Saw that Kushida Kikyou toward Hirata Yousuke with Karuizawa Kei explanation, Ike Kanji and Yamauchi Haruki uses as if quick spit fire same look to look angrily at itself, in Fang Li's heart appears, but actually not by the joy that the cute girl settles on, but pure doubts. 眼看着栉田桔梗向着平田洋介和轻井泽惠一个劲的解释,池宽治与山内春树用着仿佛快喷火一样的眼神怒视着自己,方里的心中浮现而出的却不是被可爱的女孩子看中的欣喜,而是纯粹的疑惑。 ( What trick this is Kushida Kikyou playing?) (这个栉田桔梗在玩什么把戏啊？) This is in the Fang Li heart the only idea. 这是方里心中唯一的想法。 Because, Fang Li confessed, oneself has not developed that sweet the trend of love affair with Kushida Kikyou. 因为,方里自认,自己并没有与栉田桔梗发展成那种甜甜蜜蜜的恋爱关系的趋势。 Perhaps, trades to be other male student, is so eccentric in the class, has actually been given to talk by the cute girl, that more or less will produce 『does she like me』 and so on conjecture. 或许,换做别的男生,在班上那么孤僻,却一直被可爱的女孩子给搭话,那或多或少都会产生一丝「她是不是喜欢我」之类的臆想。 But Fang Li is not that naive person. 可方里不是那么天真的人。 That not actual Fantasy, Fang Li was forced to discard in the birth shortly. 那种不实际的幻想,方里早在出生没多久就被迫扔掉了。 Therefore, looks like in Fang Li, Kushida Kikyou makes so the performance, basic on does not have any significance. 所以,在方里看来,栉田桔梗做出这般表现,根本就没有任何的意义。 This is not Fang Li does not understand the female will of the people. 这不是方里不懂女人心。 Fang Li is also clear, female student existence is really unthinkable, perhaps really because some reason also or some turning point will like on a person. 方里也清楚,女生这种存在真的是匪夷所思,兴许真的就会因为某一个原因亦或者某一个契机就喜欢上一个人了。 From this perspective, Kushida Kikyou also has to the interesting possibility. 从这方面来看,栉田桔梗对自己有意思的这种可能性也并不是没有。 However, Fang Li is actually certain, Kushida Kikyou was not likes itself absolutely. 然而,方里却可以肯定,栉田桔梗绝对不是喜欢上了自己。 The reason is very simple. 原因很简单。 In that split second, Kushida Kikyou glances to Fang Li's line of sight, does not look at to caring opposite sex line of sight. 在那一瞬间里,栉田桔梗瞟向方里的视线,绝不是看向在意的异性的视线。 That looks to a caring opposite sex, is rather looking... 那与其说是看向一个在意的异性,倒不如说是在看... Naturally, this only Fang Li's feeling. 当然,这只是方里的感觉。 But Fang Li always believes own feeling very much. 可方里一向都很相信自己的感觉。 Therefore, Fang Li is certain, Kushida Kikyou was not likes itself absolutely, but had the goal. 因此,方里可以肯定,栉田桔梗绝对不是喜欢上了自己,而是别有目的。 Since( should, this not be her this period of time has been close to my reason?) (该不会,这也是她这段时间以来一直接近我的理由吧？) Fang Li staring approached Kushida Kikyou. 方里凝视向了栉田桔梗。 „Na... Nanaya-san...” Kushida Kikyou as if also detected Fang Li's line of sight, hastily shy explanation: „Don't... you listen to them to speak irresponsibly? My not that idea!” “七...七夜同学...”栉田桔梗似乎也察觉到了方里的视线了,连忙害羞不已的解释道:“你...你别听他们乱说喔？我并没有那种想法！” That said that but Kushida Kikyou that blushes the shy appearance, simply does not have a persuasive power. 话是这么说,但栉田桔梗那脸红害羞的模样,根本没有一点说服力。 in other people's eyes, Kushida Kikyou for conceals own girl's heart to make this speech in the face of the opposite sex of caring? 在其余人的眼中,栉田桔梗就是为了在在意的异性面前掩饰自己的少女心才做出这番发言的吧？ Only Fang Li, is casting the inquisition vision to such Kushida Kikyou, smiled somewhat indifferently. 