„Ichinose-san...” “一之濑同学…” Saw that Ichinose Honami is reveals to just like the shy blushing expression unexpectedly, Shiranami Chihiro such as saw any inconceivable matter is the same, became somewhat uncomfortable. 眼看着一之濑帆波竟是露出犹如害羞般的脸红表情,白波千寻如看到了什么不可思议的事情一样,变得有些难受了起来。 shortly afterwards, Shiranami Chihiro looked that took the security to Fang Li's in the eyes then not just, but also took the hostility. 紧接着,白波千寻看向方里的眼中便不止是带上了警戒,还带上了敌意。 But that is not fearful. 但那一点都不可怕。 After all, even took the hostility, that holds the teardrops the appearance to fall on others' in the eyes, can only obtain cute evaluation as before, rather than fearful. 毕竟,就算带上了敌意,那含着泪珠的模样落在别人的眼中,依旧只能得到可爱的评价,而不是可怕。 But is looked by such look by the young girl, Fang Li can only frown. 而被少女以这样的眼神看着,方里只能皱起眉头了。 ( Which this plays?) (这到底是玩得哪一出啊？) First did not say that Shiranami Chihiro's response lets person unable to make any sense of the matter, is the Ichinose Honami that face blushed red appearance makes one feel unthinkable. 先不说白波千寻的反应让人摸不着头脑,就是一之濑帆波那脸红红的样子都令人觉得匪夷所思。 At least, when usually is together the appearance that with Fang Li Ichinose Honami is open, lively, natural and helpful not bothers about trifles, when has shown such shy expression? 至少,平时与方里相处时的一之濑帆波都是开朗、活泼、大方、乐于助人又不拘小节的模样,什么时候露出过这样害羞的表情了？ No, initially when considered with C-Class, Ichinose Honami has also indeed shown such expression. 不,当初在与C班审议的时候,一之濑帆波倒也的确露出过这样的表情。 only, that is because the Hoshinomiya Chie love topic makes this pure and innocent young girl somewhat unable to deal with, will just now turn into such? 只是,那是因为星之宫知惠的恋爱话题让这位纯情的少女有些应付不来,方才会变成那样吧？ could it be that... 难道… ( The present is this pure and innocent young girl most love topic that is good at dealing with does not enter the stage?) (现在就是这位纯情的少女最不擅长应付的恋爱话题出场的时候？) This thinks to make Fang Li feel simply somewhat funnily. 这简直想想都让方里觉得有些好笑。 Because, this basically impossible. 因为,这根本不可能。 ( Shows such shy expression to me, is could it be that in addition likes me being inadequate?) (对我露出这样害羞的表情,难道还是喜欢我不成？) Other man may think, but Fang Li cannot. 别的男人或许会这么想,但方里可不会。 Fang Li confessed that oneself and Ichinose Honami, although has communicated, has not actually arrived at the rank that is in love with by far. 方里自认,自己与一之濑帆波虽然有所来往,却还远远不到爱恋的级别。 Let alone Fang Li do not have that meaning, Ichinose Honami similarly is such? 别说方里自己就没有那种意思,一之濑帆波同样是如此的吧？ In process that otherwise, this pure and innocent young girl is together with Fang Li, should more or less have some unusual performance to be right. 不然,这个纯情的少女在与方里相处的过程中,应该多多少少会有一些异常的表现才对。 ( This performance, I one time had not seen in Ichinose's body before.) (这种表现,我之前可是一次都没有在一之濑的身上见到过。) Therefore, Ichinose Honami that to the shy expression that are showing, indeed very makes people think unthinkable. 所以,一之濑帆波那对着自己露出的害羞表情,的确挺让人觉得匪夷所思的。 Also... 再说… ( Even if Ichinose really has that meaning to me, what relations also has with Shiranami?) (就算一之濑真的对我有那种意思,又跟白波有什么关系？) Looks Shiranami Chihiro that in the eyes with tears looks angrily at own performance, Fang Li can only a matter of no concern to oneself thought. 看着白波千寻那眼中含泪的怒视着自己的表现,方里只能事不关己的这么想了。 ( Is difficult to be inadequate, can Shiranami also be interesting about Ichinose?) (难不成,白波还能对一之濑有意思啊？) Also is so-called yuri orientation? 也就是所谓的百合倾向？ ( Can B-Class dominate human relations truth above D-Class?) (B班连人伦道理都要凌驾于D班之上了吗？) Fang Li was simply speechless. 方里简直都无语了。 At this time, Ichinose Honami seemed anything to decide, said one toward side Shiranami Chihiro. 这个时候,一之濑帆波好像下了什么决定,向着身旁的白波千寻说了一声。 „Sorry, Chihiro-chan, I have something to discuss with Nanaya-san, you wait for me here for a moment.” “对不起,小千寻,我跟七夜同学有些事情想谈,你在这里稍微等我一下。” Then, Ichinose Honami then breaks away slightly the fetter of Shiranami Chihiro, collected toward Fang Li's direction. 说完,一之濑帆波便微微挣开白波千寻的束缚,往方里的方向凑了过来了。 „Nanaya-san, troubles you to come with me.” “七夜同学,麻烦你跟我过来一下。” Without giving the opportunity of Fang Li response, Ichinose Honami on drawing Fang Li, was arriving one side. 没给方里反应的机会,一之濑帆波就拉着方里,走到了一边。 „Ichinose-san...” “一之濑同学…” Shiranami Chihiro somewhat was lonely and uncomfortable sound transmits from the back, enabling Fang Li to feel the opposite party to stare in the line of sight of own back takes the hate quickly. 白波千寻有些寂寞和难受的声音从背后传来,让方里都能感受到对方盯在自己背上的视线都快带上怨恨了。 In such a case, Fang Li by Ichinose Honami drawing one side. 在这样的情况下,方里被一之濑帆波给拉到一边。 „what are you playing? Ichinose?” “你这是玩的哪一出啊？一之濑？” Fang Li helplessly spoke. 方里无奈般的出声。 „Sorry, Nanaya-san.” Ichinose Honami gathers the palm, closes the eye, first is extremely sincere apologized to Fang Li, then said: „But this matter said that is very complex, therefore asked you first to help.” “抱歉,七夜同学。”一之濑帆波合起手掌,闭上眼睛,先是极为诚恳的向方里道歉,然后才说道:“但这件事情说起来很复杂,所以拜托你先帮我一个忙。” Help? 帮忙？ Fang Li had a not too auspicious premonition. 方里有了一种不太祥的预感。 If oneself just indulging in flights of fancy were really true, Shiranami Chihiro indeed had yuri orientation to Ichinose Honami, but Ichinose Honami then felt thorny, will just now have the beforehand these performance, that Ichinose Honami wants to invite busy that Fang Li helped, it is estimated that was breaks out of this embarrassing situation to be related? 如果自己刚刚的胡思乱想真的属实,白波千寻的确对一之濑帆波有百合倾向,而一之濑帆波便是对此觉得棘手,方才会有之前的那些表现的话,那一之濑帆波想请方里帮的忙,估计是和摆脱这种尴尬局面有关吧？ Is thinking that Ichinose Honami just that to the shy expression that oneself showed that Fang Li thought of extremely cliché the melodramatic plot. 在想到一之濑帆波刚刚那对自己露出的害羞的表情,方里想到了一个极为老套又狗血的剧情。 „...... Should you not want to make me disguise as your boyfriend?” “……你该不会是想让我假扮你的男朋友吧？” Such remarks, Ichinose Honami is then surprised immediately. 此话一出,一之濑帆波便立刻惊讶了。 „Ho... how do you know?” “为…为什么你会知道？” The Ichinose Honami whole face acknowledged this matter with amazement. 一之濑帆波满脸惊讶的承认了这件事情。 Does precisely because want to disguise as boyfriend and girlfriend with Fang Li, pure and innocent Ichinose Honami will feel shy? 正是因为想和方里假扮成男女朋友,纯情的一之濑帆波才会感到害羞吧？ What can Fang Li also say? 方里还能说什么呢？ Difficult to be inadequate says? 难不成这么说吗？ „Your this set, does not use the elementary students now.” “你这一套,现在连小学生都不用了。” Finally, Fang Li could not bear saying the aspiration. 最终,方里还是忍不住将心声给说了出来。 „Small... don't the elementary students use?” Ichinose Honami seemingly somewhat vacillated, flustered saying: „But... but, I have checked on the internet, online had saying that this way will be most will not injure to others.” “小…小学生都不用了？”