In the vast hall, Fang Li sat on the sofa, looks at the present scene, the eye narrows half. 辽阔的大厅里,方里坐在了沙发上,看着眼前的场景,眼睛眯下了一半。 In his front, should put there table is set upright to put, such as the shield is the same, is covering Fang Li's line of sight. 在他的面前,一张本来应该搁在那里的桌子被竖放着,如盾牌一样,遮挡着方里的视线。 But the rear area of table, such talking in whispers sound started to pass on. 而桌子的后方,这样的窃窃私语声开始传了出来。 „Why will come back for... that cold blood brutal devil suddenly!?” “为…为什么那个冷血无情的魔鬼会突然回来啊！？” „How I... I know!” “我…我怎么知道啊！” „Ended! Ended! Then we will definitely be repaired very miserably! Very miserable!” “完了！完了！这下我们肯定会被修理得很惨！很惨啊！” „Will not let off to... Right! if it's Fang Li absolutely our! Even if ties up to hang us to outside is completely not strange! Such words... such words ......... probably also not bad?” “对…对啊！如果是方里的话绝对不会放过我们的！就算将我们全部绑起来吊到外面也一点都不奇怪！那样的话…那样的话………好像也不错？” The similar dialogue, then passed on behind of table unceasingly. 类似这样的对话,便在桌子的后面不断的传了出来。 Inside is filling anxiously with scared, imitating in the Buddhist entered ferocious beast to be the same, felt alarmed and anxious and even borders on the hopeless situation general tone, the person who did not know also thought here really occurrence what extremely serious matter. 里面充满着不安和恐慌,仿佛家里进了猛兽一样,一副担惊受怕乃至濒临绝境一般的口吻,不知道的人还以为这里真的发生了什么极其严重的事情。 Fang Li on such partly narrowing the eyes, is staring at the present scene, partly after making a sound, unemotionally spoke. 方里就这样半眯着眼睛,凝视着眼前的场景,半响以后才面无表情的出声。 „Your did could it be that have no words to me to say?” “你们难道就没有什么话想对我说吗？” Such remarks, the table following sound then vanished completely. 此话一出,桌子后面的声音便全部消失了。 shortly afterwards, four heads trembling with fear searched from the above of table. 紧接着,四个脑袋才战战兢兢的从桌子的上方探了出来。 Besides Kazuma, Aqua, Megumin and Darkness group of four, but who can also be? 除了和真、阿库娅、惠惠与达尼克斯一行四人以外,还能是谁呢？ „Yo..., Fang Li.” “哟…哟,方里。” Kazuma with smile embarrasedly, does intentionally calm as toward Fang Li greets. 和真以讪讪的笑容,故作镇定似的向着方里打招呼。 „Without... has not thought that you will come back suddenly, since came back, why did not inform our one, making us meet you?” “没…没想到你会突然回来,既然回来了的话,为什么不通知我们一声,让我们去接你呢？” The Kazuma words, let Aqua, Megumin and Darkness group of three repeatedly nod. 和真的话语,让阿库娅、惠惠与达克妮斯一行三人均连连点头。 only... 只是… „Informs you?” Fang Li unemotional saying: „If I informed you, you should run ahead of time?” “通知你们？”方里面无表情般的说道:“如果我通知了你们,你们应该会提前跑路吧？” Four pit goods the whole body shakes immediately. 四个坑货顿时浑身一抖。 Obviously, this indeed is in these four individual hearts the matter that thinks. 显然,这的确是这四个人心中正在想的事情。 In such a case, Fang Li put out a long breath slowly, the sound also starts becomes ice-cold. 在这样的情况下,方里缓缓的吐出了一口气,声音也开始变得冰冷。 „Rushed out that big calamity, walks away also has no problem, staying that here unexpectedly has not been serious, but also called going? Your days pass real comfortable not?” “闯出了那么大的祸,一走了之也就算了,居然还不当一回事的在这里住下,还叫了外卖？你们的日子过的真舒坦不是吗？” Listens to Fang Li that gradually to change the cold sound, Kazuma group of four was also the whole body shivered, the fear of whole face. 听着方里那逐渐变冷的声音,和真一行四人也是浑身颤抖了起来,满脸的恐惧。 Had realized Fang Li's methods these four pit goods naturally understand, the words this way, will definitely withstand the inhuman penalty. 早已体会过方里的手段的这四个坑货自然明白,再这样下去的话,肯定会承受到非人的惩罚。 Inhuman penalty that even Darkness this masochist is unable to accept. 连达克妮斯这个被虐狂都无法接受的非人惩罚。 