The words that Ryuuen Kakeru spoke, did not bluster. 龙园翔所说的话,并不是虚张声势。 Trades to be him, but also since really may achieve the miracle that the founding no one could have accomplished. 换做他,还真有可能达到创校以来谁都办不到的奇迹。 Because, Ryuuen Kakeru ruled entire class. 因为,龙园翔统治了整个班级。 That is different in the rule of Sakayanagi Arisu, Katsuragi Kouhei and even Ichinose Honami. 那是不同于坂柳有栖、葛城康平乃至一之濑帆波的统治。 With Ichinose Honami, this young girl, although is entire B-Class central character, but that is establishes in feudal official take of classmates the faith as well as charisma to its Ability. 就拿一之濑帆波来说,这位少女虽然是整个B班的中心人物,但那是建立在班上的同学对其能力的信赖以及人格魅力的臣服下。 But if, Ichinose Honami makes the students on class contribute own private points to oneself, that this faith and will submit to will collapse. 可是,若是一之濑帆波让班上的学生将自己的个人点数都贡献给自己,那这份信赖与臣服就会崩溃。 The people are selfish. 人都是自私的。 Even if there are few people able to achieve selflessly, but the a class altogether 40 people, how possibly everyone achieves selflessly, surrenders something submissively own personal property? 即使有一部分人能够做到无私,但一个班级一共40个人,怎么可能人人都做到无私,将自己的个人财产拱手让人呢？ Sakayanagi Arisu and Katsuragi Kouhei is also same, once lost the prestige, will immediately collapse. 坂柳有栖与葛城康平亦是一样,一旦失去了威信,立即就会垮台。 But Ryuuen Kakeru is different. 但龙园翔不同。 This man ruled entire C-Class with the stance of tyrant, making the C-Class person always do as one is told. 这个男人是以暴君的姿态统治了整个C班,让C班的人惟命是从。 if it's Ryuuen Kakeru, even if orders all personnel to hand over private points, to its fear , the possibility that all high and low everyone comply with is extremely high. 如果是龙园翔的话,那就算命令全班交出个人点数,在对其的恐惧之下,全班上下所有人都遵从的可能性极高。 As the matter stands, Ryuuen Kakeru wants to rise the combat of A-Class by private points is not the dream. 这样一来,龙园翔想以个人点数来升上A班的作战就不是梦了。 „a class has the words of 40 people, that one person one month turns in 10,000 points even, I can obtain 400,000 from everyone's hand, one year gets down is 4.8 million, three years got down are 14.4 million.” “一个班级有40个人的话,那就算一个人一个月上缴一万点数,我都能从所有人的手中得到四十万,一年下来就是四百八十万,三年下来就是一千四百四十万了。” „If I squeeze out 20,000 to all personnel, that arrives at the graduation time, I can near 30 million private points.” “而如果我向全班榨取两万,那到毕业的时候,我就能够得到近三千万的个人点数。” „You looked, 20 million did succeed in obtaining all of a sudden?” “你看,两千万一下子就到手了吧？” Ryuuen Kakeru does not seem like the tone that cracks a joke by the basis, announced such matter. 龙园翔以根本不像是开玩笑的语气,将这样的事情公布了出来。 „Let alone, this merely only Class 1-C, first-grade also of this school four classes, three grades are being 12 class, the words of a class 40 people, a grade has 160 people, three grades have 480 people, even had because of the relations of leaving school reduced the population, that was can have probably 400 people.” “更别说,这仅仅只是一年C班而已,这个学校的一年级还有着四个班级,三个年级就是十二个班级,一个班级40个人的话,一个年级就有160人,三个年级就有480人,即使有因退学的关系减少了人数,那还是能有大概400人。” „If I can squeeze out private points to these 400 people simultaneously, that wants to achieve the goal, isn't easy?” “如果我能向这400人同时榨取个人点数,那想达到目标,不是轻而易举吗？” „Naturally, to achieve this goal, no matter what method I will use, even three years ago that because of the fraudulent act by leaving school the approach of student, I can use, so long as leaves stupidly by school discovering then it will be alright.” “当然,为了达到这个目标,不管是什么手段我都会使用,即使是三年前那位因为诈骗行为被退学的学生的做法,我都是能够采用的,只要别愚蠢的被学校给发现就行了。” Fang Li beforehand feeling yes right. 