一之濑帆波貌似有些动摇了,慌慌张张的说道:“可…可是,我有上网查过,网上有说这种方式才是最不会伤害到别人的啊。” This age, does the also person blindly believe the online thing? 这个年代,还有人盲目相信网上的东西吗？ Ichinose Honami, obviously when is very astute facing the matter of class competition, love topic that originally when facing does not excel is such natural? 一之濑帆波,明明在面对班级竞争的事情的时候还挺精明的,原来在面对不擅长的恋爱话题的时候是这么天然吗？ „You feared the words that passes on will puzzle very much?” Ichinose Honami gave the explanation arbitrarily, said hastily: „Then in later you others told that we had bid good-bye then it will be alright, I others will also tell that was you give to fling me, will not make you feel that lost face.” “还是你怕传出去的话会很困扰啊？”一之濑帆波擅自做出了解释,连忙这么说道:“那在之后你就跟别人说我们已经分手了就行,我也会跟别人说是你把我给甩了,不会让你感到丢脸的。” Asked you to leave does that. 求你别这么做。 If really did that feared that is school all male students and female students must think the dregs male who after I was one girl played, to cast off. 如果真的这么做了,怕是全校所有的男生和女生都要认为我是一个将女孩子玩完以后就甩开的渣男了。 Teacher that some especially retaliation heart has not possibly vanished, absolutely will adds inflammatory details for this reason. 特别是某位报复心可能还没有消失的老师,一定会为此添油加醋的。 Even if Fang Li does not care about others' vision, but negative rumor still on forget it, the words of scandal please excuse my inability to comply. 即使方里并不在意别人的眼光,但负面传闻也就罢了,绯闻的话还是得敬谢不敏。 When Fang Li wants to reject, Ichinose Honami actually accidental/surprised goes all out gathers the palm, unceasingly excuse me. 就在方里想拒绝的时候,一之濑帆波却意外拼命的合起手掌,不断拜托。 „Asked you, helped my time, I later will also disclose that as far as possible some recent information to you, you helped my time!” “求求你了,就帮我这一次,我以后也会尽量透露一些新情报给你的,你就帮我这一次吧！” hearing this, Fang Li was then tenderhearted. 闻言,方里便心软了。 This is the extremely not easy matter. 这可是极其不容易的事情。 Always calm and brutal Fang Li, will be unexpectedly tenderhearted about whom, then before arriving at this school, has not happened. 一向冷静又无情的方里,居然会对谁心软,那在来到这所学校以前,从来没有发生过。 but if it's Ichinose Honami, Fang Li is a little tenderhearted. 可一之濑帆波的话,方里还是有点心软的。 ( Before , indeed was lucky she obtained many information.) (之前也的确多亏了她才得到了不少的情报。) These favors, could take advantage that this opportunity pays off one time. 那些人情,或许可以趁这个机会一次还清。 Even if, this is not Fang Li has handled the matter. 即使,这并不是方里做过的事情。 „forget it.” Fang Li rubbed own temples, said: „This one time, is only not to a precedent.” “罢了。”方里揉了揉自己的太阳穴,如此说道:“只此一次,下不为例啊。” „Did you comply?” Ichinose Honami was pleasantly surprised immediately revealed the appearance of being all smiles, hurried saying: „That asked you!” “你答应了？”一之濑帆波顿时惊喜般的露出了笑容满面的样子,赶紧道:“那就拜托你了！” Looked at Ichinose Honami that like the flowered equally bright smile, Fang Li is sighing in the heart silently. 望着一之濑帆波那如花儿一样灿烂的笑容,方里在心中默默的叹气了。 ( Disguises as others boyfriend?) (假扮别人男朋友吗？) In that Clan, to conduct covert operations the time need, pours has also indeed conducted training that disguises as all kinds of status. 在那一族里,为了进行隐秘行动的时候的需要,倒也的确进行过假扮成各种各样的身份的训练。 Rubs in Fang Li to bone these trainings, wants to achieve this point, should not be difficult? 将那些训练磨到骨子里的方里,想做到这一点,应该不难吧？ Should...... 应该……