Tang Ning follows young officials to enter the imperial palace, but also without approaching the governing study room, then heard an intermittent sad and shrill pitiful yell. 唐宁跟随一名小宦官走进皇宫,还没有走近御书房,便听到了一阵阵凄厉的惨叫。 The cry sounds infiltrates the person, can listen from the sound, some people in suffering enormously ** on pain. 叫声听起来十分渗人,从声音就能够听出来,有人在遭受着极大的**上的痛苦。 Tang Ning across a gate, sees in the line of sight front square, some people were pressed on the bench, is withstanding the flogging. 唐宁穿过一道门,看到视线前方的广场上,有人被按在长凳上,正在承受杖刑。 Flogging high holding up, numerous falling. 廷杖高高的举起,又重重的落下。 This that two guard the imperial palace hits the board, starting is very obviously heavy, cannot compare with the Tang Ning same day situation. 这次那两名禁卫打板子,下手显然很重,和唐宁当日的情形不能相比。 But was pressed in the person who on the stool receives punishment, looks at the resembles to carry the king, nearly looks at the resembles to carry the king, nearby arrives looks, is really the end king. 而被按在凳子上受刑的人,远看像端王,近看像端王,走到跟前一看,果然是端王。 Carrying the king is miserably howling is hit, Chen sovereign gets angry to stand on one side, before Tang Ning arrives at Chen sovereign body, saluting say/way „feudal official sees your majesty.” 端王在惨嚎着被打,陈皇黑着脸站在一边,唐宁走到陈皇身前,行礼道“臣参见陛下。” The Chen sovereign slight nod, the surface sinks the water, without speech. 陈皇只是微微点头,面沉似水,没有说话。 Tang Ning tactful standing on one side, sizes up the surrounding situation secretly. 唐宁识趣的站在一边,暗暗打量周围的情形。 Chen sovereign is angry very much, carries the king to receive punishment, obviously he made anything to let the matter that Chen sovereign was hard to forgive, carried king once to make many foolish matters, but this was Tang Ning first sight, he to carrying king Shiyi punished like this. 陈皇很生气,端王在受刑,显然他做了什么让陈皇难以原谅的事情,端王曾经做了不少蠢事,但这是唐宁第一次见到,他对端王施以这样的惩罚。 Besides Chen sovereign, opens wide the bachelor also here, his head entangles a white gauze, under the gauze is passing bright red, that is the color of blood. 除了陈皇之外,张大学士也在这里,他的头上缠着一条白色的纱布,纱布之下透着鲜红,那是血的颜色。 Tang Ning looked to open wide the bachelor, looked at the end king, in heart stunned. 唐宁看了看张大学士,又看了看端王,心中不由错愕。 Chen sovereign recently let open wide the bachelor to teach the end king, in the process of teaching, two people had the conflict, carried the king to opening wide the bachelor begins? 陈皇近日让张大学士管教端王,难道在管教的过程中,两人起了冲突,端王对张大学士动手了？ Issue that not to mention respects the elderly and take good care of the young, the Confucianist is fastidious about „world Monarch pro- master”, the world does not need to talk too much, keeps aloof, is higher than all, but the position of Teacher, arranges under the kings and parents merely. 且不说尊老爱幼的问题,儒家讲究“天地君亲师”,天地无须多言,高高在上,高于一切,而师长的地位,仅仅排在君王和父母之下。 Lives in this time, should have a respect day of law, filial piety to kiss along the correct values that the length and loyal Monarch patriotic, honor the teacher and respect education, the disrespecting world, the disloyal king, the unfilial parents, departs from the classics and betrays principle, bullies master Miezu......, such person, is to be spurned by the common people. 生在这个时代,应该有敬天法地、孝亲顺长、忠君爱国、尊师重教的正确价值观,不敬天地,不忠君王,不孝父母,离经叛道,欺师灭祖……,这样的人,是要被万民所唾弃的。 