The gentlemenrevenge, tenyearsare not late.
君子报仇,十年不晚。
The villainsrevenge, from dawn to dusk.
小人报仇,从早到晚。Tang Ningis not a villain, butwill not boast of being the gentleman, others don’t provoke me, I don’t provoke others, the personremovesmywindow, myforeignhisroomishisconductcriterion.唐宁不是小人,但也不会自诩为君子,人不犯我,我不犯人,人拆我窗,我夷他房才是他的行事准则。Heis fulfilling the childhad said the wordsprofoundly.
他可是在深刻的践行子曾经曰过的话。However, althoughhas a grudge to revenge, butundeniably, besideshatred, in the world also many happypeopleandmatters.
不过,虽然有仇要报仇,但不可否认,除了仇恨之外,世界上还有很多美好的人和事。For exampleZhong Yi, for exampleSu Ru, for exampleTang YaoyaoandLiTianlan, Su Mei, ZhaoMan......
比如钟意,比如苏如,比如唐夭夭、李天澜、苏媚、赵蔓……Was hatedwithitsuffers, is inferior toandlikes the person, does the joyfulmatter, canhatred/enemyreport, be how could it not be quickwhile convenient?
与其被仇恨折磨,不如和喜欢的人,做快乐的事,顺便还能将仇报了,岂不快哉?Cherishes the kingto visithim, asked: „Has fathersaidthese words?”
怀王看着他,问道:“老子曰过这句话?”Tang Ningthinks,said: „Perhapshas said.”唐宁想了想,说道:“或许曰过吧。”Tang Yaoyaoalsowaits forhimat home, hehas no free timeto discuss the philosophywith the bosomkinghere, Tang Ningvisitshim saying: „Ifirstwent back, tomorrowsees......”唐夭夭还在家里等他,他没空和怀王在这里谈哲学,唐宁看着他道:“我先回去了,明天见……”CherisheskingYaotouto smile, the alley, will actually think ofanythingprobably, thenasked: „Whatis the core value?”
怀王摇头笑了笑,正要回衙,却像是想到了什么,回头问道:“什么是核心价值观?”Tang Ningwavesbackward: „Patriotic, professional, integrity, friendly......”唐宁向后挥了挥手:“爱国,敬业,诚信,友善……”
......
……LetChenGuothesefully suffer the common peopleofficial who the feudalismtorments, acceptsgradually influencing of socialismcore valueyesright.
让陈国这些饱受封建主义荼毒的百姓官员,多接受接受社会主义核心价值观的熏陶是没错的。Above the deliberation hall, manipulates strategically, kills, the officialmakes the kinginstead, the sonmakes the fatherinstead, is unfriendly, is far from the rule of law.
朝堂之上,勾心斗角,打打杀杀,臣子造君王的反,儿子造老子的反,一点儿都不友善,更谈不上法治。ChensovereignthistimeexperiencedKangkingto revolt, as ifalsoraisedvigilantly.
陈皇这次经历了康王造反,似乎也是提起了警惕。
During guards the imperial palace, heallandKangking, carries the king, evenwas the luckykinghas the military officers of relationsto replace, and made one draw up a decree that guarded the imperial palace the change, from now, in16health/guardcourt attendant the aboveofficial, no matter what can not overoneyear, topreventto presentsimilareventagain.
禁卫之中,他将所有和康王,端王,甚至是福王有关系的将领都换掉了,并且让人拟定了一份禁卫变动的旨意,从此以后,十六卫中郎将以上的官员,在任不得超过一年,就是为了防止再次出现类似的事件。
In Tang Ninggoes home, justentered the entrance, broadcasts the sound that the femalespokeonhearing.唐宁回到家里,刚刚走进门口,就听到里面传来了女子说话的声音。
Since smallsuch asandlittleintentbrings the mostmaidservants in your family placeare leaving, in the family/home is not so for a long time lively.
