In the hall, Darkness vision shift nearby reception room repeatedly, has worried is muttering. 大厅里,达克妮斯的目光一直频频的转向一旁的会客室,不无担忧似的喃喃着。 „Actually what happened?” “究竟发生了什么事情了啊？” Not is only Darkness, even Kazuma, Aqua and Megumin look at each other in blank dismay. 不仅是达克妮斯而已,连和真、阿库娅与惠惠都面面相觑了起来。 „Should not be the forefront must be broken through?” “该不会是最前线要被攻破了吧？” „Aren't we very dangerous?” “那我们不是很危险吗？” „Is one's turn my power this/should presence finally time?” “还是终于轮到吾的力量该出场的时候了呢？” Kazuma, Aqua and Megumin three people then sent out such feelings respectively. 和真、阿库娅与惠惠三人便各自发出了这样的感想。 However, if really presented such matter, only feared that these fellows will definitely propose suggestion that immediately escapes? 但是,如果真的出现了这样的事情,只怕这些家伙肯定会在第一时间里提出逃跑的建议吧？ Fang Li also stares at the direction of reception room, in the eyes has been revealing the ponder. 方里也凝视着会客室的方向,眼中一直流露着沉思。 „kacha...” “咔嚓…” At this time, the front door of reception room was opened. 这时,会客室的大门被打开。 Darkness stood immediately. 达克妮斯立即站了起来。 Kazuma, Aqua and Megumin also tightened the body. 和真、阿库娅与惠惠也绷紧了身体。 Fang Li gazed at the past. 方里则是注视了过去。 Sees only, accompanied by Claire, as if understood from its condition Iris has a worry and worry, walked from the reception room. 只见,在库雷娅的陪同下,似乎从其口中了解了状况的爱丽丝带着一丝烦恼和忧心,从会客室里走了出来。 shortly afterwards, Iris lifted the view, first looked at Fang Li, then observed the situation people. 紧接着,爱丽丝抬起了眼帘,先是看了一眼方里,然后环视了一眼众人。 Finally, Iris by the serious facial expression, makes noise toward the people. 最后,爱丽丝以郑重的神情,向着众人出声。 „Everyone, please listen to my request.” “各位,请你们听一下我的请求。” This came from the request of princess of a country. 这是来自一国的公主的请求。 Told the people. 告诉了众人。 Really had the important matter to happen. 真的有大事发生了。 ...... …… Later, under the explanation of Iris, Fang Li entire group understood account gradually. 之后,在爱丽丝的说明之下,方里一行人才渐渐的明白了事情的经过。 The mounting a large-scale attack of cause or Demon King's Army of matter. 事情的起因还是魔王军的大举进攻。 Before Fang Li said like that without setting out Leader rank Character, although Demon King's Army sent out the large unit to step up to attack, may in King, prince and in Hero Candidates liveliness, even if the tactical situation became very intense, has not made Demon King's Army step into the national territory half step. 就像方里之前所说的那般,在不出动干部级别的人物的情况下,魔王军虽然派出了大部队来加紧进攻,可在国王、王子与勇者候补们的活跃中,即使战况变得很紧张,却始终都没有让魔王军踏入国土半步。 Judging from the present situation, so long as Character of Leader rank does not appear, that forefront will then not have the broken through possibility. 以目前的形势来看,只要干部级别的人物不出现,那最前线便不会有被攻破的可能。 But this merely in the computation of strength. 可这仅仅是在战力的计算上。 In fact, because the tactical situation becomes more and more intense, Kingdom direct is near another major problem. 实际上,由于战况变得越来越紧张,王国正面临着另外一个大问题。 „Underfunded?” “资金不足？” Kazuma, Aqua, Megumin and Darkness are then startled simultaneously however. 和真、阿库娅、惠惠与达克妮斯便同时怔然。 Fang Li narrowed the eye slightly, immediately then understands. 方里微微眯起了眼睛,立刻便是理解了。 „so that's how it is, is this before has mentioned that extremely serious concern?” “原来如此,这就是之前提及过的那个极其严重的问题吗？” Thought words, this also seems normal. 想想的话,这似乎也很正常。 