Still remembers, initially, when Beldia arrived at Axel, once said. 犹记得,当初,贝尔迪亚来到阿克塞尔时,曾经是这么说的。 „I and other in Demon King's Army have extremely splendid Diviner, a while ago observed a sacred ray to arrive nearby this, regarding this felt Demon King that cared about exhorted me to come to investigate especially.” “我等魔王军中有极为出色的占卜师,前阵子观测到了一道神圣的光芒降临在了这附近,对此感到在意的魔王特地嘱咐我前来调查。” At that time, Fang Li guessed correctly, Diviner observed that say/way sacred ray in Demon King's Army, should be Aqua without doubt. 当时,方里就猜到,魔王军中的占卜师观测到的那道神圣的光芒,应该就是阿库娅无疑。 As Goddess, Aqua also indeed has such brilliance. 作为女神,阿库娅也的确有这样的光辉。 Now, Soketto was also observes the Black Knight side to have noble and extraordinary existence, the release the dazzling ray, therefore is unable Divination to the Black Knight real status. 现在,索凯特也是观测到了黑骑士的身边有一位尊贵不凡的存在,释放出了刺眼的光芒,因此无法占卜到黑骑士的真实身份。 Then, Fang Li can think also only had Aqua. 如此一来,方里能够想到的就同样只有阿库娅了。 „, That Useless Goddess had the function in this place on the contrary.” “没想到,那个废材女神反倒在这种地方产生了作用。” Perhaps without Aqua, Fang Li's true identity has exposed also perhaps. 要是没有阿库娅的话,方里的真实身份或许已经暴露了也说不定。 After all, even if as a result of existence of Main God's Dimension, Fang Li is Main God's Envoy, has communicated numerous Dungeon World things, by Soketto's ability, is unable Divination to obtain absolutely, but Main God's Dimension shield still only then with its has the part that is closely linked. 毕竟,即使由于主神空间的存在,方里是主神使者,来往过众多副本世界的事情,以索凯特的能力,绝对是无法占卜得到的,可主神空间屏蔽的也只有与其存在息息相关的部分而已。 When Fang Li in this world moves all that makes, others can observe to obtain. 方里本身在这个世界活动时所做的一切,别人还是能够观测得到的。 Does not know that the young girls of this matter somewhat seem disappointed. 不知道这件事情的一众少女们似乎有些失望。 „Couldn't this find Black Knight?” “这样不就找不到黑骑士了吗？” „Can see the idol rarely, I also complied with my Little Brother, found the Black Knight words to want a signature to him...” “难得能够看到偶像,我还答应了我弟弟,找到黑骑士的话就向他要个签名…” Dodonko and Funifura not mince matter own disappointment. 钝钝子与富尼弗拉毫不掩饰自己的失望。 The Arue somewhat sigh closes the small book that carried conveniently, pen receiving. 就连阿露都有些叹息般的合上了随手携带的小本子,将笔给收了起来。 „Big... everyone don't disheartened...” “大…大家别丧气…” The Yunyun intimate start comforted the people. 悠悠贴心的开始安慰起了众人。 Although Megumin thinks oneself infallible, because make Fang Li escape, but in the foreheads as if were also many to relax. 惠惠虽然自以为是因为自己才让方里逃过了一劫,但眉宇间似乎也多了一丝放松。 May at this time, Soketto hold up a finger. 可在这个时候,索凯特又是举起了一根手指。 „Although I do not have Divination to the Black Knight real status, but recently, I had Divination to a matter.” “虽然我没有占卜到黑骑士的真实身份,但最近,我还是有占卜到一件事情。” Such remarks, everyone then one after another look inspires. 此话一出,所有人便纷纷神色一振。 „Wha... what matter?” “什…什么事情啊？” „Right! told us a bit faster!” “对啊！快点告诉我们吧！” Dodonko and Funifura seem very excited. 钝钝子和富尼弗拉都显得很兴奋。 Fang Li also gazed at to approach Soketto. 方里也注视向了索凯特。 In such a case, Soketto extremely earnest opens the mouth. 就在这样的情况下,索凯特极为认真的开口。 „Black Knight now in our village, this without a doubt.” “黑骑士现在就在我们的村子里,这点毋庸置疑。” hearing these words, the people hold the breath slightly. 