In the teacher office, some starts to appear quietly. 教师办公室里,些许沉寂开始出现。 Chabashira Sae seems like thinks oneself have conducted the necessary explanation, therefore no longer said a word, static is waiting for the Fang Li response. 茶柱佐枝似乎认为自己已经进行了必要的说明,所以不再言语,静静的等着方里反应。 Hoshinomiya Chie stands in the one side, similarly not just like that restless, but is such as is observing Fang Li's response to be the same, on the face full is curious. 星之宫知惠则是站在一旁,同样不似刚刚那般闹腾,而是如在观察着方里的反应一样,脸上满是好奇。 In such a case, Fang Li shut an eye, immediately opens it slowly. 在这样的情况下,方里闭了一下眼睛,随即慢慢将其睁开。 Expression, tranquility as always. 表情,一如既往的平静。 „It seems like, you had almost understood the situation.” Chabashira Sae just right saying: „Has what question to take advantage to raise now.” “看来,你已经差不多理解了事态了。”茶柱佐枝恰到好处的说道:“有什么疑问就趁现在提出来吧。” Was the same as before. 还是跟以前一样。 This Teacher will not explain absolutely on own initiative, only passive receive inquiry. 这位老师绝对不会主动进行说明,只会被动接受提问。 Fang Li has not cared. 方里也没有在意。 „, First first asked a question.” Fang Li with own step, inquired: „The cause of matter is the C-Class three people files the charge to the school authorities, said that was I served with the violence to them, right?” “那么,首先先问一个问题。”方里以自己的步调,提问道:“事情的起因是C班的三个人向校方提出控诉,说是我对他们施以了暴力,对吧？” „Right.” Chabashira Sae is that straightforward reply: „According to the judgment of school authorities, this matter needs highly attaching great importance, if you acknowledged in this that reduces the punishment, if you are not willing to acknowledge, finally might be imposed to suspend very much.” “没错。”茶柱佐枝还是那么直截了当的回答道:“根据校方的判断,这件事情需要高度重视,若是你在此承认,那就减轻处分,若是你不愿意承认,最终很有可能会被处以停学。” That may really be as serious as the incorrect punishment. 那可真是严重到不行的处分。 Although does not leave school, but suspends, can this specialness of school, fear that is suspends the period evaluation is also calculated in system of S-System, conducts point deduction that corresponds? 虽然不是退学,而是停学,可以这所学校的特殊,怕是停学期间的评价也会被算进S系统的制度中,进行相对应的扣分吧？ At the appointed time, Fang Li will cause entire D-Class's class points to be buckled, became the criminals of all personnel. 届时,方里就将导致整个D班的班级点数被扣,成为全班的罪人了。 But... 可是… „That is falsely accusing.” Fang Li looked to Chabashira Sae, said: „If I did say?” “那是诬告。”方里看向了茶柱佐枝,道:“如果我这么说呢？” hearing this, Chabashira Sae's expression not slight change. 闻言,茶柱佐枝的表情没有丝毫的变化。 „If you insisted that this is falsely accusing, that must put out this is the evidence of falsely accusing.” “如果你坚持这是诬告的话,那就得拿出这是诬告的证据。” Chabashira Sae ejected such a few words. 茶柱佐枝抛出了这样的一句话。 But these words have the issue. 但这句话本身就有问题。 „Do I produce the evidence?” Fang Li said: „Why isn't the opposite party puts out me to their violence opposite direction evidence?” “我来拿出证据？”方里这么说道:“为什么不是对方拿出我对他们暴力相向的证据呢？” Right. 没错。 Since complains the direction school authorities, that have no reason is the evidence that is produced by Fang Li has not done that but is the opposite party produces Fang Li did that the evidence to be right. 既然是对方向校方进行控诉,那没理由是由方里拿出没有这么做的证据,而是对方拿出方里这么做了的证据才对。 In the court like some people considers the person to embezzle, similarly needs to produce the evidence that the opposite party embezzles to be the same. 就像有人上法庭告人贪污,同样需要拿出对方贪污的证据一样。 