自从小如和小意带着府上的大部分丫鬟离开之后,家里好久都没有这么热闹了。Tang Ningsteps into the inner courtyard, saw that Zhong YiandSu Rustandin the courtyard, the maidservantsencirclesidethem, chirpis sayinganything.唐宁踏进内院,看到钟意和苏如站在院子里,丫鬟们围在她们身边,叽叽喳喳的说着什么。Qingeris drawing the arm of Tang Yaoyao, asked: „Youngelder sister, weheardon the road, the unclewas labeled as the prime minister, really......”
晴儿拉着唐夭夭的胳膊,问道:“夭夭姐,我们在路上听说,姑爷被封为宰相了,是不是真的……”„Wealsoheard that Kangkingrevolted......”
“我们还听说康王造反了……”„Leaves Beijingsuchseveraldays, howto haveso manymatter......”
“才离京这么几天,怎么就发生了这么多的事情……”Qingervisionshot a look atentrancedirectionone, thenrunning overfast, is later happy: „Unclecame back......”
晴儿目光瞥了门口的方向一眼,随后便飞快的跑过来,高兴道:“姑爷回来了……”
......
……
After the moment, Tang Ningis pulling the hand of Zhong YiandSu Ru, asked: „How have youcome back?”
片刻后,唐宁牵着钟意和苏如的手,问道:“你们怎么这么早就回来了?”Zhong Yilooked athim, looked atTang Yaoyao, asked: „Masterdoes not hope that wedo come back?”钟意看了看他,又看了看唐夭夭,问道:“相公不希望我们回来吗?”„Howpossibly.”Tang Ningfoldstheirhandsputs together, gripsgently, said: „You , if not have come backseveral days later, Imustgo toLingzhouto look foryou.”
“怎么可能。”唐宁将她们的手叠放在一起,轻轻握住,说道:“你们要是过几天还不回来,我就要去灵州找你们了。”
The Zhong YivisionplacesonTang Yaoyao, shows a faint smile, asks: „Right?”钟意目光放在唐夭夭身上,微微一笑,问道:“是吗?”Tang Yaoyaoseeshervisionto be strange, complexiononered, lowers the headquietly.唐夭夭见她目光古怪,脸色一红,悄然低下头。Onsaidfrom the bottom of the heart, shenaturallywashopesandTang Ningtwopeople of the world, butin the conscienceactuallydid not allowherto think,quickon the reorganizationgoodmood, to be holding the hand of Zhong Yi, said: „Youin the days of national capital, did not havea lot, Isaytoyou......”
从心底上讲,她自然是希望和唐宁过二人世界的,但良心上却不允许她这么想,很快就整理好心情,拉着钟意的手,说道:“你们不在京师的这段日子,发生了很多事情,我给你讲讲……”
One side Zhong Yiwent tobyTang Yaoyao, Tang Ningsitsin the pavilion, Su Ru by hisshoulder, raised the head, in the beautiful eyeripples the happy expression, said: „CongratulatesyoungBrother Ning, in childhoodyousaidoften,conferring nobility uponto be appointed prime ministerisyoubiggestdream......”钟意被唐夭夭拉去一边了,唐宁坐在亭中,苏如靠在他的肩头,抬起头,美目中漾出笑意,说道:“恭喜小宁哥,小时候你就经常说,封侯拜相是你最大的梦想……”Tang Ningcaressesherbeautiful hairlightly, said with a smile: „Ibiggestdream, canfor a lifetimewithyouin the same place.”唐宁轻抚她的秀发,笑道:“我最大的梦想,是能一辈子和你们在一起。”Cherishes the kingto asktodayhedoes have the hatred, the reply of Tang Ningnegative.
怀王今天问他心里有没有仇恨,唐宁的回答是否定的。
The person and matter that this is becausehethinks ofwere too many, eventheseis happyhe unable to installin the heart, but alsowherehas the idleplaceto havethesegloomythings?
这是因为他心里装着的人和事太多了,连这些美好他都无法全都装在心中,还哪有空余的地方去装那些阴暗的东西?HegivesWanyanYanto write a letter, tellsherwithinoneyear, hewill go to the prairieto look forher.
他给完颜嫣写了封信,告诉她一年之内,他就会去草原找她。NowKangkingrevoltedto be defeated, carries the kingalsoto fade outChensovereignline of sight, ZhaoYuan is almost the crown prince who Chensovereignrecognized, some alsoso manyabundantbackgrounds, stepping into the crown princewere only the timeissues.