Chen sovereign position is high enough, in Chen Guo, except for the heaven, no one was properly speaking higher than his position, when but opens wide the bachelor with the walking stick knocks his head, he can order to guard the imperial palace it takes, actually cannot hit back personally. 陈皇地位够高吧,在陈国,除了老天,按理说没有人比他的地位更高了,但当张大学士用拐杖敲他的脑袋时,他可以命令禁卫将其拿下,却不能亲自还手。 The mister disciplinary punishment student, is perfectly justified, the student beats the Teacher, bullies master Miezu, is the treason and heresy. 先生惩戒学生,是天经地义,学生殴打师长,就是欺师灭祖,是大逆不道。 This is the custom of this time. 这是这个时代的规矩。 Really after is the Yangtze River , before the wave pushes wave, pupil surpasses the teacher wins in blue, carries the king to handle the matter that Chen sovereign do not dare to handle, Tang Ning to him admires from the bottom of the heart heartfeltly. 果然是长江后浪推前浪,青出于蓝胜于蓝,端王做了连陈皇都不敢做的事情,唐宁从心底对他由衷的佩服。 Opens wide the bachelor to look pale bloodless, looks at Chen sovereign, a bow, trembling sound said „your majesty, the old minister has lost/carrying your majesty to hold, please old minister incompetent......” 张大学士面色苍白无血,看着陈皇,一躬到底,颤声道“陛下,老臣有负陛下所托,请恕老臣无能……” „Official scholar, We accompanied for this disobedient son to you are not......” Chen Huangchuai an end king foot, said „disobedient son, has not apologized to the official scholar quickly!” “大学士,朕代这逆子给你陪个不是……”陈皇踹了端王一脚,说道“逆子,还不快给大学士道歉！” The flogging is still falling, carries king Qili saying that „official scholar, I am not intentionally, I really am not intentionally!” 廷杖还在落下,端王凄厉道“大学士,我不是故意的,我真的不是故意的！” „......” Publicized the bachelor to look at his one eyes, saying with a sigh „was the old minister body is weak, your majesty, making them stop, because the old minister made your highness suffer hardships, was folds the ghost old minister......” “罢了罢了……”张大学士看了他一眼,叹息道“是老臣身子骨弱,陛下,让他们停了吧,因为老臣让殿下受苦,是折煞老臣了……” „That is he gets what one deserves!” Chen sovereign looked at end king eyes, waving say/way „brought to get down him!” “那是他活该！”陈皇看了端王一眼,挥手道“把他带下去！” Carried the king to guard the imperial palace by two carried off, Tang Ning noticed, Chen sovereign is standing behind the daily life court attendant took to set pen to paper, writes anything in the book in hand. 端王被两名禁卫抬走了,唐宁注意到,陈皇身后站着的起居郎拿着笔,在手中的册子上写着什么。 Above he approaches looks, sees only writes one line of characters impressively. 他凑近一看,只见上面赫然写着一行字。 „Decides the Yuan three years, in October/ten months 3 rd, carries king Liming Ou Qishi, emperor stick it.” “定元三年,十月初三,端王李铭殴其师,帝杖之。” Daily life court attendant government position, does not participate in the royal government, does not intervene the imperial palace, the only responsibility is to record the words and deeds of emperor, no matter joyful and sad occasions, good conduct misdeeds, on record, to prepare later generation compiling a history entirely. 起居郎这个官职,既不参与朝政,也不干预内廷,唯一的职责就是记录皇帝的言行,不管大事小情,善行劣迹,统统记录在案,以备后人修史之用。 In the small book of daily life court attendant, recorded Chen sovereign to see anyone every day, said what words, did anything, perhaps which imperial concubine also recorded him to favor, favored what double-hour, favored several times, how long used each time...... 起居郎的小本本上,记载着陈皇每天见了什么人,说了什么话,做了什么事,也或许记载了他宠幸了哪位妃子,宠幸到什么时辰,宠幸了几次,每次用时多久…… Tang Ning has not looked at the record of the emperor's daily activities, does not know anything that this above writes, some possibility Chen sovereign do not know, according to the custom, the content on record of the emperor's daily activities, the emperor cannot examine and revise. 