„Un?” “嗯？” Heard the sound, Fang Li lifted the head, looked to the elevator. 听到声音,方里抬起了头,看向了电梯之内。 Sees only, in the elevator, a young girl to here is waving. 只见,在电梯里,一个少女正对着这边挥着手。 „Good morning!” “早上好！” What is greeting in the so lively open tone has waist-length beautiful hair, the bangs next pair of perfectly round big eye is quite bright, stature also extremely plentiful, the physique is straight right, has the young girl of open and aboveboard feeling. 以如此活泼开朗的语气打着招呼的是拥有着一头及腰的秀发,刘海下一对浑圆的大眼睛相当有神,身材亦是极其的丰满,身姿更是笔直正当,有种堂堂正正的感觉的少女。 The appearance of young girl is not under Kushida Kikyou completely. 少女的长相完全不在栉田桔梗之下。 But compares Kushida Kikyou's sweet and cute, what the opposite party are more is indescribable natural, is beautiful, rather is charming. 但相比较起栉田桔梗的甜美可爱,对方更多的是一种难以言喻的潇洒,与其说是美丽,不如说是帅气。 only, this type charming and natural absolutely does not have the feeling of tomboy, increased the lively open makings for the opposite party on the contrary, in the male student in the heart of female student, will therefore add on many minutes/shares? 只是,这种帅气与潇洒完全没有男孩子气的感觉,反倒为对方增添了活泼开朗的气质,无论是在男生还是在女生的心中,都会因此加上不少的分吧？ At least, Fang Li believes that if this young girl places D-Class at present, then in 『Ranking of the Most Popular』 and 『Cute and Beautiful Ranking』 this kind of ranking, the opposite party can be among the best absolutely, becoming is not inferior in Kushida Kikyou's Character. 至少,方里认为,如果将眼前这个少女放在D班的话,那在「最受欢迎排行榜」与「可爱美丽排行榜」这一类的排行榜中,对方绝对能够名列前茅,成为不逊色于栉田桔梗的人物。 Facing this Character, Kushida Kikyou similarly at present one bright, happy returns to call. 面对这个人物,栉田桔梗同样眼前一亮,开心的回以招呼。 „Good morning! Honami-chan!” “早上好啊！小帆波！” It seems like that the opposite party is the friend who Kushida Kikyou knows. 看来,对方是栉田桔梗所认识的朋友。 Moreover, is the friend of other class. 而且,还是别班的朋友。 Two people seemed to have been familiar with very much appearance. 两人似乎已经很熟悉了的样子。 „Why Kikyou-chan in the floor of male student?” “为什么小桔梗会在男生的楼层啊？” The young girls about this point felt appearance that probably is quite astonished, and also looked to Fang Li, spoke very curiously, said such a line. 少女好像对这一点感到相当讶异的样子,并且还看向了方里,非常好奇似的出声,说了这么一句。 „could it be that, here boyfriend who seems like a little charming male student is Kikyou-chan?” “难道,这边这位看起来有点帅气的男生是小桔梗的男朋友吗？” Really, anyone, sees Kushida Kikyou to appear in the floor of male student, and goes to school with a male student, will suspect. 果然,无论是谁,看到栉田桔梗出现在男生的楼层里,并和一名男生一起上学,都会这么怀疑呢。 This will have the rumor to spread unavoidably. 这就难免会有谣言传出去了。 Naturally, Kushida Kikyou's reply only has one. 当然,栉田桔梗的回答只有一个。 „Haha, is not such.” “哈哈,不是这样的啦。” Kushida Kikyou is similar to the custom to be teased, very natural response with a smile. 栉田桔梗便如同习惯被这么调侃似的,很是自然的笑着回应了。 The so natural response, gives to cease all ambiguous possibilities radically. 如此自然的回应,根本就是将所有暧昧的可能性都给杜绝。 Sees such Kushida Kikyou, believes that everybody understands, this D-Class's Little Angel really does not have the idea in a little bit this aspect to Fang Li. 看到这样的栉田桔梗,相信谁都会明白,这位D班的小天使是真的对方里连一丁点这方面的想法都没有。 