Today, Sakura Airi also wore civilian clothes. 今天,佐仓爱里同样穿了一身便服。 only, Sakura Airi's civilian clothes actually appears quite ordinary, but is general upper garment adds the jeans. 只是,佐仓爱里的便服却显得相当的普通,不过是一般的上衣加牛仔裤而已。 However, even so, Sakura Airi is capturing the attention of surrounding person as before. 但是,即使是这样,佐仓爱里依旧吸引着周围的人的目光。 First, because upper garment of its civilian clothes high supported, showed the astonishing chest full condition, making the gentlemen of many passing by swallow saliva for this reason. 一是因为其便服的上衣被高高的撑了起来,展现出了惊人的上围的饱满状态,让不少路过的男士都为此吞了一口口水。 there is still one reason, then because of Sakura Airi's dress up. 还有一个原因,则是因为佐仓爱里的装扮。 Besides wearing civilian clothes, Sakura Airi also puts on a hat unexpectedly, even the mask wore. 除了身穿便服以外,佐仓爱里竟是还戴上了帽子,连口罩都戴了起来。 This is shy young girl, actually some afraid noticeably? 这位怕生的少女,究竟是有多害怕引人瞩目啊？ „That... that...” “那…那个…” By Fang Li to discovery Sakura Airi stood on the spot, a flustered appearance, quite a while cannot say complete words to come, making Fang Li think that was somewhat pitiful. 被方里给发现的佐仓爱里就站在了原地,一副慌慌张张的模样,半天都没有能够说出一句完整的话来,让方里都觉得有些可怜了。 At that moment, secret shaking the head of Fang Li in heart, spoke towards Sakura Airi. 当下,方里在心中暗暗的摇了摇头,对着佐仓爱里出声。 „Do you also go to Keyaki Mall?” “你也去榉树购物中心吗？” Fang Li then initiative changed the topic. 方里便主动的转移了话题。 „Is....” Sakura Airi seemed like saved was the same, repeatedly nod, while somewhat timid saying: „To... sorry, disturbs you.” “是…是的。”佐仓爱里就像是得救了一样,一边连连点头,一边又有些胆怯的说道:“对…对不起,打扰你了。” Then, Sakura Airi was plans to leave resembled, prepared to turn around earnestly. 说完,佐仓爱里便是打算离开了似了,埋头准备转身。 But before that Fang Li stopped her by calling out. 可在那之前,方里就出声叫住了她。 „Excuse me, can Sakura-san, trouble your matter?” Fang Li said suddenly: „I want to service the digital camera that previous time picks now, but to the appliance shop is actually not very familiar, if you quite know about the appliance shop, can trouble you to help me bring the road?” “不好意思,佐仓同学,能麻烦你一件事情吗？”方里突然说道:“我现在想去维修上次捡到的数码相机,但对电器行却不是很熟悉,如果你对电器行比较了解的话,能不能麻烦你帮我带一下路呢？” Sakura Airi's body was stiff immediately. 佐仓爱里的身体顿时僵了下来。 „I... I?” Sakura Airi said somewhat uneasily: „Why is... is I? Compared with people like me... Kushida-san...” “我…我吗？”佐仓爱里有些惴惴不安似的说道:“为…为什么是我呢？比起我这样的人…栉田同学…” Sakura Airi should want to say that comes compared with her, asks Kushida Kikyou to be better. 佐仓爱里应该是想说,比起她来,去拜托栉田桔梗才更好。 By Kushida Kikyou's personal connections, has definitely strolled entire Keyaki Mall with the friends together? 以栉田桔梗的人缘,肯定已经跟朋友们一起逛过整个榉树购物中心了吧？ But Fang Li follows quite near Kushida Kikyou. 而方里跟栉田桔梗又走得比较近。 Therefore, Sakura Airi will have such a view. 所以,佐仓爱里才会有这样的一个说法。 „But, such as you see, I now not with her in the same place.” Fang Li spread out his hands, said: „Raises while convenient, I do not have Kushida's cell phone number, without the means asked her to come out?” “但是,如你所见,我现在并没有跟她在一起。”