Prime Minister is the Doppelgänger monster, and Demon King's Army spy. 宰相是二重身的怪物,并且还是魔王军的间谍。 This matter, overnight, spread over entire Elroad. 这件事情,一夜之间,传遍了整个艾洛德。 And, Royal Capital underground still turned into the monster breeding farm in the reconstruction of opposite party, causes entire Royal Capital by a lot of monsters to the attack, this matter also started a tumult loudly. 并且,王都的地下还在对方的改建中变成了怪物的养殖场,导致整个王都都被大量的怪物给袭击,这件事情也是掀起了一阵轰然的骚动。 Fortunately, under the Fang Li's achievement, the opposite party depending on regarding as the dragon of trump card was crusaded against, Ragcraft of instigator surrendered directly, let cause havoc especially noisy monster army also to receive the control in Royal Capital with the assistance of opposite party. 所幸,在方里的作为下,对方赖以视作王牌的龙被讨伐,始作俑者的洛古克拉夫特更是直接投降了,让在王都里大闹特闹的怪物大军亦是在对方的协助下受到了控制。 Finally, although Elroad's Royal Capital came under a big attack, everywhere is in confusion one piece, but lucky has not had what casualty, is the unfortunate great good fortune. 最终,艾洛德的王都虽然受到了不小的打击,到处都是狼藉一片,但万幸的却是并没有出现什么死伤,算是不幸中的大幸。 Later, Prime Minister Ragcraft escorting away puts into prison by Elroad Knight Regiment. 之后,宰相洛古克拉夫特被艾洛德的骑士团给押走收监。 As for Fang Li entire group, then received summon of Elroad aspect the next day. 至于方里一行人,则是在第二天的时候受到了艾洛德方面的召见。 „Extremely was really sorry!” “真的非常抱歉！” In the Royal Castle visiting hall, Revi then leads many retainers, bent the waist the apology toward Fang Li entire group. 在王城的谒见大厅里,里维便带着众多的家臣,向着方里一行人弯腰道歉了。 „Is because I was too stupid, will therefore be given to instigate by the Doppelgänger monster, abandoned with the Belzerg Kingdom union, concludes the agreement with Demon King's Army, right now, even if called foolish prince, I cannot refute completely!” “都是因为我太愚蠢了,所以才会被二重身的怪物给怂恿,背弃了与贝尔泽古王国的同盟,与魔王军缔结协议,这下子,就算是被叫做笨蛋王子,我也完全反驳不了了！” The Revi expression and look were full of the lamentation. 里维的表情与眼神便都充满了悔恨。 Not is only Revi, even it retainers hand/subordinate as if came under very big attack, a dejected appearance. 不仅是里维而已,连其手下的家臣们都似乎受到了很大的打击,一副垂头丧气的模样。 That is also natural. 那也是自然。 Ragcraft can the internal affairs of that thorough Elroad, obtain huge privilege and position, finally entire Royal Capital underground turns into the monster the breeding farm, making Elroad's Royal Capital nearly be destroyed, that is because Royal Family and aristocrat of this country extremely in ignoring a proper occupation. 洛古克拉夫特之所以能够那么深入艾洛德的内政,得到巨大的权利和地位,最终将整个王都的地下都变成怪物的养殖场,使艾洛德的王都险些被摧毁,那都是因为这个国家的王族与贵族太过于不务正业了。 Therefore, causes today's aspect, really can only blame these people. 所以,导致今天的局面,真的只能怪这些人。 „Really, you know how many you did add to trouble to us?” “真的,你们知道你们给我们添了多少麻烦吗？” Aqua very discontented is scolding there, making entire Royal Family and aristocrats does not have the face to see the person. 阿库娅非常不满的在那里数落着,让整个王族和贵族都变得没脸见人了。 „Later is prudent a point is quite good.” “以后还是慎重一点比较好。” Megumin is also a sincere appearance. 惠惠也是一副语重心长的模样。 „Royal Family and aristocrat, but manager of country, being absent without authorization words country will meet with a disaster, hopes that this time matter you can take warning.” “王族与贵族可是国家的管理者,擅离职守的话国家就会遭殃,希望这次的事情你们能够引以为戒。” Darkness is also the rare serious appearance. 