Static. 静。 Till just in classroom that also some unceasing people set out to cheer, silent arrival again. 直到刚刚为止还不断的有人起身欢呼的教室里,寂静再一次的降临。 Everyone looks at complexion pale piece of Ike Kanji, Yamauchi Haruki and Sudou Ken three people, one after another silent. 所有人都看着面色惨白一片的池宽治、山内春树和须藤健三人,纷纷都沉默了下来。 Although these three people are the unpopular combination in D-Class, may look that student left school, what enmity so long as is not and opposite party has, it is estimated that really won't feel for this reason happy? 虽然这三个人在D班里属于不受欢迎组合,可看着身边的同学被退学,只要不是和对方有什么仇怨,估计都不会真的为此感到开心吧？ Let alone, Ike Kanji, Yamauchi Haruki and Sudou Ken three people left school, but just started. 更别说,池宽治、山内春树与须藤健三人被退学,只不过是刚刚开始而已。 Then, this class will also accept many tests and tests. 接下来,这个班级还会接受更多的考试和考验。 By that time, will also how many people leave school? 到那时,还有多少人会被退学呢？ thought until here, who can continue to cheer? 一想到这里,谁又能够继续欢呼？ At this time, even if were Horikita Suzune and Ayanokouji Kiyotaka fell into the heavy atmosphere. 在这个时候,哪怕是堀北铃音和绫小路清隆都陷入了沉重的气氛里。 Two people, are unable to accept stood. 只有两个人,无法接受似的站了起来。 „Can Ike-san, Yamauchi-san and Sudou-san really leave school?” Hirata Yousuke seems like does final is struggling to be the same, toward Chabashira Sae said: „Just is the result that because takes a test one time does not pass an examination makes such punishment, rather went too far?” “池同学、山内同学和须藤同学真的要被退学了吗？”平田洋介像是在做最后的挣扎一样,向着茶柱佐枝说道:“只不过是因为一次考试的成绩不及格就做出这样的处分,未免太过分了吧？” „Yes, Teacher.” Kushida Kikyou just like is friend struggle is also the same, expression strongly: „Can school approach, really be approved?” “是啊,老师。”栉田桔梗宛若也在为身边的朋友奋斗一样,竭力的表示道:“学校这种做法,真的能够被认同吗？” Although other students does not have to be over Ike Kanji, Yamauchi Haruki and Sudou Ken, has actually been nodding. 其余的学生虽然没有为池宽治、山内春树和须藤健出头,却也是一直点着头。 Because a test does not pass an examination leaves school, this severe system, which school regardless of placed extremely to be excessive. 因为一次考试不及格就被退学,这种过于严苛的制度,无论放在哪一所学校都太过于过分了。 However, this school has the reason of full doing that. 但是,这所学校却有充分这么做的理由。 „Don't forget, you in the key school of national sponsor were avoided the school expense, lodging fee and even the living expenses in this completely, the equivalent to country is free is raising you, to cultivate you.” “别忘了,你们在这所国家主办的重点学校里可是完全被免除了学费、住宿费乃至生活费的,相当于国家免费在养着你们、培育着你们。” Chabashira Sae indifferent is telling this fact. 茶柱佐枝冷漠的诉说着这一事实。 „However you have not achieved the country to your requests, but also wants to request the country to continue to raise you, is who to be actually more excessive?” “而你们没有达成国家对你们的要求,还想要求国家继续养着你们,究竟是谁更过分呢？” Such opinion, let Hirata Yousuke and Kushida Kikyou lost the spoken language at the scene. 这样的言论,让平田洋介与栉田桔梗当场失去了言语。 other students is also same, one by one becomes silent all. 其余的学生亦是相同,一个个的全都哑然了。 Without the means. 没办法。 Chabashira Sae's words was extremely is really correct. 茶柱佐枝的话实在是太过于正确了。 Even a strength supremacy ideology school, but the treatment of school to student really great. 即使是一个实力至上主义的学校,但学校对学生的待遇真的没得说。 