„What to do can you?”
“那你会怎么办?”These words, makingMisaka Mikotobe shockedcompletely.
这句话,让御坂美琴完完全全愣住了。What to docan?
会怎么办?Thisissue, is to make Misaka Mikotosomewhat unable to replyunexpectedly.
这个问题,竟是让御坂美琴有些回答不上来。Because, what to doMisaka Mikotocan?
因为,御坂美琴能怎么办?Ifmustgo into seriously, regarding the relations between Fang LiandSylvia, whatMisaka Mikotodidn't have the standpointto say?
如果一定要深究起来的话,对于方里与席尔薇雅之间的关系,御坂美琴也没有立场说些什么吧?Will care aboutrelations between Fang Li and Sylvia, thatonly hastwoconditionsonly.
会在意方里与席尔薇雅之间的关系,那不外乎就只有两种状况而已。First, gossip.
一是八卦。
But if gossip, has listened toalso has no problem, pure, whenonetypewhiled away the timewith the topicis good.
可若是八卦的话,听过也就算了,纯当一种消遣和话题就好了。ButMisaka Mikoto is actually not a verygossipperson.
但御坂美琴却不是一个很八卦的人。Therefore, thisissue, even if asked that thatcould not satisfyowncuriosity, hadto ask that withhad not askedactuallyhas not missed.
所以,这种问题就算问出来了,那也满足不了自己的好奇心,有问与没问其实没差。Therefore, the Misaka Mikotonot because ofcuriosityinquired aboutthisissue.
因此,御坂美琴不是因为好奇心才去询问这个问题。Second, to care.
二是在意。LikeSylviathatentire worldnumberbillion fans, thatimpossibledoes not care about the Divaaffection.
像席尔薇雅那全世界数十亿的粉丝,那不可能不在意歌姬的恋情。If possible, believes that the person who eachlikesDivawill ascertaintwo peopleamongFang Li the relations.
若是有机会的话,相信,每一个喜欢歌姬的人都会向方里问清楚两人之间的关系。Afterknowingthisrelationswill adoptanythingto act, thatwas different from person to person.
至于知道这种关系以后会采取什么行动,那就因人而异了。ButMisaka Mikotoactuallyalsonot because ofthisreasonwantsto askthisquestion.
而御坂美琴却也不是因为这个原因才想问这个问题。Indeed, Misaka Mikotoalsolikes the Sylviasongvery much.
诚然,御坂美琴也很喜欢席尔薇雅的歌。
The Sylviasongwithotherperson of differences, a as ifevenlifereceived the purification, cancapture the will of the peoplegeneralfeeling, will otherwise not have the world-classstrength.席尔薇雅的歌与其余人不同,给人一种仿佛连人生都受到了净化,能够俘虏人心一般的感觉,不然也不会拥有世界级的实力了。ButMisaka Mikotoonlypurelikes the Sylviasong, evenasfan, thatwill not interfere withothersprivate livesexcessively, even ifownidolannouncedoneselfhad the lover, shewill also only treat as an amusing thing.
但御坂美琴只是纯粹的喜欢席尔薇雅的歌而已,就算作为一名粉丝,那也不会过度干涉人家的私生活,哪怕自己的偶像宣布自己有了恋人,那她也只会当做一件趣事。In summary, the Misaka Mikotomeetingwantsto ask that relations between Fang LiandSylvia, similarlyis nottocaring of Sylvia.
综上所述,御坂美琴会想问方里与席尔薇雅之间的关系,同样不是对席尔薇雅的在意。However, ifnot because offelt that cares, whynotgossip can Misaka Mikotowantto ask such a question?
然而,如果不是因为感到在意的话,并不八卦的御坂美琴又为什么会想问这么一个问题呢?Sinceis notfeelsto careabout the Sylviaaffection, object who alsonot because ofgossip, thatcancare about, actuallyyes...
既然不是对席尔薇雅的恋情感到在意,又不是因为八卦,那会不会在意的对象,其实是…
( wait wait wait wait wait wait! The words that thiswantsto get downagain will not be wonderful! It is not wonderful! Thereforeis unthinkable! Unthinkable!)
(等等等等等等!再这样想下去的话会很不妙!非常不妙!所以不能想!不能想!)Misaka Mikotopattedowncheeksfiercely.御坂美琴猛的拍了一下自己的脸颊。„Pā!”
“啪!”With an extremelyclearsound, the racket that the palm of Misaka Mikotomade an effortonownface, gaveto pat the facered.
