Shazhouiswest sideChenGuolastplace that has the habitation.
沙州是陈国西边最后一处有人烟的地方。Had/LeftShazhou, is less thantenli (0.5 km)towardnorth, isYangguan, toward the northwest more than 100li (0.5 km), is Jade Gate, outsideYangguanJade Gate, is the boundary of western regionvariouscountry's.
出了沙州,往北不到十里,就是阳关,往西北一百余里,便是玉门关,阳关玉门关外,已是西域诸国的地界。Shazhouis located in the desertedge, all aroundallbydesertdesertsurrounding, year to yearwater shortage, hundredletter/believesbittersand damagesfor a long time, in the Shazhoucity, obstruct the surfaceby the gray cotton clotheverywhereobviously, toprevent the common people who inhale the sand dust.
沙州位于沙漠边缘,四周皆被沙漠戈壁包围,常年缺水,百信苦沙害已久,沙州城内,到处可见以灰布遮面,以防止吸入沙尘的百姓。
The femalesrarelygo out, thengoes out, wears a maskby the fine gauzesurely, hereweatheris dry, the sandstormis also big, cancause very bigdamagetotheirtender and delicateskins.
女子们则是很少外出,便是出门,也必定以轻纱蒙面,这里天气干燥,风沙又大,对她们娇嫩的皮肤会造成很大的伤害。AlthoughShazhouis remote, butis not destitute.
沙州虽然偏远,但却并不穷困。This is becausehereis the inevitable location that the western regionandChenGuomerchantenters the passgoes out, every monthwill havelarge quantities ofcaravansto stop overhere, some of themfromChenGuoChenGuo who goes to the western regionpeddler, some western regionmerchant who enters the passfrom the western region, the cargos of thesemerchantsstayinShazhou, mustpaypart of tariffs.
这是因为这里是西域和陈国商人入关出关的必经之地,每月都会有大批的商队在这里逗留,他们有的是从陈国前往西域的陈国行商,有的是从西域入关的西域商人,这些商人的货物在沙州停留,要缴纳一部分关税。
The western regionmerchanttradesChenGuo the western regionspecial product, ChenGuopeddler the silktea leavesand othertaking awaywestern regions, cannot go roundShazhou, merelyis the customs duties that thesemerchantspay, thenoccupied a ChenGuopublic revenuesextremelyconsiderablepart.
无论是西域商人将西域特产贩卖到陈国,还是陈国行商将丝绸茶叶等带去西域,都绕不开沙州,仅仅是这些商人缴纳的税银,便占据了陈国国库收入极为可观的一部分。ButShazhouGovernment authorities, naturallyalso the profitis in this process significant.
而沙州官府,在这个过程中,自然也获利匪浅。MassivecaravansstayinShazhou, substantiallypromoted the business development of Shazhou, in the statecity, the innstands in great numbers, the restaurantbrothelhas everything expected to find, can be the ChenGuorecruit, liveliestcity.
大量的商队在沙州停留,也极大的促进了沙州的商业发展,州城之内,客栈林立,酒楼青楼更是应有尽有,算得上是陈国西北边境,最繁华的城池了。Vividlyturns over tovividly, coversat the crisis of Shazhou, asalso the situation in western regionchanges, is getting more and more heavy.
繁华归繁华,笼罩在沙州的危机,也随着西域的局势变化,愈来愈沉重。ShazhoutowardeastisChenGuo, toward the westis a western region, once the western regionchanges, Shazhoubears the bruntsurely.
沙州往东是陈国,往西是西域,一旦西域有变,沙州必定首当其冲。For these years, littleWan'sriseis irresistible, at presenttheirenergyalsoplaceto conquerin the small country of western region, whentheyconquered the western regionthoroughlytime, when wasChenGuodisasterarrives.
这几年里,小宛的崛起已经势不可挡,目前他们的精力还放在征服西域的小国上,等到他们彻底征服西域的时候,就是陈国的灾难降临之时。In order todeal with the western regionchanges, after the royal governmentstilled the prairie, inShazhouandSuzhouand otherplaces, had400,000armies, the city wallreinforcementShazhouto more than twozhang (3.33 m)widths, fivezhang (3.33 m)high, inthisboundlessvast desert, built an impregnable bastion.
为了应付西域之变,朝廷平定了草原之后,在沙州和肃州等地,驻扎了四十万大军,将沙州的城墙加固到两丈多宽,五丈之高,在这茫茫的沙海中,打造出了一道铜墙铁壁。Hadguardedwith large army , from afar, the palatialcity walltowered, thismadein the Shazhoucommon peopleheartstabilizefinally, is hopinglittleas ifcompetedin the power and influence of western regionis defeated, or the royal governmentdispatched troopsto still the western regionsimply, socanpreserve the Shazhoulong-timestability.
有了重兵把守,远远望去,巍峨的城墙耸立,这使得沙州百姓心中总算安定了一些,盼望着小宛在西域的权势争夺中落败,或是朝廷干脆发兵平定西域,如此才能保住沙州长久的安定。At this moment, the city gate of eastern Shazhou, the grouplead a horseentering a city of slowly, causedlooking askance of repeatedlypedestrian.