唐宁没看过起居注,不知道这上面写的什么,有可能陈皇也不知道,按照规矩,起居注上的内容,皇帝是不能查看和修改的。 Because this above content must leave the later generation, not being able to do well to leave a stink for ten thousand years, therefore the emperor actually feared very much the daily life court attendant writes what not good words in this above, runs into the enlightened monarchy to be good, if meets stupidly tyrannical, this position must change individual regularly. 因为这上面的内容要留给后人,搞不好要遗臭万年,所以皇帝其实很怕起居郎在这上面写什么不好的话,遇到开明的君主还好,要是遇到昏庸暴虐的,这个职位隔三差五就得换个人。 Sees nearby some people to peep, the daily life court attendant quickly closes that book, vigilant standing on one side. 见一旁有人偷窥,起居郎急忙将那册子合上,警惕的站在一边。 Tang Ning curls the lip, he just stems from the new thing curious, visited the noble concubine to Chen sovereign to 3 to 5 a.m this matter last night, the interest does not have. 唐宁撇了撇嘴,他只不过出于对新事物的好奇而已,对陈皇昨夜临幸淑妃到寅时这种事情,一点儿兴趣都没有。 Fired off Kang king, opens wide the bachelor special approval to go home to heal from a wound, in other words, sleek/moist king did not need to attend class temporarily. 打完了康王,张大学士被特批回家养伤,也就是说,润王暂时不用上课了。 Knew sleek/moist king who this news, supports by the arm to open wide the bachelor to leave, cannot bear cover mouth to smile to make noise. 得知此消息的润王,搀扶张大学士离开的时候,忍不住捂嘴笑出了声。 Handled this matter, Tang Ning arrived at the governing study room with Chen sovereign. 处理了这件事情,唐宁才和陈皇来到御书房。 Chen sovereign this time summoned him, the tax system that for the matter of tax reform, Chen Guo was tedious, all kinds, levying is quite not easy, easily by person attempted to pervert. 陈皇这次召见他,是为了税改的事情,陈国的税制繁琐,五花八门,征收起来极为不易,也最容易被人在其中做手脚。 Chen Guo tax system since nation-building, has revised several times, but is patching in detail, in big vein, has the huge issue left over by history. 陈国税制自立国以来,修改过数次,但都是细节上的修补,大的脉络上,还是存在着巨大的历史遗留问题。 The royal government had realized, this tax law not only levies to tire the people and squander resources, the common people are miserable beyond description, the local official rural gentry is also very easy to fudge. 朝廷已经意识到,这种税法不仅征收起来劳民伤财,百姓苦不堪言,地方官员乡绅也很容易动手脚。 Tang Ning must do, is actually cancels these not to gather the custom the categories of taxes, the remaining parts about combining to make a big tax, as the matter stands, the taxes and levies that the common people must hand over tailed off, easy that the royal government taxation also changes, the amount will also become many, it may be said that will be good in all three ways, will infringe the interests of these rural gentry powerful officials sought money only. 唐宁要做的,其实就是取消那些不合规矩的税种,将剩下的一部分合并成一项大税,这样一来,百姓们要交的税项变少了,朝廷征税也变的容易多了,数额也会变多,可谓是三全其美,唯独损害了从中牟利的那些乡绅权贵的利益。 This is a queering matter, but this time is not a Tang Ning person offends. 这又是一个得罪人的事情,但这次不是唐宁一个人得罪。 Chen sovereign lets him and bosom king to be responsible for this matter together, regulation they discussed, he wants the result. 陈皇让他和怀王共同负责此事,细则他们两个人自己商量,他只要结果。 After Chen sovereign told, looked to Tang Ning, asked „this matter you to have the idea?” 陈皇吩咐完之后,看向唐宁,问道“这件事情你有想法了吗？” Tang Ning shakes the head, said that „does not have.” 唐宁摇了摇头,说道“没有。” Chen Huangdeng his eyes, said that „has not gone back to think quickly, shakes anything to shake before Us......” 