„————” “————” The body is trembling crazily. 身体在狂颤。 „————” “————” The thought is confused. 思维在错乱。 „————” “————” The brain is trembling. 大脑在震颤。 „————” “————” Exists in the disorder. 存在在紊乱。 This , various indescribable feelings such as the tsunami is instantly ordinary, raids toward the Fang Li's whole body. 这一个刹那里,难以言喻的各种感觉如海啸一般,向着方里的全身袭来。 That is unable with the feeling that the spoken language conducts to describe. 那是无法用言语来进行形容的感觉。 As if the soul by anything attracting, is preparing to be separated from Fang Li's physical body, goes to be the same to outside. 仿佛灵魂本身在被什么东西给吸引着,准备脱离方里的肉体,到外面去一样。 Even the body temperature dropped in extremely fast, resembles dead general. 连体温都在极速下降,似死去一般。 This feeling, should uncomfortable be right. 这种感觉,本来应该非常的难受才对。 But, Fang Li has a perplexed happy feeling, just like this to be extricated, cannot help but wants to immerse. 可是,方里却有种不明所以的幸福感,犹如这样才能得到解脱,不由自主的想沉浸进去。 „Scoffs...” “嗤…” In mind/energetic will soon immerse when this radically indescribable happy feeling, Fang Li broke by biting ruthlessly the tip of tongue, making a bloodstain flow off from the corners of the mouth. 就在精神即将沉浸在这股根本无法形容的幸福感中时,方里狠狠的咬破了舌尖,让一丝血迹从嘴角流下。 Aching feeling, smooth makes Fang Li's mind/energetic when soon fall to the enemy inspires suddenly, finally sobered. 疼痛感,顺利的让方里的精神在即将沦陷时猛然一振,终于清醒了过来。 „Is this Greater Grail interior?” “这就是大圣杯的内部吗？” Really was too bad. 真的是太糟糕了。 Like Jeanne said that here with outside world radically is two entirely different space, did not say that is the physical principle and magical principle here is not general, even some speed of flow quick as slow feelings of time, making existence as 『Person』 vacillate. 如同贞德所说的一样,这里与外界根本就是两个截然不同的空间,不说是物理法则和魔术法则都在这里不通用,连时间的流速都有种似快似缓般的感觉,令得身为「人」的存在在动摇。 So unusual space, if no countermeasure direct rushes, perhaps will be dissolved remove in split second, changes to pure Magic Power, was given the assimilation by Greater Grail. 如此异常的空间,要是毫无对策的直接闯进来,恐怕在一瞬间里就会被溶解掉,化作纯粹的魔力,被大圣杯给同化。 Even if Fang Li, if not for the willpower is quite strong, just by the happy feeling that cannot be explained seizing the complete thought that including the personality by fall apart, will only be left over physical body and soul, wanders in this Holy Grail, finally changes to pure Magic Power, was stored up. 哪怕是方里,若不是意志力极为坚强的话,刚刚就已经被不可言喻的幸福感给夺走了全部的思想,连人格都会被瓦解掉,只剩下肉体和灵魂,在这个圣杯中游荡,最终化作纯粹的魔力,被储存起来。 „That is Saint treating in such place Fang Li surface?” “那个圣人就是在这样的地方里面待着吗？” Moreover, treated was so long. 而且,还是待了那么久。 This faith, indeed is worth impressive. 这份信念,的确值得令人惊叹。 After all, no matter how powerful person, in such space, can maintain own existence is an extremely difficult matter. 毕竟,不管是多么强大的人,在这样的空间里,能够维持自身的存在都是一件极为困难的事情。 But Amakusa Shirou Tokisada as if also turned toward the central place to go forward, how can not be impressive? 而天草四郎时贞似乎还向着更中心的地方前进了,如何能够不让人惊叹？ Fang Li wants to find the Amakusa Shirou Tokisada words, that must pass through with its same test. 方里想找到天草四郎时贞的话,那就得经过与其同等的考验。 Even if achieved, can before Amakusa Shirou Tokisada completes transforms the work of Holy Grail found him, that is still an unknown. 就算做到了,能不能在天草四郎时贞完成改造圣杯的工作前找到他,那也是一个未知数。 How to say again, even if Fang Li can maintain own existence, under the different time speeds of flow, can timely arrive in the destination, is the issue that needs to solve. 再怎么说,即使方里能够维持住自身的存在,在不同的时间流速下,能不能及时抵达目的地,都是一件需要解决的问题。 „Wait...” “等等…” Fang Li remembered a matter suddenly. 方里突然想起了一件事。 „The difference of time speed of flow?” “时间流速的不同吗？” In the heart flashes through such a thought at the same time, Fang Li took out item immediately. 心中闪过这么一个念头的同时,方里立即取出了一件道具。 „Zheng...” “铮…” Some brilliance send out above immediately, illuminated the four directions. 些许的光辉顿时在上面散发而出,照亮了四方。 That is one just like precise equipment general item. 那是一个宛若精密的装置一般的道具。 The named ———— 『Reiji Maigo』. 其名为————「零时迷子」。 Can interfere with the time factor the Crimson World rare treasure, is delivered from oppression in Fang Li's hand. 能够干涉时间因素的红世秘宝,久违的在方里的手中重见天日。 „Buzz...” “嗡…” Under interference of Reiji Maigo, the surrounding time speed of flow as if became many more normal. 在零时迷子的干涉下,周围的时间流速似乎变得多少正常一些了。 In such a case, rushed to Fang Li continually, attempted to give the unknown tidal current of vacillation Fang Li's existence to relax. 在这样的情况下,连涌向了方里,企图将方里的存在都给动摇的不知名潮流都缓和了下去。 Obviously, the Reiji Maigo achievement can restore Power of Existence Noble Phantasm (Treasure Tool), is maintaining Fang Li's existence aspect also more or less to play some roles. 显然,零时迷子作为能够恢复存在之力的宝具,在维持方里的存在方面也多多少少起到了一些作用。 “hū...” “呼…” Fang Li then aspirates slightly, raised the head, observes the situation to the surroundings. 方里这才稍微吐了一口气,抬起头,环视向周围。 The surroundings is a basis do not have limitless space of boundary-line, under was connected including the above about is unable to distinguish clearly, making Fang Li's feeling start to produce confusedly. 周围是一个根本没有境界线的无边无际的空间,连上下左右都无法分清,令得方里的感觉都开始产生了错乱。 Fang Li can only stand out, the cheer up mind, cast the vision toward the center section of this space. 方里只能坚持抵抗,振作心神,往此方空间的中心部分投去了目光。 In this instance, path in Fang Li's under foot production. 就在这一个瞬间,道路在方里的脚下生成。 And, is the silent production. 并且,还是无声无息的生成。 But, Fang Li absolutely does not have the conscientious feeling. 可是,方里却完全没有脚踏实地的感觉。 „if in here, besides the happy feeling and aching feeling, it seems like cannot trust other feelings.” “在这里的话,除了幸福感与疼痛感以外,看来是不能信任其余的感觉了。” Is what is all about. 就是这么一回事。 Places oneself in outside world completely different different space , must first probably know itself, is placing oneself the fact in Greater Grail to oneself has the determination, that can maintain own existence, starts set a goal. 置身于与外界完全不同的这个异空间里,首先必须得认识自己,对自己正置身于大圣杯之中的事实产生自觉,那才能维持住自身的存在,开始设定目标。 But after set a goal, the path will be created. 而在设定目标以后,道路就会被创造出来。 So long as believes that this road can reach the destination, that this road will then lead to the goal in Fang Li heart finally. 只要相信这条路能到达目的地,那这条路最终便会通往方里心中的目标。 only, this road, cannot walk absolutely casually. 只是,这条路,绝对不是能够随便走下去的。 „You are incorrect...” “你是不行的…” „Gives up...” “放弃吧…” „Comes with us together...” “还是跟我们一起来吧…” Some people's low voice whispering near Fang Li's ears. 有人在方里的耳边小声的呢喃着。 That obviously is an absolutely terrified experience, makes one want to follow the direction of sound, moves toward another direction. 那明明是一种毛骨悚然的体验,却让人不禁想顺着声音的指引,走向另外一个方向。 But Fang Li actually turns a deaf ear. 可方里却对此充耳不闻。 Even, also such idea. 甚至,还有这样的想法。 „On only this?” “就只是这样而已吗？” Right. 没错。 only this. 只是这样而已。 What is murmur? 呢喃声算什么？ In these sounds that in the Fang Li's soul records, may these despair than much. 在方里的灵魂中记录下来的那些声音,可比这些绝望得多了。 That is the calling out in grief sound. 那是悲鸣声。 That is the pitiful yell sound. 那是惨叫声。 