The night, quick then arrived. 夜,很快便是降临了。 After the people dismissed, Fang Li then alone returned to own room. 与众人解散了以后,方里便独自回到了自己的房间中。 Looks own that and just lived compares almost the not different room, Fang Li thought aloud is muttering. 看着自己那与刚刚住进来的时候相比几乎没什么两样的房间,方里自言自语似的喃喃着。 „Here also almost lived for a month...” “在这里也差不多住了一个月的时间了...” Trades to be others, lived in a month of room, had more or less definitely taken some oneself styles? 换做别人,居住了一个月的房间,肯定已经多多少少带上了一些本人的风格了吧？ For example the words of Kushida Kikyou such female student, should put doll and mirror and cosmetics in the room and can decorate the young girl wind the furniture of pink color atmosphere to be right variously. 例如栉田桔梗那样的女生的话,应该会在房间里放上娃娃、梳妆镜、化妆品与各种各样能够装饰出少女风的粉红色氛围的家具了才对。 Trades to make the words of male student, that will also put the basketball, soccer, game console and poster and so on thing. 换做男生的话,那也会放上篮球、足球、游戏机、海报之类的东西。 As the matter stands, the room will take the oneself respective style, announced outward this room has Master. 这样一来,房间就会带上本人所属的风格,向外宣布这间房间已经有了主人。 But Fang Li's room actually is completely not so. 但方里的房间却完全不是如此。 Fang Li's room with just came the time compares basic not different. 方里的房间与刚来的时候相比基本没什么两样。 Thing that comes out only, that is some books on bookshelf. 唯一多出来的东西,那就是书架上的一些书而已。 In these books, namely has the textbook, reference book and material collection that in the classroom need to use, has Fang Li various detective fiction that borrows from the library, even many famous work. 那些书里,即有课堂上需要用到的教科书、参考书与资料集,亦有方里从图书馆借来的各种推理小说,其中甚至不乏一些名著。 If, a room lived for a long time definitely to carry the oneself style, that this bookshelf was Fang Li's style? 如果说,一个房间住久了肯定会携带上本人的风格,那这个书架就是方里的风格吧？ Simple and practical, light and quiet. 简单、实用、平淡、静谧。 This is the portrayal of Fang Li's life. 这就是方里的人生的写照。 Fang Li also never thought that this life is very uncomfortable. 方里也从来不觉得这种生活很难受。 Although also had to cross the reason of this life from infancy to maturity, what were more is Fang Li is not that type will expect the vanity personality is causing trouble. 虽然其中也有从小到大已经过惯了这种生活的理由,但更多的还是方里本来就不是那种会奢望虚荣的个性在作祟。 If one day, Fang Li can like the average person, be in love, hands over a girlfriend, that Fang Li also hopes oneself can on a light affection, but does not need too many vigorous. 如果有一天,方里能够像个普通人一样,谈个恋爱,交个女友的话,那方里也希望自己能够过上一段平平淡淡的恋情,而不需要太多的轰轰烈烈。 This is Fang Li's desire, rather is individual selfishness. 这与其说是方里的愿望,不如说是个人的私心。 „After all, my first half life has crossed was exciting enough.” “毕竟,我的前半段人生已经过的够刺激了呢。” The words that stimulates like this again perhaps, really must reduce the longevity. 再这样刺激下去的话,或许真的就得减寿了。 What a pity... 可惜... „The life in this school, it is estimated that isn't able to be tranquil?” “在这个学校里的生活,估计也无法一直平静下去吧？” This is the premonition, is the indication. 这即是预感,亦是征兆。 Fang Li then examined on cell phone the display date. 方里便查看了一下手机上显示的日期。 „Tomorrow was the new month of start of?” “明天就是新的一个月的开始了吗？” in other words, Fang Li forecast that 『Change』 must approach. 也就是说,方里预测中的「变化」就要来临了。 „According to the this period of time condition, this secret of school also almost arrived at making known the time.” “根据这段时间的状况来看,这所学校的秘密也差不多到了揭晓的时候了。” That said that but Fang Li many somewhat has actually expected the true colors of this school. 