IUD :: Volume #16 从零开始的异世界生活(二)

#1684: Echidna tea party


LNMTL needs user funding to survive Read More

———— " wants to turn into my thing you " ———— ————「想把你变成我的东西」———— When these words appear from the Echidna mouth, Fang Li is first startled. 当这句话从艾姬多娜的口中出现时,方里先是一怔。 Immediately, Fang Li is then out of control to smile. 随即,方里便是禁不住笑了。 Sees here, Echidna was somewhat astonished actually. 看到这里,艾姬多娜倒是有些讶异了起来。 Has not thought that unexpectedly is such response.” Echidna has a relish saying: What I also conceive this condition you to give to respond, no matter panic also good, does intentionally calm also fine, felt that the doubts are also, the don't understand condition is not good, observing these is my interest, until now is such live, the response that but you will give finally actually will be smiles, although will also be very interesting, but why can I ask?” “没想到居然是这样的反应。”艾姬多娜饶有兴致般的说道:“我也设想过这种状况你会给出什么反应,不管是惊慌失措也好,故作冷静也罢,感到疑惑也是,不明白状况也不是不行,观察这些就是我的兴趣,至今为止都是这么活过来的,但结果你给的反应却是笑啊,虽然也很有趣,但我能问问为什么吗?” When said that these words, during the Echidna spoken languages is filling curiously. 在说这些话的时候,艾姬多娜的言语间还是充满着好奇。 This is really curiosity aggregation. 这真的就是一个好奇心的凝聚体 But this is also the natural matter. 可这也是理所当然的事情。 Because, Echidna is control 『Greed』 Strega (Witch). 因为,艾姬多娜司掌「强欲」魔女 Greed, is the intense desire, so-called greedy thoughts and greedy. 强欲,即为强烈的欲念,所谓的贪念、贪婪。 But Echidna is the Greed incarnation, but its Greed actually only manifests in the endless intellectual curiosity, therefore when lives is also pursuing all kinds of knowledge and secrets, thus accumulates the knowledge that might be called does not dare to imagine, is called the embodiment of the desire for knowledge. 艾姬多娜虽然是强欲的化身,可其强欲却是仅体现在无尽的求知欲上,故在活着的时候也在追求各种各样的知识和秘密,因而累积起了堪称不敢想象的知识,被称为知识欲的权化 Therefore, the satisfied curiosity is the first primary intention of Echidna action, reason that initiates the invitation to Fang Li, it is estimated that was also had the enormous interest in the Fang Li's anything thing. 所以,满足好奇心是艾姬多娜行动的第一主旨,之所以对方里发起邀请,估计也是对方里的什么东西产生了极大的兴趣。 Regarding this, Fang Li does not have deliberately mystifying actually, only laughs in spite of trying not to the opens the mouth. 对此,方里倒是没有故弄玄虚,只是失笑般的开口。 Words that because you spoke, I have listened.” “因为你说的话,我早就听过了。” Still remembers, in the past, when just arrived at Roswaal Mansion, sees Roswaal, this Kingdom strongest Magician has also spoken the similar words. 犹记得,过去,在刚来到罗兹瓦尔公馆,见到罗兹瓦尔时,这个王国最强的魔法师也说过同样的话。 Just, that is because Roswaal wants to extend the olive branch to Fang Li. 只不过,那是因为罗兹瓦尔想对方里抛出橄榄枝而已。 Now, Echidna also said the similar words. 现在,艾姬多娜也说出了同样的话。 Associates to two people the relations, Fang Li is out of control to smile. 联想到两人之间的关系,方里才禁不住笑出来。 Such response, falls on Echidna in the eyes, as if also makes her quite enjoy. 这样的反应,落在艾姬多娜眼中,似乎也让她颇为享受。 Can when facing was called existence of Strega (Witch) in the past like unscrupulous reveals to relax the smile that you also are really an interesting fellow.” “能够在面对过去被称为魔女的存在时像这样肆无忌惮的露出放松的笑容,你还真是一个有趣的家伙呢。” Echidna somewhat happy as is saying. 艾姬多娜有些开心似的说着。 