Afterward, Horikita Manabu by the Student Council President status, issued the result for this deliberation. 事后,堀北学以学生会会长的身份,为这次的审议下达了结果。 „The C-Class' Ishizaki, Komiya and Kondou three people of evil intentions falsely accuse the student of other class, after the decision of Student Council, three people will impose to suspend, suspended time for this semester, till summer vacation.” “C班的石崎、小宫、近藤三人恶意诬陷别班的学生,经过学生会的决定,将对此三人处以停学,停学的时间为这一学期,直到暑假为止。” „D-Class's Nanaya showed the ample evidence, in this time event is completely the injured party, therefore does not need to receive any punishment.” “D班的七夜则出示了充分的证据,在此次的事件中完全是被害者,因此不需要受到任何的处罚。” „Above.” “以上。” This decision, almost can definitely cause very major damage to C-Class. 这个决定,几乎可以肯定会对C班造成非常重大的伤害。 Was imposed the words that suspends, that will touch S-System's rule in any event, then like being late, absence and classroom speech, was deducted certain class points. 被处以停学的话,那是无论如何都会触及到S系统的规则,进而如同迟到、缺席和课堂讲话一样,被扣除一定的班级点数的。 But before Chabashira Sae counted D-Class to be late, absence, the classroom speech wait/etc to violate the classroom discipline the number of times, and explained that each contrary will create deduction of class points time, proved the duration of suspending will regard as absence similarly, unceasing accumulated point deduction. 而之前茶柱佐枝就统计过D班迟到、缺席、课堂讲话等等违反课堂纪律的次数,并说明每一次的违规都会造成班级点数的扣除,证明了停学的时间长短同样会视为缺席的次数,不断的累积扣分。 Ishizaki Daichi, Komiya Kyougo and Kondou Reo three people will be suspended an entire semester, till summer vacation, that is doomed to cause C-Class class points to be deducted in the following several months. 石崎大地、小宫叶吾、近藤铃音三人将会被停学一整个学期,直到暑假为止,那注定得造成C班的班级点数在接下来的几个月里一直被扣除。 This simply in C-Class' body hacking ruthlessly a blade, whatever it continues to bleed, continued to cause the damage. 这简直就是在C班的身上狠狠的剐上一刀,并任由其继续流血,持续造成伤害了。 Regarding this, Ishizaki Daichi, Komiya Kyougo and Kondou Reo three people can only complexion dreary accepts. 对此,石崎大地、小宫叶吾、近藤铃音三人只能面色惨淡的接受下来。 Sakagami Kazuma completely remained silent, probably about carrying Chabashira Sae of light smile is feeling is uncomfortable same, has been staring her by the anxious look. 坂上数马则完全保持了沉默,像是对携带着淡淡笑容的茶柱佐枝感到不爽一样,一直都以焦躁的眼神瞪着她。 After issuing so decided that Horikita Manabu also inquired about a C-Class three people of issue. 而在下达了如此决定以后,堀北学还询问了C班三人一个问题。 That in this event, has others to be involved. 那就是在这起事件中,是否有他人介入其中。 This issue is not towering. 这个问题一点都不突兀。 Fang Li has said from the beginning, this time is gambling between he and Ryuuen Kakeru. 方里从一开始就已经说过了,这一次是他和龙园翔之间的博弈。 Therefore, if other also partaker in this time event, then as being responsible for this event existence of deliberation, Horikita Manabu must ascertain. 所以,如果在此次的事件中还有另外的关系者,那作为负责这起事件的审议的存在,堀北学就必须问清楚了。 If all these really have Ryuuen Kakeru to pull strings behind the scenes, that Ryuuen Kakeru definitely cannot escape to be punished. 倘若这一切真的有龙园翔在幕后操纵,那龙园翔肯定也逃脱不了被处分。 But Ishizaki Daichi, Komiya Kyougo and Kondou Reo three people possible to give Ryuuen Kakeru for? 但石崎大地、小宫叶吾、近藤铃音三人怎么可能将龙园翔给供出来呢？ In that case, three people of fates absolutely compared with dying also miserably. 那样的话,三人的下场绝对会比死还惨。 Therefore, trio can only have the dreary expression, expression vigorously, this event others have not involved time. 于是,三人组只能带着惨淡的表情,极力的表示,这一次的事件并没有他人介入。 