Compared in the image of driving recording instrument in the deliberation shows, Fang Li hand the value of sound recording is without doubt higher. 比起在审议上出示的行车记录仪的影像,方里手中的录音的价值无疑更高。 If shows in the deliberation is not the image of driving recording instrument, but is the excerpt in his hand, not only will be C-Class's trio is punished, will be punished including Ryuuen Kakeru. 若是在审议上出示的不是行车记录仪的影像,而是其手中的这段录音,那不仅是C班的三人组会被处罚,连龙园翔都会受到处分。 After all, this excerpt explicitly had expressed a fact very much. 毕竟,这段录音已经很明确的表示了一个事实。 That is, Ryuuen Kakeru similarly is the partaker of this event, even is secretly instigation. 那就是,龙园翔同样是这起事件的关系者,甚至是幕后主使者。 Once this matter by, that Ryuuen Kakeru will also be truly punished, making C-Class accumulate a bigger injury again. 一旦这件事情被确实,那龙园翔同样会遭受到处罚,令C班再次累积起更大的伤害。 Has such useful evidence, why Fang Li does not show, wants the snow to hide on the contrary? 有这么有利的证据,为什么方里不出示,反倒要雪藏起来呢？ „could it be that, do you prepare to threaten me with this excerpt?” “难道,你准备拿这段录音来威胁我吗？” Ryuuen Kakeru is regarding Fang Li tightly, what on the face appears is the smile of caring at all. 龙园翔紧视着方里,脸上浮现出来的是满不在乎的笑容。 „If you are really making this plan, I can only say, you planned the wrong person.” “如果你真的在做这种打算,那我只能说,你算计错人了。” Does not care at all the tone that from Ryuuen Kakeru that the expression that and does not dread, doesn't this person really care about himself to be punished? 从龙园翔那满不在乎的表情和毫不畏惧的语气来看,这个人是真的不在乎自己会不会被处分吧？ Because... 因为… „Even was punished, so long as is not leaving school, to you do not calculate that loses?” “就算被处分,只要不是退学的话,对你来说就不算输吧？” Fang Li is welcoming Ryuuen Kakeru's line of sight, quietly declared. 方里迎着龙园翔的视线,静静的宣言。 „You do not care about class points how much, even C-Class downcasts completely D-Class, you completely do not care, right?” “你根本就不在乎班级点数的多寡,即使C班完全陷落到D班,你也全然不在乎,对吗？” Fang Li's tranquil declaration, made Ryuuen Kakeru raise his brow. 方里平静的宣言,让龙园翔的眉头挑了起来。 But Fang Li said right. 可方里说对了。 Ryuuen Kakeru does not care about class points to be buckled. 龙园翔根本不在乎班级点数会被扣。 „Injures the enemy 1000, damages 800, this sounds like an unusual very ruthless method, but that must look that whose body this method uses.” “伤敌一千,自损八百,这听起来似乎是一种非常狠辣的手段,但那也得看这种手段是用在谁的身上。” Fang Li is in front of Ryuuen Kakeru's, revealed a matter. 方里当着龙园翔的面,揭穿了一件事。 „Your words indeed do not mind with the type of this method, but this method, if brings to cope with A-Class and B-Class is also reasonable, you bring to cope to be in D-Class not to know that has me of many strengths, really some are unreasonable.” “你的话的确是不介意用这种手段的类型,可这种手段,如果是拿来对付A班和B班的话还在情理之中,你却拿来对付身在D班又不知道拥有着多少实力的我,实在有些不合理。” At least, Fang Li does not believe. 至少,方里是不相信的。 Does not believe Ryuuen Kakeru D-Class that for has not raised one's head, or is one becomes topic Character merely, has not known that the depth the D-Class student puts forth the style that this type damages. 不相信龙园翔会为了一个还没有出头的D班,或者是一个仅仅成为了话题人物,还不知道深浅的D班的学生使出这种自损的招式。 Perhaps, Ryuuen Kakeru wants to probe Fang Li's ability. 也许,龙园翔是想试探方里的能耐。 However, merely one probe needs to pay such big price, that is unworthy radically. 