„Wait!” “等等！” The Jeanne screams like come general resounding late. 贞德的惊呼声有如迟来一般的响起。 Too was really late. 真的太迟了。 At this time, Fang Li had conducted the connection with Greater Grail, entered the Greater Grail interior. 这个时候,方里已经是与大圣杯进行了连接,进入了大圣杯的内部。 „Fang Li...” “方里…” Immediately, the Jeanne somewhat concerned sound followed to make a sound. 顿时,贞德有些担忧的声音跟着响了起来。 conversely Shakespeare, is opening the eye, cheers loudly. 反倒是莎士比亚,睁大着眼睛,高声欢呼。 „Sweethearts and lunatics are rich in the chaotic thought! This is the lunatic behavior!” “情人们和疯子们都富于纷乱的思想！这正所谓是疯子所为啊！” Jeanne gazed at immediately to Shakespeare, even Holy Flag in hand lifted. 贞德顿时注视向了莎士比亚,连手中的圣旗都举了起来。 „No! We surrendered! Please give favored treatment to the captive!” “别！吾辈投降了！请优待俘虏！” Shakespeare raises hand hastily, and said let the words that the insider knew, will definitely obloquy a speech him. 莎士比亚连忙举起手来,并说出了让知情人知道的话,肯定会将其大骂一顿的发言。 Because, Shakespeare is the United Kingdom person, Jeanne after by the United Kingdom captive, was slandered in every possible way, finally was also shall be sentenced to the stake. 因为,莎士比亚是英国人,贞德则在被英国俘虏以后,被百般污蔑,最终还被处以火刑。 This treatment, is not the so-called giving favored treatment captive. 这种待遇,可不是所谓的优待俘虏。 Shakespeare actually aims at Jeanne with this view, really extremely in bad taste. 莎士比亚却用这一说法来针对贞德,实在太过于恶趣味了。 Then, Jeanne and Shakespeare had also had an origin before one's death once. 说起来,贞德与莎士比亚在生前的时候也算是有过一段渊源。 That did not refer to two people having anything to happen together, but was Shakespeare unilateral involved on the relations with Jeanne. 那不是指两人生前有什么交集,而是莎士比亚单方面的与贞德牵扯上关系而已。 Dramatic work «Henry VI» that in Shakespeare compiles, Jeanne once by Shakespeare describing Strega (Witch) and prostitute. 在莎士比亚所编写的剧作《亨利六世》中,贞德曾被莎士比亚给描写成魔女与妓女。 That is because Jeanne had once defeated the United Kingdom army repeatedly, is Hundred Years'War the military officer in United Kingdom enemy France, afterward also regarding as Strega (Witch) conducted the stake in United Kingdom, in the heart of United Kingdom person, basic and Devil not different. 那是因为贞德曾多次击败过英国军队,乃是百年战争中的英国敌国法国的将领,后来也是在英国给视为魔女进行火刑,在英国人的心中,根本与恶魔没什么两样。 Therefore, after the 15 th century, in English literature that can start described Jeanne so, its thorough smearing. 因此,十五世纪之后可以入手的英文文献中都把贞德描写成如此,将其彻底的进行丑化。 According to then circumstance, in addition the United Kingdom national patriotism surged upward, to make the dramatic work attracted more audience, Shakespeare then similarly the Jeanne image smearing. 根据当时的情势,再加上英国国民爱国心高涨,为了令剧作吸引到更多的观众,莎士比亚便同样将贞德的形象给丑化了。 Jeanne naturally is also knows that this matter, is actually insufficient, because this begins to Shakespeare. 贞德自然也是知道这件事情,却也不至于因为这样就对莎士比亚动手。 How to say again, Jeanne has thought oneself should dead enemy soldier the life in oneself hand conducts to make reparations is good. 再怎么说,贞德一直都认为自己应该为死在自己手中的敌军士兵的生命进行赎罪才行。 Therefore, no matter the stake smears, Jeanne will accept. 所以,不管是火刑还是丑化,贞德都会接受。 Now, the matter that Jeanne cares about truly only has one. 现在,贞德真正关心的事情只有一件。 