Invarioussignificancesisoneunfold on a magnificent scaleoneday, announcedunderD-Classclamoring of studentfinished.
各种意义上又是一阵波澜壮阔的一天,就在D班的学生的喧哗下宣布了结束。
After being on vacation from school, becauseKushida Kikyou was about walkedbyotherfriend, Fang LicanstepwithSakura Airihomeward journey that returns to the dormitory.
放学以后,由于栉田桔梗被别的朋友给约走,方里得以和佐仓爱里一起踏上了回宿舍的归途。„Really wastooexcessive...”
“真是太过分了…”„Is sorry.”
“抱歉抱歉。”Returns to the road in dormitory, Sakura Airiraretowardcomplaint that Fang Linon-stop, enablingFang Lisimilarlyonlylaughs in spite of trying not, apology that whilenon-stop.
回宿舍的路上,佐仓爱里罕见的向着方里不停的抱怨,让方里同样只能一边失笑,一边不停的道歉。Canseefrom the Sakura Airithatsomewhatexhaustedfacial expression, todayoneday, shealsoindeed is usually more laborious.
从佐仓爱里那有些疲惫的神情中可以看出,今天一天,她也的确是过的比平时辛苦。Thatdoes not have the means.
那也没办法。Regardinghavingcommunication disorderSakura Airi, the sideoneis surrounding all kinds ofpeopleall day, that was really fearful.
对于拥有交流障碍症的佐仓爱里而言,身边一整天都环绕着各种各样的人,那实在是太可怕了。Usuallydoes not dareto look atothers'this young girl of eyes the speech, todayis involved in all kinds ofmighty currentsobstinately, infemale students the chirp chirp twitter twittersound by classtosurrounding, had definitely had a dizzy spell?
平时连说话都不敢看着别人的眼睛的这个少女,今天愣是被卷入了各种各样的洪流中,被班上的女生们的叽叽喳喳声给包围,肯定已经头晕目眩了吧?Butevenexchange between same sexlike this, thatnot to mentionwithopposite sexes.
而连同性之间的交流都这样了,那就更别提与异性之间了。
The mindillegalmale studentsplannedto be close toSakura Airitodayseveral times, especiallyis especially obviousbyIke Kanji and Yamauchi Harukitwo peopleintentions, a faceexcitingexcitingappearance, beforethatobsessive fansales clerk, reallySakura Airifrighteningheavily.
居心不轨的男生们就在今天数次打算接近佐仓爱里,其中尤其以池宽治和山内春树两人的意图尤为明显,一脸激动兴奋的样子,像极了之前那名私生饭的店员,着实将佐仓爱里给吓得不轻。Therefore, tobehind, Sakura Airialmostcannot withstandhimto harass, onfinishing classmakes a getaway, seemed likehides in the restroom.
因此,到得后面,佐仓爱里几乎是不堪其扰,每逢下课就逃之夭夭,似乎是躲到厕所里去了。Regardingthiscondition, Fang Li is also quitehelpless.
对于这个状况,方里亦是颇为无奈。„Originallyalsowantsat leastto let the words that the female studentsandyoutalkedon own initiative, shouldmanybe ableto makeyouadapt topoints, never expected thatyouescapedunexpectedly.”Fang Lisaid as if finding it very funny: „Obviouslywhenworking asidol the expression is very open livelynot?”
“本来还想至少让女生们和你主动交谈的话,应该多少能让你适应一点,没想到你居然逃了。”方里像是觉得好笑一般的说道:“明明在当偶像时的表情就很活泼开朗不是吗?”Therefore, Fang Lihas thoughtSakura Airiis not open, onlyis a little timid.
所以,方里一直以为佐仓爱里并不是不开朗,只是有点胆小而已。But the factdoes not seem likethis.
但事实好像不是这样。„That... thatonlyin the expression that in front of the cameracanshow.”
“那…那只是在相机面前才能摆出的表情。”Sakura Airisomewhatashamedassaid.佐仓爱里就有些惭愧似的这么说了。It is said that the outstandingidol can always show the bestexpressionbeforescene/lensnaturallyandbestside.
据说,优秀的偶像在镜头前总是能够自然而然的展现出最好的表情与最好的一面。
Should Sakura Airihavethisnatural talent?佐仓爱里应该就拥有这种资质吧?Evenoneself is so timidandshy, but once facingscene/lens, canshow the bestexpressionimmediately.
即使本人是这么的胆小和怕生,可一旦面对镜头,立即就能摆出最好的表情。Thismade the work of Fang Li to Sakura Airihave an interestactually.
