„Clang ————!” “锵————！” In steel and steel collision sound, Holy Flag with cross spear/gun along with splitting open spark together flicks, making the impact fresh breeze ripples same, fluctuated in impact point all around. 钢铁与钢铁的碰撞声中,圣旗与十字枪伴随着迸裂的火花一起弹开,让冲击劲风似涟漪一样,波动在了碰撞点的四周。 „shuā shuā shuā!” “唰唰唰！” Achilles then such as the whole person changed into a spear/gun to be the same, bullied before the body of Jeanne, vision throughout tight staring in Jeanne body, thorn of the one after another cross spear/gun in hand in sharp point, making the lance point change to the fuzzy spear/gun shadow, fled to the Jeanne direction. 阿喀琉斯便如整个人都化为了一把枪一样,欺身至贞德的身前,目光始终紧紧的盯在贞德的身上,手中的十字枪在锐利的锋芒中接连的刺出,使枪尖化作了模糊的枪影,窜向了贞德的方向。 „clang clang clang!” “锵锵锵！” The steel collision sound resembles hammering general unceasing resounding, lets the lance point of cross spear/gun Holy Flag will attack to one by one flicks, arouses bunch of sparks. 钢铁的碰撞声就这么似打铁一般的不断响起,让圣旗将来袭的十字枪的枪尖给一一弹开,激起一团团的火星。 „Ha! Very competent Ma! Saintess!” “哈！挺能干的嘛！圣女！” With fight conducts, Achilles as if from the beforehand complex state of mind, the heart and soul investment to the fierce fight, in the handsome facial features also has the smile of completely being full of the fighting spirit, lets the flexible waving of cross spear/gun in the hand, while continues to turn toward the Jeanne direction to bully the body to go. 随着战斗的进行,阿喀琉斯似乎完全从之前的复杂心绪中走了出来,全心全意的投入到激烈的战斗中,英俊的面容上亦是带着一个充满斗志的笑容,一边让十字枪在手中灵活的舞动,一边继续向着贞德的方向欺身而去。 „Wú...” “唔…” Jeanne the tread moves the tread immediately, figure like gust of wind retreat , to continue spreads out with Achilles, while is brandishing Holy Flag in hand, the sharp lance point that will attack gives one by one flicks. 贞德立即蹬动着地面,身形如疾风般的后退着,一边持续的与阿喀琉斯拉开距离,一边挥舞着手中的圣旗,将来袭的锋利枪尖给一一弹开。 At once, Jeanne and Achilles figure looks like mutual chase two meteor, in the basis cannot arrive in end infinite space extremely fast to flash, and fierce disputes, making bunch of sparks of jump one after another presently, intermittent fresh breeze raises unceasingly. 一时之间,贞德与阿喀琉斯的身形就像是互相追逐的两道流星,在根本抵达不到尽头的无限空间里极速闪动,并激烈交锋,让一团团的火星相继迸现,一阵阵的劲风不断掀起。 „xiū xiū xiū!” “咻咻咻！” At this moment, sky-splitting sound raids suddenly. 就在这时,破空声陡然袭来。 Three arrow by the wind of swift and violent Magic Power wrapping, cut the air at an exceptional pace, the surrounding toxic gas breaking open at the same time, like the chilly cold glow, goes toward Jeanne direction violently shoots. 三道箭矢被迅猛的魔力之风给包裹在了其中,以惊人的速度划破了空气,将周围的毒气给破开的同时,亦是像冷冽的寒芒一样,向着贞德的方向暴射而去。 „......!” “……！” Jeanne vigilant immediately was caused, wants not to think, revolved directly in within the body Prana, strengthened the explosive force, making the speed rise suddenly instantaneously, the illness/quick drew back to go. 贞德的警惕立即被引起,想也不想,直接在体内运转起了星辰力,强化爆发力,让速度在瞬间暴涨,疾退而去。 arrow that three are carrying the incomparable might falls on on the ground that the Jeanne previous second of institute stood immediately. 三道携带着无匹的威力的箭矢顿时落在了贞德前一秒钟所站的地面上。 „Bang ————!” “嘭————！” Hits in the instance of ground, was ordinary just like the explosion, aroused the powerful impact, gave to blow off the floor in Royal Hall, might quite astonishing. 击中地面的瞬间里,宛若爆炸一般,激起了强烈的冲击,将王之间中的地板都给炸飞,威力相当的惊人。 But Achilles actually disregarded such lethality, if the explosion will give breaks to be the same forcefully, grazes to come from the rear area, quickly, making the cross spear/gun in hand change to the fuzzy spear/gun flower again, unceasing raiding to Jeanne. 