此刻,沙州东边的城门,一行人牵马缓缓的进了城,引起了行人的频频侧目。Shazhoumustwelcomemanypeople from other placeevery day, somepeoplecome from the national capital, somepeoplecome from the western region, in the city the common peoplehave been unalarmed by strange sights, is onlythisgroup of composition is extremely really strange, letting the personhas tolook atseveral.
沙州每日都要迎来许多外地人,这其中有人来自京师,有人来自西域,城中百姓早已见怪不怪,只是这一行人的组成实在太过奇怪,让人不得不多看几眼。Walksin the forefront, isthreeyoungmen and women, the manis pretty, the femaleis attractive, men and womenseeminglyhave20overappearances, anotheryoung girlsixteen year old girl, facial featuresalsoslightlyobviouslyimmature.
走在最前面的,是三名年轻男女,男子俊秀,女子漂亮,一对男女看起来有二十出头的样子,另一位少女不过二八年华,面容还稍显稚嫩。Thesethreepeoplebesideslookinggood-lookingly , there is nothing actuallystrangely, what is strangetheirbehindpeople.
这三人除了看着悦目之外,倒是没有什么奇怪的,奇怪的是他们身后的人。
A bodygrandiosemiddle-aged manfollowsintheirbehind, the waistbe not killing the pigblade, destroyed the frontthreepeople the dustmakings, side the middle-aged man, are an attiredirtyold man, beggar'sgeneralappearance, a whileflexureflexurebuttocks, a whiledig the nostril, seeminglysloppily.
一名身体壮硕的中年男子跟在他们的身后,腰间别着一把杀猪刀,破坏了前方三人的出尘气质,中年男子身旁,是一名衣着脏兮兮的老者,乞丐一般的打扮,一会儿挠挠屁股,一会儿挖挖鼻孔,看起来邋遢至极。
After twopeople, but alsofollowsseveralperson's shadows, threeold men, threeold women, allare an age, following of blindly following suitafterseveralpeople, probablyaccompanies the servantto be the same.
两人身后,还跟着几道人影,三名老者,三名老妪,皆是一把年纪,亦步亦趋的跟在几人身后,像是随从下人一般。In the peopleheart that suchcombinationlooks at the doubtsare puzzled, mustsay that thisiswhichson of upper-class familytravelswithbeautiful, oughtto leadsomeguards, butinthesepeople, onthatwaistdon'tmiddle-aged person who kills the pigblade, the appearance that a littleguard, otherallareage, seems likehalffootalready the elderly man who is buried, feared that is the journeyrushes aboutslightly, oncanprobablytheirshort remaining lives.
这样的组合看的众人心中疑惑不解,要说这是哪家的贵公子携美出游,总该带些护卫,可这些人里面,也就那位腰间别着杀猪刀的中年人,还有那么一点护卫的样子,其余皆是年纪一把,看起来半只脚已经入土的老人家,怕是路途稍微奔波一点,就能要了他们的老命。Tang Ningnaturallynoticed the surroundingthesepasser-bystrangelooks, however the factoftenandwas inferior that the bystandersaw.唐宁自然注意到了周围那些路人怪异的眼神,然而事实往往并不如外人所见。Theseseem like a footalready the elderly man who is buried, beginning, nois the fuel-efficientlamp.
这些看起来一只脚已经入土的老人家,动起手来,没有一位是省油的灯。Inthemany, canslaughtereasilyextinguish a western regionsmall country, sixDeanten thousandGualwayscollaborates, the slaughterextinguishesmiddle-gradecountries that haveseveral thousandpopulation, is not the difficult matter.
他们中的任何一位,都能轻易的屠灭西域一个小国,六位万蛊教长老联手,屠灭一个有着数千人口的中等国家,也不是什么难事。In addition before , foureldersandeightelderswhenTang Ning, Tang NingentersShazhou, the sidehas gatheredsixDeanten thousandGuto be old.
加上之前就在唐宁身边的四长老和八长老,唐宁进入沙州时,身边已经聚集了六位万蛊教长老。Ifwere nottenlineage/veinjustconformed, mustleave behindseveraleldersto processteaches the business, Tang Ningthought that Su Meiwill all send the newtenbigelders.
如果不是十脉刚刚整合,要留下几位长老处理教中事务,唐宁觉得苏媚会将新的十大长老全都派出来。Deanten thousandGuoldperhapsindependent combatis notoldZheng'sopponent, buttheydeal with the average person, evenissomeyoungexperts, can actually play the nuclear weapongeneralrole, thisis the Zheng Heoldbeggarcannot.
万蛊教长老或许单打独斗不是老郑的对手,但她们对付普通人,甚至是一些小高手,却能发挥出核武一般的作用,这又是老郑和老乞丐所不能及的。As forTang Yaoyao, theyarejoin in the funpurely.
