ILH :: Volume #7

#647: Striking


LNMTL needs user funding to survive Read More

The hastiness that imperial family tonight family banquet is held, hastiness of also conclusion, after having the middle that segment little interlude, finally some meaning of parting on bad terms. 皇室今夜的家宴举行的仓促,结束的也仓促,发生了中间的那段小插曲之后,最终有些不欢而散的意味。 Carrying king Hekang king this/Ben is the brothers, because of the struggle of throne, a person keeps aloof now, a person becomes the frightened person, has to alert the function regarding others. 端王和康王本是兄弟,因为皇位之争,如今一人高高在上,一人成惊弓之鸟,对于其他人也有警醒作用。 By brutal of end king, to Kang king, will so inherit Datong in the future, how also to treat other brothers, imperial concubine including palace, even is Chen sovereign, must ponder this issue. 以端王的无情,对康王如此,日后继承大统,又会如何对待其他的兄弟,包括宫中的妃子,甚至是陈皇自己,都要思考这个问题。 After the banquet, various people retreat respectively, Chen sovereign complexion is ugly, no matter what who can visit him to be sad. 宴会之后,诸人各自退去,陈皇面色难看,任谁也看得出来他的心情不好。 He is cloudy the face, the sinking sound said: Also without becoming emperor, so treats the brothers, when he succeeded to the throne, is to even We also to remove together?” 他阴着脸,沉声道:“还没有成为皇帝,就如此对待兄弟,等到他继位了,是不是要连朕也一起除掉?” No one replied him, no one dares to reply him, the Chen sovereign calm face thinks a meeting, opened the mouth saying: Informs the Shangshu province, this article lifts, focuses on the board of personnel, Ministry of Rites as a supplement, bosom the king to supervise......” 没有人回答他,也没有人敢回答他,陈皇沉着脸想了一会,开口道:“通知尚书省,这次文举,以吏部为主,礼部为辅,怀王监察……” The discerning people can look, these arrangements, are to carrying striking of king and Tang, Wei Jianqing sighed, said in a low voice: Obeys the aim......” 明眼人都能看出来,这些安排,是对端王和唐家的敲打,魏间轻叹口气,低声道:“遵旨……” ...... …… The imperial civil service examination of national capital area must start on several th, your majesty actually in this grade of moment, inverted the primary and secondary department that is responsible for the imperial civil service examination, changes to focuses on the board of personnel, Ministry of Rites as a supplement, this is not your majesty is prompted by a sudden impulse at will, the profound meaning is obvious. 京畿地区的科举还有几日就要开始,陛下却在这等关头,颠倒了负责科举的主辅部门,改为以吏部为主,礼部为辅,这绝不是陛下心血来潮随意为之,其中深意显而易见。 Carried Wang Gang just to remove the biggest threat, almost held on to the position of crown prince. 端王刚刚除掉了最大的威胁,几乎是坐稳了储君的位置。 But this position is not good to sit, at least before he becomes the emperor, even more must handle affairs low-key, carries the king taking advantage of the military examinations of the imperial civil service examination system then, wins over the Imperial Court high-ranking court officials, incurs your majesty to be discontented, will be his assignment to give the bosom king, even Ministry of Rites Tang received affect. 但这个位置也不是那么好坐的,至少在他成为皇帝之前,越发的要低调行事,端王借着武举之便,拉拢朝中重臣,招致陛下不满,将原本属于他的差事让给了怀王,甚至连礼部唐家都受到了波及。 This is your majesty to his striking, moreover is very severe striking. 这是陛下对他的敲打,而且是很严厉的敲打。 The goal is the reminder and warns him, he is also not an emperor, if is so unscrupulous, perhaps this throne, was not one's turn him to sit. 目的在于提醒和告诫他,他还不是皇帝,若是还这么肆无忌惮,这皇位,或许就轮不到他坐了。 ...... …… Carries the palace. 端王府。 Carries the expression of king seems very depressed, thinks that did not have Kang king, he works in Imperial Court, then did not have anything to hinder again, who thinks the merit that even he himself strove for with great difficulty, must hand over, in vain cheap bosom king. 端王的表情显得十分郁闷,原以为没了康王,他在朝中做事,便再也没有了什么阻碍,谁想到连他自己好不容易争取来的功劳,都要拱手相让,白白便宜了怀王。 Tang Qi sipped a tea, said: Kang king already to become the child king, what not possible and your highness struggled, your highness can continue as before, did not do well, Kang wasn't king failed?” 唐琦抿了口茶,说道:“康王已成嗣王,不可能和殿下争什么了,殿下可以继续和以前一样,不做不错,康王不就是这么失败的?” What did this king make?” Carries a depression of king face, said: This king what has not done, was he himself sprinkled the liquor, was he himself kneels down, what did the father sovereign blame me to make?” “本王做什么了?”