns toarrivedcomes the small village.
所以没过一会儿,他们就回到了来时的小村庄。Butbecause oflarge explosion, allfrightened the villagers in villageto run.
而因为刚才的大爆炸,也吓得村子里的村民们全都跑了出来。
The Sirchildallencirclesin the same place, does not know that is sayinganything.
大人小孩全都围在一起,叽里呱啦的也不知在说些什么。Qin Yuqinglooked that arrivedis standinginpoppy flowerinto the seaChen Xi.秦妤卿一眼就看到了正站在罂粟花海里的陈曦。He seems to be ponderinganything.
他似乎在思考着什么。Qin Yuqingarrives athimbehindnot far away, after pondering overoneslightlynext, thisaskedsuddenly: „Do youwantto destroythesethings?”秦妤卿来到他身后不远处,略微琢磨了一下后,这才忽然问道:“你想毁了这些东西?”hearing this, Chen Xi is actually heavysighing, latersaid with a smilegently: „Reallyhadthisplana moment ago......”闻言,陈曦却是沉沉的叹了一口气,随后才轻轻笑道:“刚才确实有这个打算……”„Thinkscarefully,Idiscover......”
“不过仔细想了想,我才发现……”„Myreallynotthatskill.”
“我真的没有那个本事。”Evenmoonconquered, humanactuallylost to a smallplant.
连月亮都征服了,人类却败给了一株小小的植物。Reallycouldn't ban?
是真的禁不了吗?Actuallyis not.
其实不是。
The narcoticsare easyto ban, whatcould not banwas the will of the people.
毒品容易禁,禁不了的是人心。Extinguished the opium poppy, hemp, morphineandcocaine.
灭了罂粟,还有大麻、吗啡、可卡因。Even ifexterminatedtheseplantsthoroughly, humanwill still study the newchemistrynarcoticsagain.
就算彻底灭绝了这些植物,人类也会再去研究新型的化学毒品。HecanruinOld Man, canruin the golden triangle, butactuallycannot call the will of the people that thesewallow in degeneration.
他能毁掉迈曼,也能毁掉金三角,但却唤不回那些自甘堕落的人心。Qin Yuqingunderstood the Chen Xi'smeaning.秦妤卿听懂了陈曦的意思。Alsodoes not know how to think, hertake out a phone, is thinking aloudsuddenlyprobablygeneral, mutteredin a low voice: „Said, thisplace is very beautiful, Imustphotographto make a commemoration......”
也不知怎么想的,她突然拿出手机,像是在自言自语一般,低声喃喃道:“不过说真的,这地方真的很漂亮,我得拍张照片作个纪念……”Is saying, Qin Yuqingwhilepats the presentall.
一边说着,秦妤卿一边拍下眼前的一切。‚Ka’
‘咔’Blueday, cloudin vain, stretching to the horizonbright redsea of flowers.
蓝蓝的天,白白的云,一望无垠的嫣红花海。
The Chen Xi'sback, seemsespeciallyprominentinthatpiece of floweredinto the sea.陈曦的背影,在那片花海里显得格外突出。
......
……
The worldsolutionhas the flowerlike the sea, when a piece, does not teachalong with the water.
人间解有花如海,待一片、不教随水。Butjade fragrance, the crispshadoware exquisite, day after daywarmsHongyunli.
但玉香、酥影玲珑,逐日暖红云里。
......
……Capital, Houhai.上京,后海。
The twin brotherswent hometo eat meal.
双胞胎兄弟回家吃饭了。Theywalk, in the shopalso was only left over mother and daughter.
他们一走,店里也就只剩下母女俩了。
The 4-5childis the mischievoustime, the two brothersthiswalk, the little fellowsomewhatcould not sit still.四五孩子正是顽皮的时候,兄弟俩这一走,小家伙就有些坐不住了。Saw with own eyes when Chen Xihas not knowncomes back, Qin Ruoyingthenmade a verywisedecision.
