Is wrapped the luxurious cruise altogether to have ten under by Advanced Nurturing High School. 由高度育成高中所包下的豪华游轮一共有十层。 And, the ground has five, underground has four, also one is the roof. 其中,地上有五层,地下有四层,还有一层则是屋顶。 The conference site when ground first floor is lounge or holds banquet uses. 地上的一楼是休息室或者举行宴会时所使用的会场。 second floor is the ship prepares the floor. 二楼是船备楼层。 The part of third floor, fourth floor and fifth floor is equipped with the guest room. 三楼、四楼、五楼的部分则设有客房。 And, third floor is for the male students, fourth floor is for the female students, including Teacher, is differentiated, only that the male student and female student were clear has not formulated the motion limit specially, therefore the male student and female student can the intercommunication, only then after 12 : 00 o'clock at night , was to forbid to stay and enter. 其中,三楼为男生们在使用,四楼为女生们在使用,包括老师在内,男生与女生均都明确的被区分了开来,只是并没有特别制定移动限制,所以男生与女生可以互相来往,只有午夜十二点以后是禁止停留和进入。 As for other floors, probably underground first floor to underground third floor , the also movie and stage and other entertainment facilities, situated in underground fourth floor of cruise lowest level has the distributor room in the engine room. 至于其它的楼层,像是地下一楼至地下三楼里面,还有电影与舞台等各种娱乐设施,位于游轮最底层的地下四楼则有配电盘室等的机房。 But roof words, then established the swimming pool and cafe wait/etc is most often gathering in the place of student, is quite lively. 而屋顶的话,则是设置了游泳池与咖啡厅等等最常聚集着学生的场所,颇为热闹。 After returning to the ship, Fang Li almost in returned to third floor immediately, prepares own room. 回到船内以后,方里几乎是在第一时间里回到了三楼,准备回自己的房间。 Speaking of the room, the matter that also has to raise. 说到房间,还有一件不得不提的事情。 That is, before summer vacation last in day, the lodging of students combination grouped to be disrupted much. 那便是,在暑假前的最后一天里,学生们自行组合的住宿分组被打乱了不少。 Originally, according to Chabashira Sae's view, takes three people to assign as one group when the ship, a room lives in three people, these three people in the two-week travel mutually will be the roommates. 本来,按照茶柱佐枝的说法,在船内时是以三人为一组进行分配,一个房间住三人,这三人在为时两周的旅行里将互为室友。 However, after embarking, is not only D-Class, even other class receive an notice temporarily. 然而,在上船以后,不仅是D班而已,连其余班级都临时接到了一个通知。 „Because the assignment of room had some problems, one group of three people is a room, presently changes to four people of one group is a room, various class students reorganize, reported to homeroom teacher again.” “由于房间的分配出现了一些问题,原本三人一组为一个房间,现改为四人一组为一个房间,各班级的学生就地重组,再向班主任报告。” This may cause a big tumult. 这可引起了不小的骚动。 The category has decided that is to make the person reorganize temporarily, that too tested adaptability on site person. 组别都已经决定好了,却是让人在临时重组,那实在是太考验人的临场应变能力了。 Do not think this only minor matter. 可别以为这只是一件小事。 In has divided under the condition of group, but also makes one reorganize, that means that some combinations scatter, separates other combination mutually. 在已经分好组的状况下,还让人就地重组,那就意味着有的组合得自行打散,互相分开到别的组合。 Matter that this is not easy to accomplish. 这不是那么容易办到的事情。 The people are very easy to content with the status quo. 人都是很容易安于现状的。 