„Has seenright the Sir.” The petty officialseesTang Ning, firstisrespectfulgood a ritual, latershakes the head, said: „Subordinatedoes not know.”
“见过右相大人。”那小吏看到唐宁,先是恭敬的行了一礼,随后摇了摇头,说道:“属下不知。”Tang Ninglooksto the book in hand, the expression on faceis unbelievable.唐宁望向手中的册子,脸上的表情难以置信。
When thatmixes in the femalemilitary examinations of the imperial civil service examination system, thispersonhas remindedhisonetime.
阿伊那混入女子武举时,此人提醒过他一次。
When hegoes to the prairie, Yiyangprincessstirsinin the capital the windstirs the rain, thispersonalsodelivers a letter/believesto givein the family/home.
他前往草原,义阳公主在京中搅风搅雨时,此人也送了一封信给家里。Kangkingrebellionthe day before, thispersonsent peopleto deliver a letterto remindhim.
康王造反前一日,此人派人送信提醒他。
If no thatletter/believes, Kangkingrebellionhas succeededmostly, the situation in national capital, notlike the presentcalm and steady.
如果不是有那一封信,康王的造反多半已经成功,京师的局势,也不会像如今这样安稳。Tang Ningdoes not know that waswhowas makingall thesein secret, heregarding the onlyimpression of thispersonwas, the character that hewrotewas very ugly.唐宁不知道是谁在暗中做了这一切,他对于此人的唯一印象就是,他写的字很丑。
The clowns are also characteristics, the imperial civil service examinationregarding the request of handwritingareextremelyhigh, a goodcharacter that therefore the scholarswritenot to mentionat least, the calligraphyvaluehow much, theyto writeis neat.
丑也是一种特点,科举对于字迹的要求是极高的,因此读书人都写的一手好字,且不说书法价值几何,最起码他们写的都是工整的。
The character of thispersonjust like the dogto crawl, just like a scattered in disorderstraw, Tang Ningrecognized.
此人的字犹如狗爬,又犹如一把散乱的稻草,唐宁一眼就认了出来。Whatmakeshimamazed is extremely, these dayscame, onceremindedinhimrepeatedly, eveneven/includingKangkingrevoltedthismatterto disclose that tohisperson, stemmed fromKangWangfuunexpectedly......
只是让他惊诧万分的是,这些日子来,曾多次提醒于他,甚至连康王造反这种事情都透露给他的人,居然就出自康王府……KangWangfuhad/left25young, thisis the matter how hehas not thought.
康王府出了一个二五仔,这是他怎么都没有想到的事情。Cherishes the kingto walk, asked: „Whathasto discover?”
怀王走过来,问道:“有什么发现吗?”„It‘s nothing.”Tang Ningsmiles, receivesthatbook.
“没什么。”唐宁笑了笑,将那本书收起来。Cherished the kingto noticehismovement, has not actually talked too much, turned aroundto walkdirectlyelsewhere.
怀王注意到了他的动作,却也没有多言,径直转身走去了别处。
Before Kangkingrevolts, nearlyhad not had a thing in the world, has not uncoveredmanythingsfromKangWangfu, after less than halfdouble-hour, the householdsectionpetty officialshave then counted, Tang Ning and bosomkingleavesKangWangfu.
康王造反之前,已经近乎一无所有了,从康王府中也没有搜出多少东西,小半个时辰之后,户部小吏便已经统计完毕,唐宁和怀王离开康王府。Cherished the kingto return to the palacedirectly, Tang Ninghad not actually gone home, did not have the chapter of Shangshuprovince, butwent to the Ministry of Justice.
怀王直接回了王府,唐宁却没有回家,也没有回尚书省,而是去了刑部。
After Kangkingrevolts, KangWangfuservant, was all taken, temporarilydetainsin the Ministry of Justiceprison.
康王造反之后,康王府的下人,也全都被拿下,暂押在刑部大牢。Tang Ningborrowed the written recordsfromMinistry of JusticeShangshuSongYithere, drewKangWangfuschematic diagram, arriving at the Ministry of Justicedaywas firm, looks at a palaceservant, asked: „The courtyard in palace, whatlivedis who?”唐宁从刑部尚书宋义那里借了纸笔,画下了康王府的草图,来到刑部天牢,看着一名王府下人,问道:“王府的这处院子,住的是什么人?”
