heard until here, Claire where has not known that what meaning Fang Li is? 听到这里,库雷娅哪里还不知道方里是什么意思呢？ This man wants Iris keeping. 这个男人想将爱丽丝给留下来。 Discovers Hero, but is a reason. 找出勇者,只不过是一个理由而已。 „impossible!” “不可能！” without any hesitation, Claire flatly refused. 没有任何的犹豫,库雷娅一口回绝了。 „Claire...” “库雷娅…” Just swept in the heart to lose with desolate Iris resembles to come under the attack to be the same immediately, incomparably sad looked to Claire. 刚刚才一扫心中失落和落寞的爱丽丝顿时似受到打击一样,无比悲伤的看向了库雷娅。 „, Your Highness Iris, asking you not to visit me with this look, such my heart met the pain...” “啊,爱丽丝殿下,求你别用这种眼神看着我,那样我的心会痛…” Claire also vacillated. 库雷娅也动摇了。 However, idea that this aristocrat Ojou-sama has not obviously compromised very much. 但是,这个贵族大小姐很明显没有妥协的想法。 „could it be that don't you want to discover that Hero?” Fang Li by the tone that the interest lacks, said: „That is can crusade against Demon King, disintegrates Demon King's Army, saves the people in the world?” “难道你就不想找出那位勇者吗？”方里以兴致缺缺的口吻,这么说道:“那可是能够讨伐魔王,瓦解魔王军,拯救世界的人喔？” That tone, sounded like saying that others' matter was the same, making Darkness started to speak but hesitated. 那语气,听起来就像是在说别人的事情一样,让达克妮斯都变得欲言又止了起来。 But this view is also most effective. 可这个说法也是最有效的。 Since resists the Demon King's Army country's high level, that who didn't want to find to be able Hero who will defeat the Demon King? 既然是对抗魔王军的国家的高层,那又有谁不希望找到可以讨伐魔王的勇者呢？ Like Fang Li said that that was can save Kingdom, to save existence of the world. 就像方里所说的一样,那可是能够拯救王国、拯救世界的存在。 Claire naturally also hopes that can find the opposite party. 库雷娅自然也希望能找到对方。 „But, have no reason to make Your Highness Iris find the person personally here.” Saying of Claire righteousness expression: „Since confirmed that Hero in this cities, that lets Kingdom Knight Regiment...” “可是,没有理由让爱丽丝殿下亲自在这里找人。”库雷娅义正言辞的说道:“既然确认了那位勇者就在这座城镇里,那就让王国骑士团…” In this case, but also without said with enough time, was broken by Fang Li directly. 这样的话,还没有来得及说完,便是被方里给直接打断。 „Makes Kingdom Knight Regiment in Axel digs three chi (0.33 m) search? Is that first did not say useful, even is useful, the so large-scale action, is telling Demon King's Army simply, here has the important thing, only attracting here will come the Demon King's Army attention.” Fang Li refuted in the aggressive tone: „When the time comes, if Demon King's Army also sends people to come to here, and kills Hero in secret, eradicates the threat, by that time, can you be able to shoulder this responsibility?” “让王国骑士团在阿克塞尔里掘地三尺的进行搜寻吗？那先不说有没有用,就算有用,如此大规模的行动,简直就是在告诉魔王军,这里有着重要的东西,只会将魔王军的注意力给吸引到这里来而已。”方里以咄咄逼人的语气反驳道:“到时候,如果魔王军也派人来这里,并将勇者给暗中杀害,铲除威胁,到那时,你能负得起这个责任吗？” „This...” Claire somewhat shrank, said: „That is can Hero who will defeat the Demon King, how possibly that easily...” “这…”库雷娅有些畏缩了起来,却还是说道:“那可是能够讨伐魔王的勇者,怎么可能那么轻易的就被…” „How possibly that easily is killed?” Fang Li interrupted the Claire words again, shrugs, said: „Therefore said that Ojou-sama of aristocrat is naive, but here Axel, town of Beginner Adventurers accumulation, if that Hero in this cities, that is unable to remove the opposite party situated in also in the new stage of growth, but also does not have Ability to crusade against Demon King, no Ability facing sudden danger.” “怎么可能那么轻易的就被害是吗？”