方里摊了摊手,说道:“顺带一提,我也没有栉田的手机号码,没办法叫她出来喔？” „... Hasn't had cell phone number?” Sakura Airi was startled actually. “没…没有手机号码？”佐仓爱里倒是怔住了。 Perhaps, this young girl has not thought completely, Fang Li won't have Kushida Kikyou's cell phone number unexpectedly? 恐怕,这位少女是完全没有想到,方里居然会没有栉田桔梗的手机号码吧？ But Fang Li wants to say. 可方里还是想说。 „My relationship with Kushida is not as good as you imagined.” The Fang Li gaze to Sakura Airi, said with a smile lightly: „Therefore, can ask you to follow one me together?” “我跟栉田的关系并没有你们想象的那么好。”方里注视向了佐仓爱里,轻笑道:“所以,能拜托你跟我一起走一趟吗？” hearing this, Sakura Airi thorough hesitant. 闻言,佐仓爱里彻底的犹豫了起来了。 This does not have the matter of means. 这也是没有办法的事情。 this young girl was extremely shy, there is communication disorder, no matter spoke to whom is a timid appearance. 这个少女本来就极其怕生,又有交流障碍症,不管是跟谁说话都是一副胆怯的模样。 Now, making Sakura Airi stroll Keyaki Mall with an opposite sex in the holiday together alone, that difficulty can be imagined. 现在,让佐仓爱里跟一个异性一起在假日的时候单独逛榉树购物中心,那难度可想而知。 By Sakura Airi's personality, definitely can only at this time the rejection of stutter, and makes a getaway. 以佐仓爱里的个性,这个时候肯定只能结结巴巴的拒绝,并逃之夭夭。 But this time, Sakura Airi had the courage. 但这一次,佐仓爱里鼓起了勇气。 „Such as..., if my if possible, please let me travel together.” “如…如果我可以的话,请让我同行。” Sakura Airi said such words very much anxiously. 佐仓爱里很是紧张的说出了这样的话。 This shy young girl, chose unexpectedly accepted Fang Li's invitation. 这位怕生的少女,竟是选择了接受方里的邀请。 Fang Li had not thought that feels strange with accidental/surprised. 方里却没有对此觉得奇怪和意外。 „Such being the case, we're going then.” “既然如此,我们就出发了。” Fang Li only very natural said such words. 方里只是非常自然的说出了这样的话语。 „Is...!” “是…是的！” Sakura Airi nodded with a stiff neck, lifts the footsteps immediately, slowly was close to Fang Li. 佐仓爱里僵硬着脖子的点了点头,随即才抬起脚步,慢悠悠的接近了方里。 Fang Li is waiting for nearness of opposite party patiently, then coordinates Sakura Airi's footsteps, proceeds to walk. 方里耐心的等待着对方的靠近,然后才配合佐仓爱里的脚步,往前走去。 Two people entered Keyaki Mall. 两人就这么走进了榉树购物中心。 And, under Sakura Airi's guidance, moved toward the direction of appliance shop. 并且,在佐仓爱里的指引下,走向了电器行的方向。 ...... …… Does not know that has the cooperation with Advanced Nurturing High School, in Keyaki Mall, has a across the country very famous big store. 不知道是不是与高度育成高中有合作关系,在榉树购物中心里,有着一个在全国范围内都非常有名的大卖场。 Because of audience, only then the reason of student, this store the area of shop front is not broadly, the thing that but the students need in the daily life and electric product that may need has it all very much here. 因为受众只有学生的原因,这个卖场的店面的占地面积算不上宽阔,但学生们在日常生活中所需要的东西以及很有可能需要的电器产品在这里一应俱全。 Appliance shop that Sakura Airi refers to here. 佐仓爱里所指的电器行就在这里。 „By the counter that... accepts in that side.” “受…受理的柜台是在那边。” Sakura Airi and Fang Li are maintaining a somewhat subtle distance is walking, when enters the appliance shop, referred to a direction to Fang Li. 佐仓爱里与方里保持着一段有些微妙的距离的走着,并在进入电器行的时候,向方里指了一个方向。 „That side?” “那边吗？” Fang Li nodded, took out that stage digital camera from the coat inside pocket of uniform/subdue. 