端王一脸的郁闷,说道:“本王什么也没做,是他自己洒了酒,也是他自己跪下的,父皇怪我做什么?” Tang Qi visits him, asked: Kang Wangzhen feared that your highness does fear such?” 唐琦看着他,问道:“康王真的怕殿下怕成那样?” „Can I also deceive you to be inadequate?” Thinks that Kang king yesterday alarmed and afraid appearance, carrying in king heart somewhat is comfortable, but the comfortable from now on consequence will make him be hard to accept. “我还能骗你不成?”想到康王昨天惊惧的样子,端王心中还是有些舒爽的,但舒爽过后的后果却让他难以接受。 Tang Qi ponders the moment, said: On the same day he suicided detains the national capital, is unexpected, the matter of last night, performance also some excessively......” 唐琦沉思片刻,说道:“当日他寻死强留京师,就已经是出乎意料,昨夜之事,表现的也有些过分……” He looks at the end king, said: If were not really scared by your highness, is he is incorrigibly wicked, covets that position......” 他看着端王,说道:“如果不是真的被殿下吓破了胆,就是他还贼心不死,觊觎那个位置……” Depends on present him?” Carries the king to smile, said: Uncle thinks, he also does have the opportunity?” “就凭现在的他?”端王笑了笑,说道:“舅舅以为,他还有机会吗?” Kang king has become the child king . Moreover the side does not have many influences, the body also has the significant stain of being able to erase, succeeding to the throne hopelessly is the fact. 康王已经成了嗣王,而且身边已经没有了多少势力,身上又有抹不掉的重大污点,继位无望是事实。 Wants more careful after all.” Tang Qi visits him, said: Your highness has not understood something in deliberation hall, touches is airtight your majesty thoughts, do not make anything again, we did not strive for active, cherished only the hope of avoiding mistakes, will then not make any big mistake.” “总归是要小心些。”唐琦看着他,说道:“殿下还不懂朝堂上的一些事情,也摸不透陛下的心思,就不要再做什么了,我们不求有功,但求无过,便不会出什么大的差错。” This king knew.” Carries the king to nod, later detected where has is not right. “本王知道了。”端王点了点头,随后才察觉到有什么地方不对。 Last night his anything had not done obviously, was not warned by the father sovereign, even if he did not do, some people initiative provoked...... 昨夜他明明也什么都没有做,不还是被父皇警告,就算是他不做,还是有些人会主动的招惹上来…… ...... …… Since the position of Crown Prince Kang king was rejected, the adviser in your family place also all leaves, he commits suicide unsuccessful, after was rescued, then disbanded the most domestic servants in palace, all day treats in the palace, never has front door one step, seems like really dejected, planned that is the prince who at ease no has the feeling in the national capital. 自康王亲王之位被罢黜之后,府上的谋士也全都离开,他自裁未果,被人救下来之后,便遣散了王府的大部分家仆,整日待在王府,从不出大门一步,似乎是真的心灰意冷,打算在京师做一个没有什么存在感的闲散王爷。 Kang Wangfu. 康王府。 On Kang king is entangling the gauze, stands in the institute, is listening to a report of servant. 康王头上缠着纱布,站在院内,听着一名下人的汇报。 That person stands in Kang king behind, the bow lower part of the body, said respectfully: Returns to your highness, the subordinate has inquired was clear, the military examinations of the imperial civil service examination system incident, your majesty has given the bosom king completely, writing lift/move also seized the power of Ministry of Rites, the board of personnel forced up, everyone said, this is your majesty is striking the end king, strikes Tang......” 那人站在康王身后,躬下身,恭敬说道:“回殿下,属下已经打听清楚了,武举一事,陛下已经全部交给了怀王,文举也夺了礼部的权,吏部顶了上去,所有人都说,这是陛下在敲打端王,敲打唐家……” Kang king expression is not not sadly happy, is only somewhat regrettable saying: Actually cheap Li Rui......” 康王表情无喜无悲,只是有些遗憾的说道:“倒是便宜了李睿……” He looks at that servant, asked: Mr. slow?” 他看着那下人,问道:“徐先生呢?” Under that humanity: Mister went out.” 那下人道:“先生出门去了。” Kang king vision looks to the sky outside wall, muttered: Mister expects well really......” 康王目光望向墙外的天空,喃喃道:“先生所料果然不错……” National capital, above main street. 京师,主街之上。 Wears the middle-aged scholar of azure clothes to go through in the boundless stream of people, slowly is walking slowly and aimlessly the step, from time to time on the stall on the street stops, has a look at the cargo, chatted several with the vendor. 身着青衣的中年文士穿行在茫茫人流中,缓缓的踱着步子,时而在街边上小摊上停下,看看货物,与摊主闲聊几句。 Line to somewhere calligraphy and painting booth, he took up a fan to look. 行至某处书画摊前时,他拿起一把扇子看了看。 The vendor is dresses poorly the young people, smiles to visit him, asked: Which did mister settle on?” 摊主是个衣着寒酸的年轻人,笑看着他,问道:“先生看中哪一款了?” The middle-aged scholar visits him, asked: How this does sell?” 