The servantlooked athim, said: „Yes, isMr.slow......”
那下人看了看他,说道:“是,是徐先生……”Time„ishe......”inTang Ningflashes throughunusual look, in the mindappeared a form of middle-aged man.
“是他……”唐宁目中闪过一次异色,脑海中浮现出一名中年男子的身影。
When Kangkingorcrown prince, the sideadviserare innumerable, thisMr.slowis one of them.
康王还是亲王时,身边谋士无数,这位徐先生就是其中之一。Tang Ninghad investigated, Kangkingcancontendwith the endking who havingTang Jiasupports, thisMr.slowiseminent.唐宁曾经调查过,康王之所以能和有着唐家撑腰的端王抗衡,这位徐先生可谓是居功至伟。
After Kangkingwas eliminatedownthrone, adviserscatters in a panic, only thenthisMr.slowalsokeepshisside.
康王被剥夺亲王位之后,身边的谋士作鸟兽散,只有这位徐先生还留在他的身边。Tang Ningthinks that heisfirmKangWangdang, the potentialmusthelpKangkingoverturn, never expected thatheiswantsKangkingto turn over.唐宁原以为他是坚定的康王党,势要帮康王翻盘,没想到他是想要康王翻车。But ifhisgoalis onlyKangking, before him, twicetoownreminder, explaineddoes not pass......
但如果他的目的只是康王,他前两次对自己的提醒,就又解释不通了……Tang NingalsoaskedseveralKangWangfuservant, confirmed that courtyardisMr.slow, thiswent out of the Ministry of Justiceprison.唐宁又问了几个康王府下人,确认那间院子是徐先生的,这才走出了刑部大牢。SongYiwalked, asked: „What can Tanghaveto harvest?”
宋义走过来,问道:“唐相可有什么收获?”Tang Ningvisitshim, asked: „Does Mr. Xu, SirSongknow?”唐宁看着他,问道:“徐先生这个人,宋大人知不知道?”SongYinods, said: „Thispersonis the Kangkingtopadviser, wesuspected that Kangkingplots a rebellion, ishesupplies ideasin the back, but the Ministry of Justicegoes to the palaceto make an arrest, has not actually seenthisperson, now his arresting a fugitive on sightcopy clerkhad escorted toeachstate capital, so long asheinChenGuojing, cannot certainly run away.”
宋义点了点头,说道:“此人是康王的头号谋士,我们怀疑康王谋反,就是他在背后出谋划策,只是刑部去王府抓人的时候,却是没有见到此人,如今他的海捕文书已经送往了各个州府,只要他在陈国境内,就一定跑不掉。”Tang Ninggoes out of the Ministry of Justice, goes hometime, somewhatthinks that not clearthissurnamed Xuisanythingoperates.唐宁走出刑部,回到家中的时候,还是有些想不清楚姓徐的这到底是什么操作。HehelpsKangkingplot a rebellion, actuallybetrayshimat crucial moments, does not knowKangking, ifknows that thismatter, canbeat heartanythingfeels......
他帮助康王谋反,却又在关键时刻将他出卖,不知道康王要是知道这件事情,心里会是什么感受……
The been able to think throughmatterhethenno longerwentto think, lookedtoSongYi, said: „Nothing, Ifirstwent back, troubleSirSong.”
想不通的事情他便不再去想了,看向宋义,说道:“没什么事情了,我先回去,麻烦宋大人了。”SongYisaidsubmissively: „Tangwalksslowly.”
宋义拱手道:“唐相慢走。”Tang Ningarrives in the courtyard, seemed likethinks anything, the footstepslived, turned back.唐宁走到院子里,似乎是想到了什么事情,脚步顿住,又折返回来。SongYivisitshim, asked: „Whatmatter does Tang have?”
宋义看着他,问道:“唐相还有什么事情?”Tang Ningvisitshim, said: „Iwantto check a dossier of case, hopes that SirSongwas accommodating.”唐宁看着他,说道:“我想查一件案子的卷宗,希望宋大人行个方便。”„Tangwas polite.”SongYismiles, said: „Whatcase, I make one look.”
