„Summer vacation period second special exam will soon start.” “暑假期间的第二次特别考试即将开始。” Opened the mail, Fang Li first saw such a few words. 一打开邮件,方里首先就看到了这么一句话。 Can let the this period of time rare steady time completely disruption the words. 一句能够让这段时间难得的平稳时光完全碎裂的话。 Then... 然后… „Please in specified time, gather in designated room, is late for over 10 minutes to be punished.” “请于指定的时间里,在指定的房间中集合,迟到十分钟以上将会受到惩罚。” Below was so-called specified time and designated room. 下面就是所谓的指定时间和指定房间了。 „Today 18 : 00, please conduct the set in Room 204 on the 2nd floor, after the set, the school authorities to the students will explain special exam content, this process estimated needs to spend for about 20 minutes, please come to gather after the solution software problem.” “本日的18时,请在2楼的204号房进行集合,集合以后,校方将会向学生们说明特别考试的内容,此过程预计将需要花费大约20分钟的时间,请在解决个人问题以后再前来集合。” This is the notice of matter of strategy the school authorities send. 这就是校方发来的重要事项的通知。 „Second special exam...?” “第二次特别考试…吗？” Fang Li slightly narrowed his eyes. 方里的眼睛微微眯了起来了。 This also is really the interesting condition. 这还真是有趣的状况呢。 uninhabited island's special exam just passed, second special exam after three days, comes unexpectedly immediately. 没想到,无人岛的特别考试才刚刚过去,第二次的特别考试居然在时隔三天以后,立刻就来了。 In this school, is the even/including is not really able to be lax. 在这个学校里,果然是连一刻都无法松懈下来啊。 „special exam...” “特别考试…” Hirata Yousuke also opened cell phone, saw the mail, the neat facial features instantaneously became heavy. 平田洋介亦是打开了手机,看到了邮件,清爽的面容瞬间变得沉重了起来。 Was Hirata Yousuke now also somewhat helpless? 想必,平田洋介现在也是有些不知所措了吧？ Fang Li even can guess correctly, in the cruise, each class student has been sending out wailing. 方里甚至能够猜到,在游轮内,各个班级的学生已经在发出哀嚎了。 uninhabited island's special exam just passed, enjoys not to enjoy for several days, finally unexpectedly welcomed second special exam, that really felt embarrassed the person. 无人岛的特别考试才刚刚过去,享受都还没享受到几天,结果居然就迎来了第二次特别考试,那实在是太为难人了。 Meanwhile, this also means a matter. 同时,这也意味着一件事情。 That is... 那就是… „During summer vacation, besides the test of uninhabited island, also one time the opportunity of the disparities of subverting various class?” “在暑假期间,除了无人岛的考试以外,还有一次颠覆各班级的差距的机会吗？” Hirata Yousuke on complexion heavy said this matter. 平田洋介就面色沉重的道出了这件事。 Without the means. 没办法。 D-Class emerged in uninhabited island's special exam with great difficulty, attained the excellent result, arrived only missed the position of one pace to C-Class. D班好不容易才在无人岛的特别考试中脱颖而出,拿到了极好的成绩,来到了离C班仅差一步之遥的位置。 Now, this condition, may be subverted again. 现在,这个状况,却是有可能再次被颠覆。 How can this make the mood of person good? 这如何能够让人的心情好起来？ „Nanaya-san...” “七夜同学…” Hirata Yousuke casts the vision to Fang Li's body. 平田洋介将目光投至方里的身上。 Throws leads all personnel to win time in previous special exam to this, gives man body that A-Class, B-Class and C-Class is inferior. 投至这位在上一次的特别考试中带领全班获胜,将A班、B班、C班都给比下去的男人身上。 Detects Hirata Yousuke's line of sight, Fang Li anything had not indicated that only said such a line. 察觉到平田洋介的视线,方里什么都没有表示,只是说了这么一句。 „Lets the mail that I have a look at you to receive.” “让我看看你收到的邮件吧。” hearing this, Hirata Yousuke does not have the hesitation of least bit, shows cell phone in front of Fang Li's directly. 闻言,平田洋介没有半点的犹豫,直接将手机展现在方里的面前。 