In the group good situation, some people have not been willing to separate, some people are only thinking only misses a person in any case, therefore does not scatter, is casually good from other group lira person, has not actually thought that once this person came by drawing, in two people to its original combination will add to stop up inevitably, causes to combine is scattered forcefully, the remaining two people can only flustered looks for other combination to make up the number, for fear that to move around alone. 在已经组好的情况下,有人不愿意分开,有人则只想着反正只差一个人,所以也不打散,随便从别的组里拉一个人就好,却没有想到,一旦这个人被拉过来,势必会给其本来的组合里的两个人添堵,导致组合被强行打散,剩下的两个人只能慌张的去找其余组合凑数,生怕落单。 Therefore, the tumult that at that time caused maintained for nearly a half hour, finally forced to complete the assignment before cruise set off. 因此,当时引起的骚动足足维持了近半个小时,最后才勉强在游轮出发前做好了分配。 At that time, Fang Li also thought. 当时,方里还这么想了。 „This should be the school authorities intentional?” “这应该是校方故意的吧？” Thinks carefully, if from the beginning is four people of one group, that is reasonable. 仔细想想,如果一开始就是四人一组的话,那才合理。 Because, a class has 40 people, four people of one group of words, are just the a class ten rooms, will not have anybody to move around alone, does not need is the to move around alone person prepares a vacant room specially again. 因为,一个班级有40个人,四人一组的话,刚好就是一个班级十个房间,不会有任何人落单,亦不需要专门为落单的人再准备一间空房。 This is the most reasonable arrangement. 这才是最合理的安排。 But the school authorities actually arranged one group of three people, lets person of to move around alone especially, this have no reason. 可校方却安排了三人一组,特地让一人落单,这没有理由。 In summary, the school authorities should do that intentionally, wants to test adaptability on site students. 综上所述,校方应该是故意这么做,想考验学生们的临场应变能力。 This should be a small test before summer vacation special exam, had both made the students be mentally prepared, greets the meaning of change momentarily in inside? 这应该算是暑假的特别考试前的一个小小的考验,兼具了让学生们做好心理准备,随时迎接变化的含义在里面吧？ Said so many, actually wants to explain a matter. 说了这么多,其实就是想说明一件事情。 That is, Fang Li, Hirata Yousuke and in Ayanokouji Kiyotaka this one group of three people, came out similarly a person, becomes their roommates. 那就是,方里、平田洋介与绫小路清隆这三人一组里,同样多出来了一个人,成为了他们的室友。 But this person, is in D-Class thorniest Character. 而这个人,偏偏是D班里最棘手的人物。 „Hi , Boy, have your interesting being on intimate terms games played?” “Hi,Boy,你们那有趣的相亲游戏已经玩完了吗？” In assigning to Fang Li one group of rooms, namely the self-confident and arrogant sound from opening the door, entered Fang Li's to make a sound at present. 在分配给方里一组的房间里,即自信又傲慢的声音从打开门,走进了其中的方里的眼前响了起来。 In D-Class, will have one by the person of this tone speech. D班里,会以这种语气说话的人只有一个。 Besides Kouenji Rokusuke, but who can also? 除了高圆寺六助以外,还能有谁呢？ Sees only, in abreast in row the vast rooms of four beds, Kouenji Rokusuke is red the body, only wears swimming trunks, swaying sweat recklessly. 只见,在并排着四张床的辽阔房间里,高圆寺六助正赤着身子,只穿着一条泳裤,正肆意的挥洒汗水。 Specifically speaking, is making pushup. 具体来说,就是在做伏地挺身。 only, that is not general pushup. 只是,那并不是一般的伏地挺身。 General pushup is both hands both feet is well-grounded. 一般的伏地挺身是双手双脚着地。 But Kouenji Rokusuke, actually only then both hands are well-grounded, the both feet soars, by the posture of standing upside down, is making pushup. 而高圆寺六助,却只有双手着地,双脚则腾空而起,以倒立的姿势,正在做着伏地挺身。 „Hmph! Hmph! Hmph!” “哼！哼！哼！” Is making pushup in common student the way of human body limit, Kouenji Rokusuke also while greeted to Fang Li, even if the sweat sprinkled everywhere, seemed like the appearance that accomplished a task with ease very much as before. 