Regarding Sakayanagi Arisu's existence, Fang Li's really has a little interest. 对于坂柳有栖的存在,方里的确有那么一点兴趣。 The reason does not have it, only because of its surname. 原因无它,只是因为其姓氏而已。 Sakayanagi. 坂柳。 This surname, and Superintendent's surname is completely same. 这个姓氏,与理事长的姓氏完全一样。 Although this cannot explain that anything, even the surname is the same, that cannot show that both have the relations, but could also not show that both have not related. 虽说这说明不了什么,即使姓氏相同,那也不能证明两者有关系,可同样也证明不了两者没有关系。 If Sakayanagi Arisu really has the relations with Superintendent Sakayanagi, the two is what relates? 如果坂柳有栖真的与坂柳理事长有关系的话,那两人又是什么关系呢？ Moreover, Ichinose Honami has also said that compared with as Katsuragi Kouhei of moderates, Sakayanagi Arisu is completely the representative of radical faction, this also made Fang Li have some interests, wants to experience this so-called A-Class another central character. 而且,一之濑帆波也说过,比起身为稳健派的葛城康平,坂柳有栖完全就是激进派的代表,这也让方里产生了些许的兴趣,想见识见识这个所谓的A班的另一号中心人物。 After all, in A-Class, most had the estimate of Ability is this Sakayanagi Arisu. 毕竟,在A班里,最有能力的估计就是这个坂柳有栖了。 Even Katsuragi Kouhei and opposite party idea is different, then becomes with his being in sharp opposition the leader of another faction, but Fang Li believes that if only by ability, Sakayanagi Arisu should above Katsuragi Kouhei. 即使葛城康平与对方理念不同,进而成为了与其针锋相对的另一个派阀的领袖,可方里还是认为,只论能力的话,坂柳有栖应该在葛城康平之上。 The reason that will think is also very simple, because of the system of Advanced Nurturing High School. 会这么想的原因亦很简单,就是因为高度育成高中的制度。 In Advanced Nurturing High School, the students synthesize Ability to conduct the assignment of class according. 在高度育成高中里,学生们都是根据其综合能力进行班级的分配的。 According to the above idea, if there is a flaw, that should enter D-Class to be right. 按照以上理念,若是有缺陷的话,那理应进入D班才对。 But Sakayanagi Arisu body has the flaw obviously, can actually enter A-Class, showed that these have the issue either, is this young girl's ability is either extraordinary, covers the flaw of its body sufficiently. 可坂柳有栖明明身体方面有缺陷,却还是能够进入A班,证明这其中要么有问题,要么就是这个少女的能力非凡,足以掩盖其身体方面的缺陷。 Naturally, only looks at the Ability words, Fang Li and Ayanokouji Kiyotaka is extremely also high, even Kouenji Rokusuke is out of the ordinary, only character has the flaw, three people of Ability cover its body flaw sufficiently. 当然,只看能力的话,方里和绫小路清隆同样极高,连高圆寺六助都非同凡响,只是性格方面有缺陷,三人的能力都足以掩盖其身上的缺陷。 But finally, Fang Li, Ayanokouji Kiyotaka and Kouenji Rokusuke have not actually entered A-Class, Sakayanagi Arisu can actually enter A-Class. 但最后,方里、绫小路清隆和高圆寺六助却没有进入A班,坂柳有栖却能进入A班。 Actually do these have what secret? 这其中究竟有什么秘密呢？ What do the school authorities assign class with selecting talent have as before not transparent rule? 还是校方分配班级与选取人才方面有什么依旧不明了的规则呢？ Regarding these, Fang Li is very interested. 对于这些,方里都挺有兴趣的。 Therefore, Fang Li not does not want to see this young girl named Sakayanagi Arisu. 所以,方里并不是不想见见这个叫坂柳有栖的少女。 Now, opposite party because actually body did not facilitate to absent the summer vacation traveling, this indeed made Fang Li feel somewhat regrettably. 如今,对方却因为身体方面的不方便而缺席了暑假的旅游,这的确让方里觉得有些遗憾。 