That enters the Fang Li's safety in Greater Grail. 那就是进入大圣杯中的方里的安危。 That is all. 仅此而已。 „Hopes smoothly all.” “希望一切顺利。” ...... …… At the same time, in Sky Garden other places, various sounds was also starts to stop. 同一时间里,在空中庭园的其余地方,各种动静亦是开始消停了下去。 „Pā!” “啪！” Crashes, Sky Garden on the ground, last Dragon Tooth Warrior is accordingly broken, changes to one pile of bones, scatters everywhere. 碎裂声中,空中庭园的地面上,最后一具龙牙兵应声而碎,化作一堆骨头,散落满地。 “hū...” “呼…” In the midair, rides in the Astolfo wiping away sweat water of Hippogriff body, is smiling toward back Sieg. 半空中,骑在骏鹰身上的阿斯托尔福擦了擦汗水,向着背后的齐格笑着。 „Master, my performance how?” “御主,我的表现怎么样？” hearing this, Sieg actually speechless looked to Astolfo. 闻言,齐格却是无言的看向了阿斯托尔福。 „Obviously suddenly these Dragon Tooth Warrior blast out...” “明明那些龙牙兵都是突然自己炸开的…” But Astolfo is actually displays the appearance of its solution, made person tsukkomi unable. 可阿斯托尔福却是表现出一副自己将其解决的模样,着实令人吐槽不能。 „I also solved much, moreover before was also given to chase down by Archer of Red, I also go all out very much!” Saying that Astolfo is not convinced very much: „Can't you praise boasts me?” “我也解决了不少啊,而且之前还被红Archer给追杀,我也很卖力的！”阿斯托尔福很不服气的说道:“你就不能夸夸我吗？” „Good...” Sieg can only touch the head of Astolfo. “好…”齐格只能摸了摸阿斯托尔福的头。 „Hehe...” Astolfo showed the enjoyment expression immediately. “嘿嘿…”阿斯托尔福顿时露出了享受的表情。 Looks at this, the person who does not know only feared that thinks is a pair of lover in the show love. 看这一幕,不知道的人只怕会以为是一对情侣在秀恩爱。 Actually, two people may be male. 实则,两人可都是男性。 „But, why Dragon Tooth Warrior will fall suddenly broken?” Astolfo perplexed asking: „They did not consider maintains Familiar?” “不过,为什么龙牙兵会突然自己碎掉？”阿斯托尔福不明所以般的问道:“他们都不考虑一下保养使魔的吗？” „...... Should not because of this issue break to pieces.” Sieg shakes the head, said: „Possibly was controls Dragon Tooth Warrior Servant to be overthrown, making Dragon Tooth Warrior lose the action.” “……应该不是因为这个问题才碎掉。”齐格摇了摇头,说道:“可能是控制龙牙兵的从者被打倒了,让龙牙兵失去了行动力。” „Real?” Astolfo said hastily: „What to do should we then?” “真的吗？”阿斯托尔福连忙说道:“那我们接下来该怎么办？” Sieg considered slightly, will look at the temple situated in center immediately. 齐格稍微考虑了一下,随即将目光投向了位于中心的神殿。 „We also go.” “我们也进去。” Sieg then made such a decision. 齐格便是做出了这么一个决定。 „Good!” “好！” Astolfo not hesitant, is controlling Hippogriff directly, charged into the direction of temple. 阿斯托尔福也没有犹豫,直接驾驭着骏鹰,冲向了神殿的方向。 ...... …… Another side, in another temple, in a dim hall, Servant untied Spiritual Body, appeared among. 另一边,在另外一座神殿里,一个昏暗的大厅中,一名从者解开了灵体化,出现在了其内。 „Is here?” “就是这里吗？” Minamoto no Yorimitsu lifts the view, looked to the front. 源赖光抬起眼帘,望向了前方。 In there, behind of curtain screen, five Dante (Magus) that lost the Master qualifications is talking. 在那里,一个帘子的后面,五名失去了御主资格的魔术师正在对话。 „Therefore , my merit is biggest...” “所以说,我的功劳才是最大的…” „Reward brings to purchase the relic of Northern Europe...” “报酬就拿来收购北欧的遗物…” „Isn't that the Phantasmal Species fur?” “那不是幻想种的毛皮吗？” „Needs my time said one to me momentarily...” “需要我的时候随时跟我说一声…” „Today's curriculum, we first speak these...” “今天的课程,我们就先讲这些…” No, that was unable to call it the dialogue, but was the nonsense that have not happened together. 