一边以一般学生的人体极限的方式做着伏地挺身,高圆寺六助还一边向方里打招呼,即使汗水洒落满地,依旧看起来很游刃有余的样子。 Sees that Fang Li narrowed the eye. 见状,方里眯了眯眼睛。 „Your Physical Ability is like your mind, unexpectedly extremely high, Kouenji.” “你的身体能力跟你的头脑一样,意外的极高啊,高圆寺。” Fang Li then said such a few words. 方里便说出了这么一句话。 Before in the deck, why must say that Kouenji Rokusuke was also like Fang Li and Ayanokouji Kiyotaka, belongs to out of the ordinary Rank? 之前在甲板上的时候,为什么要说高圆寺六助也与方里和绫小路清隆一样,属于非同凡响的等级呢？ Reason here. 原因就在这里。 Kouenji Rokusuke, this seemingly conceited man, in fact, is not only the scholarship, even Physical Ability and athletic ability quite excellent, above common student. 高圆寺六助,这个看似唯我独尊的男人,实际上,不仅是学力而已,连身体能力和运动能力都相当的高超,远在一般学生之上。 Although character narcissism, arrogant, self-centered, will not invest the least bit at the matter that is not interested in the attention, may undergo the observation of this period of time, the Fang Li surprised discovery, Kouenji Rokusuke has to be possible be called the talent of extra-superior ability in all aspects, besides the character, basically is perfect human. 虽然性格自恋、傲慢、自我中心,在不感兴趣的事情上不会投入半点的注意力,可经过这段时间的观察,方里惊讶的发现,高圆寺六助是在所有的方面都有着堪称超一流的才能的人才,除了性格以外,基本上就是个完美的人类。 Ayanokouji Kiyotaka even such evaluation Kouenji Rokusuke. 绫小路清隆甚至这样评价高圆寺六助。 „Simply is all aspect surpassed standard monster that is unable to control.” “简直就是个所有方面都超出标准的无法驾驭的怪物。” precisely so. 正是如此。 If nothing else, solely said that opposite party Physical Ability, that was extremely then powerful. 别的不说,单单说对方这身体能力,那便极其强大了。 At least, Fang Li thinks. 至少,方里是这么认为的。 „if only by physical ability, Kouenji must above Horikita Manabu.” “只论身体能力的话,高圆寺还要在堀北学之上。” After this is the observation that the Fang Li process is full of the result of obtaining. 这是方里经过充满的观察以后得出的结果。 If not for the personality of opposite party has the flaw, extremely easy understood, extremely easy forecasts, in D-Class, besides Ayanokouji Kiyotaka, Kouenji Rokusuke will also become the biggest dark horse. 若不是对方的性格有缺陷,太过于容易了解,又太过于容易预测的话,在D班里,除了绫小路清隆以外,高圆寺六助也将成为最大的黑马。 Does not know Fang Li's train of thought, or is even Fang Li's train of thought not interested, Kouenji Rokusuke only continues to sway the sweat, while is smiling loudly. 不知道方里的想法,亦或者说是连方里的想法都没有兴趣,高圆寺六助只是一边继续挥洒汗水,一边高声笑着。 „I have said that I am perfect, if this school is the strength supremacy ideology school , is not him to think besides me, my has is in itself the true strength, Nanaya Boy.” “我早就说过了,我是完美的,如果说这所学校是实力至上主义的学校的话,那么,除我之外不作他想,我的存在本身就是真正的实力啊,七夜Boy。” Kouenji Rokusuke as always makes the conceited speech, then soars, suddenly falls to the ground. 高圆寺六助一如既往的做出唯我独尊的发言,然后才一个腾空,豁然落地。 „Hū!” “呼！” Kouenji Rokusuke then pulls up the hair, making the sweat such as wielding of flash under the sunlight open. 高圆寺六助便一撩头发,让汗水如在阳光下闪光似的挥开。 „Said, Nanaya Boy.” “说起来,七夜Boy。” Kouenji Rokusuke very rare consulted one to Fang Li. 高圆寺六助非常难得的向方里咨询了一句。 „You have the different kind view regarding this summer vacation time probably, that makes perfect me ask that ordinary you, you believe, what then this school will make us make?” “你对于这一次的暑假好像有别样的看法,那就让完美的我来问问平凡的你,你认为,接下来这所学校会让我们做什么呢？” Kouenji Rokusuke then has a relish asked. 高圆寺六助便饶有兴致的这么问了。