Evidence that without the accused person embezzles, under the court only meeting is of not proven, in court the ruling release. 如果没有被告者贪污的证据,法院只会下证据不足,当庭释放的判决。 Fang Li as the accused person, making he himself discover itself not to serve with the violent evidence to others, itself a little inverted the order. 方里身为被告者,让他自己去找出自己没有对别人施以暴力的证据,本身就有点颠倒了顺序。 Only if... 除非… „The opposite party had me to serve with the evidence of violence to them, was this right?” “对方有我对他们施以了暴力的证据,是这样没错吧？” Fang Li made such judgment calmly. 方里冷静的做出了这样的判断。 But the answer affirms. 而答案则是肯定的。 „It is not the evidence, can only say that has by the violent opposite direction proof.” Chabashira Sae shot a look at Fang Li, said: „Sent out the complaint Ishizaki, Komiya and Kondou three people to receive the severe wound to the school authorities.” “算不上是证据,只能说是有被暴力相向的证明而已。”茶柱佐枝瞥了方里一眼,说道:“向校方发出控诉的石崎、小宫、近藤三人都受到了重伤。” these words and this speech, making Fang Li narrow the eye. 此言此语,让方里眯起了眼睛了。 Severe wound? 重伤？ basically impossible. 根本不可能。 Yesterday, Fang Li also elected not to leave behind the obvious injury the way to give especially to take down that three people, how possibly also severe wound? 昨天,方里还特地选了不会留下明显伤势的方式将那三个人给放倒,怎么可能还有重伤呢？ But Chabashira Sae has not actually paid attention to Fang Li's this idea, selfish is explaining. 但茶柱佐枝却没有理会方里的这番想法,自顾自的进行着说明。 „According to the diagnosis of school doctor, that three people have the bruises in varying degrees and swells the wound, the also person created the damage on temporary bone fracture, the skin membrane hemorrhage and physique, the injury is very serious.” “根据校医的诊断,那三个人都有不同程度的挫伤和肿伤,其中还有人造成了暂时性骨折、皮膜出血和筋骨上的损伤,伤势很严重。” Is the precisely because pursuer seriously injured so, the school authorities has to accept their complaints? 正是因为控诉者身受如此重伤,校方才不得不受理他们的控诉吧？ „The most important thing is, school authorities after preliminary investigation, discovered that has the student to witness you and C-Class that three people entered the special teaching building together.” Chabashira Sae looking straight ahead to Fang Li, said: „, In the special teaching building also has not installed the region of camera, is unable to understand the truth, therefore, you have been suspected now seriously made violence incident.” “最重要的是,校方经过初步的调查以后,发现有学生目击到了你和C班的那三个人一同进入特别教学大楼。”茶柱佐枝直视向了方里,说道:“偏偏,特别教学大楼里还有没有装设摄像头的区域,无法了解事情的真相,所以,你现在已经被严重怀疑制造了暴力事件。” Is this also indisputable? 这也无可厚非吧？ Side whole body unscathed. 一方浑身毫发无损。 A side is actually seriously injured in varying degrees. 一方却是均都身受不同程度的重伤。 In addition was witnessed both sides entered the region that does not have the camera, an injured side complained to the school authorities, that will be suspected is also the natural matter. 再加上又是被人目击到了双方都进入了没有摄像头的区域,受伤的一方又向校方控诉了,那会被怀疑亦是理所当然的事情。 „Reason?” Fang Li still calm asking: „What am I to their violence opposite direction reason?” “理由呢？”方里依然冷静的问道:“我对他们暴力相向的理由又是什么？” Yesterday, Fang Li received Ryuuen Kakeru's invitation to pass on invitation. 昨天,方里是受到了龙园翔的邀请才过去应约。 But if this matter has risen to become the event, that needed the motive. 可若是这件事情已经上升成为了事件的话,那就需要动机了。 Fang Li for what quarrels to the C-Class three people of violence? 方里为了什么才对C班的三人暴力相向呢？ „I have not had any communication with that three people until now, why can serve with the violence to them?” “我跟那三个人至今为止没有过任何的来往,为什么要对他们施以暴力呢？” Fang Li at this point, the tone is becomes thought-provoking. 方里说到这里,语气已经是变得耐人寻味了起来。 „, This reason, has the opposite party also said?” “想必,这个理由,对方也已经说过了吧？” Builds this aspect specially, has not actually prepared the full excuse, Fang Li does not believe. 特意营造出这种局面,却没有准备充分的说辞,方里可不相信呢。 Sure enough, this excuse, opposite party thorough prepared. 果不其然,这个说辞,对方彻底的准备好了。 only, explains for this reason is not Chabashira Sae, but is Hoshinomiya Chie. 只是,为此进行说明的不是茶柱佐枝,而是星之宫知惠。 „Isn't Kushida on your class very popular? Heard that many male students are very pleasing she?” Hoshinomiya Chie has a relish saying with a smile: „According to the opposite party, they want to become friends with Kushida, but Nanaya-san recently continuously and Kushida-san walked very nearly, therefore the opposite party wants to ask you to introduce, who knows that just said that was given the violence to quarrel by you?” “你们班上的栉田不是很受欢迎吗？听说很多男生都很中意她喔？”星之宫知惠饶有兴致般的笑道:“据对方所说,他们就是想和栉田交个朋友,而七夜同学最近一直都和栉田同学走得很近,所以对方想请你介绍一下,谁知道刚刚说完,就被你给暴力相向了喔？” in other words, do C-Class that three waste want to say? 也就是说,C班的那三个废物是想这么说吧？ Because Fang Li and Kushida Kikyou walk very nearly, and similarly is pleasing Kushida Kikyou, is not willing to see that other man has the thoughts to her, just now in Ishizaki Daichi, Komiya Kyougo and Kondou Reo three people proposed the help introduction, to announce the sovereignty, and warned three people far away from Kushida Kikyou, then began to that three people. 因为方里和栉田桔梗走得很近,并且同样中意着栉田桔梗,不愿意看到别的男人对她起心思,方才在石崎大地、小宫叶吾、近藤铃音三人提出帮忙介绍时,为了宣告主权,并警告三人远离栉田桔梗,进而对那三个人动手了。 The cause of this incident, is rivals for sexual favor. 这一次事件的起因,乃是争风吃醋。 „Really owes they to find out such reason.” “真亏他们想得出那样的理由。” Fang Li does not have, because was falsely accused to be angry, seemed like dumbfounded laughs in spite of trying not. 方里一点都没有因为被诬陷而愤怒,反倒像是傻眼般的失笑了。 Looks at such Fang Li, Chabashira Sae regardless of the time being, Hoshinomiya Chie were some emotions ran high the expression. 看着这样的方里,茶柱佐枝姑且不论,星之宫知惠是有些情绪高涨般的表示了起来。 „I said that if Nanaya-san definitely will have many female students to like? Wasn't this was involved in similar event all of a sudden?” “我就说如果是七夜同学的话肯定会有很多女生喜欢吧？这不是一下子就被卷入了类似的事件了吗？” This may really be misunderstands to cannot misunderstand again. 这可真是误解到不能再误解。 Let alone Fang Li does not have the least bit idea to Kushida Kikyou, even if there are, he is not rivals for sexual favor, but punches several students. 别说方里对栉田桔梗没有半点想法,就算有,他也不会为了争风吃醋而去揍几个学生。 It is not other, the scale was too low. 不为其它,档次真的太低了而已。 But now, the C-Class excuse and present situation make the form be partial in them. 可现在,C班的说辞与现状都让形式偏向于他们。 „Without understanding truth, is partial at the excuse of victim is the normal matter.” “在不了解真相的情况下,偏向于受害者的说辞是再正常不过的事情。” Chabashira Sae extremely rational conducted the confirmation. 茶柱佐枝极为理性的进行了确认。 „That, you acknowledged that you have handled this matter?” “那么,你承认自己做过这件事情吗？” Acknowledgment? 承认吗？ Also said uselessly? 还没用说？ „Sorry.” “抱歉。” Fang Li tranquil incomparable made announced. 方里平静无比的做出了宣告。 „I did not acknowledge.” “我并不承认。” Not the second approach in addition. 没有除此之外的第二种做法。