不,那已经无法称之为对话,而是一段段没有交集的胡言乱语了。 Minamoto no Yorimitsu frowns. 源赖光皱起了眉头。 At this time, in its behind, two sound sound that brings being astonished. 这时,在其身后,两个带着讶异的声音响了起来。 „Berserker...?” “Berserker…？” Heard the sound, Minamoto no Yorimitsu has turned the head, looks to own back. 听到声音,源赖光转过头,看向了自己的背后。 Sees only, Fiore and Caules depends on the artificial limb to take a walk, runs toward here. 只见,菲奥蕾与考列斯正一个靠着义肢在走动,一个向着这边跑来。 „How can you here?” “你们怎么会在这里？” Minamoto no Yorimitsu somewhat surprised inquiry. 源赖光有些惊讶的询问。 Fiore and Caules immediately some forced smile shaking the head. 菲奥蕾与考列斯顿时有些苦笑般的摇了摇头。 „We hide here to seek asylum temporarily.” Fiore said: „Outside Dragon Tooth Warrior quantity are too really many, we are unable to deal with completely.” “我们是暂时躲进这里避难的。”菲奥蕾这么说道:“外面的龙牙兵数量实在太多,我们无法全部应付过来。” „moreover, does not know that can meet Servant suddenly.” Caules said: „Therefore, we first seek for the escape route in the temple, just found here.” “况且,也不知道会不会突然遇上从者。”考列斯则是说道:“所以,我们先在神殿中寻找退路,刚好找到了这里。” Speech at the same time, Fiore and Caules also noticed the curtain screen following unusual condition, was anything had not said. 说话的同时,菲奥蕾与考列斯也注意到了帘子后面的异状,却是什么都没有说。 Minamoto no Yorimitsu is actually detected that two people side does not have Servant aura, almost asked one subconsciously. 源赖光却是察觉到两人的身边并没有从者的气息,几乎是下意识的问了一句。 „Archer not in your sides?” “Archer不在你们的身边吗？” Such remarks, two people were then silent simultaneously. 此话一出,两人便同时沉默了。 Especially Fiore, resembles to hide own emotions to be the same, should not be excessive. 特别是菲奥蕾,似想隐藏自己的情绪一样,别过了头。 Sees here, Minamoto no Yorimitsu understood. 看到这里,源赖光就明白了。 „Right...?” “是吗…？” Minamoto no Yorimitsu muttered. 源赖光喃喃出声。 „Did Chiron lose?” “喀戎输了吗？” Regarding this view, Fiore extrusion smile diligently. 对于这个说法,菲奥蕾努力的挤出笑容。 „Chiron walks is very satisfied.” “喀戎走的时候是很满足的。” This is the truth. 这是实话。 Because, oneself said. 因为,本人可是这么说的。 „Was exceeded by the disciple, that is the victory of Master.” “被弟子超越,那就是师父的胜利啊。” Leaves behind such words, Chiron then has the satisfied smile, changes to the light granule to vanish. 留下这样的话语,喀戎便带着满足的笑容,化作光粒子消失。 Minamoto no Yorimitsu can also understand. 源赖光也能理解。 The Chiron strength is not absolutely weak, only Achilles is stronger. 喀戎的实力绝对不弱,只是阿喀琉斯更强而已。 In Sky Garden such place, has not covered up the thing, facing Achilles' war chariot and fine steed, Chiron will suffer defeat, as if is also natural. 在空中庭园这样的地方,没有遮掩物,面对阿喀琉斯的战车和骏足,喀戎会败北,似乎也是理所当然。 „Since you came, that just right.” Minamoto no Yorimitsu said toward Fiore and Caules: „Please help me take five Master of that side together.” “既然你们来了,那正好。”源赖光向着菲奥蕾和考列斯说道:“请你们帮我将那边的五位御主一起带上吧。” „Takes?” Fiore is startled slightly. “带上？”菲奥蕾微微一怔。 „Where to take away?” Caules asked the key. “带去哪里啊？”考列斯则问出了关键。 Therefore, Minamoto no Yorimitsu showed the gentle smile, like this spoke. 于是,源赖光露出了温婉的笑容,这般出声。 „Arrived my Master there.” “到我的御主那里。” The Black Faction survivors, finally start to gather. 黑方阵营的幸存者们,终于开始汇聚。