Appears in Fang Li front mail, is basically no different from its receiving the content of mail. 出现在方里面前的邮件,与其收到的邮件的内容基本没什么不同。 The different places only have one merely. 不同的地方仅仅只有一个。 That is specified time and assigned location is different. 那就是指定时间和指定地点不一样。 Fang Li's specified time at 18 : 00, Hirata Yousuke's specified time at 20:40. 方里的指定时间是在18点,平田洋介的指定时间则是在20点40分。 The Fang Li's assigned location in second floor Room 4, the Hirata Yousuke's assigned location actually separated the distances of two rooms. 方里的指定地点是在2楼的4号房,平田洋介的指定地点却是隔了两个房间的距离。 Content that this may really be worth savoring. 这可真是值得品味的内容。 „Can the content of showing test, why each other separate?” “说明考试的内容,为什么要彼此分开啊？” Hirata Yousuke somewhat puzzled said this matter. 平田洋介就有些困惑的说出这件事。 This is very indeed strange. 这的确很奇怪。 Even needs to explain the special exam content and rule, then gathers everyone, conducts the explanation together then, gives to separate the students who why must move unnecessarily, conducts the separated explanation in the different time and different places? 即使需要说明特别考试的内容和规则,那将所有人都聚集起来,一块进行说明即可,为什么要多此一举的将学生们给分开,在不同的时间和不同的地点进行分开说明呢？ Doesn't that take time very much? 那不是很费事吗？ But this school will actually never handle this pointless matter. 而这所学校却从来不会做这种没有意义的事情。 In other words , such approach, definitely has what significance to exist. 换言之,这样的做法,肯定有什么意义存在。 „Nanaya...” “七夜…” Hirata Yousuke also realized this matter, wants to consult to Fang Li immediately. 平田洋介亦是意识到了这件事,当即想向方里进行咨询。 But Fang Li was actually a few words stopped up. 可方里却是一句话堵了回去。 „Do not ask me, I also just received the notice, now, the content and rule of test have not known, the information is too limited, even if you asked me, I could not give any meaningful reply.” “别问我,我也才刚刚收到通知,现在,考试的内容与规则都还不知道,情报太有限,就算你问我,我也给不出什么有意义的回答。” This is the truth. 这是实话。 How even if Fang Li has the ability again, thinks that the only mail speculated the school authorities are hitting what plan, that still really forces someone to do something against his will. 就算方里再怎么有能耐,想单凭一封邮件就推测出校方在打什么算盘,那也实在是太强人所难。 Fang Li just realized a matter. 方里只不过是意识到了一件事而已。 „Since needs to separate the explanation, that showed, this special exam, unlike uninhabited island's special exam, is not time group conducts.” “既然需要分开说明,那就证明,这一次的特别考试,跟无人岛的特别考试不一样,并不是团体进行。” Fang Li explained. 方里如此说明了。 „The school authorities will not repeat the test of same content, perhaps therefore, this special exam, does not take class to compete as the unit time, but needs to operate independently.” “校方也不会重复同一个内容的考验,所以,这一次的特别考试,或许不是以班级为单位进行竞争,而是需要各自为战了。” This is a Fang Li only one by one affirmative matter. 这就是方里唯一一件肯定的事。 What previous special exam test is independent thinking ability and group motion ability of student. 上一次的特别考试考验的是学生的独立思考能力和团体行动能力。 Then, this special exam test again is not such content, but had other subjects. 那么,这一次的特别考试考验的就不会再是这样的内容,而是有其余的主题了。 Fang Li also had the interest but actually. 方里倒也产生了兴致。 „This time, what does the school want to make?” “这一次,学校又想做什么呢？” Fang Li looks at the mail on cell phone, having a relish smiled. 方里看着手机上的邮件,饶有兴致的笑了起来。 Only is left over Hirata Yousuke, not only has not felt relaxed, made the expression on the contrary heavier. 