随着一个极为清晰的声音,御坂美琴的手掌用力的拍在了自己的脸上,将脸都给拍红了。„wū~~~!?”
“呜~~~!?”
The nextsecond, Misaka Mikotothencoveredownface, hurt the tearsto come out.
下一秒钟,御坂美琴便捂住了自己的脸,疼得眼泪都出来了。„...... what are you doing?”
“……你在干什么啊?”Witnessesthis, Fang Lihas a scare, is at once speechless.
亲眼目睹这一幕,方里都被吓了一跳,旋即也是无语了。„No... nothing...!”
“没…没什么…!”Misaka Mikoto can only the corner of the eyewith tears, stareFang Li.御坂美琴只能眼角含泪,瞪着方里。„I... Iatdo not want any strangematter! Right! Absolutelyno!”
“我…我才没有在想什么奇奇怪怪的事情!没错!绝对没有!”oneselfis then advocatingstrongly.本人便这么竭力的主张着。ButFang Lireallywantsto say.
可方里真的很想说。„Is your self-destruct?”
“你这算是自爆吗?”Suppresses the impulsion of roll one's eyes, Fang Licannot actually be bearingtsukkomi.
强忍着翻白眼的冲动,方里却是忍不住吐槽。ThisTsundere Railgunisa day is not tsundereis not really good, was seen througheasily, reallydoes not know that shouldenvyherpure and innocentto sympathize withherpure.
这傲娇炮果然是一天不傲娇就不行,这么容易就被看穿,真不知道应该羡慕她的纯情还是同情她的单纯了。Butother side, Fang Lialsothought.
但另一面,方里也是这么想了。„Really, discussedthismatterwith the childalsotooearly.”
“果然,跟小孩子谈这种事情还太早了。”Probablyfeelsis funnily same, Fang Lileisurelyhoweverdrank the coffee.
像是觉得好笑一样,方里施施然的喝起了咖啡。„Who... whois a child!”Misaka Mikotopounded on a tableimmediately, loudsaying: „IamMikoto-sama of unmatched in the world, the sidemaythere is still onecallme the Onee-samapersondaily!”
“谁…谁是小孩子啊!”御坂美琴顿时拍了一下桌子,大声的说道:“我可是天下无敌的美琴大人,身边可还有一个天天叫我姐姐大人的人的!”Does not know that detectedMisaka Mikotospoke of itself, glassout of the window, such as the Evil Spiritwhole bodysent outblack auraShirai Kuroko is also beingstartsto dance with joy, seems emphasizingownexistencefeeling.
不知道是不是察觉到御坂美琴说到了自己,玻璃窗外,如恶鬼般浑身散发着黑气的白井黑子亦是开始手舞足蹈了起来,仿佛在强调自己的存在感。What a pity, thisexcept forlettingin the shopon the personwithstreethas a scare, andbrings in a concernbeyond the look, withoutotheranyeffects.
可惜,这除了让店内与街上的人都吓一跳,并引来一阵关爱的眼神以外,没有其余任何的效果。Fang LiandMisaka Mikotonaturallycannot pay attention to the Shirai Kurokocondition, whateveritdancesinglassout of the window.方里和御坂美琴自然也注意不到白井黑子的状况,任由其在玻璃窗外跳舞。Fang Lionlysaid such a line.方里只是说了这么一句。„Howto go all out unable to denyyouagainis the fact of student?”
“再怎么拼命也否定不了你是国中生的事实吧?”Misaka Mikoto, butsecond grade of middle school, this year is also only14 years old.
要知道,御坂美琴可是国中二年级,今年也不过才十四岁而已。„Graduates the elementary school is also less thantwoyears ago things, thisis a child.”
“从小学毕业也才不过是不到两年以前的事情而已,这就是小孩子啊。”
The words of speaking frankly, letMisaka Mikotocorner of the eye twitches.
直言不讳的话语,让御坂美琴眼角直跳。„biri...”
“哔哩…”lightning currentstartedjumponitsbangs.电流开始在其刘海上跳跃了起来了。Sees that Fang Liwarnedimmediately.
见状,方里立即告诫。„Urgedyounot to act unreasonably, your circular telegramgot down, the electric appliance of thiscafeallwill abandonbasically, when the time comesdon't wantto makemehelpyoucompensate?”
“劝你别乱来,你这一通电下去,这个咖啡厅的电器基本就会全废了,到时候可别想让我帮你赔喔?”Moreover, thisoftenhas a fit of temper, electric dischargepersonality, provedrandomlyon the contrary you are a little rascal.
