„Bang bang bang bang bang bang ————!” “嘭嘭嘭嘭嘭嘭————！” In a pure white snowfield, the orange flame has no omen suddenly for the first time presently, making an intermittent explosion like sea tide of intermittent flame common, starts the impact, arouses the heat wave, making the snow melt in the air, changed to the steam instantaneously, filled the air. 一片纯白的雪原上,橘色的火光没有任何前兆的突然乍现,让一阵阵爆炸有如一阵阵火焰的海潮一般,掀起冲击,激起热浪,令大片大片的雪在空气中融化,瞬间化作水蒸气,弥漫了开来。 „Aaaaaah ————!” “啊啊啊啊啊啊————！” In explosion shock wave, several people of yelling and scream mixed in one, resounds through to open from tank/war chariot. 爆炸的冲击波内,数人的大叫和尖叫混杂在了一起,从一辆战车中响彻而开。 Carefully looked, explodes in the flame in one that is in full bloom intermittently, the small boat that just like tank/war chariot leads the way in the storm is common, was blown unstaily, while under the operation of technique astonishing pilot, turns around small curved, the long jab of attacking missile will give to avoid, walks randomly in the explosion edge. 仔细一看,在那盛开的一阵阵爆炎中,战车正如在暴风雨中前行的小舟一般,一边被吹得东倒西歪,一边又在技术惊人的驾驶员的操纵下,拐过一个又一个小弯,将来袭导弹的直击给避开,游走在了爆炸的边缘。 „Sat to me!” “都给我坐好了！” Loud emanation of Tsuchimikado Motoharu on the driver seat warned, shortly afterwards operates the tank/war chariot direction using the technique of dazzling, became enlightened the specialized race car to be the same tank/war chariot unexpectedly, battered in the snowfield, turns left and right, gave to avoid the missiles of attacks obstinately, making tank/war chariot ride the heat wave with exploding the flame is the same, sped away forward. 土御门元春在驾驶座上大声的发出警告,紧接着以令人眼花缭乱的手法操纵战车的方向,竟是将战车开成了专业的赛车一样,在雪原上横冲直撞,左拐右拐,愣是将一枚枚来袭的导弹给避开,让战车乘坐着热浪和爆炎一样,向前疾驰。 „Ooooh! Tsuchimikado Aaaah!” “噢噢噢噢！土御门啊啊啊啊！” In the copilot place, underwent Kamijou Touma of so exciting car race to send out the pitiful yell, gave swinging of centrifugal force the body bumpy, the whole person like the rubber ball up and down. 副驾驶座上,经受着如此刺激的飙车的上条当麻已经是发出了惨叫,将身体交给了离心力的摆动,整个人都如皮球般上下颠簸了起来。 „Wa!” “哇！” „Iya!” “呀！” Misaka Mikoto and Shokuhou Misaki also sent out short calling out in grief, poured in Fang Li's body, the subconscious tightness grasped him. 御坂美琴与食蜂操祈同样发出了短促的悲鸣,倒在了方里的身上,下意识的紧紧抱住了他。 „Sylvie!” “席尔薇！” „Un!” “嗯！” Fang Li subconscious extend the hand, protects Misaka Mikoto and Shokuhou Misaki in own bosom, Sylvia grasped the whole body to tighten, Sasha that was almost flung. 方里下意识的伸出手,将御坂美琴和食蜂操祈都护在自己的怀中,席尔薇雅则抱住了浑身绷紧,差点被甩出去的莎夏。 Two people depend on the astonishing physical quality, disregarded the tank/war chariot surpassed conventional mode of motion, stood firm own figure in the compartment. 两人靠着惊人的身体素质,无视了战车超出常规的运动方式,在车厢里稳住了自己的身形。 tank/war chariot proceeds to charge in these circumstances. 战车就在这样的情况下往前冲锋着。 „xiū xiū xiū xiū xiū...!” “咻咻咻咻咻…！” The second wave of missile also just like continuous general, changes in the luminous spot that in the horizon flashes, from far to near, breaks through the atmospheric the barrier, while violently shoots comes, covers toward here snowfield under. 第二波导弹亦是宛如络绎不绝一般,化作在地平线上闪起的光点,由远及近,一边突破大气的障碍,一边暴射而来,往这边的雪原笼罩而下。 „Bang bang bang bang bang bang ————!” “嘭嘭嘭嘭嘭嘭————！” At once, the explosive sound is continuous, exploding the flame is just like the red avalanche to be the same, unceasing for the first time presently. 一时之间,爆炸声络绎不绝,爆炎更是犹如红色的雪崩一般,不断的乍现。 