I had also once seen all kinds of people, before death time the person of thing, for since I grasp in the knowledge obtained itself to want am also innumerable, but wants to obtain immortality King of method, wants to be promoted power Knight of method, or wants to know that the world's largest buried treasure the robber, thief and assassin location, and even want to know the entire world most beautiful woman where rich and powerful people, is unable you to be likely same, achieves such self-poise.” “我也曾见过各种各样的人,生前的时候为了从我掌握的知识中获得自己想要的东西的人也是数不胜数,可无论是想得到长生不老的方法的国王,还是想得到提升力量的方法的骑士,亦或者是想知道世界上最大的宝藏的所在地的强盗、小偷、杀手,乃至想得知全世界最美丽的女人在什么地方的富豪,都无法像你一样,做到这么镇定自若。” Greed incarnation, curiosity aggregation. 强欲的化身,好奇心的凝聚体 Such Strega (Witch), will as if also observe people's response to take a pleasure. 这样的魔女,似乎也将观察人们的反应作为了一种乐趣。 Even if knows what front sits is Strega (Witch), 400 years ago on dead Character, your look did not have the tiny bit change, even I reappeared the scene in your dreamland, you did not feel surprised, but I also believe, even the next second of the world collapsed, won't you produce absolutely for this reason frightened?” “即使知道面前坐着的是一个魔女,一个早在四百年前就已经死去的人物,你的眼神也没有一丝一毫的改变,连我将你梦境里的这幅场景重现出来,你都一点都不觉得惊讶,而我也相信,就算下一秒钟世界崩溃,你也绝对不会为此产生一点恐惧吧?” Echidna looks like felt that satisfies same is sighing. 艾姬多娜就像是感到满足一样的叹息着。 In this world unexpectedly also such person, how really the knowledge and story accumulate the insufficient thing, then had died, was really regrettable.” “这个世界上居然还有这样的人,果然知识和阅历是怎么累积都不够的东西,那么早就死去,实在是太遗憾了。” Cannot only continue to see various types of things for oneself again, the satisfied curiosity feels the sigh, does not have any minding to own survival. 只为自己不能再继续看到各种事物,满足好奇心而感到叹息,却不对自己的存活本身有任何的介意。 From the Fang Li's perspective, in this world unexpectedly also Echidna such person, that is also has not encountered in any event the matter. 方里的角度来看,这个世界上居然还有艾姬多娜这样的人,那也是无论如何都没有遭遇过的事情。 Therefore, the Fang Li faint smile is speaking such words. 因此,方里似笑非笑般的说着这样的话。 I felt actually, if you are also living, absolutely will creates the difficulty to all kinds of people.” “我倒是觉得如果你还活着,一定会给各种各样的人造成困扰。” This is the truth. 这可是实话。 Although Echidna has very huge knowledge, may be called lofty treasure of the world, but in the end still Strega (Witch). 虽然艾姬多娜拥有着非常庞大的知识,堪称世界的隗宝,可终究还是魔女 Perhaps in order to satisfy own curiosity, this Strega (Witch) will make what world-shaking matter to come also perhaps. 为了满足自己的好奇心,或许这个魔女会做出什么惊天动地的事情来也说不定。 Really is disrespectful, I may not have the plan to create the difficulty to others.” “真是失礼,我可没有打算给别人造成困扰。” Echidna this felt discontentedly, acting difficult like little girl. 艾姬多娜这回是觉得不满了起来,像个小女生一样的闹着别扭。 However, this may be unable to deceive Fang Li. 但是,这可欺骗不了方里 Fang Li is almost the affirmation of instinct. 方里几乎是本能的肯定。 „Is your fellow absolutely the recognized black belly role?” Fang Li said: Plays this word game not to have the meaning very much?” “你这个家伙绝对是公认的腹黑角色吧?”方里如此说道:“玩这种文字游戏可是很没意思的喔?” Without the plan creates the difficulty to others, that does not mean that the Echidna actions will not bring the difficulty. 没有打算给别人造成困扰,那不意味着艾姬多娜的所作所为就不会带来困扰。 Basically, this Strega (Witch) will not consider others 's feelings. 基本上,这个魔女是不会考虑他人的感情的。 So long as for the knowledge, that can deceive the strong point of paradox to the utmost. 只要为了知识,那就可以极尽欺瞒诡辩之能事。 Even told others, oneself have not lied, but Echidna will actually conceal the important fact. 即使告诉别人,自己没有说谎,但艾姬多娜却是会隐瞒重要事实。 If there is any goal, so long as can achieve finally, that process can also completely disregard. 如果有什么目的的话,只要最终能达成,那过程也能完全无视。 