Does not know that Fang Li is thinking Katsuragi Kouhei of such matter can only decide looks to him. 不知道方里想着这样的事情的葛城康平只能定定的看向他。 Words that said that was this. 说出来的话语,则是这样的。 „I will show, even if Sakayanagi isn't here, our A-Class is not existence that you can look down on.” Katsuragi Kouhei then extremely calm saying: „Do not think that A-Class only has Sakayanagi to threaten.” “我会证明,就算坂柳不在这里,我们A班也不是你们能够小瞧的存在。”葛城康平便极其冷静的说道:“别以为A班只有坂柳才是威胁。” Left such words, Katsuragi Kouhei no longer said that has turned around, left here. 留下这样的话,葛城康平就不再多说了,转过身,离开了这里。 „... Remembered to me!” “给…给我记住了！” Totsuka Yahiko resembles the small role same drops out a does not have any deterrent force the aggressive statement, follows hastily in Katsuragi Kouhei behind, similarly leaves. 户冢弥彦则似小角色一样的抛下一句没有任何威慑力的狠话,连忙跟在葛城康平的身后,同样离开。 But looks at departure of Katsuragi Kouhei, Ryuuen Kakeru does not know that is thinking anything, revealed let the smile that the person was afraid. 而看着葛城康平的离去,龙园翔不知道在想什么,露出了让人不寒而栗的笑容。 „Ok, although Sakayanagi in indeed is not very regrettable, but won't these two weeks definitely make people think bored?” Ryuuen Kakeru looked to Fang Li, resembled to declare war same saying with a smile: „Do not disappoint me, Nanaya.” “算了,虽然坂柳不在的确挺让人遗憾的,不过这两个星期肯定不会让人觉得无聊吧？”龙园翔看向了方里,似宣战一样的笑道:“可别让我失望啊,七夜。” Then, Ryuuen Kakeru was also turns around to depart, making Albert and Ishizaki Daichi silently with, one was like that quiet, one was actually somewhat impatient wants to leave here is the same, seemed somewhat funny. 说完,龙园翔亦是转身离去,让阿尔伯特和石崎大地都默默的跟了上去,一个还是那般沉静,一个却是有些迫不及待的想离开这里一样,显得有些滑稽。 With departures of A-Class and C-Class these two leaders, the intense atmosphere starts to vanish. 随着A班与C班这两个领导者的离去,现场的紧张氛围才开始消失。 „You are really not easy.” Ichinose Honami then looks to Fang Li, smiles toward him, so said: „By Ryuuen staring, but also by Katsuragi-san to the alert, that two people was not coped easily.” “你也真是不容易呢。”一之濑帆波这才看向方里,向着他笑了笑,这般说道:“又是被龙园给盯上,还被葛城同学给戒备,那两个人可是都不容易对付啊。” „But this is also the inevitable result.” Kanzaki Ryuuji is echoing Ichinose Honami, while said: „Person who has Ability will always attract mutually, this summer vacation should develop the condition of people together mutual competition on the scene time?” “但这也是必然的结果。”神崎隆二一边附和着一之濑帆波,一边却是这么说道:“有能力的人总是会互相吸引,这一次的暑假应该会发展成在场的众人一起互相竞争的状况吧？” „Each other diligently.” Ichinose Honami has no plans expressed toward Fang Li: „Wants us to be able time in this summer vacation the satisfactory achievement.” “彼此都努力吧。”一之濑帆波没有任何心机的向着方里表示道:“希望我们都能在这一次的暑假上得到满意的成果。” „, We first left.” Kanzaki Ryuuji is also nodded. “那么,我们就先离开了。”神崎隆二亦是点了点头。 Ichinose Honami and Kanzaki Ryuuji then left here together. 一之濑帆波与神崎隆二便一起离开了这里。 First grade the primary confrontation of between four classes, announced under such condition finished. 一年级的四个班级之间的初次交锋,就在这样的状况下宣布了结束。 „Quite anxious...” “好紧张啊…” „My heartbeat was about to stop...” “我的心跳都快停止了…” „really amazing...” “真的好厉害…” The surrounding student dares to speak like the present finally was the same, each other relaxes, starts chirp chirp twitter twitter. 周围的学生如同现在才终于敢说话了一样,彼此松了一口气,开始叽叽喳喳了起来。 Kushida Kikyou and Hirata Yousuke talked to Fang Li at this time. 