Kang king is dejected, wants to give it all, Tang Ning is not clear. 康王到底是心灰意冷,还是想要放手一搏,唐宁并不清楚。 Since he was censured to fall own throne to start last year, looking like changed a person to be the same, before his mood can see from the face, now has been able peaceful landslide in before was without turning a hair, regardless of what happened not to reveal other mood, this matter, Tang Ning has confirmed in the deliberation hall excessively multiple. 自从去年他被贬落亲王位开始,就像是换了一个人一样,以前他的情绪从脸上就能看到,现在已经能泰山崩于前而面不改色,无论发生什么事情都不会流露出其他的情绪,这件事情,唐宁已经在朝堂上验证过多次了。 However, so long as he does not give Tang Ning to add to stop up, Tang Ning then has no free time to take care his matter, his these days, although idle tax at home, but is not idle. 不过,只要他不给唐宁添堵,唐宁便没空去管他的事情,他这几日虽然闲赋在家,但却并不清闲。 Carries the king to impeach his folding booklet to like a stone dropped into the sea, Kang king nearly repositions, these things explained all decides country Hou Shichong to be rumored that your majesty even to spike a rumour, will strike the end king by Kang Wanglai. 端王弹劾他的折子全都石沉大海,康王险些复位,这些事情无不说明定国侯失宠只是谣传,陛下甚至会为了辟谣,以康王来敲打端王。 These on the 2nd, before Tang Residence gate , the carriages and horses are unceasing, the guest is continuous. 这两日,唐府门前车马不断,宾客络绎不绝。 Days before because had these rumors , the in the capital officials do not dare to act rashly, now the rumor can clarify, in the capital besides the national capital and Jiangnan, various say/way the official visited to thank politely. 前几日因为有那些谣传在,京中官员不敢轻举妄动,如今谣言得以澄清,京中除京畿和江南之外,诸道官员纷纷登门拜谢。 Although about reducing the Jiangnan and national capital juren quota, divides equally to other various say/way propositions, Tang Ning to give a Chen sovereign confession, but area inside the Great Wall southern Dao River Dao River host these state capitals, actually received his kindness, is impossible to pretend anything not to know. 虽说关于削减江南和京畿举人名额,均分给其余诸道的提议,唐宁只是为了给陈皇一个交代,但关内道河南道河东道这些州府,却是实打实的承了他的恩惠,不可能装作什么都不知道。 Chen Guo is the nation of etiquette, handles anything, is fastidious about a ritual character. 陈国是礼仪之邦,做什么事情,都讲究一个礼字。 The guests visit, does not give the main family some belt/bring presents, is very not polite behavior. 客人登门,不给主家带些礼品,是很不礼貌的行为。 This stemmed from an area inside the Great Wall censor just to put down the gift, the academician who that Huainan said also carried the ritual to visit, naturally, they in name on the grounds of visiting the sick, the present royal government refuses the official to give a present, actually also visited the sick to salute these way things should be possibly. 这位出自关内道的御史刚刚放下礼物,那位淮南道的翰林又携礼登门,当然,他们名义上都是以探病为由,如今的朝廷严禁官员送礼,却也容许探病慰问这些人之常情。 The present that let alone, they bring is not also heavy, what is heavy is these favors. 更何况,他们带的礼品也都不怎么重,沉重的是这一份份人情。 „Old man for area inside the Great Wall myriad scholars, apologized to Sir Tang!” “老夫替关内道万千学子,谢过唐大人了！” „Sir Tang heals from a wound well, if in the deliberation hall also has the ganef to dare to jump, fabricated, fabricates the right and wrong to impeach the Sir, the lower official must work as your majesty surface ginseng/partake surely his itself/Ben!” “唐大人好好养伤,朝堂上如果还有宵小胆敢跳出来,无中生有,捏造是非弹劾大人,下官定要当着陛下的面参他一本！” „Lower official first said goodbye, Sir Tang does not need to accompany a long way......” “下官先告辞了,唐大人不用远送……” ...... …… Tang Ning stands in the entrance, waves to the people, says with a smile: „Sir walks slowly......” 唐宁站在门口,对众人挥了挥手,笑道:“诸位大人慢走……” When the people diverge, on his face appears to doubt the color, is surprised the different way: „Other various say/way officials come to express gratitude but actually also normally, the national capital and do the Jiangnan officials join in the fun?” 等到众人散去,他脸上浮现出一丝疑色,诧异道:“其余诸道的官员上门道谢倒也正常,京畿和江南官员凑什么热闹？” Xiao Jue shot a look at his one eyes, asked: „You really do not know false doesn't know?” 萧珏瞥了他一眼,问道:“你是真不知道还是假不知道？” The Tang Ning doubts said: „What do I know?” 