„Fang Li-san!” “方里先生！” „Fang Li!” “方里！” „Fang Li!” “方里！” Helplessly looks that Fang Li was given to embezzle by dragon's breath, Iris, Megumin and Darkness one after another changed the complexion. 眼睁睁的看着方里被龙的吐息给吞没,爱丽丝、惠惠与达克妮斯纷纷都变了脸色了。 Even Aqua wept and wailed. 连阿库娅都哭喊了起来。 „Fang Li-san! Fang Li-sama! You may probably support ten million/countless! You died the words we were finished!” “方里先生！方里大人！你可千万要撑住啊！你死了的话我们就完蛋了啊！” Aqua then eyes brimming with tears is calling, even also turns toward explodes the flame center to release Magic. 阿库娅便眼泪汪汪的叫着,甚至还向着爆炎的中心释放魔法。 „ Magic Resistance( Magic_ “魔法抗性(Magic_ resistance)! ” resistance)！” „Fire Resistance!” “火属性抗性（Fire_resistance）！” Two highest rank Support Magic in exploding the flame become effective, sends out the light brilliance. 两个最高等级的支援魔法在爆炎中生效,散发出淡淡的光辉。 „Hahahaha! Useless!” “哈哈哈哈！没用的！” Stands Ragcraft on Great Dragon head extremely arrogant is laughing. 站在巨龙头颅上的洛古克拉夫特狂妄的大笑着。 „dragon's breath is ultimate strikes, once will hit will truly cause the damage that Demon King-sama is not even able to keep off completely, only if will be Support Magic of god, otherwise basically impossible resisted!” “龙的吐息是连魔王大人都无法完全挡下的终极一击,一旦命中就会确实的造成伤害,除非是众神的支援魔法,否则根本不可能抵抗得了！” Such extremely arrogant is laughing Ragcraft actually does not know, one of the gods in Aqua precisely its saying. 这样狂妄的大笑着的洛古克拉夫特却是不知道,阿库娅正是其口中所言的众神之一。 Although innumerable made one question its Goddess status, but Fang Li has also said that only had as Priest power, indeed no one can be stronger than Aqua. 虽然无数次令人质疑其女神的身份,但方里也说过了,唯有身为司祭的力量,的确无人能比阿库娅更强。 Naturally, even without Aqua Support Magic, the dragon's breath still impossible wound resulted in Fang Li. 当然,即使没有阿库娅的支援魔法,龙的吐息也不可能伤得了方里。 After all... 毕竟… „Even the dragon, that cannot break through my tertiary protection of Holy Gown, Skill and Prana, let alone also Support Magic.” “就算是龙,那也突破不了我的圣衣、技能和星辰力的三重防护,更别说还有支援魔法了。” With resounding of such sound, the perianth of exploding flame was in full bloom in the midair blows to fly. 随着这么一个声音的响起,在半空中盛开的爆炎之花被吹飞了。 „BOOM————!” “咚————！” Air suddenly blasting open, making the fiery red exploding flame entire be blown away, gradual disappearance under nighttime sky. 空气豁然炸裂,让火红的爆炎被整个刮散,逐渐的消失在了夜空之下。 Fang Li is then maintaining the posture of waving, lifts the view. 方里便保持着挥手的姿势,抬起眼帘。 In dark-colored eyes, reflected the form of dragon. 黝黑的眼眸中,倒映出了龙的身影。 „Aoooooooooooo ————!” “嗷嗷嗷嗷嗷嗷嗷嗷嗷嗷嗷嗷————！” Great Dragon sends out to roar again, making the voice change to the strong winds, assails. 巨龙再次发出咆哮,让声浪化作狂风,吹袭而起。 The strong winds are waving the Fang Li's clothes robe, is actually not able to shake its figure. 狂风舞动着方里的衣袍,却无法撼动其身形。 „How... how possible...!?” “怎…怎么可能…！？” Ragcraft reveals the look that cannot believe. 洛古克拉夫特露出了不敢相信的眼神。 „That... that person can block dragon's breath unexpectedly...!?” “那…那个人居然能够挡住龙的吐息…！？” Under, kneels down on the ground Revi is also the shock of whole face. 下方,跪倒在地面上的里维也是满脸的震惊。 Facing such two's response, Aqua, Megumin and Darkness relax. 面对这样的两人的反应,阿库娅、惠惠与达克妮斯是松了一口气。 Only has Iris, probably is proud general, showed the happy expression. 只有爱丽丝,像是感到自豪一般,露出了开心的表情。 „Although the dragon is very powerful, but Fang Li-san is strongest that.” “虽然龙很强大,但方里先生才是最强的那一个。” Iris is gazing at Fang Li by the look of infinite expectation, so declaration. 