ILH :: Volume #7

#654: Lawless

LNMTL needs user funding to survive Read More

When the seventh night of the seventh lunar month, Mid-Autumn Festival, lunar New Year's Eve, first fullmoon such holiday, the royal government will allow various departments to rest washes from one to three days, but the place county administration, including the safe county administration and capital mansion alley, this holiday, is actually the busiest time. 每到七夕,中秋,除夕,上元这样的节日,朝廷都会允许各部门休沐一至三天,但地方县衙,包括平安县衙和京兆府衙,这种节日,却是最为忙碌的时候。 The common day national capital has the curfew, ordinary people goes out in the evening does not dare, after being caught, lightly is also a flogging, these violate the law and commit crime, intention illegal generation, does not dare to go out for the calamity. 寻常日子京师有宵禁,普通人大晚上连出门都不敢,被抓到之后,最轻也是一个杖刑,那些作奸犯科,心怀不轨之辈,也不敢出门为祸。 This makes the government authorities maintenance public security change unusual is easy. 这就使得官府维护治安变的非常容易。 But these festivals are different, the royal government cancelled the curfew, common people rare can an exciting nightlife, no matter there is a matter to be all right, walks out of the door in abundance, when this time, main street and small alley in national capital, pleasure boat gorgeous boat, by watertight of pushing. 但这些佳节不同,朝廷取消了宵禁,百姓们难得的能过一次刺激的夜生活,不管有事没事,纷纷走出家门,每到这个时候,京师的大街小巷,游船画舫,都会被挤的水泄不通。 Often represented lively randomly, undeniably, most common people, taking to the streets are the amusement, but some intention illegal people, found the opportunity in such day. 热闹往往代表了乱,不可否认,大部分百姓,上街都是玩乐的,但一些心怀不轨之徒,也在这样的日子里找到了机会。 When the important holiday, the national capital because of stolen or was robbed to go to the yamen to report, little said that also dozens, some important cases, sometimes happen. 每到重要节日,京师因失窃或者被抢劫前往衙门报案的,少说也有数十起,一些重大案件,也时有发生。 A year ago Lantern Festival, Tang eldest son Tang Jing was killed in the last evening of the fifteenth day of the first lunar month cruelly, the murderer had not found to the present, one year later lunar New Year's Eve, Kang king on the way of that returns home from the imperial palace assassination, the life is worrying, Chen Huangda is furious, the big new year's celebration, the safe county administration, the capital mansion alley, Dali Buddhist temple, Ministry of Justice and censor stage, rested several departments that wash, can transfer all was transferred, the seeking murderer in full national capital...... 一年前的元宵佳节,唐家大公子唐璟被人在上元夜残忍杀害,凶手到现在还没有找到,一年之后的除夕,康王在从皇宫回府的途中遇刺,性命堪忧,陈皇大为震怒,大过年的,平安县衙、京兆府衙、大理寺、刑部、御史台,原本休沐的几个部门,能调动起来的全都被调动起来了,满京师的寻找凶手…… Chen Huanggeng said angrily, once holds the murderer, instantly puts to death by dismemberment, does not appease...... 陈皇更是愤怒的表示,一旦抓住凶手,即刻凌迟,绝不姑息…… The punishment of putting to death by dismemberment, Chen Guo, although has not abolished, but also had has not used for a long time. 凌迟之刑,陈国虽然没有废除,但也有许久没有使用了。 This is to the guilty of the most heinous crime, the penalty that unpardonably wicked talent can use. 这是对罪大恶极,十恶不赦之人才会动用的刑罚。 The vuliet Hou son died, the superficialness can uncover, the Tang eldest son died, the national capital searched for a murderer to be unsuccessful, let it go. 武烈侯的儿子死了,轻描淡写就能揭过去,唐家大公子死了,京师搜寻了一阵凶手未果,也就不了了之。 But this time is not good, this is related to the dignity of imperial family, is related to the dignity. 但这次不行,这事关皇家的威严,事关体统。 He dares to kill Kang king today, tomorrow dares to kill the end king, the day after tomorrow dares to kill the emperor, kills the emperor to revolt, the rebel executes the nine generations, by the punishment of putting to death by dismemberment, not excessive...... 他今天敢杀康王,明天就敢杀端王,后天就敢杀皇帝,杀皇帝就是造反,造反者诛九族,受凌迟之刑,一点儿也不过分…… The national capital has not had the imperial prince to happen by matter that the person assassinates ; first, this is the capital crime, no one dares to violate ; second, these imperial prince status are honored, goes out each time can lead the foot guard, no one can start. 