“唐相客气了。”宋义笑了笑,说道:“什么案子,我让人去找。”Tang Ningvisitshim, said: „20years ago, Mr. and Mrs.TangYu, howfound......”唐宁看着他,说道:“二十年前,唐妤夫妇,是怎么被找到的……”BoundlessChenGuo, wantsto findtwopeople, is no differentlooks for a needle in a haystack , without the officialto meddle, isat all the not possiblematter.
茫茫陈国,想要找两个人,无异于大海捞针,没有官方插手,是根本不可能的事情。If the officialissues a warrant for arrest, Ministry of Justicehere, will certainly leave the trace.
而若是官方通缉,刑部这里,就一定会留下痕迹。SongYilooked athim, said: „More than 20years of things, feared that is not goodto check, at that time, thisofficer was also notMinistry of JusticeShangshu, butTangfelt relieved,mya while makes one look, founddelivers toyour family placeimmediately.”
宋义看了看他,说道:“二十多年的事情,怕是不好查,那时候,本官还不是刑部尚书,不过唐相放心,我一会儿就让人去找,找到了立刻送到府上。”Tang Ningarchedcupping one hand in the other across the chest, said: „Apologized toSirSong.”唐宁拱了拱手,说道:“谢过宋大人。”„Should......”
“应该的……”
......
……
The matter of past years, was relatedwithhim, Tang Ningdoes not wantcontinuouslysuchmuddledgetting down.
当年之事,到底和他有关,唐宁并不想一直都这么糊里糊涂的下去。
After askingSongYithismatter, hethengoes homedirectly.
拜托完宋义这件事情之后,他便直接回了家。
The Tang Residenceentrancestopped a carriage, Tang Ninghad seenmanytimes, thiswas the carriage of Anyangprincess, shouldbeTangShuilai.
唐府门口停了一辆马车,唐宁见过不少次,这是安阳郡主的马车,应该是唐水来了。Tang Ningarrives at the backyard, reallysawthem.唐宁来到后院,果然看到了她们两人。
The Anyangprincesslooked athisoneeyesfrom afar, thenmystifyingsaying: „Tang, Anyanghadto losewelcomes, prime ministerSirno wonder......”
安阳郡主远远的看了他一眼,便阴阳怪气的说道:“唐相来了,安阳有失远迎,宰相大人莫怪……”Bearing a grudge of thiswomanalsoinTang Ningis unexpected, Tang Ningis disinclinedto respondher, arrives atsideTangwater, thenlooked, asked: „Was shefor these days not convenient?”
这女人的记仇还在唐宁的预料之外,唐宁懒得搭理她,走到唐水身边,回头看了看,问道:“她这几天是不是不方便?”
The Tang Ningdoubtssaid: „Whatisn't convenient?”唐宁疑惑道:“什么不方便?”„Woman, alwaysseveraldays not convenient......”Tang Ningshot a look at the Anyangprincess, said: „Was the rash, the temperamentwill go badon several days......”
“女人嘛,总有几天不方便……”唐宁瞥了瞥安阳郡主,说道:“就是心浮气躁,脾气会变坏那几天……”Tangwatercomplexionslightlyred, gougedhisoneeyes, said: „Littledoes not have the conformation!”
唐水脸色微红,剜了他一眼,说道:“少没正形!”Tang Ningwaves, no longerintertwinesthismatter, visitsher, asked: „Do youseeto be hard to please the princess?”唐宁挥了挥手,不再纠结这件事情,看着她,问道:“你见过福王妃没有?”Tangwater whitehiseyes, said: „Has naturally seen.”
唐水白了他一眼,说道:“自然见过。”Tang Ningasked: „Is luckyprincessvery attractive?”唐宁问道:“福王妃很漂亮吗?”Tangwaterlooked athisoneeyes, asked: „Did youaskthisdoing?”
唐水看了他一眼,问道:“你问这个干什么?”„Iam curious.”Tang Ningaskedfinallydoubts in heart, said: „LuckykingChangchengsuch, the freshdaughteralsoputs on despicable airsunexpectedly, sheinherited certainly the merit of luckyprincessperfectly......”
