When Fang Li comes to the teacher office, but also without entering, outside the door stand two people greet to Fang Li. 当方里来到教师办公室时,还没进入其中,门外站着的两个人就向方里打起了招呼了。 „met again! Nanaya-san!” “又见面了呢！七夜同学！” By the open sound toward the person who Fang Li is greeting, impressively is B-Class's homeroom teacher, Hoshinomiya Chie. 以开朗的声音向着方里打着招呼的人,赫然便是B班的班导,星之宫知惠。 But in Hoshinomiya Chie's side, Ichinose Honami also presents unexpectedly. 而在星之宫知惠的身旁,一之濑帆波竟是也在场。 „Although you said do not have the issue, but I a little care...” “虽然你说没问题,不过我还是有点在意…” Ichinose Honami then somewhat helpless said that perhaps besides somewhat cares, should also Hoshinomiya Chie instigate her reason in inside? 一之濑帆波便有些无奈似的这么说了,恐怕除了有些在意以外,应该还有星之宫知惠怂恿她的原因在里面吧？ No matter Ichinose Honami or Hoshinomiya Chie, probably are quite careful to this time event. 不管是一之濑帆波还是星之宫知惠,对这一次的事件好像都颇为上心。 The different places are, Ichinose Honami only stemming from the pure good intentions, Hoshinomiya Chie is stems from own curious? 不同的地方在于,一之濑帆波只是出于纯粹的善意,星之宫知惠则是出于自身的好奇吧？ Only pitifully, these two also can only care merely. 只可惜,这两人也仅仅只能在意而已了。 „what are you planning on doing? Hoshinomiya?” “你又打算干什么啊？星之宫？” Chabashira Sae then from the teacher office comes out, after shooting a look at Fang Li, the sharp line of sight will throw to Hoshinomiya Chie's body. 茶柱佐枝便从教师办公室里出来,瞥了一眼方里以后,将锐利的视线投至星之宫知惠的身上了。 Regarding this, Hoshinomiya Chie does not feel afraid, instead as before is a smiling appearance. 对此,星之宫知惠却一点都不觉得害怕,反而依旧还是一副笑眯眯的模样。 „Because I am very curious.” Hoshinomiya Chie on by childish reasoning, said toward Chabashira Sae: „Therefore, lets me and Ichinose-san joins the deliberation together!” “因为我很好奇啊。”星之宫知惠就以小孩子般的理由,向着茶柱佐枝说道:“所以,就让我和一之濑同学一起参加审议吧！” Should this be Hoshinomiya Chie presents the goal here? 这应该就是星之宫知惠出现在这里的目的吧？ „Should Nanaya-san also feel indifferent?” Hoshinomiya Chie then gathers Fang Li's side, grasps his arm, saying that anticipates very much: „My very curious Nanaya-san will make anything, but is precisely very curious, always thought that this considers absolutely will to be very splendid, allows me to participate!” “七夜同学应该也觉得无所谓吧？”星之宫知惠便凑到方里的身边,抱住他的手臂,很是期待的说道:“我很好奇七夜同学会做些什么,而且是非常非常的好奇,总觉得这场审议一定会很精彩,就让我参加吧！” At this point, among Hoshinomiya Chie every action and every movement also feels is eager to try the excited feeling, in addition is holding Fang Li's arm, felt all of a sudden seems like acting like a spoiled brat. 说到这里,星之宫知惠的一举一动间还充满着跃跃欲试般的兴奋感,再加上抱着方里的手臂,一下子给人的感觉就像是在撒娇了。 „Hoshinomiya-sensei.” Ichinose Honami seemingly is somewhat unable to continue watching, said hastily: „Do not feel embarrassed Nanaya-san.” “星之宫老师。”一之濑帆波貌似有些看不下去,连忙说道:“你别为难七夜同学了。” „It is not awkward, this is the request.” Hoshinomiya Chie corrects, while turns toward Fang Li to blink, said: „If Nanaya-san can comply with my request, that Teacher can consider to give you some very wonderful reward.” “才不是为难呢,这是请求喔。”星之宫知惠一边纠正,一边向着方里眨了眨眼睛,道:“如果七夜同学能答应我的请求,那老师可以考虑给你一些很美妙的奖励。” what the hell is this very wonderful reward? 很美妙的奖励是什么鬼？ This Teacher does could it be that in addition want to use Beauty Trap to the student? 这位老师难道还想对学生使用美人计吗？ Rather did not have the moral integrity, even Ichinose Honami awkward. 未免太没节操了,连一之濑帆波都尴尬了起来了。 Finally, Chabashira Sae cold did not blow out a few words lonely. 结果,还是茶柱佐枝冷不伶仃的爆出了一句话。 „Don't you have to make the boyfriend?” “你不是已经有交男朋友了吗？” This unexpected news, lets Ichinose Honami all of a sudden 『Yí』 one, said. 这个出乎预料的消息,让一之濑帆波一下子「咦」的一声,叫了起来。 But the Hoshinomiya Chie following speech let the Ichinose Honami entire confusion. 但星之宫知惠接下来的发言才让一之濑帆波整个混乱了。 „Did you say that? Has bid good-bye.” Hoshinomiya Chie said without care at all: „I am that type, so long as relates the type that the variable depth will cool, therefore two weeks bid good-bye.” “你说那个啊？早就已经分手了。”星之宫知惠很不在乎的说道:“我是那种只要关系变深的话就会一口气冷却的类型,所以两个星期就分手了呢。” „Ho... Hoshinomiya-sensei...” Ichinose Honami at the scene charming face slightly becomes red. “星…星之宫老师…”一之濑帆波当场俏脸微微变红。 It seems like that compared with frivolous Hoshinomiya Chie, Ichinose Honami is another extreme, is completely a pure and innocent young girl. 看来,比起轻浮的星之宫知惠,一之濑帆波是另外一个极端,完全就是一个纯情的少女。 Only feared, this young girl does have the confession of possibility even male student not to experience very much? 只怕,这个少女很有可能连男生的告白都没有经历过吧？ Obviously is equally attractive on looks and star, is really inconceivable. 明明就长得跟明星一样漂亮,真是不可思议。 „If Nanaya-san not a student good.” Hoshinomiya Chie just like had not detected that Ichinose Honami's response is the same, very regrettable said: „How to say again, as the teacher, cannot to student make a move.” “如果七夜同学不是学生的话就好了呢。”星之宫知惠宛如没有察觉到一之濑帆波的反应一样,很是遗憾的这么说道:“再怎么说,作为教师而言,都不能对学生出手啊。” The implied meaning is the not a student words, did you want make a move? 言下之意就是不是学生的话,你就要出手了吗？ No wonder before added that if classmate will not let off Fang Li absolutely, the authenticity of that words feared that must increase. 难怪之前还说如果是同班同学的话就绝对不会放过方里,那番话的真实性怕是得攀升了。 Naturally, according to Hoshinomiya Chie's view, even if really turns into such, after the relations deepen, this Teacher will cool, lost the interest in Fang Li still perhaps. 当然,按照星之宫知惠的说法,就算真的变成那样,等到关系加深以后,这位老师就会一口气冷却,对方里失去兴趣了也说不定。 „In brief, you stay here to me.” “总之,你就给我留在这里吧。” Chabashira Sae does not have the half a point to be forgiving makes so announced. 茶柱佐枝没有半分留情的做出这般宣告。 „Do not be mean-spirited, Nanaya-san did not care.” “别那么小气啊,七夜同学都不在意了。” Hoshinomiya Chie discontentedly spoke. 星之宫知惠不满的出声。 „With Nanaya's personal will irrelevant, joins the deliberation both sides only to be class of litigant, others is unable to participate, this matter should tell you are right?” “跟七夜本人的意志无关,参加审议的双方只能是当事人的班级,旁人无法参加,这件事情应该已经告诉你了才对吧？” Chabashira Sae asked the issue calmly. 茶柱佐枝冷静的提出了问题。 But this matter seems like real. 而这件事似乎是真的。 „Really pitifully.” Hoshinomiya Chie has not continued to pester but actually again, very simple gave up, said: „Has wanted one hour in any case, finally will come out?” “真是可惜。”