方里点了点头,从制服的外套内侧口袋里取出了那台数码相机。 Sakura Airi's line of sight immediately vague fluttered on the digital camera. 佐仓爱里的视线顿时隐晦的飘到了数码相机上。 Fang Li has not looked to Sakura Airi, actually just like knowing this matter is the same, sudden makes the inquiry. 方里没有看向佐仓爱里,却宛如知晓这件事情一样,突如其来的做出询问。 „Do you like the camera very much?” “你很喜欢照相机吗？” This issue, without a doubt very towering. 这个问题,毫无疑问非常的突兀。 At least, regarding Sakura Airi is so. 至少,对于佐仓爱里而言是如此。 „Why for... asked?” “为…为什么这么问？” Sakura Airi like receiving frightened to be the same, the look displaced. 佐仓爱里就如同受到了惊吓一样,眼神偏移了起来。 Fang Li can only sighs with emotion the shyness of this young girl, while said one. 方里只能一边感慨这个少女的怕生,一边这么说了一句。 „Asks that casually, you do not want to reply are not related.” “就随便问问而已,你不想回答也没关系。” Only can say, Fang Li's style is also as always, namely has not demanded, seems extremely optional. 只能说,方里的风格也是一如既往,即没有强求,更显得极其随意。 Fortunately, this performance, as if made Sakura Airi alleviate intense in heart smoothly. 所幸,这番表现,似乎让佐仓爱里顺利的缓解了心中的紧张。 „I... I do not like the camera.” Sakura Airi lowers the head, by very weak sound, replied: „I just like taking pictures.” “我…我并不是喜欢相机。”佐仓爱里就低下了头,以很是微弱的声音,如此答道:“我只是很喜欢拍照而已。” in other words, the camera only supplementary, the photograph is the thing of Sakura Airi true affection. 也就是说,相机只是附带,拍照才是佐仓爱里真正喜爱的事物。 „In childhood had not liked, but when becomes the middle-school student quickly, the father bought a camera, after having attempted, became likes more and more.” Sakura Airi then said in a low voice: „Therefore, my matter to the camera is not skilled in very much, only likes photographing.” “小时候并没有那么喜欢,但在快成为中学生的时候,爸爸买了一台照相机,尝试过以后就变得越来越喜欢了。”佐仓爱里便低声说道:“所以,我对相机的事情并不是很精通,只是喜欢拍照。” „This?” Fang Li this time said actually somewhat surprised: „Really cannot look.” “这样吗？”方里这回倒是有些意外的说道:“真看不出来呢。” Regarding Fang Li's this feelings, Sakura Airi as if had some misunderstandings. 对于方里的这句感想,佐仓爱里似乎产生了一些误解。 „I... I also know like me common the person am not suitable to handle this matter, but... but...” “我…我也知道像我这样不起眼的人不适合做这种事情,可…可是…” Sakura Airi's mood then appeared somewhat low. 佐仓爱里的情绪便显得有些低落了起来。 It seems like that this young girl is not only shy, but also isn't very self-confident? 看来,这个少女不仅是怕生而已,还很是不自信吧？ Looks at such Sakura Airi, Fang Li sighs unavoidably. 看着这样的佐仓爱里,方里都难免叹了一口气。 „Does not need to be too many, Sakura.” Fang Li so said: „Really likes words of matter, that is the wholehearted investment, I think actually this suits completely your.” “不用想太多,佐仓。”方里这般说道:“真的喜欢一件事情的话,那就是要一心一意的投入进去,我倒是认为这满适合你的。” „Na... Nanaya-san?” Sakura Airi lifted the head finally, looked to Fang Li. “七…七夜同学？”佐仓爱里终于是抬起了头,怔怔的看向了方里。 „Ok, we accepted that side the counter in the past.” Fang Li turns a blind eye general walks in the direction of counter. “好了,我们过去受理柜台那边吧。”方里视若无睹一般的向着柜台的方向走去。 Sakura Airi follows hastily. 佐仓爱里连忙跟上。 But, in close to before accepting counter, Sakura Airi's footsteps suddenly freeze again stiff there. 可是,就在接近到受理柜台前时,佐仓爱里的脚步豁然冻结似的再次僵在了那里了。