话是这么说,但方里其实已经多少有些预料到这个学校的真面目了。 „Perhaps, did Ayanokouji that fellow also peep at a point?” “恐怕,绫小路那个家伙也窥视到一点了吧？” Fang Li is then thinking. 方里便这么想着。 It looks like in Fang Li, in Class 1-D, Ayanokouji Kiyotaka is on only one the fellow in floor. 在方里看来,一年D班里,绫小路清隆算是唯一一个上的了台面的家伙。 That fellow thought is meticulous, is smart, even if has said by world-shunning ideology, but can, in the entrance examination general all subjects of control in 50 points of score, indicates its extraordinary. 那个家伙思维缜密,头脑聪明,即使一直以避世主义者自称,可能够在入学考试上将所有的科目都控制在50分的分数上,足见其不凡。 But Fang Li actually when is earlier discovered that Ayanokouji Kiyotaka was not an average person. 而方里其实在更早的时候就发现绫小路清隆不是普通人了。 Recalled that opposite party that calm, such as contains being too deep to see the bottom darkness general look, Fang Li is curling the lip. 回想起对方那波澜不惊,如蕴含着深不见底的黑暗一般的眼神,方里撇了撇嘴。 „How has that look fellow possibly is also ordinary?” “拥有那种眼神的家伙又怎么可能平凡呢？” Naturally, if makes Ayanokouji Kiyotaka know that the Fang Li present feelings, that absolutely will said. 当然,如果让绫小路清隆知道方里现在的感想,那一定会这么说。 „Solely by a look concluded that others are extraordinary, that too reluctant a point.” “单单凭借一个眼神就断定别人不平凡,那太勉强了一点。” This absolutely is the words that Ayanokouji Kiyotaka can say. 这绝对是绫小路清隆会说出来的话。 What a pity, before had said that Fang Li does not need according, also not to need the evidence. 可惜,之前就已经说过了,方里不需要根据,亦不需要证据。 He, only believes oneself feeling. 他,只相信自己的感觉。 Therefore, Kushida Kikyou's look, Fang Li similarly firmly in heart. 所以,栉田桔梗的眼神,方里同样牢牢的记在了心底。 „If possible on investigation one...” “有机会的话就调查一下吧...” After making such plan, Fang Li took out cell phone, opened the chat group. 做下这样的打算以后,方里取出了手机,打开了聊天群组。 In above, is headed by Ike Kanji and Yamauchi Haruki, idiot male students on one group of class enthusiastically are discussing. 在上面,以池宽治和山内春树为首,一群班上的笨蛋男生们正在热烈的讨论着。 „Today this Sir goes to date with Kushida-chan!” (Ike) “今天本大人可是和小栉田一起去约会了！”（池） „Really... true or false!?”( Sotomura) “真...真的假的！？”(外村) „Deceived people!?”( Hondou) “骗人的吧！？”(本堂) „Definitely is deceives people!”( Okitani) “肯定是骗人的！”(冲谷) „what deceiving? Does not believe you to ask Yamauchi!” (Ike) “骗你们干什么？不信你们问山内啊！”（池） „Yamauchi, is this real?”( Kikuchi) “山内,这是真的吗？”(菊地) „Aah , raises while convenient, this Sir also!”( Yamauchi) “啊啊,是真的,顺带一提,本大人也去了！”(山内) „...... Did you go out with Kushida together?” (Minami) “......你们一起跟栉田出去了？”（南） „what the hell? Isn't that ordinary one goes out to play?”( Ijuuin) “什么嘛？那不就是普通的一起出去玩而已吗？”(伊集) „Harms me to have a scare.”( Miyamoto) “害我吓了一跳。”(宫本) The male students on class are then holding like this lively discussion. 班上的男生们便进行着这样的热烈讨论。 Watches this discussion, Fang Li's train of thought only has one. 看着这个讨论,方里的想法只有一个。 „Really, Kushida Kikyou is very popular.” “果然,栉田桔梗很受欢迎啊。” Perhaps only by the words of appearance, in this school there are many female students to be able with Kushida Kikyou to be on par, including has Hasebe Haruka this topic Character in Class 1-D, not only the appearance beautiful appearance, the stature is also better than Kushida Kikyou. 