Since the tactical situation became intense, to maintain the effective resistance of forefront, Kingdom naturally must step up to support. 既然战况变得紧张了起来,那为了维持最前线的有效抵抗,王国自然得加紧支援。 This support, referred to and not only only strength, also fund. 这支援,指的并不仅仅只是战力而已,还有资金。 Even if brings cheat Hero Candidates, that also needs to eat meal. 哪怕是带着外挂的勇者候补们,那也是需要吃饭的。 So-called going to war, except for having face-to-face slaughters mutually outside, similarly is one game that puts together the net worth. 所谓的打仗,除了有面对面的互相厮杀以外,同样是一场拼身家的游戏。 The supplies of grain. 粮食的供给。 The service of weapon. 武器的维修。 item equipment. 道具的配备。 The supplies in various commodity, need to use money. 各种各样物资方面的补给,都需要用到钱。 Now, the tactical situation becomes intense, that naturally then means the speed of spending is also getting more and more fast. 现在,战况变得紧张,那自然便意味着花钱的速度也越来越快。 When Kingdom responded, the fund had had the insufficient problem. 等到王国反应过来时,资金已经是出现了不足的问题。 „If lacking of strength that said fortunately, so long as proposed the support to the major countries, that peripheral country will send the crack troops, does not need to be worried completely understrength.” Claire said: „But, the issue in fund is not easy to be solved.” “要是战力的缺乏的话那还好说,只要向各大国家提出支援,那周边的国家都会送来精兵,完全不需要担心兵力不足。”库雷娅说道:“可是,资金方面的问题却没有那么容易解决。” Said is also. 说的也是。 At least, regarding similarly Fang Li that spends money urgently needed, regarding this aspect, he does not have idea completely. 至少,对于同样正在急需用钱的方里而言,对于这方面,他也完全没辙。 „Then like proposing support, making other countries also help disburse money?” “那像提出支援一样,让其余的国家也帮忙出钱呢？” Kazuma put forward such a proposal. 和真提出了这么一个建议。 But, this suggestion was actually overruled. 可是,这个建议却是被否决。 „The military that various countries send also needs to train, investment expenditure is the limit of various countries' investment.” Claire shakes the head, said: „Therefore, even if makes other countries invest, that will still only make the military of follow-up reinforcement reduce, gain does not equal the loss.” “各国派来的兵力也是需要培养出来的,投入其中的花费就已经是各国出资的极限。”库雷娅摇了摇头,说道:“所以,就算让其余国家出资,那也只会让后续增援的兵力减少,得不偿失。” „That donation?” Aqua interest full saying: „Reverent follower for own belief heart offers the precious pocket money, you might as well take my given name to propagandize and ensure can collect the huge fund.” “那捐款呢？”阿库娅兴致满满的说道:“虔诚的信徒都会为了自己的信仰心献上宝贵的零用钱,你们不妨拿我的名号去宣传,保证能够募集到巨额资金。” The significance that this listens to radically continually does not have. 这根本连听的意义都没有。 At this time, Darkness raised the question. 这个时候,还是达克妮斯提出了疑问。 „Other national also has no problem, that Elroad?” Saying of Darkness doubts: „Elroad is not responsible for investing?” “其余国家也就算了,那艾洛德呢？”达克妮斯疑惑的说道:“艾洛德不是负责出资的吗？” ———— 『Elroad』. ————「艾洛德」。 This name, the people had also listened before. 这个名字,众人之前也是听过的。 That is called gambling great nation the neighboring country of Belzerg Kingdom, because sets up the reason of body by casino, this/should country strength very frail, therefore, when other countries loan the military, only Elroad is the investment. 那是被称为赌博大国的贝尔泽古王国的邻国,因为以赌场立身的缘故,该国战力非常的脆弱,因此,在其余国家出借兵力的时候,唯独艾洛德是出资。 Belzerg Kingdom uses to resist Demon King's Army the armament expense of attack, in which majority is Elroad. 贝尔泽古王国用以抵抗魔王军的进攻的军备费用,其中的大部分便都是艾洛德所出。 