Even if Fang Li proved oneself has not injured these three people, is actually not able to show that it is because Ryuuen Kakeru's invitation goes to the special teaching building, was involved in this event. 即使方里证明了自己没有打伤这三个人,却无法证明其是因为龙园翔的邀请才前往特别教学大楼,被卷入这一起事件。 Taking this into consideration, trio has not acknowledged this point, but before is like that insisted as before is three people wants with Kushida Kikyou strike up a good relationship, found the special teaching building Fang Li. 有鉴于此,三人组并没有承认这一点,而是和之前那般,依旧坚持是自己三人想和栉田桔梗打好关系,将方里找到特别教学大楼。 Just, in Fang Li had proven oneself has not injured in their situations, three people only have to acknowledge the one who first begins is oneself, was Fang Li rejected the request of oneself and the others, making three people become angry out of shame, wants to a Fang Li lesson, actually to be given to knock down by Fang Li finally, afterward felt unwilling, just now injured each other, wants to falsely accuse Fang Li. 只不过,在方里已经证明了自己没有打伤他们的情况下,三人唯有承认先动手的是自己,是方里拒绝了自己等人的要求,让三人恼羞成怒,想给方里一点教训,结果却被方里给撂倒,事后又觉得不甘心,方才打伤彼此,想诬陷方里。 This opinion, naturally is full of holes. 这番言论,自然是破绽百出。 But like the beforehand condition, because does not have the evidence, even leaves undecided, Student Council can only accept this view as before. 可就像之前的状况一样,因为没有证据,即使存疑,学生会依旧只能接受这个说法。 Horikita Manabu even also inquired Fang Li's opinion. 堀北学甚至还询问了方里的意见。 „If your also showed that C-Class's Ryuuen involvement evidence, that takes.” “如果你还有证明C班的龙园介入其中的证据,那就拿出来吧。” hearing this, Fang Li actually shrugs, replied. 闻言,方里却是耸了耸肩,如此回答。 „Treats as this is the fact.” “就当做这是事实吧。” Fang Li like this, accepted the result of this deliberation. 方里就像这样,承认了这次审议的结果。 C-Class's trio then after the result announced that left Student Council Office gloomy. C班的三人组便在结果宣布以后,愁云惨淡的离开了学生会办公室。 Then, they have also needed Ryuuen Kakeru that pass/test. 接下来,他们还需要过龙园翔那一关呢。 Sakagami Kazuma before departure, has had a dialogue with Chabashira Sae. 坂上数马则是在离开之前,与茶柱佐枝有过一段对话。 „Cannot think that D-Class has such talent, Chabashira-sensei, you are really lucky.” “想不到D班有这样的人才,茶柱老师,你真幸运。” „Perhaps is this.” “也许是这样吧。” Sakagami Kazuma after abandoning such a few words, similarly left Student Council Office. 坂上数马就在扔下这么一句话以后,同样离开了学生会办公室。 As for Chabashira Sae, has not conducted any evaluation to Fang Li's counter-attack, only leaves behind a few words similarly. 至于茶柱佐枝,没有对方里的反击进行任何的评价,只是同样留下一句话。 „well done.” “干得不错。” Then, Chabashira Sae left similarly, was only left over Fang Li and Student Council two people remained. 说完,茶柱佐枝同样离开了,只剩下方里与学生会的二人留了下来。 Fang Li confirmed next time. 方里确认了一下时间。 Leaves the classroom from oneself, finished to the deliberation, but passed for a half hour. 从自己离开教室,到审议结束,不过是过去了半个小时而已。 „Should Sakura also in the classroom just wait?” “佐仓应该还在教室里等着吧？” At that moment, Fang Li is prepares to return to the classroom. 当下,方里便是准备回到教室里去。 But before that Horikita Manabu stopped by calling out Fang Li. 可在那之前,堀北学叫住了方里。 „Very splendid, I have not thought that you will overturn with this method.” “挺精彩的,我都没有想到你会用这种手段翻盘。” Horikita Manabu very simple delivers the appreciation to Fang Li, making nearby Tachibana Akane surprised. 堀北学很是干脆的给方里送上赞赏,让一旁的橘茜都惊讶了起来。 „Meets... President to commend others like unexpectedly, but also is really rare.” “会…会长居然会像这样称赞别人,还真是罕见。” Said is also. 说的也是。 