而阿喀琉斯却是无视了这样的杀伤力,如将爆炸本身都给强行冲开一样,从后方飞掠而来,以迅雷不及掩耳之势,让手中的十字枪再次化作模糊的枪花,不断的袭向了贞德。 Jeanne like this by Holy Flag, Greece the storms of two famous Hero keeping resolution. 贞德就这样以一杆圣旗,将希腊的两位有名的英雄的强攻给不停的化解。 Thinks Servant that several two ride takes the opponent, moreover powerful two in Servant rides extremely, can fight this situation, the Jeanne strength, lets Achilles and Atalanta is really surprised. 以为数两骑的从者作为对手,而且还是在从者中极其强力的两骑,能够战到这个地步,贞德的实力,着实让阿喀琉斯与阿塔兰忒感到惊讶。 Indeed, in the showdown with Chiron, Achilles received a big wound, can the Achilles tenacious degree, even received this degree of wound, will not have the tremendous impact on the display of strength as before, even if not can say that displayed the 100% strength, but at least over 90% did not have the issue. 诚然,在与喀戎的对决中,阿喀琉斯受到了不小的伤,可以阿喀琉斯的顽强程度,即使受到了这种程度的伤,依旧还是不会对实力的发挥造成多大的影响,就算不能说是发挥出了十成的战力,但至少九成以上还是没问题的。 Such strength, coordinating his few to be able and immortality that the fine steed and mortal are unable to touch, can be called as before sufficiently is top Servant, will not lose to any Hero. 这样的实力,配合其几乎无人能及的骏足和凡人无法触及的不死身,依旧足以称得上是顶级的从者,绝不会输给任何一名英雄。 But the Jeanne as if thorough implementation defense is the same, kept off not to say fiercely attacking of Achilles completely, including in depot support shooting of Atalanta can accurate avoidance and resolution, its strength was indeed surprising. 可贞德却仿佛彻底的贯彻防守一样,将阿喀琉斯的猛攻给全部挡下不说,连在后方支援的阿塔兰忒的射击都能准确无误的避开、化解,其实力的确让人惊讶。 „could it be that cannot take you that Hero of Charity, you also really found very outstanding physical body!” “难道连那位施舍的英雄都拿不下你,你还真是找到了一个非常优秀的肉体啊！” Achilles this opens the mouth loudly, the movement on hand has not actually slowed down slightly, speeding away of lance point even promoted a rank, wielded dazzling spear strike/gun shot, showed not under the Karna excellent spear/gun technique. 阿喀琉斯这样高声开口,手上的动作却丝毫没有减缓,枪尖的疾驰甚至提升了一个等级,挥出了眼花缭乱的枪击,展现出了不下于迦尔纳的高超枪技。 Even Atalanta started becomes serious. 连阿塔兰忒都开始变得郑重了起来。 „Such being the case...!” “既然如此…！” Atalanta faced the horizon the bow in hand, the whole body rose storm Magic Power, gathered to build above two arrow in string, caused two arrow wind spin agitations. 阿塔兰忒将手中的弓朝向了天际,全身都涨动起了暴风般的魔力,汇聚到了搭在弦上的两根箭矢之上,使两根箭矢似风旋般鼓动。 „Phoebus Catastrophe!” “诉求的箭书（Phoibos_Catastrophe）！” Noble Phantasm (Treasure Tool) that the representative is shattered was liberated, making two arrow shoot at the sky, after touching the Royal Hall ceiling, immediately dyed a rainbow light shadow it. 代表破灭的宝具被解放,令两根箭矢射向了上空,触及王之间的天花板以后,立即将其染成了一片彩虹般的光影。 Therefore, the hiding the sky and covering the earth arrow of rain light sprinkles from the midair, covered to Jeanne. 于是,铺天盖地的光之箭雨从半空中洒下,笼罩向了贞德。 „————!” “————！” Jeanne eyes concentrates slightly, is the preparation flees at the scene. 贞德眼眸微微一凝,当场便是准备窜开。 However, the Achilles sound actually suddenly resounds. 然而,阿喀琉斯的声音却是突然响起。 „It is not easy!” “可没那么容易啊！” to shout, Achilles is not so attending to being disillusioned arrow rain that the head has unexpectedly completely, advanced fiercely. 如此呐喊着,阿喀琉斯竟是完全不顾头上降下的破灭箭雨,猛的突进了过来。 Regarding having immortality Demigod Hero, so long as has not had the attack of Divinity, then, only if can God-slaying Noble Phantasm, otherwise, even if Rank is high, is unable to injure and one sends. 