The school expense, lodging fee and living expenses all exempted did not say, but also provided one to let anybody by the opportunity that the strength crawled upward, so long as can make every effort to succeed, arrived finally, stood the peak in school, then can live the life that has boundless prospects on being doomed latter half of life, but can also realize own dream, obtained long-awaited Class. 学费、住宿费、生活费全免不说,还提供着一个让任何人都能凭借实力往上爬的机会,只要能够争口气,走到最后,站在学校的顶端,那就注定下半辈子都能过着前途无量的生活,还能实现自身的梦想,得到梦寐以求的职业。 Such treatment, who can unable to reach an agreement? 这样的待遇,谁能说不好？ „Thinks you last month moistens on understood, in this in school, so long as there is Ability, that can on the wonderful life not say, to the future also safeguard.” “想想你们上个月过的多滋润就知道了,在这所学校里,只要有能力的话,那就能过上美妙的生活不说,对将来还有保障。” Chabashira Sae observed the situation everyone, words sharp sword same thorn. 茶柱佐枝环视了一眼所有人,话语似利剑一样的刺出。 „You have not obtained these treatments, is because your incompetent and do not make every effort to succeed, could not blame others.” “你们之所以没有得到这些待遇,全是因为你们的无能和不争气而已,怪不了别人。” This words, are really incomparable ear-piercing. 这话语,真的是无比的刺耳。 But who can make the rebuttal? 可谁能做出反驳呢？ Even if Horikita Suzune can only listen silently, cannot make any debate. 就算是堀北铃音都只能默默的听着,做不出任何的辩论。 Ike Kanji and Yamauchi Haruki with the Sudou Ken three people are to just like to think that each few words knock probably in own heart are the same. 池宽治、山内春树和须藤健三人更是犹如觉得那每一句话都像是敲在自己的心头一样。 The lamentation, is flooding the hearts of these three people. 悔恨,充斥着这三个人的内心。 Until this time, these three talents understand, oneself beforehand idea naive. 直到这个时候,这三个人才明白,自己之前的想法有多天真。 Temporarily holds Buddha's feet to pass through? 临时抱抱佛脚就能过关？ This school, is not that can mix easily the place. 这所学校,才不是那么容易就能混得下去的地方。 Horikita Suzune has also said. 堀北铃音也说过了。 „Now knows before oneself, actually to idly spend how many times?” “现在知道自己之前究竟虚度了多少光阴了吧？” „Just like one month of unscrupulous, this you also need for yourselves not to realize the gravity that time matter takes all consequences.” “跟上一个月的肆无忌惮一样,这一次你们也需要为自己没有意识到事情的严重性而承担所有的后果。” „Ridiculed heartily own stupid.” “就尽情的嘲笑自己的愚蠢吧。” This was the significance that Ike Kanji, Yamauchi Haruki and Sudou Ken three people understood finally. 这就是池宽治、山内春树与须藤健三人终于体会到的意义了。 „Why can like this...” “为什么会这样呢…” „...... I am unable to accept...” “……我无法接受…” Appearance that Hirata Yusuke and Kushida Kikyou is unable to accept. 平田洋介和栉田桔梗还是无法接受的样子。 only, that has no relations with the rationality, purely is the reason in perception. 只是,那已经和理性没什么关系,纯粹是感性上的缘由。 Hirata Yousuke is one who keeps on good terms with everybody, even if were treated by Sudou Ken yesterday like that does not have the means to look that as before student left school. 平田洋介就是一个滥好人,即使昨天被须藤健那般对待了,依旧还是没有办法看着身边的同学被退学。 Isn't the Kushida Kikyou estimate is not really able to accept Ike Kanji, Yamauchi Haruki and Sudou Ken three people of leaving school? 栉田桔梗估计并不是真的无法接受池宽治、山内春树与须藤健三人的退学吧？ Just, in this time, if Kushida Kikyou does not stand, the image that she established in the past laboriously will be destroyed completely. 只不过,在目前这个时候,如果栉田桔梗不站出来的话,那她以往辛辛苦苦建立的形象就会全部被毁。 Therefore, even if the innermost feelings definitely thought that this is the matter that has no alternative, Kushida Kikyou must stand, is the three idiots speech is good. 所以,即使内心肯定觉得这是无可奈何的事情,栉田桔梗还是得站出来,为三个笨蛋说话才行。 Naturally, there is no relations with Chabashira Sae. 