听到这句话,众人微微屏息。 This information is very important. 这个情报可是非常重要的。 Because, before Soketto , although has Divination to come here to Black Knight, and brings the Calamity matter, is actually not able to determine in the details, when even Black Knight will come not to know. 因为,索凯特之前虽然有占卜到黑骑士将来到这里,并带来灾厄的事情,却无法确定个中详情,甚至连黑骑士什么时候会来都不知道。 But now, Soketto actually extremely affirms, Black Knight had arrived here. 可现在,索凯特却是万分肯定,黑骑士已经来到了这里。 Fang Li and Megumin looked at each other one mutually, secret admiring in heart. 方里与惠惠互相对视了一眼,均都在心中暗暗的佩服。 This so-called Diviner of Divine Accuracy is really unusual. 这个所谓的神准的占卜师果然非同一般啊。 It seems like that later considered is quite good because of the side the Aqua belt/bring. 看来,以后还是考虑一下将阿库娅带在身边比较好。 ...... Not, perhaps if the Aqua belt/bring in the side, that may bring in compared with is revealed a status more dreadful matter. ……不,如果将阿库娅带在身边,那或许很有可能会引来比被揭穿身份更可怕的事情。 Un, that does not bring. 嗯,那就还是不带了吧。 After Fang Li silently got down such a decision, group of young girls also discussed that a result came. 在方里默默的下了这么一个决定以后,一行少女们也讨论出了一个结果来。 „Since has been able to determine that Black Knight in this village, our oneself look!” “既然已经能够确定黑骑士就在这个村子里,那我们就自己去找吧！” „Right! Manages!” “没错！就这么办！” Dodonko and Funifura have not felt depressed, instead burnt. 钝钝子和富尼弗拉一点都没有感到沮丧,反而燃烧了起来。 „Thank you, Soketto, this is the Divination fee/spent.” “谢谢你,索凯特,这是占卜费。” Arue goes forward, gave Soketto the Divination expense. 阿露则是上前,将占卜费用交给了索凯特。 Even Yunyun seemingly also had the interest. 连悠悠貌似也产生了兴致。 „Na, Megumin, we also go looking for Black Knight.” “呐,惠惠,我们也去将黑骑士给找出来吧。” Obviously, Yunyun also wants to discover Black Knight. 显然,悠悠也想找出黑骑士了。 According to Megumin said that the psychology of Yunyun to Black Knight also a little worship, will therefore collect his warrant for arrest, now knew that opposite party in village, somewhat couldn't repress probably? 根据惠惠所说,悠悠对黑骑士也有一点崇拜的心理,所以会收集他的通缉令,现在得知对方就在村子里,大概也有些按耐不住了吧？ Only has Megumin, probably felt greasily same looked to Fang Li. 只有惠惠,像是感到腻了一样的看向了方里。 „I thought that you told them the fact simply.” “我看你干脆就将事实告诉她们吧。” „I look at your only, because thought that the matter becomes troublesome, therefore doesn't want to accompany again?” “我看你只是因为觉得事情变得麻烦所以不想再奉陪了而已吧？” Fang Li punctured the idea in Megumin heart extremely simply, letting Megumin wants to fall the thoughts of running also to fail. 方里极为干脆的戳穿了惠惠心中的想法,让惠惠想落跑的心思也落空了。 People then such full of enthusiasm prepares to set off the journey again. 众人便这样兴致勃勃的准备再次踏上旅程。 Until... 直到… „That side that visiting passenger.” “那边的那位远道而来的旅客。” Soketto has been looking at Fang Li, makes noise suddenly. 索凯特一直都在看着方里,陡然出声。 „Wants me to help your Divination?” “要不要我来帮你占卜一下？” The sudden proposition, making Fang Li be somewhat astonished to be surprised. 突如其来的提议,让方里有些讶诧。 Not is only Fang Li, even other young girls are so. 不仅是方里而已,连其余的一众少女们都是如此。 But Soketto actually shows a faint smile. 而索凯特却是微微一笑。 „The Diviner intuition is telling me, your future seems extraordinary, this makes me a little curious.” Soketto said with a smile lightly: „What kind of? Can try? Will not collect your expense?” “占卜师的直觉在告诉我,你的未来似乎很不平凡,这让我有点好奇。”索凯特轻笑道:“怎么样？要不要来试试？不会收你费用的喔？” The vision of people gathered Fang Li's body immediately. 众人的目光顿时都聚集到了方里的身上。 Fang Li hesitated for a moment, smiles immediately. 方里沉吟了一会,随即也是一笑。 „Good, I am not completely not interested.” “好吧,我自己也不是完全没有兴趣。” Divination? 占卜吗？ Before, Shirayuki has also helped Divination. 以前,白雪也一直都帮自己占卜呢。 Does not know that differently what Soketto's Divination and Shirayuki's Divination also do have? 不知道索凯特的占卜和白雪的占卜又有什么不同呢？ Will let itself like this is the status exposure of Black Knight? 会就这样让自己是黑骑士的身份曝光吗？ Ok, tries on understood in any case. 算了,反正试试就知道了。 Therefore, Fang Li under the people curious vision, arrived at the Soketto front, sat before the table. 于是,方里在众人好奇的目光下,来到了索凯特的面前,在桌子前坐了下来。 „Can I start lo?” “那我要开始囖？” Soketto is also somewhat full of enthusiasm swinging crystal ball, hand according to above crystal ball. 索凯特也是有些兴致勃勃的摆动起水晶球,将手按在了水晶球之上。 This split second, other Fang Li young girls, can detect. 这一瞬间,无论是方里还是其余的一众少女,均都能够察觉到。 Detects flowing of Magic Power. 察觉到魔力的流动。 Quite good Magic Power under the operation of Soketto, through it according to the hand in crystal ball, flows in crystal ball. 一股颇为不俗的魔力在索凯特的操纵下,通过其按在水晶球上的手,流入水晶球之中。 „Zheng...” “铮…” crystal ball sent out the weak brilliance immediately. 水晶球顿时散发出了微弱的光辉。 „Un? Is this?” “嗯？这是？” Soketto frowns suddenly, immediately then changed into surprisedly, shortly afterwards somewhat was also stunned, finally unexpectedly was the gaze to Fang Li, happy smiling makes noise. 索凯特突然皱起了眉头,随即转而化为了惊讶,紧接着又有些错愕了起来,最后竟是注视向了方里,开心的笑出了声。 „Originally is such?” “原来是这样的吗？” That happy laughter, told the people, Soketto saw anything. 那开心的笑声,告诉了众人,索凯特看到了什么东西了。 Fang Li understood all of a sudden. 方里一下子就明白了。 Perhaps, own real status indeed exposed in this Diviner front. 也许,自己的真实身份的确在这个占卜师的面前曝光了。 But opposite party idea that does not seem to reveal to the public. 但对方似乎没有公之于众的想法。 „Relax, the Diviner rumor is very tight, individual privacy will be will not disclose absolutely?” Soketto then has the somewhat happy tone, blinks, playfully said: „Therefore, I will not tell others the Divination content.” “放心,占卜师的口风可是很紧的,个人的隐私是绝对不会透露的喔？”索凯特便带着有些愉快的口吻,眨了眨眼睛,俏皮的说道:“所以,我是不会告诉别人占卜的内容的。” However, Soketto more said, others are curious. 然而,索凯特越是这么说,别人就越是好奇。 Is a little ready to make trouble when Megumin, Yunyun, Arue, Dodonko and Funifura, wants to collect, Soketto only straight gaze Fang Li. 就在惠惠、悠悠、阿露、钝钝子和富尼弗拉都有点蠢蠢欲动,想凑过来时,索凯特只是直直的注视着方里。 „only, the matter, I can tell you.” “只是,有一件事情,我可以告诉你。” Soketto has the smile like this, threw down shook everyone's words. 索凯特就这样带着笑容,投下了撼动所有人的话语。 „Demon King will be defeated by you.” “魔王将会被你所击败。” „Therefore, future Hero, please hold up the head to forward, before that moment arrives, makes the important choice.” “所以,未来的勇者啊,请你昂首向前,在那一刻到来之前,做出至关重要的选择吧。” This is the prediction of Soketto. 这就是索凯特的预言。 Prediction of Diviner of Divine Accuracy. 神准的占卜师的预言。