如今康王造反失败,端王也淡出了陈皇的视线,赵圆差不多已经是陈皇认定的太子,身后也有那么多雄厚的背景,踏入东宫只是时间问题。Although the matter of billowsbillowshas not been solved, when the time comeshe must go toChu, butthatistheyleaves the matter after national capital.
虽然还有澜澜的事情没有解决,到时候他还要去楚国一趟,但那已经是他们离开京师之后的事情了。Before then, heonlyneedsand otherSu Meito come back.
在这之前,他只需要等苏媚回来。
The short separationwinsnewly-married, afterSu RuZhong Yiseparatedsomedays, Tang Ningpassed an unforgettablenight, yamen that the 2nd dayafternoonwent.
小别胜新婚,和苏如钟意分开了一些日子之后,唐宁度过了一个难忘的夜晚,第二日下午才去的衙门。
When returns to the Shangshualley, happen toreceived a decree in palace.
回到尚书衙时,正好接到了宫里的一道旨意。ChenHuangminghe and bosomkinginventories and confiscatesKangWangfu, instantlycarries out.
陈皇命他和怀王查抄康王府,即刻执行。AboutTang Ninglooked, the visionlooksto the Shangshurightassist, asked: „Cherishes the king?”唐宁左右看了看,目光望向尚书右丞,问道:“怀王呢?”
The Shangshurightassistshakes the head, said: „Your highnesshas not comein the morning.”
尚书右丞摇了摇头,说道:“殿下早上就没有来。”Inventories and confiscatespalacematter, a personcould not do, toavoid suspicionfew, shouldbe under the charge to twopeople.
查抄王府这种事情,一个人是做不了的,为了避嫌,最少也应该由两个人负责。Goes to KangWangfuroad, happen tomustpass by the bosompalace, Tang Ningplansto go to the palaceto look forhimdirectly.
去康王府的路上,正好要路过怀王府,唐宁打算直接去王府找他。At this time, bosomin the palace, bosomWang Zhengzaileisurely and carefreeplaying chess.
此时,怀王府内,怀王正在悠闲的下着棋。
The person of oppositelooked uphim, was surprised the different way: „Youprobablybeforewas different.”
对面之人抬头看了看他,诧异道:“你好像和以前不一样了。”Cherishes the kingto smile, asks: „Wheredifferent?”
怀王笑了笑,问道:“哪里不一样?”Thatpersonshakes the head, said: „Is a feeling, concrete......, cannot say.”
那人摇了摇头,说道:“就是一种感觉,具体的……,说不上来。”Helooks atfrontcheckerboard, said: „Moreoveryourchess skillalsostrovecompared withbeforeprobably.”
他看着面前的棋盘,说道:“而且你的棋艺好像也比以前精进了。”Cherishes the kingly way: „The worry in heartwas short, thoughtwas short, thencanplay chesswell.”
怀王道:“心中的顾虑少了,想的少了,便能好好的下棋了。”Thatpersonlooks uphim, the surpriseasked: „Did youput down?”
那人抬头看着他,诧异问道:“你放下了?”„Has not taken up, what does to comeput down?”Cherishes the kingto smile, said: „YesterdayIaskedSirTang an issue.”
“不曾拿起,何来放下?”怀王笑了笑,说道:“昨日我问了唐大人一个问题。”Thathumanity: „Whatissue?”
那人道:“什么问题?”Cherishes the kingly way: „He, ifI, howwill do?”
怀王道:“他若是我,会怎么做?”Thatpersonasked: „How did hesay?”
那人问道:“他怎么说?”Cherishes the kingly way: „Hesaid,childhad said that the blood debtbloodrecompenses, hewants the words of audition.”
怀王道:“他说,子曾经曰过,血债血偿,他要听子的话。”„Fart!”Thatperson of coldsnort/hum, said: „Whichstaturehad saidthese words?”
“放屁!”那人冷哼一声,说道:“哪个子曾经曰过这句话?”Cherishes the kingly way: „Father.”