By Horikita Manabu's personality, will commend frankly others' number of times should including clear that the fingers of two hands can count? 以堀北学的个性,会坦率的称赞别人的次数应该是连两只手的手指都能数的清的吧？ Fang Li only so responded. 方里却只是这般回应。 „Before had also said that I have not thought that can have such accidental/surprised, from the beginning does not prepare to solve in such method.” “之前也说过了,我没想到会出这么一个意外,一开始并不准备以这样的手段来解决。” Fang Li has not expressed any mood to fluctuate to the rare appreciation, making Tachibana Akane again surprised. 方里没有对难得的赞赏表现出任何的情绪波动,让橘茜再次惊讶。 Obviously, this is a secretary, is Horikita Manabu Senpai of individual special-purpose secretary simply has not rather thought that some people will be aloof to the appreciation of Horikita Manabu. 显然,这位与其说是书记,不如说是堀北学的个人专用秘书的学姐根本没有想到有人会对堀北学的赞赏无动于衷。 Horikita Manabu was offended cannot blame. 堀北学则是见怪不怪了。 „not only can the insight of noticing the time of driving recording instrument and school opening to the outside world of freight vehicle breaks the back, technique that you just showed also makes me be interested very much.” “不只是能够注意到货车的行车记录仪与学校对外开放的时间来突破难关的这一洞察力,你刚刚展现的技术也让我很感兴趣。” Horikita Manabu is looking straight ahead Fang Li, assured opens the mouth. 堀北学直视着方里,笃定般的开口。 „Should you have the experience of practicing martial art?” “你应该有习武的经验吧？” This could not have concealed the truth. 这已经瞒不住了。 After all, the technique of that one hand to human body Fang Li just demonstrated that besides needs extremely fully the understanding the human body, but must necessary technique support, just now can realize to initiate various human body ill symptoms the result. 毕竟,方里刚刚展示的那一手对人体的手法,除了需要有极其充分的对人体的了解以外,还得有必要的技术进行支持,方才能够实现引发各种人体不适症状的结果。 Person who has not practiced martial art specially, that cannot achieve this point. 没有专门习武的人,那是做不到这一点的。 Fang Li naturally is also knows oneself are unable to hide the truth from this point. 方里自然也是知道自己无法瞒住这一点。 „Average person also has no problem, may fall person in the eyes that also has to practice martial art the experience, will be seen through, naturally.” “一般人也就算了,可落在同样有习武经验的人眼中,会被看穿,理所当然。” Fang Li had not acknowledged, also had not denied, actually equivalent to approved Horikita Manabu's view indirectly. 方里即没有承认,亦没有否认,却相当于间接认可了堀北学的说法。 Since Horikita Suzune has had the experience of practicing martial art, that Horikita Manabu naturally impossible does not have. 既然堀北铃音有过习武的经验,那堀北学当然不可能没有。 In fact is also so. 事实上亦是如此。 Horikita Manabu's physical ability is extremely strong, not only has the Karate 5th Dan strength, qualifications of also Aikido 4th Dan. 堀北学的体能可是极强,不仅拥有空手道五段的实力,还有合气道四段的资格。 Such skill, even if attended National Big Game to win the championship. 这样的身手,就算去参加全国大赛都有可能获得冠军了。 „Without the words of other things, I first left.” “没有其他的事情的话,那我就先离开了。” Fang Li received to confirm cell phone of time, walked toward outside the door. 方里收起确认了时间的手机,往门外走去。 „how to say it? Really such as in rumor equally eccentric Character.” “怎么说呢？真是如传闻中一样孤僻的人物呢。” evaluation that Tachibana Akane gives is this. 橘茜给出的评价是这样的。 Horikita Manabu has been gazing after Fang Li's departure, eyes glittering, does not know that is thinking anything. 堀北学一直目送着方里的离去,眼眸闪烁,不知道在想着一些什么。 C-Class and D-Class violence incident, announced in this finished. C班与D班的暴力事件,就在此宣布了结束。 No. 不。 Must say that conclusion words, also was too early. 要说结束的话,还有点为时过早了。