方里再一次的打断了库雷娅的话,耸了耸肩,道:“所以才说贵族的大小姐就是天真啊,这里可是阿克塞尔喔,新手冒险者们聚集的城镇耶,如果那位勇者就在这个城镇里,那根本无法排除对方是不是处于还在成长的新手阶段,还没有能力讨伐魔王,更没有能力面对突如其来的危险啊。” „If this condition, that Demon King's Army will be on the contrary more joyful, after all can definitely strangle the threat Ma in the cradle.” Fang Li looked to Claire, leisurely saying however: „Even so, do you also feel indifferent?” “如果是这种状况的话,那魔王军反倒会更欣喜,毕竟完全可以将威胁扼杀在摇篮里嘛。”方里看向了库雷娅,施施然的说道:“即使是这样,你也觉得无所谓吗？” How to say again, predicts the in the end still prediction, in the future can change. 再怎么说,预言终究还是预言,未来则是可以改变的。 The Diviner responsibility, forecast the forthcoming misfortune, and gives people to suggest, overcomes the unfortunate future. 占卜师们的责任,本来就是预测出即将到来的不幸,并给予人们建议,克服不幸的未来。 Therefore, Fang Li's view is not aimless. 所以,方里的说法并不是无的放矢。 „That... that sends out several people of small scale to search, or finds the trustworthy person to help seek simply, has no need for Your Highness Iris going into action personally.” “那…那就派出小规模的数人来搜寻,或者干脆找信得过的人来帮助寻找,根本用不着爱丽丝殿下亲自出马。” Claire was still insisting. 库雷娅还在坚持。 What a pity, Fang Li also expected all these. 可惜,方里也是预料到了这一切了。 „You think why I am have kept in Axel?” Fang Li faint smile was saying to Claire: „Several of us have been looking for that Hero, finally had not found, you felt, you send several people to come again the assistance, is so useful?” “你以为我是为什么才一直留在阿克塞尔里的？”方里似笑非笑的对着库雷娅说道:“我们几个就是一直在找那位勇者,结果都没有找到,你觉得,你再派几个人过来协助,那样有用吗？” This complete lay. 这完完全全就是扯谎了。 Some Darkness hears, just wants to say anything time, was stepped the foot by Fang Li. 连达克妮斯都有些听不下去了,刚想说些什么的时候,便是被方里踩住了脚。 „Un...” “嗯…” Darkness the whole body shivered immediately. 达克妮斯立即浑身颤抖了一下。 „............” “…………” The expression that Fang Li accomplishes a task with ease also nearly disintegrates. 方里游刃有余的表情也险些瓦解。 Was this anomaly, just excited? 这个变态,刚刚是不是兴奋了啊？ Luckily, has fallen into Claire in vacillation not to notice this completely. 幸好,已经完全陷入动摇中的库雷娅没有注意到这一幕。 „Not only..., since you had been looking, that and why exhausted honored Your Highness Iris make a move!?” “既…既然你们已经在找了,那又何必劳烦尊贵的爱丽丝殿下出手呢！？” At this point, Claire is the somewhat outwardly fierce but inwardly faint-hearted feeling. 说到这里,库雷娅已经是有些色厉内荏的感觉了。 From this, Fang Li threw down final strikes. 由此,方里投下了最后的一击。 „Iris haven't said? Looked only the vision of person she has, therefore I am thinking with the aid of a lower part of the body is Royal Family Iris power?” Fang Li as if had victory in the hand smiled generally, said: „Said, you don't trust Iris Ability?” “爱丽丝自己不也说过了吗？唯独看人的眼光她还是有的,所以我才想着借助一下身为王族的爱丽丝的力量喔？”方里仿佛胜券在握一般的笑了,说道:“还是说,你不信任爱丽丝的能力？” „I... I...” Claire could not have found the reason of insisting completely, can only put up a last-ditch struggle saying: „But, as Royal Family Your Highness Iris must condescend to find a person unexpectedly, this did not have the truth, moreover Your Highness Iris must reign...” “我…我…”库雷娅已经完全找不到坚持的理由了,只能垂死挣扎道:“可是,身为王族的爱丽丝殿下居然得屈尊来找一个人,这太没道理了,而且爱丽丝殿下也不能一直不在位…” Indeed. 的确。 Although in the rule, Iris has had Claire and the others to assist, even if not reigns, that will not give rise to any big problem, but if did not reign, that regarded as another matter. 