Naturally, this acting difficult appearance, similarly is the untrusty response. 理所当然,这个闹别扭的模样,同样是不能信任的反应。 Compared with this, Fang Li has the matter that cares about. 比起这个,方里有更在意的事情。 Sized up Echidna one, the Fang Li leisurely opens the mouth however. 打量了艾姬多娜一眼,方里施施然的开口。 You are really surviving in the way of soul.” “你果然是以灵魂的方式存活着啊。” This proved the Fang Li beforehand view is correct. 这证明了方里之前的说法是正确的。 More accurate, should say that in the spiritual body way, exists in the castle of this similar dreamland.” “更准确的来说,应该说是以精神体的方式,存在于这个类似梦境的城堡中。” Correction of Echidna good intention. 艾姬多娜好心似的纠正。 Moreover, this can calculate that is living?” “而且,这样能算活着吗?” Regarding this issue, Fang Li gave the affirmation. 对于这个问题,方里给予了肯定。 Perhaps you have not heard me in the words that outside the tomb spoke, but at least, I do not think that you calculated like this.” “或许你没有听到我在墓地外面说的话,但至少,我不认为你这样算死了。” Fang Li is saying lightly. 方里淡淡的说着。 No matter the soul is also good, spiritual body also fine, so long as is also moving in some form, that is living.” “不管是灵魂也好,精神体也罢,只要还以某种形式活动着,那就是活着。” Then, Fang Li looking straight ahead approached Echidna. 说完,方里直视向了艾姬多娜 Death, was not that simple thing.” “死亡,可不是那么简单的东西。” The superficial words, disclosed the out of the ordinary existence feeling. 轻描淡写的话语,却透露出了非比寻常的存在感。 This made Echidna joyful smile. 这让艾姬多娜喜悦般的笑了起来。 You are very interesting.” “你果然很有趣。” With such a few words, Echidna the hand pillow on the table, holds own chin, made evaluation with a smile. 以这样的一句话,艾姬多娜将手枕在桌上,托着自己的下巴,笑吟吟的做出了评价 Invited you to attend my tea party is really good, come, entertainment inconsiderately, although was not the hot tea, but extended my welcome.” “邀请你来参加我的茶会真是太好了,来,招待不周,虽然不是热茶,但还是表示我的一点欢迎吧。” Saying, Echidna is advancing in front of one cup of tea Fang Li's. 说着,艾姬多娜将一杯茶推到方里的面前。 The tea has not braved the steam, without the fragrance, has to plant does not know marvelous atmosphere how should describe. 茶没有冒着热气,亦没有香味,却有种不知道该怎么形容的奇妙氛围。 Fang Li shot a look at this cup of tea one, the look became helpless for the first time. 方里瞥了这杯茶一眼,神色第一次变得无奈了起来。 „Isn't here the dreamland that spiritual body can have? Where does the tea come?” “这里不是精神体才能存在的梦境吗?茶水又是哪来的?” In view of this issue, the Echidna look gave the answer as usual. 针对这个问题,艾姬多娜神色如常的给出了答案。 This is here the thing of production, words that must speak, that is my body fluid.” “这就是在这里生成的东西,一定要说的话,那就是我的体液吧。” in other words, this Witch of Greed is plans at present entertains Fang Li to drink her body fluid. 也就是说,眼前这位强欲魔女是打算招待方里喝下她的体液。 Only then under drinking the Echidna body fluid, that can become the distinguished guest in her tea party, asked the issue to her. 只有喝下艾姬多娜的体液,那才能成为她茶会上的贵宾,向她提出问题。 „Is this countless people crushes the treatment that the head wants to obtain?” “这可是无数人挤破脑袋都想得到的待遇喔?” Echidna practical joke smiling, and is also prone making exaggerated , sensationalistic statements added such a. 艾姬多娜似恶作剧般的笑着,并且还语不惊人死不休的添了这么一句。 Naturally, considering that this time is I invites you to come, rather than you come to seek the knowledge, the tea that you drink was entertained by me, but the tea that I drink is also making in the body fluid in tomb?” “当然,考虑到这次是我邀请你过来,而不是你上门来寻求知识,你喝的茶就由我招待了,而我喝的茶也同样是用正在墓地里的你的体液做成的喔?” A few words, making the Fang Li's corner of the eye twitch. 一句话,让方里的眼角都抽动了起来了。
To display comments and comment, click at the button