“我只是好奇。”唐宁终于还是问出了心中的疑惑,说道:“福王长成那样,生的女儿居然还人模狗样的,她一定是完美的继承了福王妃的优点……”Tangwatershakes the head, said: „LuckykingNianqingtime, is notthis, it is said when heis young, is the national capitalfamoushandsome man......”
唐水摇了摇头,说道:“福王年轻的时候,可不是这样的,据说他年轻之时,也是京师有名的美男子……”„Handsome man, he?”
“美男子,他?”Stunned of Tang Ningface, compared withknewa moment agoMr.slowbetraysKangkingtime must shock.唐宁一脸的愕然,比刚才得知徐先生背叛康王的时候还要震惊。„National capitalfamoushandsome man”thisname, what people are not the casualcanobtain, no onecalledhim, howto be usedto describe the luckyking?
“京师有名的美男子”这种称呼,可不是随便什么人都能得到的,都没有人这么称呼他,怎么会用来形容福王?
No matter how whatTang Ningimagines, is unable luckykingandthesethreecharacterrelations.
任唐宁如何想象,都无法将福王和这三个字联系上。„Thisisreal, youinquired that knew.”Tangcanal: „Justafterwardwhat happened, heturns intonowthisappearance.”
“这是真的,你打听打听就知道了。”唐水道:“只不过是后来发生了什么事情,他才变成现在这个样子的。”„Whatmatter?”Tang Ningvisitsher, the fire of flamingEight Trigrams (gossip)burnsin the chest.
“什么事情?”唐宁看着她,熊熊的八卦之火在胸中燃烧。Tangwatershakes the head, said: „Does not know that was more than 20years of things, Ialsoheardaccidentally.”
唐水摇了摇头,说道:“不知道,那都是二十多年的事情了,我也是无意中听说的。”Tang Ningalsowantsto inquiretwoagain, somemaidservantsaskedthemto eat mealin the past.唐宁本来还想再多打听两句,却有丫鬟叫他们过去吃饭。
The kitchen in thisyardis independent, eats mealalsoonly thentheirfourpeople, ordinarytime, is Tang Ning and TangYutwo people are in the majority, sometimesZhong YiSu Ruthey can also cometo accompany.
这座小院的厨房是独立的,吃饭也只有她们四个人,平常的时候,则是唐宁和唐妤两个人居多,有时候钟意苏如她们也会过来陪着。Tang Ningsitsbefore the table, visionnonchalantcasts aside, has swept the wrist/skill of Anyangprincess, is surprised the different way: „Where does yourbraceletcome?”唐宁坐在桌前,目光不经意的一撇,扫过安阳郡主的手腕,诧异道:“你的镯子哪里来的?”
The Anyangprincessshot a look athisoneeyes, said: „Auntdeliversme, can youmanage?”
安阳郡主瞥了他一眼,说道:“伯母送我的,你管得着吗?”Tang NinglookstoTangYu, asked: „Does mother, youdeliverher the braceletto do?”唐宁望向唐妤,问道:“娘,你送她镯子干什么?”TangYusmiles, said: „Has the princessto help, Icould not have seenyou, shouldthankher.”
唐妤笑了笑,说道:“要不是有郡主帮忙,我还见不到你呢,应该谢谢她的。”„Listens to......” the Anyangprincessto look athisoneeyes, said: „Auntlikecertainpeople, does not return evil for good......”
“听听……”安阳郡主看了他一眼,说道:“伯母才不像某些人,恩将仇报……”„Randomlythisbracelet, cannotwear......”Tang Ningwantsto sayanything, finallybeckons with the hand, said: „Deliveredeven.”
“这镯子,不能乱戴的……”唐宁本来想说什么,最终只是摆了摆手,说道:“送了就算了。”
The Anyangprincessvisithim, gets angry: „Whatattitudeyou are, watercanwear, why can't Iwear?”
安阳郡主看着他,怒道:“你这是什么态度,水儿都能戴,为什么我不能戴?”Tang Ninghas not continuedthistopic, referred to a lotus root on table, said: „Youeat the lotus root......”唐宁没有继续这个话题,指了指桌上的一道莲藕,说道:“你吃藕……”
To display comments and comment, click at the button