怀王道:“老子。”Thatpersonvisitshim, after being startled, raised the checkerboardfiercely, gets angry: „Yourtreason and heresy!”
那人看着他,怔了怔之后,猛地掀了棋盘,怒道:“你大逆不道!”Cherished the kingto look atboard game pieceeverywhere, looked uphim, asked: „Isn'tthousandtaels of silver, whyUncle Wangthisis?”
怀王看了看满地的棋子,又抬头看着他,问道:“不就是一千两银子,王叔这又是何必呢?”„Thousandtaels of silvercanbuymanythings, thiskingcan/butdoes not haveyou is so rich.”Luckykingwieldswielded the sleeves, said: „After you , the daughter of ruined family, cameandthiskingagainspeaksthese words.”
“一千两银子能买多少东西,本王可没你那么有钱。”福王挥了挥衣袖,说道:“等你以后也有一个败家的女儿,再来和本王说这句话。”Hisvoicejustfell, a servantknocks on a door, walks, said: „Your highness, SirTangvisits......”
他话音刚刚落下,一名下人敲了敲门,走进来,说道:“殿下,唐大人拜访……”
......
……Cherishing the king is luckkingwalkstogether, Tang Ningsees the luckykingeach time, will look attwo.
怀王是和福王一起走出来的,唐宁每次见福王,都会多看两眼。After all, suchheavy-jowled and potbellied, the potbelliedprince, cangive birthlike the Anyangprincessunexpectedlybeautiful the daughter, it seems like that the gene of luckyprincess is very certainly powerful.
毕竟,这么一个脑满肠肥,大腹便便的王爷,居然能生出像安阳郡主那样标致的女儿,看来福王妃的基因一定很强大。Tang Ningexplained the purpose in coming, bosom the kingto nod, said: „Such being the case, wenowon the past.”唐宁说明了来意,怀王点了点头,说道:“既然如此,我们现在就过去吧。”
The luckykingreturned to the princessmansion, Tang Ning and bosomkingarrives atKangWangfu, the people of ministry of public worksandhouseholdsectionhas waited for there.
福王回了郡主府,唐宁和怀王来到康王府,工部和户部的人已经在那里等待了。Tang Ninglooked at the ministry of public worksdoctor of Chinese medicine, said: „Starts.”唐宁看了看工部郎中,说道:“开始吧。”KangWangfualltreasurejewelry, oneonproperty, includingthispalace, toturning over tostate treasury, the petty officials of ministry of public worksinmoves the thingtooutside, the officials of householdsectionregistersto compile a registerin the one side.
康王府的所有珍宝首饰,一应财产,包括这处王府,都会冲归国库,工部的小吏在一件一件的向外面搬东西,户部的官员则是在一旁登记造册。Tang Ning and bosomkingdoes an inspectionin the palace, defers to stipulate that the flow, thesepetty officialswhenhaving the palacewill be searched, is unlikelyto line one's purse.唐宁和怀王在王府内巡查,也只是按照规定走走流程,这些小吏在出王府时会被搜身,不太可能中饱私囊。Twomessengerscarried out a book shelffrom the courtyardsomewhere, does not knockcarefullyon the stair, the book shelffallsin the place, insidebooksscatterplace.
两名差役从某处院子搬出了一个书柜,不小心磕在台阶上,书柜掉落在地,里面的书籍散落一地。
A ministry of public workspetty officialis knitting the brows, said: „Is more careful, spoiled the thing, youcannot repay!”
一名工部小吏皱着眉,说道:“小心些,弄坏了东西,你们赔不起!”Tidying up that twomessengersare thrown into confusion, thenatthis time, the formwalkedtogether, saidloudly: „Slow!”
两名差役手忙脚乱的收拾,便在这时,一道身影走过来,大声道:“慢着!”Tang Ningpicked up a bookfrom the ground, after flipping, lookstothatministry of public workspetty official, asked: „Is this courtyard that wholives in?”唐宁从地上捡起了一个册子,翻了翻之后,看向那工部小吏,问道:“这是谁住的院子?”
To display comments and comment, click at the button