眼见陈曦还不知道什么时候回来,秦若盈便作出了一个十分明智的决定。Takes a breakto go home.
打烊回家。Family'stelevisioncanselection and broadcastAnime . Moreover the courtyardhad fixed, thereforeNianniancanrideBig Catin the courtyard.
家里的电视可以点播动画片,而且院子已经修好了,所以念念又可以在院子里骑大猫了。Really the incorrectwords, she can also accompanyNiannianto playa whileto play hide-and-seek.
实在不行的话,她还可以陪念念玩一会儿捉迷藏。So long asin any casethischildplays, for a short timedo not look forFather.
反正这孩子只要一玩起来,一时半会儿也不会要找爸爸的。Todayguestthreetables, Qin Ruoyingteahousesimple after tidying uponenext, thengreetedNiannianto go home.
今天客人就三桌,秦若盈把茶馆简单的收拾一下后,便招呼着念念回家了。
The little fellowscurrentlyhave the newtoy, is unable to put down.
小家伙现在有了新玩具,正是爱不释手的时候。Shepiled a morningLegowith the two brothers, thereforearrivedin the afternoon, naturallymuststudywellherBarbie.
她跟兄弟俩堆了一上午的乐高积木,所以到了下午,自然就要好好研究一下她的芭比娃娃了。
The Capitalwinter, thatisblackmore and moreearly.上京的冬天,那是黑的越来越早了。Thenfivepoints, the weatherseemedsomewhatdim.
这才五点不到,天色就显得有些朦朦胧胧了。
The mother and daughterget to the teahouseentrance, justopened the door, cold windthenheads on.
母女俩走到茶馆门口,刚刚推开门,一股冷风便扑面而来。Outsidehiked upLittle Xue/small snowfallunexpectedly.
外面居然又飘起了小雪。Qin Ruoyingturns aroundto prepareto close the door, standing of little fellowobedientlysideher, heldownBarbieto play.秦若盈转身准备关门,小家伙则乖乖的站在她身旁,捧着自己的芭比娃娃玩了起来。
The little fellowsare small, therefore the methodis very crude.
小家伙还小,所以玩法十分粗暴。Shehas not been thinkinghowto matchis attractive, butunceasingis turning the activityfour limbs of Barbie, exhibits all kinds ofabnormalmodeling.
她没有想着如何搭配才好看,而是不断的扭着芭比娃娃的活动四肢,摆出各种各样的畸形造型。
The mother and daughterhad not discovered that Chen Xicame back.
母女俩都没有发现陈曦回来了。Because the nearbydoes not have the passer-by, thereforeChen Xithenfelloutside the teahouseavenuedirectly.
因为附近没有路人,所以陈曦便直接落在了茶馆外面的大街上。Niannianputs onwhitedown jackettoday, the under footis stepping onpair of brownlevant cottonboots, the headwears a pinkyarnmaintaining warmthhat, the whole personseems like the round, is very lovable.念念今天穿着一件白色的羽绒服,脚下踩着一双棕色小棉靴,头上戴着一顶粉色毛线保暖帽,整个人看上去圆溜溜的,十分可爱。Qin Ruoyingalsoputs onwhitedown jacket, withNiannianis a bigsmallparent-childattire.秦若盈也穿着一件白色的羽绒服,跟念念是一大一小的亲子装。Shehas not worn the hat, a pitch-blackbeautifullong hairnaturallydangles, the position of arrivedshoulder, was used the bungeeoptionalbunchbyherinone.
她没有戴帽子,一头乌黑秀丽的长发自然垂下,到了肩膀的位置,才被她用橡皮筋随意的捆在了一起。Chen Xihas not alarmedthem.陈曦没有惊动她们。WhenQin Ruoyingturns off the front door, turns aroundto pullNiannianis aboutto go home, shesuddenlylooks atChen Xi on arrivedstreet.