唯独方里,对着这样的栉田桔梗投去探究般的目光,有些漠然的笑了笑。 „I know, I have not taken seriously.” “我知道,我并没有当真。” The ordinary words, made entire become the lively atmosphere all of a sudden awkward silence. 平淡无奇的话语,让整个变得热闹的氛围一下子冷场了。 „That... that is good.” “那...那就好。” Kushida Kikyou does not know that was relaxes or smiling of disappointed as. 栉田桔梗不知道是松了一口气还是失望似的笑了。 Naturally, this falls on others' in the eyes, similarly is showing off power. 当然,这落在别人的眼中,同样是在逞强了。 „Really cannot bear.” Karuizawa Kei sighed undisguisedly, and said: „Kushida, we let us not manage this eccentric fellow, in this school the good man to be many, we continue to take a walk!” “真是受不了。”轻井泽惠非常露骨的叹气了,并这么说道:“栉田,我们还是别理这种孤僻的家伙了,这个学校里好男人多了去,我们还是继续逛街吧！” Then, Karuizawa Kei then held Kushida Kikyou's hand, helpless Kushida Kikyou carrying off. 说完,轻井泽惠便牵住了栉田桔梗的手,将不知所措的栉田桔梗给拉走了。 Even Hirata Yousuke one starting to speak but hesitating appearance, patted Fang Li's shoulder finally. 连平田洋介都一副欲言又止的模样,最后拍了拍方里的肩膀。 „Perhaps Nanaya-san, you should pay attention to around is quite good, this can see that these do care about your person truly?” “七夜同学,你或许应该多注意一下周围比较好,这样才能看到那些真正关心你的人喔？” After leaving behind such mature opinion, Hirata Yousuke was also catches up to follow close on. 留下这样成熟的意见以后,平田洋介亦是赶紧跟了上去。 At this time, Ike Kanji and Yamauchi Haruki threw. 这时,池宽治和山内春树才扑了过来。 „Nanaya!” “七夜！” „Your this fellow!” “你这个家伙！” Two people as if plan to swallow down to be the same to one Fang Li, whole face vicious throws toward Fang Li's body. 两人仿佛打算将方里给一口吞下去一样,满脸凶恶的往方里的身上扑。 Naturally, the so shoddy movement, basically impossible touched Fang Li. 理所当然,如此拙劣的动作,根本不可能触碰到方里了。 Fang Li only very light drew back one step toward behind. 方里只是很平淡的向着后面退了一步。 „Bang!” “嘭！” In muffled sound, swooped Ike Kanji and Yamauchi Haruki then collision that ruthlessly came in one, two heads dislodged the meteor directly. 闷响声中,飞扑而来的池宽治与山内春树便狠狠的撞在了一起,两个脑袋直接撞出了飞星。 „It hurts...!” “好痛...！” „Gūwū...!” “咕呜...！” Ike Kanji and Yamauchi Haruki covers the head immediately, lay in on the ground. 池宽治与山内春树顿时均都捂住脑袋,趴在了地面上。 Fang Li thinks so the performance of these two idiots, sighs. 方里就这么看着这两个笨蛋的表演,叹了一口气。 „what are you doing?” “你们这是干什么？” That serene appearance, is to make the Ike Kanji and Yamauchi Haruki fire big. 那风轻云淡的模样,更是让池宽治和山内春树火大。 „I may tell you! Nanaya!” Ike Kanji then called out with a threatening face: „Kushida-chan is my goal! You do not permit to her make a move!” “我可告诉你了喔！七夜！”池宽治便满脸威胁的叫道:“小栉田可是我的目标！你绝不准对她出手！” This goal is remote enough. 这个目标有够遥远的。 Fang Li does not think that by pursuing that Ike Kanji Rank can achieve wishes to Kushida Kikyou. 方里并不认为以池宽治的等级能够如愿以偿的追到栉田桔梗。 „I... I also told you!” Yamauchi Haruki is also declared while clenching the fist: „In the past, I and Kushida-chan are childhood friends who made vows to get married when we grow up! Hinders this destiny the words of union you by Heavens Punishment!” “我...我也告诉你了喔！”山内春树亦是握紧了拳头的宣言道:“我跟小栉田可是在过去立下长大以后要结婚的誓言的青梅竹马！妨碍这命运的结合的话你会遭天谴的！” Best really to have that matter. 