这倒是让方里对佐仓爱里的工作产生了一丝兴趣。„Before you, howto photograph?”Fang LilookedtoSakura Airi, inquired: „Youare so shy, canfollow the instruction of photographersandstaffwell?”
“那你以前都是怎么拍摄的呢?”方里看向了佐仓爱里,询问道:“你那么怕生,能好好的遵循摄影师与工作人员的指示吗?”„This...”Sakura Airiis crooked the head, puzzlesaying: „Timefrom the beginning, Ibasicallyphotographalone, by magazine covertimewas arranged the specialphotographyflow, butat that time, the photographywas conducted was also not smooth.”
“这个啊…”佐仓爱里歪着脑袋,困扰般的说道:“一开始的时候,我基本上都是独自摄影,直到上杂志封面的时候才被安排了专门的拍摄流程,但那个时候,拍摄进行的也是一点都不顺利。”According toSakura Airisaid,eachphotography, shenot onlyneedsto spendequivalent toothersseveraltimes of time, the companyalsoarranges the femalephotographerforitspecially, but also the reducedstaffwith every effort, it may be said thatare the working with the heartlabor forces.
根据佐仓爱里所说,每一次的拍摄,她都不仅需要多花相当于别人好几倍的时间,公司也得为其专门安排女性的摄影师,还尽力的减少工作人员,可谓是劳心劳力。Buteven so, initialtimesimilarly conducts very much not smoothly, how unable to make the satisfiedpicture, untilafterwardmixedwith the photographers and staffslightlyripe, Sakura Airieliminatedsometensefeelingsfinally.
而即使是这样,最初的时候同样进行得很不顺利,怎么样都拍不出满意的照片,直到后来与摄影师和工作人员们稍微混熟了,佐仓爱里才总算是消除了一些紧张感。„Moreover, Ialsostartgraduallydiscovered some knacks of photography.”Sakura Airithenembarrassedly said: „Probablycancancel the unnecessaryemotion the words that the headblows off, depends ondisregardseveryone, the filming scenewill treat asmyroomto regard, after treating as others do not exist, Imanycanendure.”
“而且,我也渐渐的开始发现了一些拍摄的诀窍。”佐仓爱里便难为情似的说道:“像是将脑袋放空的话就能抹去不必要的情感,靠着无视所有人,将拍摄现场当做我的房间来看待,当做其余人都不存在以后,我才多少能忍受。”What a pity, even, finally, Sakura Airiwelcomed the limit, thereforestopped the photography.
可惜,就算如此,最后,佐仓爱里还是迎来了极限,所以就停止了摄影。in other words, the number of times of Sakura Airiphotographymagazine coveris actually few, mainlydepends onselfieas the mainphotographyorigin.也就是说,佐仓爱里拍摄杂志封面的次数其实屈指可数,主要还是靠自拍作为主要的拍摄来源。„Reallythis can also havebigpopularitythanks to you.”
“真亏你这样也能拥有大人气。”Fang Lifeelsdumbfounded, whilefeelsto admireaboutSakura Airi.方里一边感到傻眼,一边又对佐仓爱里觉得佩服。Hasso manyissuesobviously, finally, hadgoodpopularityasSakura Airi that the artistmade a debutas before, afterenteringthisschool, itspicturewas treated as the title page of well-knownmagazineto useas beforeseveral times, it can be imagined, oneselfnatural talent, charmandpopularitywere impeccable.
明明就有着这么多的问题,结果,作为艺人出道的佐仓爱里依旧拥有了不俗的人气,在进入这所学校以后,其照片依旧数次被当做知名杂志的封面来使用,可想而知,本人的资质、魅力和人气都是无可挑剔的。Thisis not difficultto understand, the company that Sakura Airiis atwhywill spend that bigstrengthto coordinateher.
这样就不难理解,佐仓爱里所在的公司为何会花费那么大的力气去配合她。Tradesto be the commonartist, hasso manyissues, thathad been put aside.
换做一般的艺人,拥有这么多的问题,那早就被束之高阁了。ButFang Lialsoalmostunderstood.
而方里也几乎是明白了。„Is this you are in the D-Classreasonprobably?”
“这大概就是你身在D班的原因吧?”
The D-Classstudentshave the flawstudentinsomeaspect.D班的学生都是在某方面有所缺陷的学生。Sakura Airi's flawlies here, regardingpublic relationsandsocietyexcessivedoes not adapt.佐仓爱里的缺陷就在于这里,对于社交与社会过度的不适应。Ifcanovercomethisweakness, thatSakura Airiwill becomesparkinghighfamous idolin the future, thenmoves toward the nation, and evenmoves toward the entire worldperhaps.