也许只论长相的话,这个学校里有不少女生都能够跟栉田桔梗比肩,连在一年D班中都有长谷部波瑠加这个话题人物,不仅长相美貌,身材也是比栉田桔梗更好。 but if by popularity, in the first grade of this school estimated that really cannot compare favorably with Kushida Kikyou. 可论人气的话,这个学校的一年级里估计就真的没有能够和栉田桔梗媲美的了。 Appearance cute is a matter, what is most important is the Kushida Kikyou character sympathizes gently, and is full of the closeness, does not repel to anyone, will receive the good reception of male students, that is also the natural matter. 长相可爱是一回事,最重要的还是栉田桔梗性格温柔又体贴,并且饱含亲近感,对谁都不排斥,会受到男生们的热捧,那也是理所当然的事情。 Before Fang Li, thinks that Kushida Kikyou is very popular popularity king. 方里之前也认为栉田桔梗就是一个很受欢迎的人气王而已。 Now looks like, Kushida Kikyou's body as if had a riddle. 现在看来,栉田桔梗的身上似乎有一层谜团了。 „Actually is what causes her to use that look to look at me?” “究竟是什么导致她用那种眼神看我呢？” Fang Li is thinking deeply. 方里深思着。 But during this period, the hot theory of male students is still continuing. 而在这期间,男生们的热论还在继续。 „I told you, Kushida-chan was absolutely interesting about me, she looked in my look at that time, I saw the affections!”( Yamauchi) “我告诉你们,小栉田绝对是对我有意思,她当时看我的那个眼神里面,我可是看到了浓浓的爱意！”(山内) „Nonsense! Kushida-chan is obviously interesting about me!” (Ike) “胡说！明明小栉田是对我有意思！”（池） „I felt actually, by Kushida's level, no matter Ike or Yamauchi also fell far short.”( Miyamoto) “我倒是觉得,以栉田的等级,不管是池还是山内都还差得远了。”(宫本) „Yes, I thought that you give up.”( Ijuuin) “是啊,我看你们还是放弃吧。”(伊集) „Kushida that rank is not you can pursue.”( Hondou) “栉田那种级别不是你们能够追到的啦。”(本堂) Facing Ike Kanji and Yamauchi Haruki two people delusions, sprinkling that the male students on class were then relentless got down cold water. 面对池宽治与山内春树两人的妄想,班上的男生便毫不留情的泼下了冷水。 Finally, even Ayanokouji Kiyotaka frothed over. 最后,连绫小路清隆都冒泡了。 „Isn't Kushida interested on Nanaya?”( Ayanokouji) “栉田不是对七夜有意思吗？”(绫小路) A stone arouses thousand overlapping waves. 一石激起千层浪。 „Wha... what!?”( Kikuchi) “什...什么！？”(菊地) „Kushida to Nanaya...!?”( Sotomura) “栉田对七夜...！？”(外村) „Deceived people! Kushida may be how interesting about that eccentric Nanaya!”( Okitani) “骗人！栉田怎么可能会对那个孤僻的七夜有意思啊！”(冲谷) „I do not believe.” (Minami) “我也不信耶。”（南） The entire male student group chat group then blasted out the pot all of a sudden, lets peep the screen came out to froth over. 整个男生团体的聊天群组便一下子炸开了锅,让原本许多窥屏的都出来冒泡了。 And, Ike Kanji and Yamauchi Haruki is full of the speech of anger to be especially dazzling. 其中,池宽治与山内春树充满怒火的发言尤其刺眼。 „Hey! Nanaya! Don't you permit to Kushida-chan make a move? Does not permit absolutely!” (Ike) “喂！七夜！你可不准对小栉田出手喔？绝对不准喔！”（池） „If your make a move, I disseminated you actually to like the rumor of man, I meant really!”( Yamauchi) “如果你出手了的话,我就去散播你其实喜欢男人的谣言,我是说真的！”(山内) Made one feel like speech that did not know whether to laugh or cry then unceasing appeared in the chat group. 像这样令人觉得哭笑不得的发言便不断的在聊天群组里出现。 Fang Li only looks, after shaking the head of laughing in spite of trying not, switched off cell phone. 方里只是看着,失笑的摇了摇头以后,关掉了手机。 Corners of the mouth, is hanging light curve. 嘴角,则是挂着一丝淡淡的弧度。 „Like ordinary senseless academy life also not bad...” “像这样平凡无趣的学园生活也不错啊…” Had such feelings, Fang Li to close the eye, lay on the bed, deep sleep slowly in the past. 带着这么一个感想,方里闭上了眼睛,躺在床上,缓缓的沉睡了过去。