京师从来没有发生过皇子遭人刺杀的事情发生,一是这是死罪,没有人敢犯,二是这些皇子身份尊贵,每次出门都会带足护卫,也没有人能下手。 Kang king is the exception in imperial prince, since he falls from power, the adviser ran, the retinue dispersed, these months, is a person come and go freely, happen to gave the thief the opportunity. 康王是皇子中的例外,自从他倒台之后,谋士跑了,仆从散了,这几个月来,都是一个人独来独往,正好给了贼人可乘之机。 After Kang king by thorn, immediately is met in the palace, is looked after by the imperial physician personal, Zhao Man just visited from the palace, Tang Ning visits her, asked: „Kang king how?” 康王被刺之后,立刻就被接进了宫里,由太医贴身照顾,赵蔓刚刚从宫里探望回来,唐宁看着她,问道:“康王怎么了？” Zhao Mandao: „Imperial physician said that almost injured the bottom of one's heart, but lost blood too, now does not have the sorrow of life.” 赵蔓道:“太医说差一点就伤到了肺腑,只是失血太多,现在已经没有性命之忧了。” Kang king came out yesterday, returns to Kang Wangfu the time from the palace, from was flushed to hold in secret a blade, after the murderer strikes, rushed to the crowd, is missing, Chen sovereign under anger assigns/life people to turn inside out the entire national capital, must find the murderer, puts to death by dismemberment the execution. 康王昨天从宫里出来,回康王府的时候,被人从暗中冲出来捅了一刀,凶手一击得中之后,就冲到了人群中,不见了踪影,愤怒之下的陈皇命人将整个京师翻过来,也要将凶手找到,凌迟处死。 However, this murderer obviously is not an expert, this blade happen to avoided the strategic point, if toward on side one inch, Kang king must turn into dead Kang king again. 不过,这凶手显然不是一个老手,这一刀正好避开了要害,要是再往旁边偏上一寸,康王就要变成死康王了。 Zhao Man visits him, complexion somewhat pale asking: „They said, is carries king the brother to kill Kang Wangxiong ?” 赵蔓看着他,面色有些苍白的问道:“他们都说,是端王兄想要杀康王兄,是不是真的？” Tang Ning shakes the head, said: „Did not say.” 唐宁摇了摇头,说道:“不好说。” Kang king has not had a thing in the world now, and end king struggles with anything, properly speaking carries the king not to need to be ruthless, leaves behind the handle for oneself. 康王现在已经一无所有,拿什么和端王去争,按理说端王没必要赶尽杀绝,为自己留下把柄。 When his high-rank, how wants to do Kang king to be good, does not need eagerly for a while. 等到他上位了,想怎么搞康王都行,不必急于一时。 But also perhaps, if carries the king is such a impatient person, wanted certainly this future trouble? 但也说不定,万一端王就是这么一个急性子,想要绝了这个后患呢？ However, does not remove this is a Kang Wangyan price enormous ruse of inflicting an injury on oneself, they, play the schemes and tricks all day, suppresses to others, is also ruthless to oneself, a Zaire blade, the matter that the end king pulls down, cannot achieve...... 不过,也不排除这是康王演的一出代价极大的苦肉计,他们这些人,整天玩阴谋诡计,对别人狠,对自己也狠,扎自己一刀,把端王拉下来的事情,也不是做不到…… This is only the guess of Tang Ning, what as for the inside story is, but must look at Chen sovereign investigation. 这只是唐宁的猜测,至于内情到底是什么样的,还要看陈皇的调查。 Imperial palace, some palace. 皇宫,某殿。 stretch/open Xianfei sits in the bedside, looks to look pale bloodless Kang king, worries saying: „My child how?” 张贤妃坐在床边,看着面色苍白无血的康王,担忧道:“我儿怎么样？” On Kang king face shows a smile, said: „Female imperial concubine does not need to worry, the imperial physician said that cannot die.” 康王脸上露出一丝笑容,说道:“母妃不用担心,太医说了,死不了。” stretch/open Xianfei grabs his hand, weeps bitterly, chilly sound said: „My sons, like this how they had also wanted you......” 张贤妃抓着他的手,痛哭起来,凄声道:“我儿都已经这样了,他们还要你怎么样啊……” The entrance hears the sound of footsteps, Chen sovereign enters in the palace gradually. 门口传来脚步声,陈皇缓步走进殿内。 stretch/open Xianfei then looked, stands up, arrives at his front quickly, kneels down, complained tearfully: „Your majesty, the servants asked your majesty, making honest return to the fiefdom, he cannot stay in the national capital again, the servants only then such a son, the servants cannot look that he died......” 