唐宁疑惑道:“我知道什么？” „Other official comes to salute, they were actually concerned with, to explain has the prejudice to you?” Xiao Jue cast aside his one eyes, said: „Carried the king half buttocks to sit the throne, because impeached you, what fate you had a look at him to fall to now, but also who dares to have the prejudice to you?” “别的官员都上门慰问,他们却不闻不问,岂不是说明对你有成见？”萧珏撇了他一眼,说道:“端王半只屁股都坐上皇位了,就因为弹劾了你,你看看他现在落到什么下场了,还有谁敢对你有成见？” The matter that carries the king, Tang Ning knew yesterday. 端王的事情,唐宁昨日就知道了。 Carried the king to stay in the palace by Chen sovereign, by opening wide the bachelor was taught the matter that personally, passed on full Chaojie knew. 端王被陈皇留在了宫中,由张大学士亲自教导的事情,已经传的满朝皆知。 The imperial family position venerates, since childhood the imperial family juniors, receive is the best education, but waits till after generally the imperial princes are grown, will move out the imperial palace, sets up a government office, does not need to follow the young imperial prince to study together. 皇室地位尊崇,皇室子弟,从小受的便是最好的教育,但一般等到皇子们成年之后,就会搬出皇宫,自行开府,也不用跟着年幼的皇子一同学习。 Carrying the king is the only exception in recent years. 端王是近些年来唯一的例外。 Before is your majesty feels to open wide the bachelor, has not taught him probably, now wants to remelt to rebuild, having a look at him also to have the possibility of saving. 大概是陛下觉得张大学士以前没有教好他,如今想要回炉重造,看看他还有没有拯救的可能。 Xiao Jue heaves a deep sigh, said: „Opens wide the bachelor not to know that made what evil, will meet action king mess, but then the extreme danger, feared that must keep integrity in later years......” 萧珏摇头叹息,说道:“张大学士不知道是造了什么孽,才会接手端王这个烂摊子,这下可是羊入虎口,怕是要晚节不保啊……” „Did not need to open wide the bachelor is worried.” Tang Ning waves, said: „Selects from these tonics, brings to go back with General desolate to land Ya, so many I cannot eat up......” “不用为张大学士担心了。”唐宁挥了挥手,说道:“从这些补品里挑一些,给陆雅和萧老将军带回去,这么多我吃不下……” Xiao Jue impolite drew large cart tonic to go back, in the family/home was left over much, Tang Ning has not gotten sick has not injured, could not use these, therefore and other divided to Fang Family Ling Jia...... 萧珏一点都不客气的拉了一大车补品回去,家里还是剩下不少,唐宁没病没伤的,用不到这些,于是给方家凌家等几家都分了些…… Chen sovereign ate him and Zhao vine the matter, Tang Ning just solved the Jiangnan juren quota, but also without rested with enough time for several days, Chen sovereign then makes him soon go to the Shangshu province to report. 陈皇吃定了他和赵蔓的事情,唐宁刚刚解决了江南举人名额,还没有来得及歇息几天,陈皇便又让他早日去尚书省报道。 Chen sovereign gave his first matter to solve, but second simplified the tax incident, but must be more difficult. 陈皇交给他的第一件事情解决了,而第二件精简税务一事,还要更加艰难。 Is good because of Chen sovereign, although the heart is black, is not unreasonable. 好在陈皇虽然心黑,却也不是不讲道理。 The tax reform is a big project, does not seem like the assignment imperial civil service examination quota, takes pen in hand to write several numbers on the line, Chen sovereign, so long as Tang Ning first promotes in the national capital, moreover gives his time to have a half year. 税改是一项大工程,不像是分配科举名额,提笔写几个数字就行,陈皇只要唐宁先在京师推广,而且给他的时间足足有半年。 These days, Guizhou was getting more and more chaotic, Tang Ning thoughts not here, but he just returned to the capital, cannot abandon such as little intent they not to attend to slightly, is good will write a letter to go home because of Su Mei once in a while, in the letter/believes will write her in the experience of Guizhou place, cancelled the worry of Tang Ning. 这些日子,黔地越来越乱,唐宁的心思不在这里,但他刚刚回京,也不能又弃小如小意她们于不顾,好在苏媚每隔一段时间都会写信回家,信上会写她在黔地的经历,打消唐宁的担心。 How he is just about to think to solve the tax incident, in the palace then has the officials to arrive at Tang Residence, summoning him to enter the palace...... 他正要想想如何解决税务一事,宫里便有宦官来到唐府,召他进宫…… ...... …… The Chongwen palace, Zhao Yuanpeng an old book is assuming an air of self approbation, sits is looking at the front that his opposite carrying king Muguang stares, beyond the patrolling thing. 崇文殿,赵圆捧着一本古籍摇头晃脑,坐在他对面的端王目光直勾勾的望着前方,神游物外。 