等到秦若盈关好大门,转身牵着念念准备回家的时候,她才突然看到了街上的陈曦。
It seems like givento have a scarebysuddenChen Xi, Qin Ruoyingimmediatelyonill-humoredwhitehiseyes.
似乎是被突然出现的陈曦给吓了一跳,秦若盈顿时就没好气的白了他一眼。Butat this time, the little fellowalsolooked uparrivedChen Xi.
而这时,小家伙也抬起头看到了陈曦。„Papa! Youcome back!”
“粑粑!你回来啦!”WithclearPapa, the little fellowloosenedQin Ruoying's, brandishes the both armsthento dash about wildlytowardChen Xi.
随着一声清脆的粑粑,小家伙松开了秦若盈的手,挥舞着双臂便朝着陈曦狂奔而来。Chen Xisquats downhastily, hugged the little fellowin the bosom.陈曦连忙蹲下,把小家伙搂在了怀里。
After Chen Xiis holdingherstanding upbody, the little fellowthensitsin the Chen Xibosom, handsin front ofBarbieChen Xi, purses the lipsto act like a spoiled brat saying: „Papa, the babyis unamusing!”
等到陈曦抱着她站起身子后,小家伙这才坐在陈曦怀里,把芭比娃娃递到陈曦面前,撅嘴撒娇道:“粑粑,娃娃不好玩!”Looked atthatby a Barbie who likebread twistsheturned, Chen Xisomewhatdid not know whether to laugh or cry, the comfortsaidhastily: „Barbiedoes not play, Fatherteachesyouto playlater, is good?”
看了一个那个被她扭的像麻花一样的芭比娃娃,陈曦不禁有些哭笑不得,连忙安慰道:“芭比娃娃不是这么玩的,爸爸待会儿教你玩,好不好?”„Good!”
“好!”Little fellowhappynod of.
小家伙高兴的点了点头。Actually, shetoplayinganythingdoes not careactuallyvery much, whatshecaresis......
其实,她对玩什么其实不是很在意,她更在意的是……Whoaccompaniesherto play?
谁陪她玩?Qin Ruoyingwalked, Chen Xiset aside the left handto holdherhandhastily.秦若盈走了过来,陈曦连忙腾出左手牵住了她的手。„Yuqing?”
“妤卿呢?”„InSpring City, will come backtomorrow.”
“在春城,明天回来。”„She?”
“她没什么事儿吧?”„All right, broke a hand, whenshepracticesGolden Core Stagenaturallyto recover.”
“没事,断了一只手而已,等她练到金丹期自然就会复原。”„How longneeds?”
“需要多久?”„At her diligentassiduousdegree, Iestimated how longcould not want......”
“以她那勤奋刻苦的程度,我估计也要不了多久……”„Said is also.”
“说的也是。”„Imusteat the lion's head braised with vegetables!”
“我要吃红烧狮子头!”
A staticresoundedfrom the middlesuddenly, interruptedcouple'sdialogue.
一个杂音突然从中间响起,打断了夫妻俩的对话。Originallyis the little fellowseesthemto speak, treated coldly itself, thereforesomeare not glad.
原来是小家伙见他们一直说话,冷落了自己,所以就有些不乐意了。„Good, Fatherdoestoyou, what alsowantsto eat?”
“好,爸爸给你做,还想吃什么?”„Gongbao chicken!”
“宫保鸡丁!”„Good, anything else?”
“好,还有呢?”„Spareribs...... sweet and sourspareribs!”
“排骨……糖醋排骨!”„Good, Fatherdoestoyou.”
“好,爸爸给你做。”„Papawas best!”
“粑粑最好了!”„ThatMother?”
“那妈妈呢?”„Motheris also good!”
“妈妈也好!”
The little fellowsare searching the body, the leftkisses/intimate, the rightkisses/intimate, immediatelystirred up the coupleto laugh.
小家伙探着身子,左边亲一下,右边亲一下,顿时就惹得夫妻俩哈哈大笑了起来。
To display comments and comment, click at the button