Naturally, this is the normal condition. 理所当然,这才是正常的状况。 Regarding Kushida Kikyou, knows its true colors Fang Li to be loathed even is not strange, how instead to possibly like on? 对于栉田桔梗而言,知晓其真面目的方里就算是被厌恶都不奇怪,怎么可能会反而喜欢上呢？ Therefore, the Kushida Kikyou's response nature to cannot again the nature, keeping anybody from simply producing two people to have the conjecture of what relations again. 所以,栉田桔梗的回应简直自然到不能再自然,让任何人都无法再产生两人有什么关系的臆想。 Kushida Kikyou turned toward Fang Li to introduce. 栉田桔梗就这么向着方里介绍了起来。 „This is 1 year of B-Class's Ichinose.” “这位是一年B班的一之濑。” Ichinose. 一之濑。 This should be the surname of opposite party. 这应该是对方的姓氏。 As for the name of opposite party, it's the one mentioned by Kushida Kikyou just now ———— Honami. 至于对方的名字,则是栉田桔梗刚刚提及到的那个————帆波。 in other words, full name of this young girl is called Ichinose Honami at present, is the Class 1-B student. 也就是说,眼前这位少女的全名叫做一之濑帆波,乃是一年B班的学生。 „Hello.” “你好。” Ichinose Honami turns toward Fang Li to greet, every action and every movement such as its lively open makings like that suitable fill vitality. 一之濑帆波就向着方里打起了招呼,一举一动都如其活泼开朗的气质那般,相当的充满元气。 „Hello.” Fang Li nodded, returns said: „I am Nanaya, please advise.” “你好。”方里点了点头,回道:“我是七夜,请多指教。” hearing this, Ichinose Honami is startled slightly, was astonished again. 闻言,一之濑帆波微微一怔,再次讶异了起来。 „Nanaya?” Ichinose Honami like remembering anything was the same, sized up Fang Li one, while very surprised saying: „Are you Class 1-D that Nanaya Fang Li-san?” “七夜？”一之濑帆波有如想起了什么事情一样,一边打量了方里一眼,一边很是惊奇的说道:“你就是一年D班的那位七夜方里同学吗？” „What's wrong?” Fang Li accidental/surprised, the doubts said: „Do you know me?” “怎么？”方里意外而起,疑惑道:“你认识我吗？” Fang Li's this issue, traded an unexpected reply. 方里的这个问题,换来了一个意想不到的回答。 „Present stage, did not know that your talent are quite few?” Ichinose Honami extremely confident saying: „You after the result issue of midterm examination, the important system of test policy after school this private points with the matter that sees through, now has caused a big topic in the first grade and even the higher grades, could it be that you did not know?” “现阶段,不认识你的人才比较少喔？”一之濑帆波极为坦然的说道:“你在期中考试的成绩发布以后,将这所学校之后的考试方针跟个人点数的重要性的制度看穿的事情,现在在一年级乃至高年级里都已经引起了不小的话题,难道你不知道吗？” This matter, Fang Li has really not known. 这件事情,方里还真不知道。 After all, some people will not tell Fang Li this matter. 毕竟,不会有人来告诉方里这件事。 Therefore, Fang Li knows until now oneself become topic Character. 因此,方里是直到现在才知道自己又成为了话题人物。 But this also means a matter. 而这也意味着一件事情。 „I have spread at the matter that D-Class did handle?” “我在D班做的事情已经传出去了吗？” This point is not strange. 这一点都不奇怪。 Was in front of all personnel, Fang Li was conducting that explanation, that hasn't impossible passed on? 当着全班的面,方里进行了那番说明,那怎么都不可能没有传出去吧？ „Can discover that important matter, everyone said that you are very fierce Character . Moreover the Track and Field Club friend who I know also often raised you, said that your motor nerve very excellent, even Student President has not won you.” “能够发现那么重要的事情,大家都说你是个很厉害的人物,而且我认识的田径社的朋友也经常提起你,说你的运动神经非常的高超,连学生会长都没有赢过你呢。” Ichinose Honami is saying, and also expression of very happy as. 