爱丽丝以无限憧憬的眼神注视着方里,如此宣言。 „Because, Fang Li-san is true Hero.” “因为,方里先生是真正的勇者。” The voice falls... 话音一落… „Pound ————!” “磅————！” In the midair, Fang Li trod the atmosphere, pillages to go toward Golden Great Dragon. 半空中,方里踏碎了大气,向着黄金的巨龙暴掠而去。 The broken through sonic barrier changed to the raging waves. 被突破的音障化作了狂涛。 The exceeded speed of sound changed to the impact. 被超越的音速化作了冲击。 Glorious sparkle of Prana. 星辰力的光辉闪耀而起。 The ghosts and demons form escapes in invisible. 鬼魅般的身影遁于无形。 After arriving at this side world, Fang Li put out for the first time full speed. 来到此方世界以后,方里第一次拿出了全速。 20 times of speeds of sound make short split second as if are ordinary forever, making the time fall into the suspension. 二十倍的音速让短短的一瞬间都仿佛成为了永远一般,令得时间都陷入了暂停。 In this in time-out world that only then can move, Fang Li only gazes at the enemy who is roaring at present. 而在这个唯独只有自己才能活动的时间暂停世界里,方里只是注视着眼前咆哮的敌人。 The hand, made contact with the weapon of waist slowly. 手,缓缓的搭上了腰间的武器。 „Flashing Scabbard - Seven Nights Curtain!” “闪鞘-一幕七夜！” When blade light shines, when slash arrives, no matter trod atmosphere or Great Dragon roared to cause the impact that entirely divided neat and tidy. 当刀光亮起,当斩击降临,不管是被踏碎的大气还是巨龙的咆哮引起的冲击,通通都被分割的整整齐齐。 chilly blade light looks like the Death God sickle, cut open the atmosphere, cut open the impact, cut open the night to be the same, cuts the expansive sky, plundered to cover entirely the dragon neck of dragon scales to that. 冷冽的刀光就像是死神的镰刀,切开了大气,切开了冲击,更是切开了黑夜一般,划破长空,掠向那布满龙鳞的龙颈。 If general slash, that faces scales of dragon, possibly white mark will not stay behind together. 若是一般的斩击,那面对龙的鳞片,可能连一道白痕都不会留下。 The dragon is King of Monsters, even Fang Li had crusaded against the hydra strangely is just its subspecies, finally the latter actually also posted a reward at the 1 billion Eris large sum of money by Belzerg Kingdom, it can be imagined, the true dragon must have is overbearing and is powerful. 龙乃是怪物之王,连方里曾经讨伐过的九头蛇怪都只不过是其亚种而已,结果后者却也被贝尔泽古王国以十亿厄里斯的重金进行悬赏,可想而知,真正的龙得有多霸道、多强大。 However, this God Speed slash is not general slash. 然而,这神速的斩击并不是一般的斩击。 Even without using the strength of Mystic Eyes, by the Fang Li present strength, wields a blade, similarly cutting open of steel like worthlessness, is unable to block its slash sufficiently. 即使没有使用魔眼之力,以方里如今的实力,挥出一刀,同样足以将钢铁像草芥一样的割开,无法挡住其斩击。 dragon scales, is not also good. 龙鳞,同样不行。 Therefore... 于是… „pū chī ————!” “噗哧————！” Clear cutting sound such as resounding of sharp voice. 清脆的斩击声如裂帛似的响起。 The people only thought that at present flashes through a white light, shortly afterwards, body of dragon then sprinkles a lot of blood. 众人只觉得眼前闪过一道白光,紧接着,龙的身上便洒出了大量的血液。 „————!” “————！” The Great Dragon roaring sound stops suddenly. 巨龙的咆哮声戛然而止。 Cruel Demon aura also stagnates instantaneously cleanly. 暴戾的凶煞气息也是瞬间停滞得干干净净。 Was honored as the King of Monsters dragon then to open the eye slowly. 被誉为怪物之王的龙便缓缓的睁大了眼睛。 At once, the in the eyes appearance also starts to elapse. 旋即,眼中的神采亦开始逝去。 The people stopped the breath. 众人停止了呼吸。 Ragcraft sent out calling out in grief. 洛古克拉夫特则是发出了悲鸣。 Seeing only, the build is huge like castle general dragon body, separation of its long nape of the neck neat and tidy, making the giant head slide from the neck, pounded to fall on the place. 