方里之前的感觉是没错的。 Even unlike him, but Ryuuen Kakeru same in arrives at present this position with the surrounding person's unceasing fight under. 即使跟他不同,但龙园翔一样是在跟周围的人不断的战斗下到得如今这个位置。 In order to achieve the goal, Ryuuen Kakeru can attack A-Class, can attack C-Class, similarly can attack D-Class, will not mind that absolutely attacks other grades. 为了达成目的,龙园翔可以攻击A班,可以攻击C班,同样可以攻击D班,更绝对不会介意攻击其余的年级。 Although unlike Fang Li, but, Ryuuen Kakeru is in this regard the same as Fang Li, takes the opponent to gamble in the system of entire school. 虽然与方里不同,可在这一点上,龙园翔与方里一样,都是以整个学校的制度作为对手在博弈。 Taking this into consideration, Ryuuen Kakeru did not mind that C-Class class points was deducted. 有鉴于此,龙园翔根本不介意C班的班级点数被扣除。 Even if C-Class class points were buckled not to have, so long as did not leave school, this man will look for the opportunity, reveals the fang to others, ruthlessly comes on one, seizes massive private points. 就算是C班的班级点数被扣没了,只要不是被退学,这个男人就会寻找机会,向别人露出獠牙,狠狠的来上一口,夺走大量的个人点数。 In school three years, by Ryuuen Kakeru's methods, definitely by any means possible private points that will need collects. 在校三年,以龙园翔的手段,肯定会千方百计的将所需的个人点数凑齐。 Therefore, even if the student in school met with a disaster, that Ryuuen Kakeru will not care. 为此,即使全校的学生遭殃,那龙园翔都不会在乎。 Ichinose Honami said that Ryuuen Kakeru is this school most dangerous person, was not says casually. 一之濑帆波说龙园翔是这个学校最危险的人,并不是随便说说。 This man, is worth having such evaluation. 这个男人,值得拥有这样的评价。 only... 只是… „Premise is you do not leave school.” Fang Li said indifferently: „So long as you left school, that all finished.” “前提是你不被退学。”方里漠然说道:“只要你被退学,那一切就结束了。” Because no matter uses the illegal method by the school authorities to the discovery, is the hand of disastrous in the process of gambling in others, once left school, Ryuuen Kakeru loses even. 不管是因为使用非法的手段而被校方给发现,还是在博弈的过程中惨败于别人之手,一旦被退学,龙园翔就算输。 In other words ,... 反过来说… „So long as did not leave school, no matter several failure, to me are not anything.” “只要不被退学,那不管几次的失败,对我来说都不算什么。” Ryuuen Kakeru will have a heavy touch to insert the pocket newly, such as wants to appreciate the Fang Li disappointed expression to be the same, joyful making noise. 龙园翔将手重新插回了口袋,如想欣赏方里失望的表情一样,愉悦的出声。 „You want to record to accuse me with that although that goes, I do not matter.” “你想用那段录音去告发我,那就尽管去吧,我无所谓。” This is Ryuuen Kakeru can 1000 damage 800 ways to cope with the Fang Li's real reason with the wound enemy unscrupulously. 这就是龙园翔能够肆无忌惮的用伤敌一千自损八百的方式来对付方里的真正原因。 If Fang Li said, in others opinion very deeply grieved price, looks like in Ryuuen Kakeru, is actually not worth mentioning. 如方里所说,在别人看来非常惨痛的代价,于龙园翔看来,却不值一提。 However... 然而… „You can achieve now completely indifferently, after that?” “你现在能做到完全无所谓,那以后呢？” Fang Li faint smile a few words, made Ryuuen Kakeru narrow his eyes. 方里似笑非笑的一句话,让龙园翔的眼睛眯了起来。 In such a case, Fang Li opens the mouth. 就在这样的情况下,方里开口了。 „You must know, the charge of person can accumulate.” “你要知道,人的罪名都是能够累积的。” Like a criminal, the crime that commits is bigger and are more, Judgement that court issues will also be naturally heavier. 