„, I first went to other belt/bring people in the past, Nanaya-san and Ayanokouji-san first arrived at the fountain square set before Keyaki Mall!” “那么,我先去带其他人过去,七夜同学和绫小路同学就先到榉树购物中心前的喷水池广场集合吧！” After obtaining Fang Li's agreement, said such a line that Kushida Kikyou lights up with pleasure immediately, immediately waves, while ran to invite other friends. 在得到方里的答应以后,栉田桔梗立即喜笑颜开的说了这么一句,随即一边挥手,一边跑去邀请其余朋友了。 Fang Li and Ayanokouji Kiyotaka then go hand in hand, first to the place set that Kushida Kikyou mentioned. 方里与绫小路清隆便结伴而行,先到栉田桔梗提及的地点集合。 Who once thinks, when Fang Li and Ayanokouji Kiyotaka come here, here has two people first to arrive. 谁曾想,当方里与绫小路清隆来到这里时,这里已经是有两个人先到了。 „Un? Isn't this Ayanokouji?” “嗯？这不是绫小路吗？” „Did you also come?” “你也来了啊？” Those who are speaking such words is two male students. 说着这样的话的是两个男生。 One is the stature is slightly short, has some brown short hair of putting on airs, seems like quite a frivolous male student. 一个是个子稍矮,留着有些装模作样的棕色短发,看起来相当的轻浮的一个男生。 One is the stature is slightly high, has the black ordinary hairstyle, actually probably very extraordinary as a male student of appearance. 一个是个子稍高,留着黑色的平凡发型,却一副好像很了不起似的模样的男生。 These two people, Fang Li naturally is the understanding. 这两个人,方里自然是认识的。 Because, they are Fang Li's classmate, is two members of unpopular combination Ayanokouji Kiyotaka can build. 因为,他们是方里的同班同学,亦是绫小路清隆都能搭进去的不受欢迎组合的两名成员。 The stature slightly short male student is called Ike Kanji. 个子稍矮的男生叫做池宽治。 The stature slightly high male student is called Yamauchi Haruki. 个子稍高的男生叫做山内春树。 Before two people precisely, Ayanokouji Kiyotaka has mentioned male student. 两人正是之前绫小路清隆提及过的男生。 Fang Li even still remembers that Ayanokouji Kiyotaka has told oneself, these two people's in class when the admittance conduct to introduce oneself the scene. 方里甚至还记得绫小路清隆跟自己说过,这两个人在入学时班上进行自我介绍时的情景。 For example, self introduction of Ike Kanji is this. 比如,池宽治的自我介绍是这样的。 „I am Ike Kanji, likes the girl, hate handsome guys, at present is recruiting the girlfriend, welcome cute the attractive female student to look for me at any time!” “我是池宽治,喜欢女孩子,讨厌帅哥,目前正在招募女友,随时欢迎可爱又漂亮的女生来找我！” This was Ike Kanji then self introduction. 这是池宽治当时的自我介绍。 So intention obvious self introduction, oneself seems like very earnest saying frivolously, moreover said what word of praise appearance, should be thinks own introduced oneself perfect? 如此轻浮又意图明显的自我介绍,本人似乎是很认真的说出来的,而且还一副自己说了什么好话的模样,应该是认为自己的自我介绍完美无缺吧？ What a pity, this makes Ike Kanji very much smoothly in the female students mind the second person of blacklist, although until now has mingled among each female student group, was actually being loathed by one by one female student group, even male students because the performance of Ike Kanji valuing sex over friendship had the bad impression, becomes in the class unpopular one of them. 可惜,这却让池宽治很顺利的成为了女生们心目中黑名单的第二个人,至今为止虽然一直混迹于各个女生团体之间,却被一个个的女生团体所厌恶着,连男生们都因为池宽治重色轻友的表现生出了坏印象,就这么成为了班上不受欢迎的其中一人。 But Yamauchi Haruki then self introduction was this. 而山内春树当时的自我介绍是这样的。 „I called Yamauchi Haruki, time table tennis of elementary school had once entered National Competition, the middle school period was Baseball Club's ace pitcher, carrying the number was 4 th, what a pity is injured when the high school league tournament, now in recovery, but also please advise much!” “我叫山内春树,国小的时候桌球曾打进过全国比赛,国中时期是棒球社团的王牌投手,背号是四号,可惜在高中联赛时受了伤,现在正在复健中,还请多多指教啊！” This was Yamauchi Haruki then self introduction. 