„First talks clearly, I do not go.” “先说清楚,我可不去。” In the earliest possible time that the Iris voice drops, Kazuma to be called the speed of being answers wonderfully, gave such a response. 就在爱丽丝的话音落下的第一时间,和真以称得上是妙答的速度,给出了这么一个回应。 „Although is very interested to the casino great nation, if only pure plays, one goes far from home also not bad, but since has such significant Quest, definitely has the danger, in any event I will not go!” “虽然对赌场大国很有兴趣,如果只是单纯的去玩的话,久违的出一趟远门也不错,但既然有这么重大的任务,其中肯定有危险,无论如何我都不会去的！” Abandons such a few words, Kazuma then does not attend to Iris and Claire at the scene, turns around runs. 扔下这样的一句话,和真便不顾愣在当场的爱丽丝和库雷娅,掉头就跑。 „You halt to me!” “你给我站住！” However, but also without and other Kazuma ran far, Darkness then seized him. 然而,还没等和真跑出多远,达克妮斯便一把揪住了他。 „Mixes... the bastard! Why catches me!? let me go!” “混…混蛋！为什么抓我！？放开我啊！” Kazuma immediately doom struggled. 和真顿时死命的挣扎了起来。 Only pitifully, compared with the words of arm strength, how Kazuma this weakest Class impossible to compare passes away for Top Tier Class of vanguard, all of a sudden by Darkness controlling. 只可惜,比臂力的话,和真这个最弱职业怎么都不可能比得过身为前锋的上级职业,一下子就被达克妮斯给控制住。 „This is commission that princess of a country proposed, do you dare to reject unexpectedly?” “这可是一国的公主提出的委托,你居然敢拒绝？” „Was not Iris said do not treat as the princess her? Her present only rookie in our team! I am Boss!” “不是爱丽丝自己说了别将她当做公主的吗？她现在只是我们队伍里的新人而已！我才是老大！” „Shut up! Did not permit to say oneself were Boss of your highness! Your this thorough class transition becomes the man of household management waste material! Hurries to give me to come!” “闭嘴！不准说自己是殿下的老大！你这个彻底转职成为家政废材的男人！赶紧给我过来！” „Does not want! Does not want absolutely! I am will not go out absolutely! Absolutely! If your not let me go do not blame me to handle some ashamed things to you!?” “不要！绝对不要！我是绝对不会出门的！绝对！如果你再不放开我的话就别怪我对你做些羞耻的事情了！？” „Shames... the ashamed matter...!?” “羞…羞耻的事情…！？” „...... Were you just excited?” “……你刚刚兴奋了吧？” „... Does not have!” “才…才没有！” Turns then to exude flushed with Kazuma on same place the face of Darkness, making the corners of the mouth of Kazuma twitch. 与和真扭在一起的达克妮斯的脸上便泛起一丝潮红,让和真的嘴角都抽搐不已。 „Such being the case...” “既然如此…” after a while, Kazuma took a deep breath. 一会以后,和真深吸了一口气。 „Freeze!” “冻结（Freeze）！” That is Elementary Magic, in the middle of numerous Magic is weakest Magic without a doubt, can create the phenomenon that freezes merely, is used to make the ice piece the words is very actually convenient, does not have attack power. 那是初级魔法,在众多的魔法当中都是毋庸置疑的最弱的魔法,仅仅能够造成冰冻的现象而已,用来制造冰块的话倒是很方便,却毫无攻击力。 However, at this moment, Kazuma actually arrived at a finger on the nape of Darkness, coped with Darkness by such Elementary Magic. 但是,此时此刻,和真却是将一根手指抵在了达克妮斯的后颈上,以这样的一个初级魔法来对付达克妮斯。 Therefore, wisp of ice-cold cold air hit on the nape of Darkness. 于是,一缕冰冷的寒气打在了达克妮斯的后颈上。 „Iya!” “呜呀！” Nape cold not lonely was frozen the ice piece sufficiently the cold wind to the attack, making Darkness send out a scream, the whole body shakes, rolls in on the ground, loosened Kazuma. 后颈冷不伶仃的被足以冻出冰块的寒风给袭击,让达克妮斯发出一声尖叫,浑身一抖,滚在了地面上,松开了和真。 „Wuhahahaha, Elementary Magic, uses the appropriate words still to turn into this even, even attacks is unable hit opponent Crusader basically impossible of being able to apply to be my opponent, knows that my fierce words do not come to be tired of me, from now on, I want several days of dwelling in the room, you gave up any idea of that draws me goes out!” “呜哈哈哈哈,就算是初级魔法,使用得当的话也会变成这样,连攻击都无法命中对手的派不上用场的十字骑士根本不可能是我的对手,知道我的厉害的话就别来烦我,从现在开始,我要宅在房间里好几天,你们休想将我拉出门！” Kazuma then self-satisfied hearty laughter, while does not attend to Darkness that on the ground sways back and forth, ran up to the building. 和真便一边得意的放声大笑,一边不顾在地面上打滚的达克妮斯,跑上了楼。 In a while, in the building then transmitted the door by heavily the sound of closing. 没过多久,楼上便是传来了房门被重重的关上的声音。 „That... that fellow...!” “那…那个家伙…！” Darkness seemed like the real anger, just wants to going upstairs to look for Kazuma to do accounts, actually by others stopping. 达克妮斯似乎动了真怒,刚想冲上楼找和真算账,却是被其余人给制止了。 „That dead hikikomori, he went unable to apply leave alone in any case even, the words that did not die carefully must waste my precious Magic Power to resurrect he, I do not want to provide my cute followers to my power waste like.” “别管那个死家里蹲了,反正就算他去了也派不上用场,一个不小心死掉的话还得浪费我宝贵的魔力来复活他,我可不想将我可爱的信徒们提供给我的力量像这样浪费掉。” Always by being able to apply Useless Goddess, but famous Aqua shut out extremely said such words and indifferently, if Kazuma here, will not definitely be able to bear the sea be flat her. 一向以派不上用场的废材女神而著名的阿库娅极为嫌弃且无所谓的说出了这样的话,如果和真在这里,肯定会忍不住海扁她一顿。 „I also thought that Kazuma is quite leave alone good, this time goes to other countries', moreover that casino great nation, by Kazuma personality, if to there, possibly radical reducing is an incurable gambler, when the time comes owed the huge debt to be finished, made him remain at home.” “我也觉得别管和真比较好,这次可是远赴他国耶,而且还是那个赌场大国,以和真的个性,要是到了那里,可能会彻底的沦落为一个无可救药的赌徒,到时候欠下巨额债务就完蛋了,还是让他留在家里吧。” The opinion of Megumin is actually valuably rare, although also added on one " when I not to imagine in behind same at Home of the Crimson Magic that time does not know by that brute male peeping " in this case. 惠惠的意见倒是难得可贵,虽然在后面还加上了一句「我也不想像在红魔之乡的那个时候一样不知道什么时候被那个鬼畜男给偷窥」这样的话。 Even Iris is similar to the good words to persuade said. 连爱丽丝都如同好言相劝般的这么说了。 „Before Kazuma-san also had with me has said that he actually does not imagine Fang Li-san such to become great Hero, but wants like the low-key guard, protecting the home was enough, Kazuma-san definitely is thinks, when everyone not here, is everyone protects the home, I thought that such Kazuma-san is also very great, Lalatina, please do not blame him.” “以前和真先生也有跟我说过,他其实并不想像方里先生那样成为一个伟大的勇者,而是只要像个低调的卫兵一样,守护住这个家就足够了,和真先生肯定是想在大家不在这里的时候,为大家保护这个家,我觉得这样的和真先生也很伟大,拉拉蒂娜,请你别责怪他。” This listens to know that was deceived. 这一听就知道是被骗了啊。 Others only uttered fine words that in fact the dwelling finds an excuse to oneself at home, please do not believe this opinion casually, Princess. 人家只是说得好听而已,实际上就是给自己宅在家里找一个借口,请你别随便相信这种言论,公主殿下。 „Good, since even Your Highness Iris said that whatever that fellow runs its own course.” “好吧,既然连爱丽丝殿下都这么说了,那就任由那个家伙自生自灭吧。” Darkness sighs, at once is also some being astonished looked to Aqua and Megumin. 达克妮斯叹了一口气,旋即也是有些讶异的看向了阿库娅和惠惠。 „Words said, Aqua and Megumin, your was the agreement receives commission of Your Highness Iris?” “话说,阿库娅和惠惠,你们这是同意接下爱丽丝殿下的委托了吗？” Darkness were naturally needless saying that since by princess's bodyguard going abroad on a diplomatic mission other country, moreover related to the life and death of national and world, then rejected on absolutely impossible. 达克妮斯自身自然是不用说,既然是以公主殿下的护卫出使他国,而且还关系到国家与世界的生死存亡,那就绝对不可能拒绝。 But Aqua and Megumin will agree to receive this commission directly, that is worth actually surprisedly. 但阿库娅与惠惠会直接同意接下这个委托,那倒是值得惊讶。 Originally, Darkness also thinks, like Elroad this strength weak casino great nation, in the brain is only thinking to is hard and thick thing launches Explosion Magic Megumin surely to have no interest, Aqua is the impossible meeting wants to rush about the tired running up to that far place. 本来,达克妮斯还以为,像艾洛德这种战力薄弱的赌场大国,脑子里只想着对又硬又粗的东西发射爆裂魔法的惠惠肯定没兴趣,阿库娅更是不可能会想奔波劳累的跑到那么远的地方去呢。 Who knows, two people said. 谁知道,两人却是这么说了。 „To collect to conduct the Aqua Festival funds, I remained not many spending money almost to use up me, should be the time arrives in the casino great nation to give full play, made my pocket money, relax, I was Goddess, will definitely win total victories.” “为了凑齐举办阿库娅祭的经费,我将我所剩不多的零花钱差不多用光了,也该是时候到赌场大国去大显身手一番,赚回我的零用钱了,放心,我可是女神,肯定会大获全胜的。” This is besides the intelligence lucky is also the view of lowest Goddess. 这是除了智力以外幸运也是最低的女神的说法。 „The my Explosion Magic powerful present has struck root in the hearts of the people, is known to everybody in this Belzerg Kingdom, is known to everybody, therefore, I also thought that should be the time arrives in the foreign country the famous vocal cord of Explosion Magic, finally makes the people in the world realize that Explosion Magician is strongest existence.” “吾之爆裂魔法的强大如今已经是深入人心,在这个贝尔泽古王国里无人不知,无人不晓,所以,我也觉得该是时候将爆裂魔法的名声带到外国,最终让全世界的人都认识到爆裂魔法师才是最强的存在。” This is prepares to damage foreign country the view of Crimson Magic Clan without a doubt. 这是毫无疑问准备祸害外国的红魔族的说法。 „...... I start to think that now did not lead you to compare well, you rejected this commission.” “……我现在开始觉得不带你们去比较好了,你们还是拒绝这个委托吧。” Darkness almost cried quickly. 达克妮斯差点快哭出来了。 But at this time, Iris has cast the vision to continuously silent Fang Li body. 而这个时候,爱丽丝已经是将目光投至一直沉默的方里身上。 in the eyes, filled with the anticipation. 眼中,充满了期待。 Sees this look, Fang Li knows oneself must go. 看到这个眼神,方里就知道自己非去不可了。 Therefore, Fang Li helpless returned to one. 于是,方里无奈的回了一声。 „Receives.” “接下吧。” Simple a few words, making the Iris smile bloom like the flower. 简简单单的一句话,让爱丽丝的笑容如花儿般的绽放了。 As for Claire, these was time rare anything had not said that in nearby mutter. 至于库雷娅,这一次也是少见的什么都没说,在一旁碎碎念着。 „Makes this man to protect Your Highness Iris does one's best, after waiting till Elroad, bed sheet prince absolutely will of relieving engagement stares to claim him of Your Highness Iris, by that time...” “就让这个男人为了保护爱丽丝殿下而尽心尽力,等到了艾洛德以后,被单方面的解除婚约的王子一定会盯上夺走了爱丽丝殿下的他,到那个时候…” Whispered here, on the face of Claire was also appears the smile that the plan passed. 嘀咕到这里,库雷娅的脸上也是浮现出了计划通的笑容。 Therefore, this journey, is unable to be tranquil absolutely. 因此,这一趟旅程,绝对无法平静。