中年文士看着他,问道:“这款怎么卖?” That main roads: Three article.” 那摊主道:“三文一把。” The middle-aged scholar continues to ask: Ten articles do three sell?” 中年文士继续问道:“十文三把卖不卖?” On the vendor face appears a hesitant color, said: Looks in the mister is in the share of old customer, lost money to sell......” 摊主脸上浮现出一丝犹豫之色,说道:“看在先生是老顾客的份上,亏本卖了……” The middle-aged scholar takes out ten writing money from the sleeve, places on the table, said: With three.” 中年文士从袖中取出十文钱,放在桌上,说道:“拿三把。” The vendor took three fans, wraps, gives his time, small sound said: Kang king what's the matter?” 那摊主取了三把扇子,包起来,递给他的时候,小声道:“康王是怎么回事?” The middle-aged scholar said lightly: Does not know.” 中年文士淡淡道:“不知道。” The young people calm face said: Kang Wangfu only remains your adviser, you can not know that he does want to do?” 年轻人沉着脸道:“康王府只剩你一个谋士,你会不知道他想要干什么?” The middle-aged scholar said: He has not trusted me now.” 中年文士道:“他现在还不信任我。” Young humanity: You thought that my meeting believes that thought that the Sir meeting does believe?” 年轻人道:“你觉得我会信,还是觉得大人会信?” The middle-aged scholar said lightly: Since you do not believe that I leave Kang Wangfu and that's the end.” 中年文士淡淡道:“既然你们不信,我离开康王府就是了。” The young people complexion changes, immediately says: We are not this meaning, you continue to keep Kang Wangfu, has anything, immediately notifies......” 年轻人面色一变,立刻道:“我们不是这个意思,你继续留在康王府,有什么事情,立刻通报……” The middle-aged scholar receives the fan, looked at his one eyes, said: Told your family the Sir, if carried king to do, pushed out the throne personally, may be unable to complain about others......” 中年文士收起扇子,看了他一眼,说道:“告诉你们家大人,若是端王自己作死,将皇位亲手推出去,可怨不得别人……” The adviser complexion of this end palace is complex, carries king these days somewhat to let success go to the head, works only depending on oneself, did not inquire their these advisers, therefore has today your majesty suppression. 这端王府的谋士面色复杂,端王这几日是有些得意忘形,做事仅凭自己,不询问他们这些谋士,因此才有今日陛下的打压。 He looked at a that middle-aged scholar, said in a low voice: Many thanks Mr. slow reminded......” 他看了一眼那中年文士,低声道:“多谢徐先生提醒……” ...... …… Carries the king struck matter, Tang Ning will know from Zhao Mankou next morning. 端王被敲打的事情,还是唐宁第二天早上从赵蔓口中得知的。 Yesterday the Tiankang king knelt down to the end king at the family banquet, the banquet parted on bad terms, afterward had these things. 昨天康王在家宴上对端王下跪,宴席不欢而散,后来就有了那些事情。 Zhao Man expression is somewhat complex, said: Carrying king Huangxiong is so fearful, yesterday Tiankang king Huangxiong was just not careful sprinkles the liquor on his shoes, he frightened kneels on the ground, cleaned for him with the sleeve, but also asked the father sovereign to forgive him, will knock to break......” 赵蔓的表情有些复杂,说道:“端王皇兄真的那么可怕吗,昨天康王皇兄只不过是不小心将酒洒在他的鞋子上,他就吓得跪在地上,用袖子为他擦拭,还求父皇饶过他,将头都磕破了……” Tang Ning shakes the head, said: He was not frightened.” 唐宁摇了摇头,说道:“他可不是被吓的。” „?” Zhao Man has doubts visits him, asked: Why is that?” “啊?”赵蔓疑惑的看着他,问道:“那是为什么?” What although was frightened yesterday is Kang king, finally but suffers a loss, but end king.” Tang Ning visits her, said: „After yesterday's matter, your father sovereign should be his responsible military examinations of the imperial civil service examination system gave the bosom king, this is to his striking.” “虽然昨天被吓到的是康王,但是最终吃亏的可是端王。”唐宁看着她,说道:“昨天的事情之后,你的父皇将原本应该是他负责的武举交给了怀王,这就是对他的敲打。” Zhao Man visits him, unbelievable say/way: „Is Kang Wangwang brother intentionally?” 赵蔓看着他,难以置信道:“难道康王王兄是故意的?” Tang Ning nods, said: Yesterday, he was connected including the above incessantly time hangs oneself, was installs mostly, for was stays in the national capital to disturb......” 唐宁点了点头,说道:“不止昨天,他连上次自缢,多半都是装出来的,为的就是留在京师捣乱……” Unbelievable of Zhao Man face, muttered: This is how possible, are the plans of person so deep?” 赵蔓一脸的难以置信,喃喃道:“这怎么可能,人的心机有这么深吗?” You do not know, their these play the plot, the heart dirty......” Tang Ning embraces her in the bosom, said: Outside world is very dangerous, you obedient treating side me, I protect you......” “你不知道,他们这些玩阴谋的,心都脏……”唐宁将她揽在怀里,说道:“外面的世界很危险,你就乖乖的待在我身边,我保护你……”
To display comments and comment, click at the button