Therefore, group of four all shivered. 于是,一行四人全部都颤抖了起来。 Until after partly makes a sound,... 直到半响以后… „This... this is Kazuma makes us do!” “这…这都是和真让我们干的！” In hand tight is grasping Staff, like treated as sustenance general Megumin to direct the spearhead at Kazuma it suddenly. 手中紧紧的握着法杖,有如将其当做寄托一般的惠惠突然将矛头指向了和真。 „Eh? Eh?” “唉？唉？” Kazuma opened own eye immediately. 和真立即睁大了自己的眼睛。 But Megumin has not stopped. 但惠惠并没有停下。 „I... we prepare to put together with Demon King's Army life and death! Is Kazuma threatens us! Said us , if not run Kingdom definitely to pull out to sentence us! One shears piece by piece our body meat! Takes away to feed Giant Frog again! Let us die with injustice unredressed! Therefore we will escape!” “我…我们是准备跟魔王军拼个你死我活的！都是和真恐吓我们！说我们如果不跑的话王国肯定会将我们拉出去处刑！将我们身上的肉一片片割下来！再拿去喂巨型青蛙！让我们死不瞑目！所以我们才会逃跑的！” Megumin like conducts the intense accusation against be the same to Kazuma, in the situation of Kazuma whole face delay, exhibits one with the appearance that Fang Li shares a common hatred. 惠惠有如对和真进行着强烈的指责一样,在和真满脸呆滞的情况下,摆出一副与方里同仇敌忾的模样。 But Aqua and Darkness all of a sudden were also understanding. 而阿库娅和达克妮斯也一下子会意了。 „On... that's right! If not Kazuma frightens me! Said that violates such big mistake! Let alone was makes Axis Cult the national religion! Kingdom will definitely issue a warrant for arrest the Axis Cult believer! Letting Axis Cult becomes the target of universal detestation! Writes down the history book me! Told the later generation! Axis Cult Arch Priest violated the big foolish matter! Leave a stink for ten thousand years! Later cannot obtain the words of new follower and belief! My this is responsible Merciful Goddess of Water possibly to drop out Royal Capital to escape? Is this hikiNEET mistake!” “就…就是啊！如果不是和真吓我！说是犯下了这么大的错！别说是让阿库西斯教成为国教了！王国肯定会通缉阿库西斯教教徒！让阿库西斯教成为过街老鼠！将我载入史书！告诉后人！阿库西斯教的大司祭犯下了多大的蠢事！遗臭万年！以后再也得不到新的信徒和信仰的话！我这个即负责任又慈悲的水之女神怎么可能会抛下王都逃跑呢？都是这个茧居尼特的错！” Aqua pointed at Kazuma to shout. 阿库娅指着和真嚷嚷了起来。 „I... I am also same! Kazuma said that the words this way we violate wrong process absolutely will to be shaken completely! The people who let the entire country know that I have by abuse fondness! Causes Dustiness Family to be attacked by the public opinion! The family becomes the joke since then! But even I a descendant as aristocrat cannot drop out Royal Capital like this no matter! Finally Kazuma tied up me! Let Aqua and Megumin carries off me together!” “我…我也是一样啊！和真说再这样下去的话我们犯下错误的过程一定会被全部抖出来！让全国上下的人都知道我有被虐的癖好！导致达斯提尼斯家遭受到舆论攻击！家族从此成为笑话！但即使是这样我身为一名贵族的后裔也不能抛下王都不管！结果和真就把我绑了起来！让阿库娅和惠惠一起将我抬走了！” Darkness like remembers that time bitter experience to be the same until now, becomes clenches jaws. 达克妮斯如同直到现在才想起那个时候的遭遇一样,变得咬牙切齿而起。 Perhaps, should this matter also real? 恐怕,这件事情也应该是真的吧？ Otherwise, by the loyalty of Darkness to Kingdom, indeed Royal Capital that is unlikely to drop out to suffer distress does not manage. 要不然,以达克妮斯对王国的忠心,的确不太可能抛下受难的王都不管。 What a pity... 可惜… „... Do not crack a joke! Your these fellows!” “别…别开玩笑了！你们这些家伙！” Was pushed, when Kazuma of scapegoat jumped immediately, furious. 被推出来当替死鬼的和真顿时跳了起来,怒不可遏。 „You think that was who rushes to such big calamity? If not your incurable stupid acts I may reduce to present this situation!? Will definitely also be regarded as one of the responsible parties with me of your same team! I will not lead you to travel together! Have slipped away! Whatever you ran its own course! Idiots! also Darkness! Although I indeed gave to tie up you finally! But yourself are also enjoy to that condition obviously very much! From beginning to end happy appearance not!?” “你们以为是谁闯下了这么大的祸？