That is the fear, terrifying and threat that the death brought. 那是死亡带来的恐惧、恐怖与恐吓。 Compared with these sounds, these murmur radically are the gentle things. 与那些声音比起来,这些呢喃声根本就是再温柔不过的东西。 To vacillate Fang Li's heart? 想动摇方里的心？ basically impossible. 根本不可能。 If, Amakusa Shirou Tokisada to the big faith reject the seduction of sound certainly, that Fang Li accepts these sounds with the calm and composed mentality. 如果说,天草四郎时贞是以绝大的信念来拒绝声音的诱惑的话,那方里就是以古井无波的心态来接受这些声音。 „To vacillate my words, at least puts out to dominate the despair above in the world end to come.” “想动摇我的话,至少拿出凌驾于世界末日之上的绝望来。” Leaves behind such words, Fang Li starts to lift the step. 留下这样的话语,方里开始抬起步伐。 „Dá...” “哒…” In the first falling instance, the front path became twists, resembled thoroughly reverses came to be the same, making one be afraid feels. 第一步落下的瞬间里,前方的道路变得扭曲,似彻底的倒转了过来一样,让人心生恐惧感。 „Dá...” “哒…” In the second falling instance, the front path emitted the heavily hindrance, some overspread the thorn, some set up mountain of swords, some appearances the swamp, some dropped the magma. 第二步落下的瞬间里,前方的道路冒出了重重阻碍,有的铺满了荆棘,有的立起了剑山,有的出现了沼泽,有的落下了岩浆。 But Fang Li turns a blind eye as before, only has the tranquil expression, following the path, walked constantly. 但方里依旧视若无睹,只是带着平静的表情,顺着道路,始终如一的走了下去。 The confused feeling that does not attend to heavily twisting the path that brings. 不顾重重扭曲的道路带来的错乱感。 Does not attend to feeling the terrifying feeling that the hindrance of pain brings. 不顾充满痛苦的阻碍带来的恐怖感。 Needs to rush to time obviously, Fang Li's step is methodical, is not chaotic. 明明需要赶时间,方里的步伐却有条不紊,丝毫不乱。 Amakusa Shirou Tokisada estimated that also passes through such a path? 天草四郎时贞估计也走过这么一条道路吧？ But facing this path, Amakusa Shirou Tokisada possibly is hugging solemnly and stirringly, the pain of all the way bringing gave to withstand. 而面对这条道路,天草四郎时贞可能是抱着悲壮,将一路上带来的痛苦都给承受了下来。 But Fang Li is different. 但方里不一样。 The thorn was stepped on the draw by it. 荆棘被其踩平。 mountain of swords was trod rottenly by it. 剑山被其踏烂。 The swamp was spanned by it. 沼泽被其跨越。 The magma opened out by it. 岩浆被其拨开。 Front, what Amakusa Shirou Tokisada chooses is the rejection, what Fang Li choice is accepts. 前面,天草四郎时贞选择的是拒绝,方里选择的是接受。 But now, what Amakusa Shirou Tokisada choice is accepts, Fang Li choice rejects. 而现在,天草四郎时贞选择的是接受,方里选择的则是拒绝。 In this process, starts to change in murmur of its ear reverberation. 在这个过程中,在其耳边回荡的呢喃声也开始改变。 „This is I and other hopes of Einzbern!” “这是我等艾因兹贝伦的希望！” „How to allow you to take away!” “岂容你夺去！” „Goes back!” “回去！” „Goes back!” “回去！” That is all previous generations Magi of Einzbern keeps obsession in Greater Grail. 那是历代的艾因兹贝伦的魔术师们留在大圣杯中的执念。 „Holy Grail is my!” “圣杯是我的！” „Cannot give you absolutely!” “绝对不能给你！” „Dies!” “去死！” „Dies!” “去死！” That was the former years Holy Grail War losers keeps crazy in Greater Grail. 那是往届的圣杯战争的失败者们留在大圣杯中的疯狂。 But Fang Li turns a blind eye to these sounds as before, only constantly proceeds. 而方里依旧对这些声音视若无睹,只是一味的往前走着。 Has walked. 一直走。 Has walked. 一直走。 Float Reiji Maigo in top of the head, is sending out the light ray. 只有悬浮在头顶上的零时迷子,散发着淡淡的光芒。 Finally, this road, how long Fang Li did not know. 结果,这条路,方里不知道走了多久。 That perhaps is one second, perhaps is one year and ten years and hundred years and even millions of years. 那或许是一秒,也或许是一年、十年、百年乃至千千万万年。 By some moment, the front presents the clear light. 直到某一刻里,前方才出现了亮光。 „You really came...” “你果然来了啊…” A sound, spread to Fang Li's ears. 一个声音,传入了方里的耳中。