As the grown imperial prince, studies with sleek/moist king here, is his shame, in the capital does not know that has many official common people but therefore laughs at him. 作为成年皇子,和润王在这里读书,是他的耻辱,京中不知道有多少官员百姓因此而笑话他。 He is the father sovereign ordered by the emperor personally crown prince candidate, he must do, should the direction landscape in the deliberation hall, earthshaking, rather than sits carries what Saint criticism/human language here. 他是父皇钦定的太子人选,他要做的,应该是在朝堂上指点江山,叱咤风云,而不是坐在这里背什么圣人言。 Carries time that the king is distracted, opens wide the bachelor to walk from the above, visits him, said: „Carries Your Highness king to feel, a moment ago the old minister said right?” 端王走神的功夫,张大学士已经从上方走下来,看着他,说道:“端王殿下觉得,老臣刚才说的对吗？” Carried the king to get back one's composure, looked at him, said with a smile: „Opening wide the bachelor said is extremely, this king listened to reason......” 端王回过神,看了看他,笑道:“张大学士所言极是,本王受教了……” Opens wide in bachelor's to pat hand disciplinary ruler on the table, said: „But the old minister anything had not said a moment ago.” 张大学士将手中的戒尺拍在桌上,说道:“可是老臣刚才什么也没有说。” Carries the king to visit him, the lip moves, will say anything, opens wide the bachelor vision to visit him with deep veneration, said: „Your majesty will carry Your Highness king to give the old minister to teach, the old minister then has the responsibility that is hard to shirk to your highness, only then your highness will teach, the old minister does right by your majesty trust......” 端王怔怔的看着他,嘴唇动了动,正要说什么,张大学士目光肃然的看着他,说道:“陛下将端王殿下交给老臣教导,老臣便对殿下有难以推卸的责任,只有将殿下教好了,老臣才对得起陛下的信任……” „Good was good, this king knew.” Carries king impatient waving, he had not listened in childhood the words that opens wide the bachelor, let alone are now, before shipped out the appearance before the father sovereign, who will care about the sour Confucian who can only talk? “行了行了,本王知道了。”端王不耐烦的挥了挥手,他小时候就没有听过张大学士的话,更何况是现在,之前只是在父皇面前装出样子而已,谁会在乎一个只会动嘴皮子的酸儒？ Opens wide the bachelor to visit him, said: „Does not have the custom not vertical, your highness was taught by the old man, must observe the custom of old man, attended a lecture to be distracted, is to subject to a penalty.” 张大学士看着他,说道:“无规矩不立,殿下受老夫教导,就要遵守老夫的规矩,听课走神,是要受罚的。” Carried king Zheng being startled, asked: „Was punished by what?” 端王怔了怔,问道:“受什么罚？” Opposite Zhao Yuan is on the rise, puts out a hand, said: „Hits the jade.” 对面的赵圆抬起头,伸出手,说道:“打手板。” Opens wide the bachelor to take up the disciplinary ruler, looks at the end king, said: „Asked your highness to stretch out the palm.” 张大学士拿起戒尺,看着端王,说道:“请殿下伸出手掌。” Carries the king to visit him, knits the brows saying: „Official scholar this king here, with the acrobatics that these frighten the child......” 端王看着他,皱眉说道:“大学士在本王这里,就不要用这些吓小孩的把戏了……” „Here not „ this king”, only then student Zhao Ming of old man. ” Opens wide the bachelor to entrain his sleeves, said: „Asked your highness to get up.” “这里没有“本王”,只有老夫的学生赵铭。”张大学士拽着他的衣袖,说道:“请殿下起来。” Carries the king to wave, not anti- say/way: „Official scholar too excessively......” 端王挥了挥手,不耐道:“大学士你不要太过分……” Unexpectedly actually his waves, opens wide the bachelor to tread the tread tread to withdraw several steps, the head does not hit carefully on the pillar in palace, immediately is bloody. 却不料他这一挥手,张大学士蹬蹬蹬退出好几步,脑袋不小心撞在殿内的柱子上,顿时血流如注。 Opens wide the bachelor to hold the head, is pointing at him, said: „You, you, bully master Miezu, bullies master Miezu......” 张大学士扶着脑袋,指着他,说道:“你,你,欺师灭祖,欺师灭祖啊……” „Mister, the mister......” Zhao Yuan throws down the book to run, sees to open wide the bachelor forehead blood stream to continue, blame looked at end king one eyes, quickly runs, said loudly: „Comes the person, called the imperial physician quickly, called the imperial physician quickly!” “先生,先生……”赵圆丢下书跑过去,见张大学士额头血流不止,责怪的看了端王一眼,急忙跑出去,大声道:“来人,快叫太医,快叫太医！” In the palace, carries king sitting there, muttered: „I have not really made an effort......” 殿内,端王怔怔的坐在那里,喃喃道:“我真的没用力……”