陈皇瞪了他一眼,说道“没有还不快回去想,在朕面前晃什么晃……” ...... …… Chen sovereign this person, comes to others shouting, wielding goes, it may be said that dismantles the bridge after crossing, unloads the grinding to kill the model of donkey. 陈皇这个人,对别人呼之即来,挥之即去,可谓是过河拆桥,卸磨杀驴的典范。 In the heart tacitly approved his person to suppose , the time reminded his daughter in own, Tang Ning did not care about these things. 心中默认了他的这个人设,又时刻提醒他女儿在自己手里,唐宁也就不在乎这些事情了。 He will soon get to the palace entrance time, sees together the form in the front slowly the line. 他即将走到宫门口的时候,看到一道身影在前方缓缓而行。 The front door of imperial palace is not opens wide, after entering the imperial city gate, the two sides are the narrow channels, this is to prevent the rebel army attacks construct from outside, if there are instead very enters the imperial palace, first will become the imperial guard living target. 皇宫的大门不是敞开的,进了宫门之后,两边是狭窄的通道,这是为了防止叛军从外面攻进来所修建的,若是有反贼打进皇宫,第一时间就会成为禁军的活靶子。 Opens wide the bachelor to walk near the wall, the front has several palace maids to lower the head walks in a hurry. 张大学士走在墙边,前方有几名宫女低头匆匆走路。 In the palace, the common palace maid officials walk are lower the head mostly, in this deep palace, is as good as the dangerous spot, if saw that anything should not look, hears anything should not listen, on, they some dry well or the pond in palace were discovered on several th. 在宫里,寻常的宫女宦官走路大都是低着头的,这深宫之中,不亚于龙潭虎穴,万一看到什么不该看的,听到什么不该听的,过上几日,她们就会在宫里的某口枯井或是水塘里被人发现。 Opens wide the bachelor to walk slowly, the footsteps are very light, several people have not noticed, lowers the head vanguard hurriedly, is one person of head hits to open wide the bachelor suddenly, falls down, the complexion is immediately white, kneels on the ground, kowtowing say/way „sorry, was the servants is not careful, asking you to forgive the servants......” 张大学士走路缓慢,脚步很轻,几人似是没有注意到,低头急匆匆的前行,为首的一人冷不防撞到张大学士,跌倒在地,脸色立刻就白了,跪在地上,磕头道“对不起,是奴婢不小心,求求您饶了奴婢吧……” The palace maid was hit in the place, publicized the body of bachelor actually to shake to come to a stop, he shakes the head, said that „old man was all right, you got up.” 那宫女被撞到在地,张大学士的身体却只是晃了晃就站稳,他摇了摇头,说道“老夫没事,你起来吧。” The palace maid quickly crawls, to is publicizing the bachelor bow several bows, departs in a hurry. 那宫女急忙爬起来,对着张大学士躬了几躬,就匆匆离去。 Tang Ning distant looks at this, on the face appears unusual look. 唐宁远远的看着这一幕,脸上浮现出一丝异色。 Opening wide bachelor, although is old, but exercises obviously frequently, next plate exceptionally steady, which hits, even if the average person, at least must withdraw two steps, he was actually only the body shook shaking, the so hale and hearty body, „is not weak like body that” he said a moment ago. 张大学士虽然年迈,但显然是经常锻炼,下盘异常的稳,刚才的哪一撞,哪怕是普通人,至少也要退后两步,他却只是身体晃了晃,如此硬朗的身体,丝毫不像他刚才自称的“身子骨弱”。 What is strange, that palace maid hurriedly hits, without knocking down him, actually carried king Danshou jogs, then hits on the wall, knocked to break the head...... 奇怪的是,那名宫女急匆匆的一撞,都没有撞倒他,却被端王单手轻推,便撞到墙上,磕破了脑袋…… „Ginger is old spicy......” “姜还是老的辣啊……” Tang Ning sighed lightly, he should know early, lived this age, but can also in the deliberation hall as stable as Mount Tai, even if were called as is the pure running water, how can also be the good kind?. 唐宁轻叹口气,他早该知道,活到这个年纪,还能在朝堂上稳如泰山的,即便是被人称作是清流,又岂会是善类？。