达克妮斯亦是难得一副严肃的模样。 But, Fang Li really wants to say. 可是,方里真的很想说。 „Your this entire journey could not have helped obviously, there manner what?” “明明你们这一次全程都没有帮上忙,在那里神气什么啊？” Criticizing that Fang Li is relentless, let Aqua, Megumin and Darkness group of three blocked the ear, the false canning disappeared. 方里毫不留情的指摘,让阿库娅、惠惠与达克妮斯一行三人都堵上了耳朵,假装听不见了。 Iris quite sympathized, gave the Revi and the others comfort. 还是爱丽丝比较体贴,给予了里维等人安慰。 „Please extremely in not rebuking oneself, who has making mistakes time, can realize wrongly, that is not considered as that a misdemeanor?” “还请不要太过于自责,谁都有犯错的时候,能够认识到错误,那就不算是一件坏事喔？” The comfort of Iris warm heart, making Revi feel better finally some with his retainers. 爱丽丝暖心的安慰,让里维与其家臣们总算是好过了一些了。 „Be that as it may, everyone regarding our benevolence, we cannot look but not see.” “话虽如此,各位对于我们的恩情,我们也不能视而不见。” Revi then raise the spirits, the servant who awaited orders toward one side confessed one. 里维便打起了精神,向着一旁待命的佣人交代了一声。 Then, the servants then brought two bags. 然后,佣人们便带来了两个袋子。 Last night, has not lain down by the dragon that Fang Li crusaded against in the Royal Capital corner, but was sent people to give to move out by Revi. 昨晚,被方里所讨伐的龙并没有一直躺在王都的角落中,而是被里维派人给搬走了。 Although the dragon is extremely powerful and fearful, but at the same time, it is also a treasure mountain. 龙虽然极其的强大又可怕,但与此同时,它也是一座宝山。 The meat of dragon is the food of highest level, can provide magnanimous experience points, before Iris to reward as the Level Up Potion principal material that the name granted is dragon meat. 龙的肉是最高级的食材,能够提供海量的经验值,之前爱丽丝以奖励作为名义赐予的升级魔药的主材料便是龙肉。 The blood of dragon can also manufacture the rare Potion material, can in take then obtains one of the Skill Points rising technique Potion main manufacture materials instantaneously is also dragon blood. 龙的血亦是能够制作成稀有的魔药的素材,能够在服下的瞬间便获得一个技能点数的升技魔药的主要制作材料之一也是龙血。 In addition, the internal organs of dragon can also promote edible the Ability parameter, the hard incomparable corner/horn, claw and scales can manufacture highest rank armor and weapon, even the Vanir mask includes the ingredient of dragon bone|keel, gives the disintegration the words a dragon, can the harvest at least is also several hundreds of millions Eris. 除此之外,龙的内脏也能提升食用者的能力参数,坚硬无比的角、爪和鳞片都能制作成最高等级的防具与武器,连巴尼尔的面具都含有龙骨的成分,将一头龙给解体的话,能够得到的收获至少也得是数亿厄里斯。 In addition the dragon is King of Monsters, the posting a reward object without a doubt, will post a reward the amount also to calculate the words, only this dragon, then makes Fang Li obtain two and three billion about harvests sufficiently. 再加上龙又是怪物之王,毋庸置疑的悬赏对象,将悬赏金额也计算在内的话,仅此一头龙而已,便足以让方里得到二、三十亿左右的收获。 Now, Revi then made one bring two purses. 现在,里维便让人带上来了两个钱袋。 Just, the sizes of these two purses are completely different, can take in the bosom, is bigger than the gunnysack. 只不过,这两个钱袋的大小完全不同,一个可以被收进怀中,一个则比麻袋还大。 „Oooh...” “噢噢…” The eye of Aqua, Megumin and Darkness starts to shine immediately. 阿库娅、惠惠与达克妮斯的眼睛顿时都开始放光。 Even from the bag mouth, three people can see shining merely. 就算仅仅是从袋口来看,三人都能看到一阵金灿灿。 That without a doubt is completely the gold coin. 那毫无疑问全部都是金币。 Moreover, is the currency value enormous gold coin. 而且,还是面额极大的金币。 „This was crusaded against the purchase gold/metal of reward as well as its material of dragon.” “这是讨伐了龙的悬赏金以及其素材的收购金。” Revi first gave Fang Li the small purse, shortly afterwards made the servant drag that gunnysack big purse to go forward. 里维先是将小的钱袋交给了方里,紧接着才让佣人拖着那麻袋大的钱袋上前。 „This could it be that is...” “这难道是…” Iris looked by the anticipation look to Revi. 爱丽丝以期待的眼神看向了里维。 Revi then coughed intentionally, somewhat earnest announcement. 里维便是故意咳嗽了一声,有些认真的宣告。 „Everyone first revealed the plot of Demon King's Army, saved my country, whether or not as allied nations, I should give everyone to send most sincere thanks, this is the assistance fund that our country provides, hopes that can plays the role in Belzerg and Demon King's Army resistance.” “各位先是揭穿了魔王军的阴谋,又拯救了我的国家,不管是不是作为同盟国,我都应该给予各位致上最真诚的感谢,这是我国提供的支援资金,希望能够在贝尔泽古与魔王军的抗战中起到作用。” in other words, Elroad decides to give Belzerg Kingdom to provide the assistance fund, helping Belzerg Kingdom attack Demon King's Army. 也就是说,艾洛德决定重新给贝尔泽古王国提供支援资金,帮助贝尔泽古王国攻打魔王军。 Aqua, Megumin and Darkness rouse immediately simultaneously. 阿库娅、惠惠与达克妮斯顿时同时振奋而起。 „Good! So much money! I can return in casino to give full play!” “太好了！有这么多的钱！我就能重新回到赌场里大显身手了！” Aqua like has not made clear the condition to be the same, shouting. 阿库娅有如没有搞清楚状况一样,如此嚷嚷着。 „Stupid... idiot! This is relates to our country and world future trend stash! Does not permit your taking away gambling!” “笨…笨蛋！这可是关系到我国与世界未来的走向的救命钱！不准你拿去赌！” Darkness grasped the purse hastily. 达克妮斯连忙一把抱住了钱袋。 „Since so many, I take away points secretly...” “既然有这么多的话,那我偷偷拿走一点…” Some Megumin being ready to make trouble toward purse extend the hand. 惠惠则有些蠢蠢欲动的向着钱袋伸出手。 „... It is not good! What you are actually thinking!? Does not permit to take away! Hey...! I said that does not permit...! Stop!” “不…不行！你们到底在想什么啊！？不准拿走！喂…！我说不准…！住手！” The Darkness sound gradually turned into yelling. 达克妮斯的声音渐渐的变成了叫喊。 Aqua, Megumin and Darkness group of three wrestled. 阿库娅、惠惠与达克妮斯一行三人就这么扭打了起来。 Looks at these three pit goods, Revi retainer is also a forced smile. 看着这三个坑货,里维身边的家臣也是一阵苦笑。 If trades to do is before, these retainers estimated that will despise the people are the person who the barbaric country of countryside comes, didn't know the courtesy? 如果换做是之前,这些家臣估计又会鄙视众人是乡下的野蛮国家来的人,不知道礼数了吧？ „Your Highness Revi, thank you so much.” “里维殿下,真的非常感谢你。” Iris also has the smile of whole face, toward the Revi expression of gratitude. 爱丽丝亦是带着满脸的笑容,向着里维道谢。 However, looks at the Iris that cute smile, the face of Revi unexpectedly was red. 但是,看着爱丽丝那可爱的笑颜,里维的脸竟是红了起来。 Even, Revi also some, has the courage to be the same coyly finally probably, said one toward Iris. 甚至,里维还有些扭扭捏捏而起,最后像是鼓起勇气一般,向着爱丽丝说了一声。 „Princess Iris, you and my engagement, although has relieved, but that is can not keep a promise?” “爱丽丝公主,你与我的婚约虽然已经解除,但那还是能够不算数的喔？” Why the implied meaning, has understood simply. 言下之意为何,已经是简单明了了。 „Eh?” “唉？” Iris was startled immediately. 爱丽丝顿时怔住了。 „This...” “这…” Aqua, Megumin and Darkness group of three also stopped the movement, is astonished. 阿库娅、惠惠与达克妮斯一行三人亦是停下了动作,讶异而起。 „Hohou...” “嚯嚯…” A Fang Li hand hefted the purse, the brow was selecting. 方里一只手掂着钱袋,眉头则是挑了起来。 Matter, as if became interesting. 事情,似乎变得有点意思了呢。