The pure white snowfield drove out gaps under sweeping across of explosion, started impact by fits and starts, making the ground be shaken, continuously swayed. 纯白的雪原在爆炸的席卷下被轰开了一个又一个的缺口,更掀起了一阵又一阵的冲击,令得地面都被撼动了似的,不住的摇晃了起来。 tank/war chariot such as the limit challenge is then ordinary, under driving of Tsuchimikado Motoharu, walked randomly in the explosion edge, turns left and right, appeared extremely thrilling. 战车便如极限挑战一般,在土御门元春的驾驶下,游走在了爆炸的边缘,不停的左拐右拐,显得是极为惊险。 However, when the tertiary wave and fourth wave with the fifth wave of missile attacks, Tsuchimikado Motoharu finally also welcomed the limit. 但是,在第三波、第四波与第五波的导弹来袭时,土御门元春终于也是迎来了极限。 „It is not good! The quantity were too many!” “不行！数量太多了！” In Tsuchimikado Motoharu shouting, the luminous spot of front attack increased several times and even dozens times instantaneously is the same, becomes dense and numerous. 在土御门元春的呐喊声中,前方来袭的光点瞬间增加了数倍乃至数十倍一样,变得密密麻麻。 The people have been able to imagine, several seconds later, the missile like the raindrop the scene that lowered from the midair. 众人已经能够想象到,再过几秒钟,导弹如雨点般从半空中降下的场景了。 That is can give to change to scorched earth the surrounding area the quantity. 那是能够将周围的一带都给化作一片焦土的数量。 It seems like that the opposite party will no longer have moved tank/war chariot to treat as the target, but prepares to include area the tank/war chariot surroundings to blow off completely, solves together. 看来,对方已经不再将移动中的战车当做标靶了,而是准备将包括战车在内的周围一带全部炸飞,一起解决。 Facing this condition, the technique good pilots are at wit's end. 面对这个状况,技术再好的驾驶员都无计可施。 „I come!” “我来！” In the people had responded when this condition, the Misaka Mikoto sound resounded through. 就在众人均反应过这个状况时,御坂美琴的声音响彻了起来。 The face of Misaka Mikoto works loose from Fang Li's bosom brings some blushing, after staring Fang Li one, resembles the plan to be the same to the body temperature temperature decrease that oneself increase, opens above the tank/war chariot small-scale pipeline same circular to pass the road junction, found out the upper part from above outward. 从方里的怀中挣脱开来的御坂美琴的脸带着些许的红晕,瞪了方里一眼以后,似打算给自己攀升的体温降温一样,打开战车上方的小型管道一样的圆形通道口,从上面往外探出了上半身。 „Hū————!” “呼————！” The hot blast of ice-cold cold wind and explosion swept across Misaka Mikoto's body simultaneously, making Misaka Mikoto cannot help but lift the hand, kept off in own front. 冰冷的寒风与爆炸的热风同时席卷到了御坂美琴的身上,让御坂美琴都不由得抬起手,挡在自己的面前。 only, Misaka Mikoto pair of dark brown eyes as before tight is staring at the front. 只是,御坂美琴一对茶色的眼眸依旧紧紧的盯着前方。 „xiū xiū xiū xiū xiū...!” “咻咻咻咻咻…！” In there, innumerable missiles is burning, while such as the storm covered toward here generally. 在那里,无数的导弹一边燃烧着,一边往这边如暴风雨一般的笼罩了过来。 „biri...!” “哔哩…！” The electric light, leaps in Misaka Mikoto's bangs. 电光,在御坂美琴的刘海间飞跃。 „Since your direct hit, I am impolite!” “既然你们正面打过来了,那我也不客气了！” Exudes such shout, the electric spark of Misaka Mikoto bangs place explodes the powder immediately. 发出这样的喊声,御坂美琴刘海处的电火花顿时爆散。 At this moment, Misaka Mikoto puts forth is not the adept electric shock, is not Railgun of unique skill, but releases the electromagnetic wave of wide scope. 这一刻里,御坂美琴使出的不是拿手的电击,更不是绝活的超电磁炮,而是释放出了大范围的电磁波辐射。 By Misaka Mikoto's ability, disturbs the method of weapon and equipment on military is many like the stars. 以御坂美琴的能力而言,干扰军事上的武器与设备的手段可谓是多如繁星。 Because, the modern weapon and equipment make by the metal mostly either, either operates by the electric power, regarding can operate the electric power, magnetic force and even electronic signal Misaka Mikoto freely, conducts to interfere to them simply is easy as pie. 