一之濑帆波这么说着,并且还很高兴似的表示。 „What person I have also wanted to have a look at you am, everyone said that you are very eccentric, but do you seem like not very genial?” “我也一直很想看看你是什么样的人,大家都说你很孤僻,但你看起来不是很和善吗？” so that's how it is, own eccentric also spread over the school similarly? 原来如此,自己的孤僻也同样传遍全校了吗？ Should this be happy? 这到底该不该高兴呢？ „In brief, hurries.” Ichinose Honami is then pressing the button of elevator door, greeted: „Has stood before the elevator speaks is not very convenient.” “总之,赶紧上来吧。”一之濑帆波便按着电梯门的按钮,招呼道:“一直站在电梯前说话很不方便呢。” Obviously, Ichinose Honami wants to become friends with Fang Li. 显然,一之濑帆波是想结交方里了。 „We hurry, Nanaya-san.” “我们赶紧进去吧,七夜同学。” Kushida Kikyou is also urges to make noise. 栉田桔梗亦是催促出声。 Fang Li indifferent nodded, with Kushida Kikyou together, made contact with the elevator. 方里无所谓的点了点头,与栉田桔梗一起,搭上了电梯。 „Ding!” “叮！” In the delightful clear sound, the elevator door then closed slowly, and starts to fall downward. 悦耳清脆的响声中,电梯门便缓缓的关上了,并开始往下降。 In this process, Ichinose Honami and Kushida Kikyou continuously in very friendly dialogue. 在这个过程中,一之濑帆波与栉田桔梗一直在很友好的对话。 „I heard, Kikyou-chan, you borrowed many private points from each class person.” “我听说了喔,小桔梗,你向各个班级的人都借了很多的个人点数。” „Have you heard?” “你已经听说了啊？” „This cannot conceal the truth, you borrowed so many private points from so many people, everyone is passing on, but such doesn't have the issue?” “这根本就瞒不住,你向那么多人借了那么多的个人点数,大家都在传呢,不过那样没问题吗？” „Cannot say that does not have the issue, by the condition of our class, these private points I have not known when can pay off, is really worried.” “也不能说是没问题,以我们班的状况,这些个人点数我还不知道什么时候能够还清,真是苦恼。” „Needs to help?” “需要帮忙吗？” „Does not use, although taking advantage of many, but D-Class because also in this time tests time becomes unites, then can certainly earn class points, obtains private points, certainly can return.” “不用啦,虽然借得很多,但D班也因为这一次的期中考变得更加团结,接下来一定能够赚取到班级点数,得到个人点数,一定能够还上的。” „That is good, if needs to help, should not be polite, although told me?” “那就好,如果需要帮忙的话,不要客气,尽管跟我说喔？” „Thank you, Honami-chan.” “谢谢你啊,小帆波。” Ichinose Honami and Kushida Kikyou are holding such dialogue, in this period was doping several happy laughter. 一之濑帆波与栉田桔梗就进行着这样的对话,期间掺杂着多次开心的笑声。 Two cute incomparable young girl crowding together cheers jokes, is really various benevolence is good-looking. 两个可爱无比的少女凑在一起欢声笑谈的一幕,真是各种善心悦目。 During this period, Ichinose Honami gave back to such a information. 在此期间,一之濑帆波还给出了一个这样的情报。 „Kikyou-chan taking advantage of so many private points to rescue student? And probably also Basketball Club Sudou-san appearance?” “小桔梗借那么多的个人点数是为了救同学吧？其中好像还有篮球社的须藤同学的样子？” Ichinose Honami said such a line. 一之濑帆波说了这么一句话。 „This decision is wise, if Sudou-san, then absolutely will is D-Class provides many benefits, even makes class points be promoted.” “这个决定非常明智喔,如果是须藤同学的话,接下来一定会为D班带来很多的好处,甚至让班级点数获得提升。” The words that Ichinose Honami spoke, made Kushida Kikyou surprised all of a sudden. 一之濑帆波所说的话语,一下子让栉田桔梗惊讶了起来。 „Makes class points be promoted?” “让班级点数获得提升？” Kushida Kikyou very surprisedly spoke. 栉田桔梗很是惊讶的出声了。