星之宫知惠倒也没有再继续纠缠,很是干脆的就放弃了,道:“反正只要过一个小时,结果就会出炉了吧？” „Must look at the situation.” Chabashira Sae has not given the affirmation, only indifferently said: „Perhaps will finish in less than a half hour.” “得看情况。”茶柱佐枝没有给出肯定,只是淡淡的说道:“也许用不了半个小时就会结束。” „Right?” Hoshinomiya Chie nodded, smiles immediately, said: „I and Ichinose-san on here wait/etc results!” “是吗？”星之宫知惠点了点头,随即又是嫣然一笑,道:“那我和一之濑同学就在这里等等结果吧！” „Good.” Ichinose Honami same nod, is smiling to the Fang Li show/unfolds face, said: „Must not lose to the lie and plot, Nanaya-san.” “好的。”一之濑帆波同样点下头,对着方里展颜一笑,说道:“务必别输给谎言和阴谋喔,七夜同学。” Has the inflation way of Ichinose Honami style very much. 算是很有一之濑帆波风格的打气方式了。 Fang Li in side looks this dialogue conducts, then makes noise. 方里就在旁边看着这番对话的进行,然后才出声。 „Deliberation place where?” Fang Li asked: „Should not conduct here?” “审议的地点在哪里？”方里问道:“应该不是在这里进行吧？” „Naturally.” Returning that Chabashira Sae is without turning a hair said: „This school drew up the corresponding rule to all conditions, what matter regardless has to have plan of one set of processing, like this kind of case, between presenting issue the litigant as well as Student Council of homeroom teacher and event of class will do to settle.” “当然。”茶柱佐枝面不改色的回道:“这所学校对所有的状况都拟定了相应的规则,无论发生什么样的事情都有一套处理的方案,像这一类的案例,将在出现问题的班级的班导、事件的当事人以及学生会之间作了结。” „Student Council?” Fang Li raised the brows. “学生会？”方里挑起了眉头。 Originally, will Student Council also be involved? 原来,学生会也会参与到其中吗？ Thinks carefully, this also seems normal. 仔细想想,这似乎也很正常。 „After all considers, if only then litigant both sides will only fall into to the condition of mutual argument, in any event needs the intermediate and pacificator.” Chabashira Sae said: „Naturally, issues the judgment of deliberation result finally is also Student Council, Student Council represented the school authorities.” “毕竟是审议,如果只有当事人双方的话就只会陷入到互相争论的状况,无论如何都需要有中间人和仲裁者。”茶柱佐枝如此说道:“当然,最后下达审议结果的判断的也是学生会,学生会就代表了校方。” This also supported a beforehand view. 这还真是印证了之前的一个说法。 „This Student Council's privilege of school is very big...” “这所学校的学生会的权利果然很大呢…” Ichinose Honami murmur then this view saying. 一之濑帆波的呢喃声便将这一说法给道了出来。 „Said, Ichinose-san, you have by Student Council probably are invited, prepared to join Student Council?” “说起来,一之濑同学,你好像有受到学生会的邀请,准备加入学生会了吧？” Hoshinomiya Chie blew out such a material suddenly. 星之宫知惠突然爆出了这么一个猛料。 „Oh? Is this real?” “喔？这是真的吗？” Chabashira Sae had the interest probably, looked to Ichinose Honami. 茶柱佐枝好像都对此产生了兴趣,看向了一之濑帆波了。 Smiling of Ichinose Honami only 『Ahaha』. 一之濑帆波只是「啊哈哈」的笑了笑。 „Indeed is this right, I have in the earnest consideration.” “的确是这样没错,我也有在认真的考虑。” The meaning is, Ichinose Honami might really join Student Council very much. 意思就是,一之濑帆波真的很有可能会加入学生会了。 If really turns into such, the Class 1-B advantage will become greatly? 若真的变成那样,一年B班的优势将会变得更大吧？ Naturally, Fang Li not interested and that's the end. 当然,方里没有兴趣就是了。 „We walk.” “那我们走吧。” Fang Li turns toward Chabashira Sae said such a line, traded Chabashira Sae's nod. 方里就向着茶柱佐枝说了这么一句,换来了茶柱佐枝的点头。 Two people such under the gaze of Ichinose Honami and Hoshinomiya Chie, left the teacher office. 两人就这么在一之濑帆波和星之宫知惠的注视下,离开了教师办公室。