Home of the Crimson Magic. 红魔之乡。 That is well-known the in the world village, is honored as the strongest Arch Wizard Clan Crimson Magic Clan place of residence. 那是闻名于世的村落,被誉为最强的大魔法师一族的红魔族的居住地。 Just like its, this is a village. 与其名一样,这就是一个乡村。 Although the villagers in village were then can obtain Arch Wizard Top Tier Class completely while in infancy, and learned existence of Advanced Magic, but its population in the end still few several hundred people, absolutely not over 300 numbers. 虽然乡村里的村民全部都是在幼年时便能获得大魔法师的上级职业,并习得上级魔法的存在,但其人数终究还是只有寥寥无几的数百人,绝对不会超过三百之数。 In addition situated in such remote mountains and ancient forests, even if the villagers all are once outside going out wantonly fought for talent, a Home of the Crimson Magic as before only simple village, a feeling of comfortable countryside. 加上位于这样的深山老林里,即使村民个个都是一旦出去外面就会被大肆争抢的人才,红魔之乡依旧只是一个简朴的村落,给人一种闲适的乡下的感觉。 Properly speaking, under such background, appears in the people at present either is the similarly simple villagers, either is the charming magnificent magic scene. 照理来说,在这样的背景之下,出现在众人眼前的要么是同样朴素的村民,要么是帅气华丽的魔幻景象。 However, condition that the above mentioned, has not appeared entirely. 然而,以上提及的状况,却是通通都没有出现。 Fang Li looked at the present scene, the corner of the eye is being out of control to beat. 方里望着眼前的场景,眼角禁不住不停的跳动了起来。 The reason does not have it. 原因无它。 Because only, appears in the present village, on the street, almost all villagers are making the same appearance. 只是因为,出现在其眼前的村落中,街道上,几乎所有的村民都做着同一个打扮。 That is a black clothes, moreover ignorant/veiled., like Thief same appearance scope 那就是一身黑衣,而且还蒙了面,有如盗贼一样的打扮。 „This...?” “这…这是怎么回事啊？” Kazuma, Aqua and Darkness group of three has surpassed with astonishment, turned into at a loss completely. 和真、阿库娅、达克妮斯一行三人已经超过了惊愕,完全变成了茫然。 „Au...” “啊呜…” Yunyun was just like saw the matter of humiliation was the same, ashamed incomparable lowers the head. 悠悠则是犹如看到了丢脸的事情一样,羞耻无比的低下头去。 „so that's how it is, hasn't this tidal current passed?” “原来如此,这潮流还没有过去啊？” Had restored some Magic Power, Megumin that can walk reluctantly as if has understood to be the same actually, nod seldom. 已经恢复了些许魔力,勉强能够自己行走的惠惠倒是仿佛有所理解一样,煞有其事的点着头。 Fang Li then looks at such scene, speechless after period of time, just now toward the Megumin inquiry. 方里便看着这样的场景,无言了好一阵子以后,方才向着惠惠询问了。 „How can tell me this is a matter?” “可以告诉我这是怎么一回事吗？” That said that but Fang Li more or less had actually guessed correctly the reason. 话是这么说,但方里其实已经多多少少猜到了原因。 After all, before Megumin, had raised one time. 毕竟,惠惠以前也曾经提过一次。 Sure enough... 果不其然… „Before hadn't I said?” Megumin looked to Fang Li, saying of being all smiles: „I you... cough cough, after I mail to hometown to give the Black Knight warrant for arrest the friend looked, everyone almost starts to imitate the Black Knight modeling.” “以前我不也说过了吗？”惠惠看向了方里,笑容满面的说道:“我将你…咳咳,我将黑骑士的通缉令寄到家乡里给朋友看了以后,大家几乎都开始模仿起了黑骑士的造型啊。” in other words, these people are imitating to pass Fang Li to steal the princess by the Black Knight status completely, slaughters Demon King's Army time modeling. 也就是说,这些人全部都在模仿过去方里以黑骑士的身份劫走公主,屠杀魔王军的时候的造型。 Simply... 简直… „Brain is sick!” “脑子有病！” Solemn Arch Wizard does Clan, imitate the Thief modeling? 堂堂一介大魔法师一族,模仿盗贼的造型？ Can destroy others' worldview? 要不要这么破坏别人的三观啊？ „..., therefore I make everyone not do this!” Yunyun wants to cry but have no tears saying: „But everyone thinks that this modeling is very charming, even if I go all out to prevent, everyone dressed up this!” “所…所以我才让大家别这样做啊！”悠悠欲哭无泪般的说道:“可大家都认为这个造型很帅气,就算我拼命阻止,大家还是都装扮成这样了！” In only one the normal person as the village, should Yunyun have many pain for this reason? 作为村里唯一一个的正常人,悠悠应该为此吃过不少苦吧？ Only has Megumin, partly narrowing the eyes, in Staff with hand resisted the face of Yunyun, rotated. 只有惠惠,半眯着眼睛,用手中的法杖抵住了悠悠的脸,转动了起来。 „Yourself are also very obviously pleasing about Black Knight, but also collected others warrant for arrest, you think that I don't know?” “明明你自己也对黑骑士很中意,还收藏了人家的通缉令,你以为我不知道吗？” Like this blew out this secret. 就这样爆出了这个秘密。 „I... my only thought that Black Knight is very fierce! Can a person resist a Demon King's Army army! Has not made the imitation modeling and so on matter!” “我…我只是觉得黑骑士很厉害！能够一个人对抗一支魔王军的军队而已！才没有做出模仿造型之类的事情！” Yunyun cried quickly, can only go all out resisted Megumin that to arrive at Staff that pestered one group with it. 悠悠都快哭出来了,只能拼命的抵挡惠惠那抵上来的法杖,与其纠缠成一团。 But Kazuma, Aqua and Darkness group of three look at each other in blank dismay. 而和真、阿库娅与达克妮斯一行三人则都面面相觑了起来。 „Such matter can also happen?” Kazuma is pointing at the present scene, extremely speechless saying: „That Black Knight for the time being most wanted terrorist? Moreover posts a reward the amount to reach as high as 1 billion Eris? Does this imitate the modeling of most wanted terrorist to wander about aimlessly on the avenue swaggering really does not have the issue?” “这样的事情也是可以发生的吗？”和真指着眼前的景象,极其无语的说道:“那个黑骑士姑且还是通缉犯吧？而且悬赏金额可是高达十亿厄里斯喔？这样大摇大摆的模仿通缉犯的造型在大街上乱走真的没问题吗？” „......, if this is in other cities, has caused the major problem, precisely because here is the village of hidden world, will therefore turn into this?” Darkness secretly is looking at Fang Li, while also somewhat takes off/escapes strength saying: „But, although the opposite party is the most wanted terrorist, once rushed to infiltrating Royal Castle to abduct princess's sin, but the opposite party repelled a Demon King's Army regiment solitarily is also the fact, without here were so serious, but across Kingdom, worshipped Black Knight, and regarded as the person of idol still to have much it, many aristocrat daughters also in secret secretly is inquiring the information, attempted to discover the Black Knight true body, wanted to lead to go back him to raise.” “……如果这是在别的城镇里的话,早就引起大问题了,正是因为这里是隐世的村落,所以才会变成这样吧？”达克妮斯一边偷偷的瞄着方里,一边也有些脱力般的说道:“不过,虽说对方是通缉犯,曾经闯下了潜入王城掳走公主的大罪,但对方只身一人击退了魔王军的一支军团也是事实,即使没有这里这么严重,但在王国各地,崇拜黑骑士,并将其视为偶像的人也是有不少的,很多贵族千金还都在私底下偷偷的打听着情报,企图找出黑骑士的真身,想要将他带回去养起来。” hearing this, Fang Li felt own whole person is not good. 听到这话,方里感觉自己整个人都不好了。 Was treated as to imitate the object by these Chuuni Arch Wizard also on forget it, now is also treated as pretty boy by one crowd of aristocrat Ojou-sama? 被这些中二的大魔法师当做模仿对象也就罢了,现在还被一群贵族大小姐当做小白脸吗？ Most fearful must be the words that Aqua said. 最可怕的还要属阿库娅说出来的话。 „What Black Knight this named is so popular?” A Aqua face thinks the expression of great idea, said like this: „That makes the Axis Cult believers disguise as the Black Knight appearance, gathers to around the world, should be able many to initiate? Even if rushed to what calamity still to be able to advance that Black Knight body... It hurts It hurts It hurts! What you are making to Goddess!? Why must like this to me!? Was to feel Envy to the great idea that I shocked everybody!?” “这个叫什么黑骑士这么受欢迎啊？”