但是,仅仅一次的试探就需要付出这么大的代价,那根本不值。 But the fact is actually, Ryuuen Kakeru's did that firmly. 可事实却是,龙园翔的确这么做了。 What did that prove? 那证明了什么呢？ „Only can show that in others opinion very deeply grieved price, isn't worth mentioning in your opinion?” “只能证明在别人看来很惨痛的代价,在你看来根本不值一提吧？” Fang Li then told this truth. 方里便道出了这一真相。 „Therefore, I can affirm, you do not care about class points how much.” “所以,我敢肯定,你并不在乎班级点数的多寡。” Naturally, Ryuuen Kakeru not like Fang Li and Ayanokouji Kiyotaka to a class competition not interest person. 当然,龙园翔并不是像方里和绫小路清隆这样对班级竞争没有一点兴趣的人。 Otherwise, Ryuuen Kakeru does not rule entire C-Class after beginning school immediately, but also launched the attack to B-Class. 不然,龙园翔就不会在开学以后就立刻统治了整个C班,还对B班进行了攻击。 Now, Ryuuen Kakeru launched the attack to D-Class. 现在,龙园翔又对D班进行了攻击。 But perhaps, has A-Class even suffered Ryuuen Kakeru's attack? 而恐怕,连A班都遭受过龙园翔的攻击吧？ Therefore, this is an extremely ambitious man. 因此,这是一个极有野心的男人。 Such a ambitious man, can definitely do everything possible crawls upward. 这么一个有野心的男人,肯定会想方设法的往上爬。 only, wants to crawl upward, actually disregards to the fluctuation of class points, this is really somewhat contradictory. 只是,想往上爬,却又对班级点数的增减不管不顾,这实在是有些矛盾。 Trades to make others' words, absolutely will feels unfathomable mystery about such Ryuuen Kakeru. 换做别人的话,一定会对这样的龙园翔感到莫名其妙。 What a pity, Fang Li cannot. 可惜,方里不会。 Fang Li already understood. 方里早就知道了。 „Chabashira-sensei has said that grasps the points the rule is to capture/raid this breach of school.” “茶柱老师已经说过,掌握点数的规则才是攻略这所学校的突破口。” Fang Li such as previously such, repeated an important matter. 方里如先前那样,重复了一件重要的事情。 „Here 『Points』 refers to and is not only class points, also private points.” “这里的「点数」指的并不仅仅是班级点数,还有个人点数啊。” Wasn't this confirmed matter? 这不是早就确认的事情了吗？ In this in the school, nothing is unable to purchase with private points. 在这所学校里,没有什么东西是无法用个人点数购买到的。 in other words... 也就是说… „Even if rises the qualifications of A-Class, similarly can buy with private points?” “哪怕是升上A班的资格,同样都是可以用个人点数买到的吧？” Fang Li then saw through in the Ryuuen Kakeru heart the biggest secret. 方里便看穿了龙园翔心中最大的秘密。 „You truly aiming is not class points, but is private points.” “你所真正瞄准的就不是班级点数,而是个人点数。” Namely, Ryuuen Kakeru wants through starting to rise A-Class massive points to achieve own wildness to look sufficiently. 亦即,龙园翔是想通过入手足以升上A班的大量点数来达成自己的野望。 This is the fact that Fang Li sees through. 这就是方里看穿的事实。 „However your just attitude also substantiated my idea again, you to were punished, in turn causes the class points deducted condition does not care.” “而你刚刚的态度也再一次的印证了我的这个想法,你对遭受到处分,进而使班级点数被扣除的状况一点都不在乎。” Fang Li held up cell phone, looks to Ryuuen Kakeru. 方里举起了手机,望向龙园翔。 „Such being the case, even if I show this excerpt in the deliberation, making you be punished, are you completely still superficial?” “既然如此,就算我在审议上出示这段录音,让你遭受到处分,你也完全不痛不痒吧？” Knows all these, will Fang Li also make to make the opponent attack superficially? 知晓这一切,方里又怎么还会做出让对手不痛不痒的攻击呢？ „Although private points gains with class points how much has the enormous relation, the class points number affected each student in the private points number that each month can obtain, properly speaking, your impossible does not care about the fluctuation of class points, but if only relies on private points that class points gains to be not enough to rise A-Class, you must obtain private points from other channel, class points how much is unimportant.” “虽说个人点数的获取与班级点数的多寡存在着极大的联系,班级点数的数目影响了每一名学生在每个月能够获得的个人点数的数目,照理来说,你也不可能不在乎班级点数的增减,但若是只凭借班级点数来获取的个人点数不足以升上A班,你就必须从别的渠道来获得个人点数,班级点数的多寡就不重要了。” Fang Li is curling the lip to Ryuuen Kakeru smiles. 方里就对着龙园翔撇嘴一笑。 „I said is right? Ryuuen-san?” “我说的对不对呢？龙园同学？” The voice falls... 话音一落… „Pā! Pā! Pā! Pā!” “啪！啪！啪！啪！” Ryuuen Kakeru is applauding. 龙园翔鼓起了掌了。 „Really is the splendid deduction, has to admire.” “真是精彩的推论,不得不让人佩服啊。” Ryuuen Kakeru such applauds, while ferocious beast same reveals to be full of the offensive smile. 龙园翔就这么一边鼓掌,一边似猛兽一样的露出充满攻击性的笑容。 „The target that not bad, your deduction is absolutely correct, I aim at indeed is not class points, but is private points.” “不错,你的推论完全正确了,我瞄准的目标的确不是班级点数,而是个人点数。” Ryuuen Kakeru then affirmed Fang Li's deduction. 龙园翔便肯定了方里的推论。 And, gave back to the extremely precious information. 并且,还给出了极为珍贵的情报。 „According to this rule of school, so long as can pay 20 million private points, that can rise into any pleasing class?” “根据这所学校的规则,只要能够支付两千万个人点数,那就可以升入任何一个中意的班级喔？” Ryuuen Kakeru provided the information very much refreshedly. 龙园翔很是爽快的提供了情报。 „But it is a pity that this matter, no one has succeeded since the founding.” “但遗憾的是,这件事情,从创校以来就没有人成功过。” That is also natural? 那也是自然的吧？ Even the A-Class student, starts to live in class points from the admittance on accurate maintenance, making class points maintain at 1000 : 00, every month can obtain 100,000 private points, is is completely insufficient. 就算是A班的学生,从入学开始就精准的维持住班级点数,让班级点数维持在1000点,每个月都能获得十万个人点数,都是完全不够用的。 Even if one month of 100,000 points, and does not use completely, accumulates, that year got down still on 1.2 million, three years got down are 3.6 million. 即使一个月有十万点数,并且完全不进行使用,累积下来,那一年下来也就一百二十万,三年下来就是三百六十万而已。 This number, is remote to is not good to 20 million. 这个数目,离两千万根本是遥远到不行。 „Information that since I obtain, this school since start, saved many private points students till being for three years ago, a graduating B-Class student.” “从我得到的情报来看,这所学校自开设以来,曾经存过最多的个人点数的学生是在距今为止三年前,一名即将毕业的B班学生。” Ryuuen Kakeru spoke with a laugh. 龙园翔嗤笑出声。 „That student to save conducted the large-scale fraudulent act to enough points, deceit one after another just entered a school , and knowledge superficial first grade student collects the points, then saved 12 million, but actually left school finally.” “那名学生为了存到足够的点数进行了大规模的诈骗行为,一个接着一个的欺骗刚入学且知识浅薄的一年级学生来收集点数,进而存到了一千两百万,可最终却被退学了。” In other words , even if makes the crime general fraudulent practice, in the past were most also some people to accumulate to 12 million private points. 换言之,哪怕是做出犯罪一般的欺诈行为,过去最多也就是有人累积到一千两百万个人点数而已。 „Only provides the private points words by class points, that cannot accomplish absolutely.” “只靠班级点数来提供个人点数的话,那是绝对办不到的。” Ryuuen Kakeru brings dangerous smile, said one. 龙园翔带着危险的笑容,这么说了一句。 „May trade to do to rule entire class me, that was not such matter.” “可换做统治了整个班级的我来说,那就不是这么回事了。”