当然,这跟茶柱佐枝没有任何的关系。 „Matter that if you want to say only then these, that stopped.” “如果你们想说的事情就只有这些的话,那就到此为止了。” Chabashira Sae is saying. 茶柱佐枝这么说着。 But, the person when class thinks Chabashira Sae will leave, Chabashira Sae is actually making noise to a class in person suddenly. 可是,在班上的人都以为茶柱佐枝会就这么离开时,茶柱佐枝却是突然对着班上的一个人出声。 „You have nothing wants to say? Horikita?” “你也没有什么想说的吧？堀北？” Chabashira Sae's sudden question, making Horikita Suzune be startled at the scene slightly. 茶柱佐枝突如其来的问话,让堀北铃音当场微微一怔。 classmates also one after another looked to Horikita Suzune. 班上的同学们也是相继的看向了堀北铃音。 That is the subconscious approach. 那是下意识的做法。 Bathes under everyone's vision, Horikita Suzune responded. 沐浴在所有人的目光之下,堀北铃音才反应了过来。 At that moment, Horikita Suzune dug a brow, so opens the mouth. 当下,堀北铃音撅了一下眉头,这般开口。 „I have nothing words that wants to speak.” “我并没有什么想说的话。” Compared with is Hirata Yusuke and Kushida Kikyou that student raises one's head, Horikita Suzune's this speech without doubt is much more brutal. 比起为同学出头的平田洋介和栉田桔梗,堀北铃音的这番发言无疑无情得多。 „Right?” Chabashira Sae seemed like has long known that Horikita Suzune will give this reply to be the same, asked: „Even if the Ike, Yamauchi and Sudou three people left school, you still do feel indifferent?” “是吗？”茶柱佐枝像是早就知道堀北铃音会给出这个回答一样,却还是这么问道:“即使池、山内和须藤三人被退学,你也觉得无所谓吗？” „...... Does that have no relations with me not?” Horikita Suzune silent half sound, immediately returns said: „This is their three people despises the consequence of test, oneself undertake is also natural.” “……那跟我并没有什么关系不是吗？”堀北铃音沉默了半响,随即回道:“这是他们三个人轻视考试的后果,自己承担也是理所当然。” This reply, Horikita Suzune gives does not have the least bit to hesitate. 这个回答,堀北铃音给的没有半点犹豫。 Ike Kanji, Yamauchi Haruki and Sudou Ken three people feel anger extremely, but actually cannot discover the rebuttal the words. 池宽治、山内春树与须藤健三人都感到极其的愤怒,可却还是找不出反驳的话语。 Now, said that what was too late not? 现在,说什么都太晚了不是吗？ Only has Chabashira Sae, in the eyes instead reveals a disappointment. 只有茶柱佐枝,眼中反而流露出一丝失望。 „......?” Chabashira Sae thought aloud saying: „Really, Horikita, this was your limit.” “……是吗？”茶柱佐枝就自言自语似的说道:“果然啊,堀北,这就是你的极限了。” „Wha... what?” Horikita Suzune was shocked immediately. “什…什么？”堀北铃音顿时愣住了。 But Chabashira Sae has looked at the second person. 可茶柱佐枝已经将视线转向第二个人。 „What you had to say? Ayanokouji?” “你有什么想说的吗？绫小路？” Chabashira Sae looks at to person, precisely beside Horikita Suzune Ayanokouji Kiyotaka. 茶柱佐枝所看向的人,正是堀北铃音身旁的绫小路清隆。 „...... I have nothing wants to say.” “……我也没有什么想说的。” Ayanokouji Kiyotaka was also silent half sound, at once gives such a reply. 绫小路清隆同样沉默了半响,旋即给出了这么一个回答。 But facing Ayanokouji Kiyotaka this reply, Chabashira Sae's response is actually this. 而面对绫小路清隆这个回答,茶柱佐枝的反应却是这样的。 „You are as always timid, Ayanokouji.” “你还是一如既往的胆小啊,绫小路。” This time, Chabashira Sae not disappointed, after giving such unfathomable mystery evaluation, finally looks at the last person. 这一次,茶柱佐枝没有失望,给了这么一个莫名其妙的评价以后,终于将视线转向最后一个人。 „Your words, should be able to understand that my issue the meaning, not like that coward, holds is understanding playing dumb?” “你的话,应该是能够明白我的问题的含义,又不会像那个胆小鬼一样,揣着明白装糊涂的吧？” „Nanaya.” “七夜。” Chabashira Sae looks at to last person, precisely Fang Li. 茶柱佐枝所看向的最后一个人,正是方里。 Therefore, Fang Li lifted the head. 于是,方里抬起了头。