至于唐夭夭和小小,她们纯粹是来凑热闹的。Tang Ninghas not preventedtheirreasonsto be, Tang Yaoyaosaid that withcoming to seehimcanbe a womanizerin the western region, Tang Ningdoes not makeherfollow, to appear itselfafraid.唐宁没有阻止她们的原因在于,唐夭夭说是跟来看看他会不会在西域沾花惹草,唐宁不让她跟着,岂不是显得自己心虚。Alwayslistens to the Tang Ningwordsvery much, thistimeactuallydoes not listen tohisarrangement, mustfollowtheyto come to the western regiontogether, coming out that Tang Ninglooks, sheas ifhas a lightresistancetoGuizhou, has not insistedagain.
向来很听唐宁话的小小,这次却是不听他的安排,也要跟着他们一起来西域,唐宁看的出来,她似乎对黔地有一种淡淡的抗拒,也就没有再坚持了。Theirtwoare different from smallsuch aslittleintent, has the strength of certainself-preservation, particularly, nowcannot see clearlyherdepthTang Ning, Tang Yaoyaowasveryearlyis notheropponent.
她们两个和小如小意不一样,都有一定的自保之力,尤其是小小,现在连唐宁都看不清她的深浅,唐夭夭更是很早就不是她的对手了。Leadsthem, is not only nottroublesome, insteadboost.
带着她们两人,不仅不是麻烦,反而还是助力。Let alone, his timecomes to the western region, is notandlittleas ifmeets the tough head-on with toughness, incan the situation of peacediscussion, Tang Ningnot resort toothermethods.
更何况,他这次来西域,也不是和小宛硬碰硬的,在能和平商谈的情况下,唐宁不会动用其他手段。Shazhoucompared with the Tang Ningimaginationwantslivelyrich and populousmany, hethinks that hereisChenGuo and decliningborder regionsmall town of western regionintersection point, never expected thatcity of Shazhou, althoughis small, some actuallyanythingdoes not lack.
沙州比唐宁想象的要繁华富庶的多,他原以为这里是陈国和西域交界处的破落边陲小城,没想到沙州的城池虽小,该有的却什么都不缺。Arrives on the main street of Shazhoustatecity, looks by the street the guestcontinuousstore, Tang Ningeventhinks that hearrived at the national capital.
走到沙州州城的主街上,看着街道两旁客人络绎不绝的商铺,唐宁甚至以为他来到了京师。Naturally, here and national capitalhas very bigdifference.
当然,这里和京师还是有很大区别的。
The most remarkabledifferenceis, the Han peopleface on streetonlyaccounted forhalf, the highcheekbone, the western regionperson of high noseoccupiedotheroneless than half, someappearances and Han peoplelookdifferencesare bigger, is also different from the western regionperson, wantsto cometo come from the westerncountry.
最显著的区别在于,街道上的汉人面孔只占了一半,高颧骨,高鼻梁的西域人占据了另外的一小半,还有一些样貌与汉人相貌差异更大,和西域人也不尽相同,想来是来自于更西边的国家了。Naturally, the western regionfemale are also all the way more, theyput onmostlywith the Han peoplefemalestyledifferentclothing, somealsorevealed the navel, Tang Ningwas even seeingseveralput on the alien raceyoung girl of accessoryon the navel......
当然,一路上遇到的西域女子也更多,她们大都穿着与汉人女子风格迥异的服饰,有的还露着肚脐,唐宁甚至看到了几个在肚脐上穿着饰品的异族少女……
The foreign landcharacter and style in Shazhoucity, was strong than the national capitaldid not knowmany, istoday'sweatheris poor, in the sky of distant placeis filling the sand dust, manypeoplewent outwear the gauze kerchief, Tang Ningonegroup have not been preparingthistype of thing, stoodinhissidesmallcoughedall the wayseveraltimes, wantsto comenot to adapt tohereair.
沙州城内的异域风情,比京师浓厚了不知多少,就是今日的天气不怎么好,远处的天空中弥漫着沙尘,不少人出门都佩戴着纱巾,唐宁一行人没有准备这种东西,站在他身旁的小小一路上咳嗽了好几次,想来是不适应这里的空气。
When Tang Ningis just aboutremindedhera whileto buytogether the gauze kerchief, another sidewaistsuddenlytransmitted an ache.唐宁正要提醒她一会儿买一块纱巾时,另一侧的腰间忽然传来了一阵疼痛。Tang Yaoyaois pullinghisarm, smilingasking: „Attractive?”唐夭夭挽着他的胳膊,笑盈盈的问道:“好看吗?”Althoughsheis smiling, the toothactuallybitestight, slenderwhite hands, pressed firmly between the fingers the softmeat of hiswaist.
她虽然在笑,牙齿却咬的紧紧的,一只纤纤玉手,更是捏住了他腰间的软肉。Tang Ningtakes back the line of sight, does not immediately look askance, said: „Broad daylight, ringinguniverse, in rags, highly improper, highly improper......”唐宁收回视线,立刻目不斜视,说道:“光天化日,朗朗乾坤,衣不蔽体的,成何体统,成何体统……”
To display comments and comment, click at the button