如果能够克服这个弱点,那佐仓爱里将会在未来成为闪亮的高人气偶像,进而走向全国,乃至走向全世界都说不定。„The star of futurealso is really worthwaiting.”
“还真是值得期待的未来之星。”Fang Lithinks.方里是这么想的。
But who Sakura Airioneselfactuallytodoes not make every effort to succeedprobably feel sadly same, lowers the head, mumbled.
可佐仓爱里本人却好像对不争气的自己感到难过一样,低着头,嘟哝出声。„Ialsoreally amuseless, not onlydoes not have the meansto speaktoeveryonewell, studies and exercisescannot complete.”
“我还真是没用呢,不但没办法跟大家好好的说话,读书和运动也都做不好。”Thismuttering, makingFang Lilift the headfromowntentative plan.
这个嘟喃声,让方里从自己的设想中抬起了头。Then, Sakura Airi's scoresis not indeed outstanding, midterm examinationtime is also variousbranchresultbelowaverage points, is not the difference, actuallyalsocalculates not good.
说起来,佐仓爱里的成绩的确没有太出众,期中考试的时候亦是各科的成绩都在平均分以下,算不上差,却也算不上好。As for the movement, thatisonecansee that itdoes not excel.
至于运动,那更是一眼就能看出其不擅长。After all, is going against that plentifulfruit, even to be good at the movementverybeing difficult.
毕竟,顶着那么丰硕的果实,就算想擅长运动都很困难了。Naturally, thesewords, Fang Lidoes not dare saying that otherwiseSakura Airifeared that mustescape.
当然,这些话,方里可不敢说出来,不然佐仓爱里怕是又得逃跑了。At that moment, Fang Li can only traceSakura Airi's head.
当下,方里只能摸了摸佐仓爱里的脑袋。„...”
“啊…”Sakura Airiimmediatelylet out a surprised voice.佐仓爱里顿时发出了很意外的声音。Fang Lihas not heardto be the same , to continue to feel.方里似没有听见一样,继续摸着。„Everyonehas the matter that does not excel, does not needforthisto feel that cares.”Fang LifeelsSakura Airi's head, whilesaid: „If, a person without any shortcomings, thatthispersonwill not grow.”
“谁都有不擅长的事情,没必要为这点感到在意。”方里一边摸着佐仓爱里的脑袋,一边说道:“如果,一个人没有任何的缺点的话,那这个人也就不会成长了。”Likehad inheritedFang Li of name of 『Nanaya』inthatClanperfectly.
就像在那一族里已经完美的继承了「七夜」之名的方里一样。„Therefore, youshouldbehappy, Sakura.”Fang Lithensaid: „Youralsoverybiggrowthspace, similarlyalsoverybiggrowthleeway.”
“所以,你应该感到高兴,佐仓。”方里便这么说道:“你还有很大的成长空间,同样还有很大的成长余地。”ThisisFang Li's true thoughts.
这是方里的真实想法。„Nanaya-san...”
“七夜同学…”Sakura Airiraised the head, withdraggingeyesis staring atFang Li.佐仓爱里抬起头,用摇曳的双眼凝视着方里。Is welcomingSakura Airi's line of sight, Fang Lismilessuddenly.
迎着佐仓爱里的视线,方里蓦然一笑。„Without the issue, youcanadapt toall thesequickly, andhas grown, Ipromisedyou.”
“没问题的,你很快就能够适应这一切,并有所成长,我向你保证。”Fang Liby the assuredtone, saidsuchwordstowardSakura Airi.方里以笃定的口吻,向着佐仓爱里说出了这样的话。ThismakesSakura Airilook atFang Li's face, charming facegraduallywas red.
这让佐仓爱里看着方里的脸庞,俏脸渐渐的红了。„Un... un...”
“嗯…嗯…”Partly after making a sound, Sakura Airiis unable to withstand the loadshynodded.
半响以后,佐仓爱里才不堪重负似的害羞的点下了头。Two peoplethencontinue the starting to walkstep, walksin the direction of dormitory.
两人这才继续迈开步伐,往宿舍的方向走去。To them, in the campuslife of Advanced Nurturing High School, mustformallystartfrom the present.
对于这两人而言,在高度育成高中的校园生活,都是从现在才要正式开始。
To display comments and comment, click at the button