只见,体型巨大得有如城堡一般的龙身上,其长长的脖颈整整齐齐的断开,让巨大的头颅从脖子上滑了下来,砸落在地。 „Bang...” “嘭…” In stifling sound, Great Dragon head hit tread, dyed red dust mud. 闷击声中,巨龙的头颅撞击着地面,染红了尘泥。 „BOOM...” “轰隆…” Lost head Great Dragon fell on the ground of body also heavily, aroused a fresh breeze qi energy. 失去了头颅的巨龙的身体也重重的倒在了地面上,激起了一阵劲风的气劲。 During Ragcraft is then calling out in grief, from falling in dragon dropped, distressed falls down, rolls out. 洛古克拉夫特便在悲鸣之中,从滑落的龙首上跌落了下来,狼狈的摔倒在地,滚了出去。 Only was left over that God Speed blade light still to flash through in the midair, plunders to another end of horizon, vanished in the nighttime sky. 只剩下那神速的刀光还在半空中闪过,掠向了天际的另一端,消失在了夜空里。 „Clang...” “锵…” In clear sound, Nodachi by puts in the sheath. 清脆的响声中,令刀被收入鞘中。 Fang Li then falling gently slowly from midair, conscientious. 方里这才从半空中缓缓的飘落而下,脚踏实地。 The behind, just then falls on place Great Dragon corpse but actually. 其背后,刚好便是倒落在地的巨龙的尸体。 That is turning away from crusaded against King of Monsters falls to the ground to receive the scene of blade slowly, lets Iris, Aqua, Megumin, Darkness and even Revi entire group looks is fascinated, quite a while does not have the leeway of response. 那背对着被讨伐的怪物之王缓缓落地收刀的场景,让爱丽丝、阿库娅、惠惠、达克妮斯乃至里维一行人都看得入了迷,半天没有反应的余地。 Naturally, Ragcraft also saw this clearly. 理所当然,洛古克拉夫特也清楚的看到了这一幕。 „How possibly... how possible...” “怎么可能…怎么可能…” Ragcraft dull whispering, during the spoken languages was filling escape. 洛古克拉夫特呆呆的呢喃着,言语间充满了逃避。 „I... I spend the dragon that the big price successfully controlled...” “我…我花费了大代价才成功控制的龙啊…” For the successful control King of Monsters, Ragcraft made many efforts. 为了成功的控制住怪物之王,洛古克拉夫特可是花费了不少的心力。 It is used to control the monster the medicine of use, that is needs the large amount of expenditure to develop and develop successful epoch-making item finally. 其用来控制怪物而使用的药物,那可是需要巨额花费才最终研制与开发成功的划时代道具。 Although Demon King's Army is regiment comprised of all kinds of monsters, even if does not have existence of dragon in the middle of Demon King's Army. 虽说魔王军本来就是由各种各样的怪物所组成的军团,可就算是在魔王军当中都没有龙的存在。 The Ragcraft itself/Ben thinks that depends on this one hand section, oneself then can occupy in Demon King's Army with Leader of Demon King's Army equally and even the more special position. 洛古克拉夫特本以为靠着这一手段,自己便能在魔王军中占据与魔王军干部相等乃至更加特殊的地位。 Who knows, now is actually awaked by the brutal racket. 谁知道,现在却是被残酷的拍醒。 Because only, present person extremely in breaking the rules. 只因为,眼前之人太过于犯规。 „Pā!” “啪！” The sole stepped on the voice of ground to awaken Ragcraft. 脚掌踩踏地面的声音惊醒了洛古克拉夫特。 Until this time, Ragcraft discovered, Fang Li stands in own front unexpectedly. 直到这时,洛古克拉夫特才发现,方里竟是就站在自己的面前。 Occupying a commanding position looks at this like the paint shadow, on Fang Li's face is reappearing again the thought-provoking expression. 居高临下的望着这个如同油漆般的黑影,方里的脸上再次浮现出耐人寻味的表情。 „Do you want to surrender? After wants to meet my blade, makes me let off you?” “你是想投降呢？还是想接我一刀以后让我放过你？” The implied meaning is, if chose the latter, so long as can catch a Fang Li's blade, that Fang Li lets off Ragcraft. 言下之意便是,如果选择了后者,只要能够接住方里的一刀,那方里就放过洛古克拉夫特。 But Ragcraft actually fundamental choice latter. 可洛古克拉夫特却根本选择不了后者。 „I surrender! I surrender!” “我投降！我投降！” Ragcraft raised hand immediately, lay. 洛古克拉夫特立即举起手来,趴了下去。 Hence, the tumult of Elroad Royal Capital was stopped. 至此,艾洛德王都的骚动被制止。