栉田桔梗和平田洋介则是在这个时候才向方里搭话。 „Are you all right? Nanaya-san?” “你没事吧？七夜同学？” Kushida Kikyou then displays an appearance of care. 栉田桔梗便表现出一副关心的模样。 „Never expected that Nanaya-san with that several people will gather together suddenly, really frightened me to jump, what matter should not have?” “没想到七夜同学会跟那几个人突然聚在一起,真的吓了我一跳,应该没出什么事情吧？” Hirata Yousuke also expressed some concerns. 平田洋介同样表示出些许的关心。 Regarding two people cares, Fang Li only shakes the head. 对于两人的关心,方里只是摇了摇头。 „Relax.” Fang Li looks at the back that several people are leaving, shows a faint smile, said: „Just others also said that this is just greets.” “放心吧。”方里望着那几个人离开的背影,微微一笑,道:“刚刚人家也说了,这只不过是打个招呼而已。” hearing this, Kushida Kikyou and Hirata Yousuke are startled, immediately smiled bitterly. 闻言,栉田桔梗和平田洋介均都一怔而起,随即苦笑了。 Saw that Fang Li slightly not by the influence that encountered a moment ago, as before tranquil appearance, Kushida Kikyou regardless of the time being, Hirata Yousuke is very sigh with emotion. 眼看着方里丝毫没有受到刚才的交锋的影响,依旧平静的模样,栉田桔梗姑且不论,平田洋介是很感慨的。 „Nanaya-san is very extraordinary, can attract the attention of that several person, showed that you have Ability in their mind very much, in the time tests are also very reliable, among the deliberation with C-Class won similarly, regarding D-Class, you was really the rare talent.” “七夜同学果然很了不起,能够吸引那几个人的注意力,证明你在他们的心中很有能力,期中考的时候也很可靠,和C班之间的审议同样胜出了,对于D班来说,你真的是不可多得的人才。” Has Hirata Yousuke wanted to speak these words? 想必,平田洋介早就想说这番话了吧？ This person should realize. 这个人应该是意识到了。 Realized compared with these people, oneself do not have any advantage. 意识到了与那些人相比,自己并不存在任何优势。 If... 如果… „If Nanaya-san can work together with everyone in the class, we can certainly rise upward.” “如果七夜同学能跟班上的大家一起努力的话,那我们一定能往上升。” Hirata Yousuke then exploded not without reason. 平田洋介便有感而发了。 „Yes.” Kushida Kikyou approves the person of same belief immediately: „If Nanaya-san can certainly achieve, such Horikita-san will also feel very happy?” “是啊。”栉田桔梗立即赞同道:“如果是七夜同学的话一定能做到,那样堀北同学也会觉得很高兴吧？” Does not know that out of what goal, Kushida Kikyou said such words. 不知道出于什么目的,栉田桔梗说出了这样的话。 What a pity, from beginning to end, Fang Li has not taken a stand. 可惜,至始至终,方里都没有表态。 „In brief, summer vacation just started.” “总而言之,暑假才刚刚开始。” Fang Li shrugs, thinks otherwise said such a line. 方里耸了耸肩,不以为然似的说了这么一句。 „Everyone enjoys this vacation well time.” “大家就都好好享受这一次的假期吧。” The words fall, Fang Li shot a look at one to mix Ayanokouji Kiyotaka in crowd, no longer paid attention to this to play the role of the pig to eat the tiger the fellow, left the deck directly, returned to the ship. 话落,方里瞥了一眼混在人群中的绫小路清隆,不再去理会这个扮猪吃老虎的家伙,径直的离开了甲板,回到了船内。 Only is left over Kushida Kikyou and Hirata Yousuke two people, each other is looking at each other mutually, showed the helpless expression together. 只剩下栉田桔梗和平田洋介两人,彼此互相对视着,一起露出了无奈的表情。 „It seems like, Nanaya-san is not careful to class.” “看来,七夜同学还是对班级不怎么上心呢。” „Really is thorny...” “真是棘手啊…” Two people resemble such helpless. 两人就似这样无奈着。 But said like Fang Li like that summer vacation just started. 但就像方里所说的那般,暑假才刚刚开始。 The good play, then must go on stage. 好戏,接下来才要上场。