对于拥有着不死身的半神英雄来说,只要是没有具备神性的攻击,那么,除非是能够弑神的宝具,否则,哪怕等级再高,亦是无法伤及一根毫发。 Therefore, Achilles can ignore the threat of Atalanta's Noble Phantasm completely, tying down Jeanne firmly, keeping Jeanne from withdrawing. 所以,阿喀琉斯可以完全不顾阿塔兰忒的宝具的威胁,牢牢的缠住贞德,让贞德根本无法退避。 The head is sending out destruction the arrow rain of aura. 头上是散发着破坏的气息的箭雨。 spear strike/gun shot that the front attacks suddenly. 前方是猛然来袭的枪击。 Facing so the converging attack, the Jeanne look starts becomes firm. 面对如此夹击,贞德的眼神开始变得坚定。 „Hū!” “呼！” In whistling sound of the wind, Jeanne Holy Flag high holding up in hand, making the flag of volume on flagpole launch, danced in the air with the wind. 呼啸的风声中,贞德将手中的圣旗高高的举起,令卷在旗杆上的旗帜展开,随风飞舞。 „Lord, please grant my forever Divine Protection!” “主啊,请赐予我永远的加护！” In just like praying under common devout words, the Jeanne flag starts to bloom the dazzling ray. 在宛如祷告一般的虔诚话语之下,贞德的旗帜开始绽放出刺眼的光芒。 The legend, Saintess Jeanne has waved the flag in the battlefield, every enlivens in the battlefield forefront one time, actually nearly defeats by the condition of no wound finally. 传说,圣女贞德一直在战场上挥舞旗帜,每一次都活跃于战场的最前线,却近乎以无伤的状态战胜到最后。 This legend, sublimates for Jeanne's Noble Phantasm. 这一传说,升华为了贞德的宝具。 Jeanne's Noble Phantasm, like other Servant, cannot pose the threat to the opponent, but is used to protect itself, protects defense Noble Phantasm (Treasure Tool) of person. 贞德的宝具,并不像别的从者一样,可以对对手造成威胁,而是用来守护自己,守护身边的人的防御型宝具。 When Jeanne liberates Holy Flag True Name, this Noble Phantasm (Treasure Tool) will make out of the norm Magic Resistance that its has transform into physical defensive power directly, blocks all attacks, even can protect the around the body allied force, like establishing the fortress and barrier is the same. 当贞德解放圣旗的真名时,这一宝具将使其所拥有的规格外的对魔力直接转变为物理防御力,挡住一切攻击,甚至能够保护身周的友军,如同建立起堡垒和结界一样。 Therefore, Jeanne's Noble Phantasm is only then barrier Noble Phantasm (Treasure Tool) of defense performance. 因此,贞德的宝具是只有防御性能的结界宝具。 A-Rank barrier Noble Phantasm (Treasure Tool)... A级的结界宝具… „Luminosité Eternelle!” “吾主在此（Luminosite_Eternelle）！” The dazzling ray changes to invisible barrier immediately, is centered on Jeanne Holy Flag, launches suddenly. 刺眼的光芒顿时化作无形的结界,以贞德的圣旗为中心,蓦然展开。 The being shattered arrow rain of dropping from the clouds fell on suddenly above. 从天而降的破灭箭雨蓦然落在了其上。 „Bang bang bang bang bang ————!” “嘭嘭嘭嘭嘭————！” In a fierce strike common sound that just like the fire, arrow of innumerable light blast open on barrier of light, raises fire wave, stirs up the detonation flame, gave to swallow Jeanne and Achilles. 在一阵犹如炮火的猛烈袭击一般的动静中,无数的光之箭矢在光之结界上炸裂,掀起火浪,激起爆炎,将贞德和阿喀琉斯都给吞噬了进去。 „Bang ————!” “嘭————！” In fire, stifling sound that is different from the explosive sound suddenly resounds. 炮火中,一个不同于爆炸声的闷击声突然响起。 „gūwū...!” “咕呜…！” Under muffled sound, the form flies upside down together, pounding of heavily in on the ground, after a distressed trundle, just now stopped in the Atalanta side. 在一个闷响声之下,一道身影从中倒飞而出,重重的砸在了地面上,一阵狼狈的滚动以后,方才在阿塔兰忒的身边停了下来。 „Rider...!” “Rider…！” Atalanta cannot help but startled. 阿塔兰忒不由得一惊。 „I am all right!” “我没事！” Achilles is maintaining the knelt down on one knee posture, the corners of the mouth actually flowed out the bloodstain. 阿喀琉斯保持着单膝跪地的姿势,嘴角却流出了血迹。 This makes the Achilles complexion start to sink downward. 这让阿喀琉斯的脸色开始往下沉去。 „How possibly...” “怎么可能…” The sound, is full of inconceivable. 声音,饱含不可思议。