阿库娅一脸想到了好主意的表情,这样子说道:“那让阿库西斯教的教徒们假扮成黑骑士的模样,到世界各地去招揽,应该可以让很多人入教吧？就算闯了什么祸也能全部推到那个黑骑士的身上…好痛好痛好痛！你在对女神做什么啊！？为什么要这样对我！？是对我惊世骇俗的好主意感到嫉妒了吗！？” Fang Li is driven beyond the limits of forbearance was displaying the eagle claw merit to Aqua, is pinching the head of Aqua, effort slowly, making Aqua send out the pitiful yell. 方里忍无可忍的对着阿库娅施展了鹰爪功,捏着阿库娅的脑袋,缓缓的用力,让阿库娅发出了惨叫。 Then, Kazuma big sighing, said the Fang Li's heart sound. 然后,和真才大大的叹了一口气,道出了方里的心声。 „Doesn't this world really have the issue?” “这个世界真的没问题吗？” So many funny ratios, such world why doesn't destruction fall simply considers as finished? 这么多的逗比,这样的世界为什么不干脆毁灭掉算了呢？ Only this instantaneous, Fang Li even had the treachery to Demon King's Army, kicking dismount Demon King, replaces his position, becomes new Demon King, led Demon King's Army to trample flat the idea of this world again. 仅此瞬间,方里甚至产生了倒戈向魔王军,将魔王给踢下马,取代他的位置,成为新的魔王,再带领魔王军踏平这个世界的想法了。 By the Fang Li's strength, this also completely has the matter that the means achieve. 偏偏,以方里的实力来说,这又是完全有办法做到的事情。 Therefore, even merely instantaneous, Fang Li still quite struggled, almost degenerates. 因此,即使仅仅只有瞬间,方里也是颇为挣扎了起来,差点就此堕落。 But at this time, in the village, some people noticed Fang Li entire group finally. 而在这个时候,村子里,终于是有人注意到了方里一行人。 „Buzz ————!” “嗡————！” With a fluctuation of Magic Power, in the Fang Li entire group front, several forms emerges out of thin air taking advantage of Teleportation Magic. 随着一阵魔力的波动,在方里一行人的前方,数道身影借着传送的魔法凭空出现。 Naturally, these people wear the black clothes completely, covered the face. 理所当然,这些人全部都穿着黑衣,蒙住了脸面。 Then, a person then stood. 然后,其中一个人便是站了出来。 „Isn't this Megumin and Yunyun?” “这不是惠惠和悠悠吗？” Comes the person by the tone that winds ripe, talked toward Megumin and Yunyun. 来人以熟络的口吻,向着惠惠和悠悠搭话。 „Long time no see, you came back at this time unexpectedly, really came back too skillfully.” “好久不见了,你们居然在这个时候回来,真是回来得太巧了。” The voice of opposite party, spreads to Megumin and Yunyun the instance in ear, seems recognized immediately. 对方的声音,传入惠惠与悠悠的耳中的瞬间,似乎就立刻被认了出来。 „Isn't this son Bukkororii of shoe store boss?” Megumin steps on the footsteps of swaying to go forward, the tone that also to wind ripe, said toward the opposite party: „Indeed does not see for a long time, you seem like also the same as usual.” “这不是鞋店老板的儿子布克罗里吗？”惠惠踩着摇摇晃晃的脚步上前,也以熟络的口吻,向着对方说道:“的确好久不见,你看起来也还是老样子啊。” „For a long time does not see.” Yunyun also said a hello, seeming like, because the opposite party is the familiar person, therefore not shy, only doubts asking: „But, why said that we did come back too skillfully? In the village has what happened?” “好久不见。”悠悠也打了一个招呼,似乎是因为对方是熟悉的人,所以并没有怕生,只是疑惑般的问道:“不过,为什么说我们回来得太巧了啊？村里有发生什么事情吗？” By a Yunyun such inquiry, was called the Bukkororii person also to enforce. 被悠悠这么一询问,被称为布克罗里的人也严肃了起来。 shortly afterwards, to facilitating said such a line. 紧接着,对方便说了这么一句。 „Actually, that Black Knight appeared in our village.” “其实,那位黑骑士出现在我们村里了。” Such remarks, the audience is all static. 此话一出,全场皆静。 „Eh?” “唉？” This, Fang Li was really astonished. 这回,方里真的惊愕了。 not only Fang Li, others were completely even astonished. 不只是方里,连其余人都完全惊愕了起来。 „Eeeeeeeh ————!?” “唉唉唉唉唉唉唉————！？” The next second, the astonished cry resounds through. 下一秒钟,惊愕的叫声响彻而起。 Always felt, recently was this rhythm... 总觉得,最近一直都是这个节奏呢…