Such being the case, that makes Elroad continue to invest then good. 既然如此,那让艾洛德继续出资便行。 Darkness is this meaning. 达克妮斯就是这个意思。 However, on the face of Iris actually filled drearily, Claire also had a headache. 然而,爱丽丝的脸上却是充满了阴郁,库雷娅也是头疼了起来。 „Issue leaves here.” Claire said: „Our country had proposed to Elroad request that provision that conducts the reserve fund, but the Elroad aspect claimed financial difficulties, is not only unable to provide the adequate fund, wanted to stop including the later armament fund.” “问题就出在这里。”库雷娅如此说道:“我国早已向艾洛德提出了进行后备资金的提供的要求,可艾洛德方面却声称财政困难,不仅无法提供充足的资金,连以后的军备资金都想要中止。” „Stops!?” Darkness called out in alarm makes noise. “中止！？”达克妮斯惊呼出声了。 „Can't?” Kazuma, Aqua and Megumin also astonished. “不会吧？”和真、阿库娅和惠惠也都惊愕了起来。 Even Fang Li is astonished lifted the view, has not thought of this condition quite the same as. 连方里都讶异的抬起了眼帘,浑然没有想到这个状况。 „Why is this?” Fang Li direct examination: „Even the finance is difficult, is Elroad insufficient the later fund not to provide? Is that radically the suicidal behavior not?” “这是为什么？”方里直接询问道:“就算财政再怎么困难,艾洛德都不至于连以后的资金都不提供吧？那根本就是自杀行为不是吗？” Once does not provide the fund, causing the frontline to collapse, Demon King's Army swarms , is not only Belzerg Kingdom with other countries, Elroad will also be devastated by Demon King's Army. 一旦不提供资金,导致前线崩溃,魔王军一拥而入,那不仅是贝尔泽古王国与其余各国,艾洛德同样会遭受魔王军的蹂躏。 In such a case, does Elroad want to stop providing the fund unexpectedly? 在这样的情况下,艾洛德居然想停止提供资金？ What isn't this suicidal behavior is? 这不是自杀行为是什么？ „This is also we continuously the issue of worrying.” Saying that Claire is puzzling: „Even how financial difficulties, that is insufficient to link the later fund to stop again providing, is useless to Elroad, let alone our country started to be on good terms with Elroad from before, as our country that the resort to violence sent is negligent in the business and is good at financial actually not clever in fighting Elroad being able be said as the supplementary relations, the opposite party this time so interrupted the support to our country suddenly, that all in all should not.” “这也是我们一直在烦恼的问题。”库雷娅百思不得其解的说道:“即使再怎么财政困难,那都不至于连以后的资金都中止提供,那对艾洛德根本无益,更别说我国从以前开始就和艾洛德交好,身为武斗派的我国疏于商贸和善于金融却不善战的艾洛德可以说是互补的关系,对方这次如此突然中断对我国的支援,那于情于理都不应该。” Then, Belzerg Kingdom and Elroad Kingdom indeed are the relations of ally. 说起来,贝尔泽古王国与艾洛德王国的确是盟友的关系。 Before, Iris also had the engagement with Elroad's prince. 之前,爱丽丝还与艾洛德的王子有婚约呢。 „Matter was this.” “事情就是这样了。” Claire takes such a few words as the summary. 库雷娅以这样的一句话为总结。 „This is affects our country life or death and even the world life or death important matter, must go to the Elroad understanding condition to be good, under condition that in Kingdom your majesty and prince cannot leave, as Royal Family Your Highness Iris must go to Elroad as envoy.” “这是攸关我国存亡乃至世界存亡的大事,必须前往艾洛德了解状况才行,在王国陛下与王子殿下抽不开身的状况下,身为王族的爱丽丝殿下必须以使者的身份前往艾洛德。” Taking this into consideration, Iris had a request to the people on the scene. 有鉴于此,爱丽丝才向在场众人提出一个请求。 „Also invited everyone by my bodyguard status, went abroad on a diplomatic mission together Elroad with me.” “还请大家以我的护卫的身份,与我一同出使艾洛德吧。” Iris so requested toward the people. 爱丽丝向着众人这般请求。 Let the people react. 让众人均都做出了反应。