就像一个罪犯,犯下的罪越大、越多,那法院下达的审判自然也会越重。 „Now, this excerpt indeed has not let the value that you leave school, is lets you and Ishizaki, Komiya, Kondou at most is the same, suspending some time is the limit, the order of severity of this time event only then this.” “现在,这段录音的确还没有让你退学的价值,顶多就是让你和石崎、小宫、近藤三人一样,停学一段时间就是极限,这一次的事件的严重程度就只有这样而已了。” Fang Li is holding appreciatively cell phone on hand, resembles to think aloud general, said such words. 方里把玩着手上的手机,似自言自语一般,说出了这样的话。 „But if later when you violate the matter that needs to be punished, I explode again this excerpt, was the situation completely different?” “但如果以后在你又犯下需要被处分的事情时,我再将这一段录音爆出来,情况就完全不一样了吧？” The role that the excerpt in Fang Li hand needs to play was this. 方里手中的这段录音所需要扮演的角色就是这个了。 „Crushes the camel the last straw, should also be a not bad sign?” “压倒骆驼的最后一根稻草,应该还算是不错的一张牌吧？” Fang Li's these words, making Ryuuen Kakeru's smile vanish finally. 方里的这句话,让龙园翔的笑容终于消失了。 Hence, the goal that Fang Li leaves behind the sound recording exposes truly. 至此,方里留下录音的目的才真正曝光。 To the superficial attack, change fatally sufficiently strikes. 就是为了将不痛不痒的攻击,化作足以致命的一击。 This is true ———— Assassin. 这才是真正的————暗杀者。 „...” “哈…” Ryuuen Kakeru smiled suddenly. 龙园翔突然笑了起来。 „Hahahahaha!” “哈哈哈哈哈！” The incomparably carefree big laughter, spreads from its. 无比畅快的大笑声,就这么从其口中传出。 „so that's how it is, is this to me the true failure?” “原来如此,这才是对我而言真正的失败吗？” Ryuuen Kakeru then holds forehead, is laughing. 龙园翔便扶着额头,不停的大笑着。 However, Ryuuen Kakeru not in light of this discouraged, seems like has the possibility instead to nip Fang Li general anytime, grins to make noise. 不过,龙园翔并没有就此气馁,反倒像是随时有可能反咬方里一口一般,咧嘴出声。 „But, Nanaya, so long as I will then not be punished, your sign was useless?” “但是啊,七夜,只要我接下来不会被处分,你的这张牌就没用了喔？” Regarding Ryuuen Kakeru's these words, Fang Li returns by a satire. 对于龙园翔的这句话,方里回以一声讽刺。 „You are Ryuuen.” “你可是龙园啊。” Right. 没错。 This man is impossible obediently the duty of completion student. 这个男人是不可能乖乖的做好学生的本分的。 After all, wants to squeeze out enough points, then cannot achieve in the general method. 毕竟,想榨取到足够的点数,那以一般手段根本做不到。 Named Ryuuen Kakeru's this man, definitely will have the sword walks the slant the time. 名为龙园翔的这个男人,肯定还是会有剑走偏锋的时候。 Therefore, Fang Li this sign will not be absolutely useless. 所以,方里这张牌绝对不会没用。 „Words that wants this excerpt not to have, can I also help you actually?” “想要这段录音不存在的话,我倒是也可以成全你喔？” Fang Li receives cell phone, arrives at Ryuuen Kakeru's side, wear a look of light smile. 方里收起手机,走到龙园翔的身边,面带淡薄的笑容。 „Exchanges with two million points, I gave you.” “拿两百万点数来交换,我就给你了。” Leaving behind such a does not know similarly was the words of cracking a joke, Fang Li then left here. 留下这样一句同样不知道是不是开玩笑的话语,方里便离开了这里。 Ryuuen Kakeru has not turned head again. 龙园翔没有再回头。 „Nanaya Fang Li.” “七夜方里。” Ryuuen Kakeru's murmur, made a sound gently. 龙园翔的呢喃声,轻轻的响了起来。 „I remembered you.” “我记住你了。” A-Class Sakayanagi Arisu. A班的坂柳有栖。 B-Class's Ichinose Honami. B班的一之濑帆波。 Then is D-Class's Nanaya Fang Li. 然后就是D班的七夜方里。 „My opponent were also many.” “我的对手又多了一个。” Ryuuen Kakeru happy smiles. 龙园翔愉快的一笑而起。 „Really, this school really makes one want to stop but cannot.” “果然,这所学校真是让人欲罢不能啊。”