张贤妃回头看了看,站起身,快步走到他的面前,跪倒在地,哭诉道:“陛下,臣妾求陛下,让诚儿回封地吧,他不能再留在京师了,臣妾只有这么一个儿子,臣妾不能看着他去死啊……” Chen Huangyin the face, was saying: „Stupid, you think that he went to the fiefdom to maintain a livelihood, he went to the fiefdom, will only die quickly!” 陈皇阴着脸,说道:“愚蠢,你以为他去了封地就能活命吗,他去了封地,只会死得更快！” stretch/open Xianfei the body trembled trembling, chilly sound said: „Your majesty, rescues honest, he is your son!” 张贤妃身体颤了颤,凄声道:“陛下,救救诚儿吧,他是你的儿子啊！” „You one have not rested late, first returns to the palace to rest, this matter, We will check to come to light.” Chen sovereign looked at stretch/open Xianfei behind palace maid, the sinking sound said: „Didn't hold the virtuous imperial concubine to return to the palace?” “你一晚没睡,先回宫歇息吧,这件事情,朕会查个水落石出的。”陈皇看了看张贤妃身后的宫女,沉声道:“还不扶贤妃回宫？” „Is......” “是……” Two palace maids hurry hold stretch/open Xianfei to walk, before Chen sovereign arrives at the bed, wish that Kang king struggles stands, Chen sovereign half step walks to go forward, holds him to lie down, said: „You have the wound in the body, the dispense with ceremony.” 两名宫女慌忙的扶着张贤妃走出去,陈皇走到床前,康王挣扎的想要站起来,陈皇快步走上前,扶着他躺下,说道:“你有伤在身,免礼吧。” Kang king said weakly: „Mr. Xie sovereign......” 康王虚弱道:“谢父皇……” Chen sovereign visits him, asked: „Last night what's the matter, you still remember that can see clearly that person of appearance?” 陈皇看着他,问道:“昨夜到底是怎么回事,你还记得吗,可有看清那人的长相？” Kang king shakes the head, said: „After son feudal official left the palace last night, when a person returns home, passed by a dark lane, some people from the lane clash, punctured a feudal official blade to crash in the crowd, he wears a mask, the son feudal official has not seen clearly his appearance......” 康王摇了摇头,说道:“儿臣昨夜出宫之后,一个人回府,路过一条暗巷时,有人从巷中冲出来,刺了儿臣一刀就冲进了人群,他蒙着面,儿臣没有看清楚他的长相……” Chen sovereign visits him, asked: „Do you have to offend anyone recently, or has the person who what suspects?” 陈皇看着他,问道:“你近来有没有得罪过谁,或是有什么怀疑的人？” Kang king looks at his eye, helpless smiling, said: „Not......” 康王看着他的眼睛,无奈的笑笑,说道:“没有……” The tone, he said again: „Father sovereign, after waiting for the son feudal official to injure to be good, returns to the fiefdom, did not stay in the national capital the sovereign to put to trouble to the father.” 语气顿了顿,他才再次说道:“父皇,等儿臣伤好之后,还是回封地吧,就不留在京师给父皇添麻烦了。” Chen sovereign looked at his one eyes, said: „We make you stay in the national capital, you stay in the national capital, We must have a look but actually, were the courage of some people big to lawless......” 陈皇看了他一眼,说道:“朕让你留在京师,你就留在京师,朕倒要看看,有些人的胆子是不是大到了无法无天……” ...... …… When he goes out of the main hall, the line to somewhere the corridor, footsteps. 他走出大殿,行至某处长廊时,脚步一顿。 He looks at the front, asked: „You said, this is the hand under end king, is Kang king ruse of inflicting an injury on oneself?” 他看着前方,问道:“你说,这到底是端王下的手,还是康王的苦肉计？” For a long time no one responded to him, he then looked at Wei gap/between one eyes, got angry: „We asked that your words, were you deaf?” 许久都没有人回应他,他回头看了魏间一眼,怒道:“朕问你话呢,你耳朵聋了吗？” Wei gap/between raised the head, surprise visits him, asked: „What did your majesty have to say a moment ago?” 魏间抬起头,诧异的看着他,问道:“陛下刚才有说什么吗？” „Your ear really had the issue somewhat angrily......” Chen sovereign looked at his one eyes, finally waves, thought of the situation, the sinking sound said: „Honest there, the expression does not counterfeit, We cannot see the flaw, should not be he, moreover according to imperial physician, that blade, if to the left avertence first half inch, his life did not have again, he is impossible to take such big risk to frame inscription, let alone, he just can speak frankly the candidate of suspicion obviously......” “你的耳朵是真的有问题了……”陈皇有些气恼的看了他一眼,最终挥了挥手,想到刚才的情形,沉声道:“诚儿那里,表情不似作假,朕看不出一点儿破绽,应该不会是他,而且据太医说,那一刀若是再向左偏上半寸,他的命就没了,他不可能冒这么大的险去陷害铭儿,更何况,他刚刚明明可以直言怀疑的人选……” He thinks, looks at Wei gap/between, said: „declares Duanwang enters the palace.” 他想了想,看着魏间,说道:“宣端王进宫。”
To display comments and comment, click at the button