虽然在执政上,爱丽丝一直都有库雷娅等人在辅佐,就算不在位,那也并不会发生什么大问题,可如果一直不在位的话,那就另当别论了。 Even symbolizes still well, Royal Family must stand in the position of leader of laws appears in the front of the world. 即使是象征也好,王族都是必须站在执政者的位置上出现在世人的面前的。 If were not in power, how that regardless of rumor, the will of the people gradually will also drain for the time being. 要是一直不执政,那姑且不论风评如何,人心也会逐渐流失。 Arrived finally , how many people can be from the heart offers loyally to Royal Family? 到最后,又有多少人会发自内心的对王族献上忠诚呢？ If let alone, Royal Family did not reign the rule, but gives Claire the government affairs completely, then gave the family that all national affairs on equivalent to Claire was. 更别说,如果王族一直不在位执政,而是将政务全部交给库雷娅,那就相当于将所有的国家大事都交给了库雷娅所在的家族了。 At the appointed time, other aristocrats not only will be ready to make trouble gradually, even the internal strife, will therefore have the phenomenon that seeks fame and fortune again, each other is in sharp opposition, that was really the misfortune of country. 届时,其余的贵族们不但会渐渐的蠢蠢欲动了起来,甚至会因此内讧,再出现争名夺利的现象,彼此针锋相对,那就真的是国家的不幸了。 Therefore, when King and prince go to battle, Iris must come out to be in power, even are not related young. 所以,在国王与王子出战时,爱丽丝才必须出来代为执政,即使年龄还小也没关系。 Iris impossible don't understand own standpoint, therefore won't certainly oppose the position of Claire? 爱丽丝自己不可能不明白自己的立场,因此也必然不会反对库雷娅的主张吧？ But here words, Fang Li also has the excuse. 但这里的话,方里也有说辞。 „Had not said that can make Iris look here?” Fang Li then resembles compromise saying: „This cities are not in any case big, transfer dozens days of words, how should also see everyone again.” “也没有说要让爱丽丝一直在这里找下去吧？”方里便似妥协般的说道:“反正这个城镇也不大,转个几十天的话,再怎么样也应该见过所有人了。” in other words, making Iris treat dozens days of then it will be alright here. 也就是说,让爱丽丝在这里待个几十天就行了。 Fang Li wants to express. 方里是想这么表达。 „Dozens days...” “几十天…” The eye of Iris had shone completely. 爱丽丝的眼睛已经完全亮了起来了。 „Dozens days!?” Claire opened the eye, yelled: „It is not good! The words that dozens days cannot see Your Highness Iris I will be insane! Will be absolutely insane!” “几十天！？”库雷娅则睁大了眼睛,大叫道:“不行！几十天见不到爱丽丝殿下的话我会疯掉！绝对会疯掉的！” Immediately, everyone lost the spoken language entirely. 顿时,所有人通通失去了言语。 This fellow, said the innermost thoughts finally. 这个家伙,终于是说出了心里话了。 „Storehouse... Claire...” Iris yields and withdraws the general timidness saying: „You... your I a little feared you like this on the contrary...” “库…库雷娅…”爱丽丝退避三舍一般的怯弱道:“你…你这样我反倒有点怕你了…” „... It is not such... Your Highness Iris...” “啊…不是这样的…爱丽丝殿下…” Claire then responded, flustered beckons with the hand to shake the head. 库雷娅这才反应了过来,慌慌张张的摆手摇头。 Finally, Claire cried finally. 最后,库雷娅终于是哭了。 „But... damn thief! You remember to me!” “可…可恶的贼人！你给我记住啊！” Leaves behind such words that is full of the hate, Claire then cried is running away. 留下这样一句饱含怨恨的话语,库雷娅便是大哭着逃了。 „Lady Claire...!?” “库雷娅卿…！？” Darkness in great surprise, pursued. 达克妮斯大惊,追了上去。 Is only left over is still digging out Aqua of throat to pat Megumin of back with being thrown into confusion help/gang Aqua, as well as Fang Li and Iris in look at each other in blank dismay. 只剩下还在抠着喉咙的阿库娅与手忙脚乱的帮阿库娅拍背的惠惠,以及面面相觑中的方里和爱丽丝。 after a while, Fang Li smiled, Iris also followed to smile happily, toward Fang Li, threw. 一会以后,方里笑了,爱丽丝也跟着开心的笑了起来,向着方里,扑了过去。