而且,这动不动就发脾气,乱放电的个性,反倒证明了你还是一个小鬼。
The followingthese words, Fang Lihas not said.
后面这句话,方里没说出来。Otherwise, the stronglightning currentestimate of 1 billion voltswill erupt.
不然,十亿伏特的超强电流估计就又会爆发了。„In brief, youcare about yourself.”Fang Liill-humoredsaying: „Don't forget, justthatson of the influentialalsoobviouslywantsto develop the differentrelationswithyou.”
“总而言之,你还是关心一下自己吧。”方里没好气般的说道:“别忘了,刚刚那位公子哥也很明显想跟你发展成不一样的关系呢。”By a Fang Lisuchsaying, Misaka Mikotowas responded.
被方里这么一说,御坂美琴才反应了过来。„Right!”Misaka Mikototurns towardFang Lito sayhastily: „Youhurryto givemeto try to find a solution, makingthatstick the sticky candynot to harassmeagain, was continuedto harassagainlike thisbyhim, the pressure was too big!”
“对了!”御坂美琴连忙向着方里说道:“你赶紧给我想个办法,让那个黏皮糖别再骚扰我了,再这样被他继续骚扰下去,压力实在太大了!”„...... Yourthisrepugnancealso is really obvious.”Fang Lisomewhat helplessly said: „Howotherssaidagain is also holds the good intentiontoyou, is notthattype that annoyspersonhateful, don't youneedloudlyto respond?”
“……你这反感还真是明显啊。”方里有些无奈的说道:“人家再怎么说也是对你抱有好意,又不是那种惹人讨厌的类型,你也不用这么大反应吧?”„Whatmeanshas? Iam incompatiblewithhim!”Misaka Mikotostraightforwardly said: „Beforealso has no problem, for the time beingwas the relations that met to greet, butdid not knowwhat happenedrecently, thatpersonwill mountat the first opportunity.”
“有什么办法?我就是跟他合不来啊!”御坂美琴直截了当的说道:“以前也就算了,姑且算是碰见能够打招呼的关系,但最近不知道怎么了,那个人一有机会就会黏上来。”„Right?”Fang Lia matter of no concern to oneselfsaying: „Such being the case, youtomydistant point.”
“是吗?”方里事不关己般的说道:“既然如此,那你就离我远点吧。”„Ha?”Misaka Mikotowas shockedimmediately.
“哈?”御坂美琴顿时愣住了。ButFang Licontinued.
可方里还是继续说了。„Wantsyoutomydistant point, that personshouldverysimplegiving up.”
“只要你离我远点,那那个人应该就会很干脆的放弃的。”Beforehad also said that Etzalihad not expected that canwithMisaka Mikotoin the same place, onlywantto protecthersilently.
以前也说过,艾扎力并没有奢望能够跟御坂美琴在一起,只想默默的守护她。Now, Etzaliwill launch the warmpursuetoMisaka Mikoto, nothing butwantsto ceaseMisaka Mikototo contactFang Li.
现在,艾扎力之所以会向御坂美琴展开热烈的追求,无非就是想杜绝御坂美琴接触方里而已。Therefore, so long asbetweenFang LiandMisaka Mikotospread out, thatEtzalishouldalsofeel relieved,andrespects the feeling of Misaka Mikoto, no longercontactedheractively?
所以,只要方里与御坂美琴之间拉开距离,那艾扎力应该也会放心,并尊重御坂美琴的感受,不再积极的接触她了吧?Does not know that theseMisaka Mikotoonlyare pursing the lips, is regardingFang Litightly.
不知道这些的御坂美琴只是抿着嘴,紧视着方里。„...... do you hate me that much?”
“……你就那么讨厌我吗?”
The extremelyslightsoundspreadsfrom the Misaka Mikotomouth.
极为轻微的声音从御坂美琴的口中传出。„What did yousay?”
“你说什么了?”Fang Liis startledimmediatelyslightly.方里顿时微微一怔。„It‘s nothing.”
“没什么。”Misaka Mikotois perfunctoryreturned such a line, shortly afterwardsthensilentlydrank the coffee.御坂美琴敷衍般的回了这么一句,紧接着便默默的喝起了咖啡。AlthoughFang Lihas not heardMisaka Mikototo sayanything, buthas not continuedto inquireagain.方里虽然没有听见御坂美琴说了什么,但也没有再继续询问。Two peopleeach otherdrank the coffeesilently.
两人就这么彼此默默的喝起了咖啡。Atmosphere, manysomewhatstiff.
气氛,多少有些生硬了起来。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #1572: You to my distant point