最好是真有那种事情。 If that was true, why didn't childhood friends in that rumor just look to you? 如果真是这样的话,那位传闻中的青梅竹马刚刚为什么不是看向你呢？ Trough were too many, Fang Li does not know how to spit. 槽点太多了,方里都不知道怎么吐了。 Finally, conversely Ike Kanji and Yamauchi Haruki pinched mutually. 结果,反倒是池宽治和山内春树自己互掐了起来。 „What childhood friends! Yamauchi! I started to think that from before you are lying! This definitely is also talks nonsense!?” “什么青梅竹马啊！山内！我从以前开始就觉得你老是在说谎了！这肯定又是胡扯的吧！？” „Wha... what lies!? Words that I spoke completely real!” “什...什么说谎啊！？我说的话全部都是真的！” Ike Kanji and Yamauchi Haruki scolded mutually, but also each other pinched mutually. 池宽治与山内春树就这么互骂了起来,还彼此互掐了。 Until this time, Ayanokouji Kiyotaka approached. 直到这时,绫小路清隆才靠近了过来。 „You are not easy.” “你也不容易呢。” From just started to implement own world-shunning ideology youngster extremely sigh with emotion as to speak such words. 从刚刚开始就一直贯彻自己的避世主义的少年万分感慨似的说着这样的话。 Fang Li was disinclined to say anything again. 方里都懒得再说什么了。 „Everyone, do we want to continue to go forward?” “各位,我们要继续前进了喔？” „what are you doing? Don't play?” “你们到底在干什么啊？别玩了好吗？” „Comes a bit faster!” “快点过来吧！” Hirata Yousuke, Karuizawa Kei and Kushida Kikyou group of three to here is beckoning in the front. 平田洋介、轻井泽惠和栉田桔梗一行三人在前方对着这边招手了。 Stopping that the Ike Kanji and Yamauchi Haruki then heart unwilling sentiment does not hope, each other coldly snorted, looked that does not look at opposite party one eyes, when looks to Kushida Kikyou piled the smile of whole face, with the past. 池宽治与山内春树这才心不甘情不愿的住手,彼此冷哼了一声,看都不看对方一眼,等到看向栉田桔梗时才堆出了满脸的笑容,屁颠屁颠的跟了过去。 Fang Li and Ayanokouji Kiyotaka also lifted the step, proceeds. 方里与绫小路清隆同样抬起了步伐,重新往前走。 Fang Li then gazed was as if returning to the original condition, with the Karuizawa Kei joke the Kushida Kikyou's back, asked one toward Ayanokouji Kiyotaka suddenly. 方里便注视着似乎恢复了原状,正在跟轻井泽惠笑谈着的栉田桔梗的背影,突然向着绫小路清隆问了一句。 „Do you know about Kushida Kikyou?” “你对栉田桔梗了解吗？” The sudden issue, making Ayanokouji Kiyotaka be somewhat startled however. 突如其来的问题,让绫小路清隆有些怔然。 „Kushida?” Ayanokouji Kiyotaka hesitant, immediately said: „I, although did not understand very much, but everyone does not feel her gentle and lovely, moreover good moving, has many friends?” “栉田吗？”绫小路清隆犹豫了一下,随即说道:“我虽然不是很了解,但大家不是都觉得她温柔可爱,而且善良动人,有着很多朋友吗？” But this basically is also everyone to the Kushida Kikyou's cognition. 但这基本也是所有人对栉田桔梗的认知。 Everyone only knows Kushida Kikyou gentle and lovely, nicely sympathizes, has many friends, actually no one knows matter in addition. 大家都只知道栉田桔梗温柔可爱,善良体贴,有着许多的朋友,却没有一个人知道除此之外的事情。 Fang Li also discovered until this time. 方里也是直到这时才发现。 „body of this woman also has the secret...” “这个女人的身上也有秘密...” Recalled that just the opposite party looked to own that look meaning, Fang Li narrows the eye. 回想起刚刚对方看向自己的那个眼神的含义,方里眯起了眼睛。 Until at dusk, after the people dismiss, Fang Li cannot understand, actually Kushida Kikyou's that look is what meaning. 直到傍晚时分,众人解散以后,方里都没有能够理解,栉田桔梗的那个眼神究竟是什么意思。 That look as if looking at an item that can be used. 那个有如看着一件可以利用的道具的眼神。