只剩下平田洋介,不仅没有释然,反倒让表情变得更沉重了。 „Operates independently...?” “各自为战…吗？” This is this hopes that everyone unites, condition that together the man who went through the difficulty most does not want to see. 这可是这个希望所有人都团结起来,一同度过难关的男人最不想看到的状况呢。 only, even if Hirata Yousuke is not willing to see this condition, this condition occurrence truly. 只是,就算平田洋介再不愿意看到这个状况,这个状况都确实的发生了。 Moreover, when conducting at the present. 而且,还是以现在进行时。 In a while, Hirata Yousuke's cell phone on frequent transmits phone call and letter ringtone. 没过多久,平田洋介的手机就频繁的传来来电与来信的铃声。 Perhaps, classmates had received the notice, what to do without knowing should, started to seek the help to Hirata Yousuke? 恐怕,班上的同学都已经接到了通知,在不知道该怎么办的情况下,开始向平田洋介寻求帮助了吧？ Fang Li also received several message. 方里同样收到了几条讯息。 And, namely has message that Sakura Airi transmits, has message that Ayanokouji Kiyotaka transmits. 其中,即有佐仓爱里传来的讯息,亦有绫小路清隆传来的讯息。 Makes Fang Li think what accidental/surprised is, the there is still one person transmitted message to him. 更让方里觉得意外的是,还有一个人给他传来了讯息。 And, but also makes him to go out to meet. 并且,还约他出去见面。 „Really does not have time.” “真是一刻都不得闲。” Fang Li then received cell phone, at once turning over/stands up, the preparation goes out. 方里便收起了手机,旋即翻身而起,准备出门了。 ...... …… About after five minutes, Fang Li arrived at top level in the cruise weather deck. 大约五分钟以后,方里来到了游轮顶层的露天甲板上。 Here, the swimming pool with the disturbance that the directions of various entertainment facilities also transmit all kinds of students. 在这里,游泳池与各种娱乐设施的方向还传来各种各样的学生们的吵杂声。 Receives these students who the school authorities inform, perhaps is in great confusion? 接到校方通知的这些学生们,恐怕已经乱成一团了吧？ Not is only Hirata Yousuke, Katsuragi Kouhei, Ichinose Honami and Ryuuen Kakeru and other class central character should also take over on student's consultation, making each class student break up respectively, toward respective leader walking of direction half step. 想必,不仅是平田洋介而已,葛城康平、一之濑帆波与龙园翔等各班级的中心人物应该也都接了班上的学生的咨询,让各个班级的学生都各自散场,往各自的领导者的方向快步的走去。 Fang Li has not paid attention to these people, went to the open-air cafe directly. 方里没有理会这些人,直接来到了露天咖啡厅。 On a seat, a young girl sits there, is waiting for Fang Li's arrival. 就在其中一个座位上,一个少女坐在那里,等着方里的到来。 „You were almost late.” “你差点就迟到了。” Sound that is relentless calmly, besides Horikita Suzune, but who can also be? 冷静又毫不留情的声音,除了堀北铃音以外,还能是谁呢？ Facing such Horikita Suzune, Fang Li sat in directly its opposite, asked one. 面对这样的堀北铃音,方里直接坐在了其对面,问了一句。 „How do you know my cell phone number?” “你怎么知道我的手机号码的？” This was Fang Li feels the accidental/surprised reason. 这就是方里觉得意外的原因了。 Knows the Fang Li's phone number person quite limitedly, besides Sakura Airi, Ichinose Honami, Kushida Kikyou and Hirata Yousuke, only then Ayanokouji Kiyotaka knows. 知道方里的电话号码的人可是相当的有限,除了佐仓爱里、一之濑帆波、栉田桔梗和平田洋介以外,就只有绫小路清隆才知道。 As for Horikita Suzune, Fang Li does not remember oneself telephone number to her. 至于堀北铃音,方里可不记得自己将电话号码给她了。 Regarding this, Horikita Suzune only replied. 对此,堀北铃音只是回了一句。 „I make Ayanokouji give me.” “我让绫小路给我的。” Horikita Suzune on betrayed Ayanokouji Kiyotaka, while does not want to waste the time to be the same, directly entered the subject. 堀北铃音就一边出卖了绫小路清隆,一边似不想浪费时间一样,直接进入了正题。 „Has mail received?” “邮件已经收到了吗？”