如果不是你们那些无可救药的愚蠢行径的话我又怎么可能会沦落到现在这个地步！？要不是跟你们同一个队伍的我肯定也会被视为责任者之一！我才不会带着你们一起跑路呢！早就自己一个人溜掉！任由你们自生自灭了！白痴！还有达克妮斯！虽然我最后的确把你给绑了！但你自己明明也是对那个状况很享受！从头到尾都一脸幸福的模样不是吗！？” The Kazuma anger, making Aqua, Megumin and Darkness three people also with catching fire in a big way. 和真的愤怒,让阿库娅、惠惠、达尼克斯三人也跟着火大了起来。 „What said!? Your this brute Scumzuma! But I intelligent clever Goddess! Possibly how to make in your mouth that so-called incurable stupid act? That absolutely is the result that you brain make up all day! Therefore said the death dwelling that can only presumptuously think is disgusting!” “说什么呢！？你这个鬼畜人渣真！我可是聪明伶俐的女神！怎么可能做出你口中那所谓的无可救药的愚蠢行径啊？那绝对是你自己整天脑补的结果！所以才说只会妄想的死宅就是恶心！” This does not know where comes said self-confidently view of some own intelligent clever retarded goddess. 这是不知道哪来的自信说自己聪明伶俐的某智障女神的说法。 „Crimson Magic Clan is well-known in the world Arch Wizard Clan by the high intelligence, you said me to be stupid unexpectedly, even if others can forgive, I Arch Wizard as Crimson Magic Clan second to none will not forgive absolutely!” “红魔族可是以高智力闻名于世的大魔法师一族,你居然说我愚蠢,就算其余人能够原谅,我身为红魔族首屈一指的大魔法师也绝对不会原谅！” This does not know own head which muscle builds the view of wrong Explosion freak. 这是不知道自己的脑袋哪根筋搭错的爆裂狂的说法。 „Who... whose happy appearance!? I... my only thought that... only thought is not willing actually to be forced such treatment also very good obviously! On only this!” “谁…谁一脸幸福的模样啊！？我…我只是觉得…只是觉得明明很不愿意却被强迫这样的待遇也很不错而已！就只是这样而已！” This is worthy of the reputation the view of some incurable super masochist Knight. 这是名符其实已经无可救药的某个抖M骑士的说法。 Four idiots to shirk the responsibility unexpectedly like this quarrelled, even wrestled one group, gave to kick the table. 四个蠢货居然就这样为了推卸责任而吵了起来,甚至扭打成了一团,将桌子都给踢飞了。 „Bang!” “砰！” Next instant there, the shatter sound of glass gets up. 下一个霎那里,玻璃的破碎声响起。 „————!” “————！” Wrestles one group of Kazuma, Aqua, Megumin and Darkness group of four immediately stiff on the spot. 扭打成一团的和真、阿库娅、惠惠与达克妮斯一行四人立即僵硬在原地。 Side Revi holds the teacup in hand to the movement that pinching to explode, on the face as before unemotional. 方里维持着将手中的茶杯给捏爆的动作,脸上依旧面无表情。 „Quarrelled?” “吵完了吗？” Has not carried the sentimental completely the sound, making one line of four pit goods tremble again. 完全没有携带感情的声音,让一行四个坑货再次瑟瑟发抖。 „With... Kazuma-san! Hurries to try to find the solution! Tries to find the solution!” “和…和真先生！赶紧想想办法！想想办法！” „That... that appearance absolutely in angry! Moreover is ultra angry! I even also felt murderous aura! This way we will be really massacred!” “那…那个样子绝对是在生气！而且是超生气！我甚至还感觉到杀气了！再这样下去我们真的会被杀掉啊！” „How... what to do? Thinks that person to I have done the matter, even I, happy did not get up at this time...!” “怎…怎么办？一想到过去那个人对我做过的事,就算是我,这个时候也高兴不起来了啊…！” Aqua, Megumin and Darkness group of three as if cries quickly same looks at Kazuma. 阿库娅、惠惠、达克妮斯一行三人仿佛快哭出来一样的看着和真。 „Without are not related! My my my my my I have been ready!” “没没没没没没没关系的！我我我我我我早就做好了准备！” Although on Kazuma forehead also breaks into sweat, but actually showed off power to call. 和真的额头上虽然也冒着冷汗,但却逞强般的叫了起来。 „Our reinforcements will draw near!” “我们的援军就快到了！” The Kazuma sound just fell, outside the gate, sound of footsteps then made a sound. 和真的声音才刚刚落下,大门外,一阵脚步声便是响了起来。