因为,现代的武器和设备多半要么以金属制成,要么以电力来运作,对于能够自如的操纵电力、磁力乃至电子讯号的御坂美琴来说,对它们进行干涉简直是易如反掌。 Now is also same. 如今也是一样。 Even if there are innumerable missiles in in the air to come by speed violently shoots of two times of speeds of sound, Misaka Mikoto can use to release the electromagnetic wave of wide scope as before, through disturbing way of locking and aiming of radar, lets the shooting deviation of missile, or tows at the magnetic force, lets the missile displacement goal. 即使有无数的导弹正在空中以两倍音速的速度暴射而来,御坂美琴依旧能够采用释放出大范围的电磁波辐射,通过干扰雷达的锁定与瞄准的方式,来让导弹的射击偏离,或者以磁力进行牵引,让导弹偏移目标。 Therefore, covers the missile group that comes to like the male drunkard of being drunk to be the same toward here immediately, all of a sudden became unstab. 于是,往这边笼罩而来的导弹群顿时有如喝醉酒的醉汉一样,一下子变得东倒西歪了起来。 The next second, part of missiles of crash toward the ground, part of missiles of deviated the track, had the collision with other missile unexpectedly. 下一秒钟,一部分的导弹朝着地面坠落,一部分的导弹则是偏离了轨道,竟是与别的导弹产生了碰撞。 „Bang bang bang bang bang bang ————!” “嘭嘭嘭嘭嘭嘭————！” The explosive sound resounds at the same time, explodes the flame to sweep across to open in tank/war chariot front not far away, changes to the heat wave tornado, evaporated the snow block. 爆炸声响起的同时,爆炎在战车前方不远处席卷而开,化作热浪的龙卷风,蒸发了雪块。 „well done! Ojou-sama!” “干得漂亮！大小姐！” „Originally you are so fierce!? biri biri!” “原来你这么厉害吗！？哔哩哔哩！” „Do not call me Ojou-sama! Do not call me biri biri! You want to become the frog by the electricity!?” “别叫我大小姐！更别叫我哔哩哔哩！你们想被电成青蛙吗！？” Tsuchimikado Motoharu and Kamijou Touma respectively made the commendation by the stimulated sound, was makes Misaka Mikoto not be feeling well extremely, fire big as shouted. 土御门元春和上条当麻分别以亢奋的声音做出了称赞,却是让御坂美琴极为不爽了起来,火大似的喊了回去。 tank/war chariot then passed through exploded the flame, continued to proceed to charge. 战车便穿过了爆炎,继续往前冲锋。 Soon , the attack frequency of missile dropped on the contrary. 不久以后,导弹的袭击频率反倒下降了。 From just like the frequency that the raindrop lowered, turned into the degree of sparse several interrupted attack. 从刚刚如雨点般降下的频率,变成了稀稀疏疏的数枚间断的来袭的程度。 „Has been close to the base very much, therefore that side does not dare to continue to fire the missile again, will otherwise affect including oneself that side?” “已经很接近基地了,所以那边不敢再继续发射导弹了,不然就会连自己那边都波及到的吧？” Protecting Shokuhou Misaki in bosom made such analysis by Fang Li, and is basically correct. 被方里给护在怀中的食蜂操祈做出了这样的分析,且基本正确。 However... 但是… „Ground forces came!” “地面部队来了！” Sylvia warned, making the people detect. 席尔薇雅出声警告,让众人都察觉到了。 In the front of snowfield, tank/war chariot and tanks formed the enormous and powerful team, comes toward here. 在雪原的前方,一辆辆的战车和坦克组成了浩浩荡荡的队伍,向着这边而来。 Meanwhile, was held Sasha in bosom also to make noise by Sylvia. 与此同时,被席尔薇雅抱在怀中的莎夏亦是出声了。 „Warned one, can detect that existence of Magic Power, in the army might hide very much has Russian Orthodox Church Magician also or Spiritual Item that affected, please properly processing.” “警告一,能够察觉到魔力的存在,军队中很有可能隐藏有俄罗斯成教的魔法师亦或者正在作用的灵装,请妥善处理。” Hears this warning, does not know Misaka Mikoto and Shokuhou Misaki that Magic has regardless of the time being, other person of one after another tightened the nerve. 听到这句警告,不知道魔法存在的御坂美琴和食蜂操祈姑且不论,其余人纷纷都绷紧了神经了。 Fang Li looked into the distance to that enormous and powerful army. 方里眺望向了那浩浩荡荡的军队。 in the eyes, ice-cold brilliance in glittering. 眼中,冰冷的光辉在闪烁。