这是山内春树当时的自我介绍。 Obviously, oneself is boasting. 很显然,本人是在吹牛。 Thinks that is knows? 想想都是知道的吧？ Regardless of the country my humble self can hit table tennis, the student is Baseball Club's ace pitcher, the sole high school league tournament was injured this matter to enable person tsukkomi. 姑且不论国小生能不能打桌球,国中生又是不是棒球社团的王牌投手,单单高中联赛受伤这件事情就让人吐槽不能了。 After all, Advanced Nurturing High School is high school. 毕竟,高度育成高中就是高中。 As just admittance first grade student, actually Yamauchi Haruki must when just entered a school attended the high school league tournament, but also was therefore injured? 作为刚入学的一年级生,山内春树究竟要怎么在刚入学的时候就参加了高中联赛,还因此受伤了呢？ Let alone Club in school did not have the hiring at that time, said that Yamauchi Haruki that face self-satisfied appearance does not seem like can make ace pitcher at the baseball game, but is blow one's own trumpet. 别说那个时候校内的社团还没有招人,就说山内春树那一脸志得意满的模样就不像是能够在棒球比赛上做王牌投手,只不过是自吹自擂而已。 Therefore, Yamauchi Haruki becomes in the class in the female student mind the third person of blacklist, smooth becomes in the class unpopular one of them, mixed one with Ike Kanji with Ayanokouji Kiyotaka, similarly all day is coveting is having the happy relations with the female student, as everyone knows by female students eliminating. 因此,山内春树就成为了班上女生心目中黑名单的第三个人,顺利的成为了班上不受欢迎的其中一人,与池宽治跟绫小路清隆混到了一起,同样整天在觊觎着与女生发生甜蜜的关系,殊不知早就被女生们给淘汰了。 Moreover, in the class in the female student mind the first person of blacklist is named Sudou Ken gangster that is dyeing the red hair, although joined Basketball Club, the tone is uncouthly, the short temper, picks a quarrel when admittance self introduction intentionally, succeeded made all female students repugnant. 另外,班上女生心目中黑名单的第一个人是名为须藤健的一个染着红发的混混,虽然加入了篮球社,却口气粗鲁,脾气暴躁,在入学时的自我介绍时还故意找碴,成功的让所有女生反感了。 Naturally, Sudou Ken similarly is the person in unpopular combination, usually also only has Ayanokouji Kiyotaka and Ike Kanji and Yamauchi Haruki to be able with the opposite party to contact. 理所当然,须藤健同样是不受欢迎组合里的人,平时也就只有绫小路清隆、池宽治和山内春树会与对方接触。 These four people were in the class most unpopular group. 这四个人就是班上最不受欢迎的一个团体了。 Therefore, saw Ike Kanji and Yamauchi Haruki, Ayanokouji Kiyotaka is startled being startled immediately. 所以,一看到池宽治和山内春树,绫小路清隆立刻怔了怔。 „Did you also come?” “你们也来了啊？” Ayanokouji Kiyotaka as to express own surprised, the change that what a pity the tone too deficient emotion, the expression also has no, a point cannot look. 绫小路清隆似乎想表达自身的惊讶,可惜语气太缺乏情感,表情又没有任何的变化,一点都看不出来。 But Ike Kanji and Yamauchi Haruki is actually a point does not care. 但池宽治和山内春树却是一点都不在意。 „This is Kushida-chan's invitation, how am I possible not come?” “这是小栉田的邀请,我怎么可能不过来呢？” Ike Kanji that longs for and cute girl associates has been gasping for breath said. 一直都在渴望和可爱的女孩子交往的池宽治喘着气的这么说了。 „Sudou has Basketball Club club activities, therefore cannot come, really pitifully, I must participate in the activity of Baseball Club, but you also know, I still in the recovery, without the means that had a look.” “须藤有篮球社的社团活动,所以不能来了,真是可惜,本来我也得参加棒球社的活动,但你也知道,我还在复健中,没办法,就过来看看了。” Has substituted Baseball Club's ace pitcher Yamauchi Haruki on status to scratch the nose perfectly, very complacent said. 已经将自身完美的代入到棒球社的王牌投手的身份上的山内春树擦了擦鼻子,很是得意洋洋的这么说了。 It seems like that these two people similarly by Kushida Kikyou inviting. 看来,这两个人同样是被栉田桔梗给邀请过来的。 Unlike other female student, by personality that Kushida Kikyou that sympathizes gently, should not repel these two people? 与别的女生不同,以栉田桔梗那温柔体贴的个性,应该不会排斥这两个人吧？ Therefore, as popularity king Kushida Kikyou to the invitation, these two person definitely coming. 因此,被身为人气王的栉田桔梗给邀请,这两个人肯定就屁颠屁颠的过来了。 Fang Li's mind even can appear at that time two people exciting scenes, cannot help but somewhat finds it ridiculous. 方里的脑海甚至都能够浮现当时两人兴奋不已的场景,不由得有些觉得好笑。 At this time, Ike Kanji and Yamauchi Haruki also noticed Fang Li. 这个时候,池宽治与山内春树也注意到了方里。 „You are...” “你是...” „Nanaya on class?” “班上的七夜吧？” Ike Kanji and Yamauchi Haruki astonishedly spoke. 池宽治与山内春树讶异般的出声。 Fang Li only nodded. 方里只是点了点头。 „I am Nanaya, called me then it will be alright directly, did not use the respectful designation.” “我是七夜,直接这么叫我就行了,不用加敬称。” Although these two people various aspect trough many, but the heart does not go bad, Fang Li is also insufficient, because two people personality keep up appearances bad. 这两个人虽然各方面槽点都很多,但心地并不坏,方里还不至于因为两人的个性糟糕就摆谱。 Just, Fang Li like the tranquil contact, regarding Ike Kanji and Yamauchi Haruki as if already enough surprised appearance. 只不过,方里像这样平静的接触,对于池宽治和山内春树而言似乎就已经够惊讶了的样子。 „Does not hear you very eccentrically?” Ike Kanji's words does not seem to undergo the ponder of brain, then said directly: „, Can you also attend this meeting?” “不是听说你很孤僻的吗？”池宽治的话似乎没有经过大脑的思考,直接便是这么说道:“没想到,你也会来参加这种聚会啊？” „Yes, the fellows on class said you have come and gone freely.” Yamauchi Haruki also did not fear that queers, was saying to Ayanokouji Kiyotaka: „Does you two come together? could it be that usually sentimental not bad?” “是啊,班上的家伙可是都说你一直独来独往。”山内春树同样不怕得罪人似的,对着绫小路清隆说道:“你们两个是一起过来的？难道平时感情不错吗？” „No, without that matter.” Ayanokouji Kiyotaka shakes the head immediately, very honest saying: „Our only together by Kushida inviting, to come on the way together.” “不,没有那种事情。”绫小路清隆顿时摇了摇头,很老实的说道:“我们只是一起被栉田给邀请了,就顺路一起过来了而已。” „This.” Ike Kanji feels suddenly, while seems like felt the heart movement is hard to take saying: „Really worthily is Kushida-chan, even the Nanaya such eccentric fellows invited, the heart is really good.” “这样啊。”池宽治一边感到恍然,一边又像是感到心动难耐似的说道:“真不愧是小栉田,连七夜这么孤僻的家伙都邀请了,心地真好。” „Simply is Angel.” Yamauchi Haruki is also coy was saying: „Obviously is that eccentric Nanaya, finally invited.” “简直就是天使啊。”山内春树亦是扭捏着说道:“明明就是那个孤僻的七夜,结果都邀请了呢。” Saw that these two grown man coy being in love appearances, Fang Li only thought innermost feelings twitches. 眼看着这两个大男人一副扭扭捏捏的怀春模样,方里只觉得内心一阵抽搐。 ( Really is two top grade...) (果然是两个极品啊...) Moreover, although Fang Li had said called him then it will be alright directly, does not need to add the respectful designation, but these two people also rather called was too natural? 而且,虽然方里说过直接叫他就行,不需要加敬称,但这两个人也未免叫的太理所当然了吧？ Also the opens the mouth silent is eccentric eccentric, oneself also before you? 还张口闭口都是孤僻孤僻的,本人还在你们面前呢？ At that moment, Fang Li then looked to Ayanokouji Kiyotaka. 当下,方里便看向了绫小路清隆。 The meaning that in the eyes expressed that only had one. 眼中所表达的意思,只有一个。 „Have you usually mixed up with this goods?” “你平时就跟这种货色一直混在一起？” This meaning, Ayanokouji Kiyotaka as if smooth receive. 这个意思,绫小路清隆似乎顺利的接收到了。 „...... how to say it? Really sorry...” “......怎么说呢？真是对不起...” Ayanokouji Kiyotaka can only apologize. 绫小路清隆只能道歉了。