The jet blacknighttime sky, a crescent moon, abovelonelyhanging, the lightchillymoonlight, sprinkles the land.
漆黑的夜空,一轮弯月,孤独的悬挂其上,淡淡的清冷月光,洒落大地。In the jet blacksmallforest, the lightbonfire, is beatinglithely, for the silentnight, bringsfaint tracewarmluminous.
漆黑的小森林之中,淡淡的篝火,轻盈的跳动着,为寂静的黑夜,带来一丝丝温暖的光亮。
The bonfireside, Shiroudepends on the tree trunkslantingly, lookskingdommap that Merlinprovides.
篝火之旁,士郎斜靠着树干,看着梅林提供的王国地图。Is putting out the beddingfrom the baggage, butArtoriasitsby the bonfire, is roasting the meat.
凯正从行李之中拿出被褥,而阿尔托莉雅则是坐在篝火旁边,烤着肉。„Merlin, looks atthissituation, can weabout, arrive atGarrodnoon tomorrow?”Shirouhas turned the head, looks around Merlin, asked.
“梅林,看这情况,我们明天中午左右,就可以到达加罗德了吧?”士郎转过头,看着一旁的梅林,问道。„Yes, according tooursteps, shouldbe ableto arrivetomorrow.”Merlinnodsto say.
“是的,按照我们的步调,明天应该就可以到了。”梅林点点头说道。Shiroutouches the chin. Was countedtoday, Shirouhas left the TaylorBillthreedays of time. During the initialcuriosityhas been hurrying alongto gopale, fortunately, they is a squadact, rather thansingle, thereforepoursunconsciouslyis also lonely.士郎摸了摸下巴。算上今天,士郎已经离开泰勒比尔三天时间了。初始的新鲜感已经在赶路之中淡去了许多,所幸的是,他们是一支小队行动,而不是单人,所以倒也不觉孤单。„Myking, the meathas roastedripe. Pleasetaste-”
“吾王,肉已经烤熟了。请品尝-”Artoriahanded the Shiroufront a bulkbarbecue.阿尔托莉雅将一大块烤肉递到了士郎的面前。Shirouputs down the map, looks atfrontroastsomewhatblackburnt, evenis sending out the barbecue of lightirritating the noseburnttaste, somewhatindifferentsmiling, receiveslater.士郎放下地图,看着面前的这块被烤的有些黑焦,甚至散发着淡淡刺鼻焦味儿的烤肉,有些无所谓的笑了笑,随后接了过来。Will openstutteringtime, actuallydiscovered that Artoriais staring at itselfeagerly, Shirouputs down the barbecue, helplesssaying: „Al, youalsoeats.”
正要张口吃的时候,却发现阿尔托莉雅眼巴巴地盯着自己,士郎放下烤肉,无奈的说道:“阿尔,你们也吃啊。”„Howthatbecomes-?”Artoriaexcitedsaying: „Asyourknight, howcanmove the mealbeforeyou? What to doifyouhaven't eaten to the full?”
“那怎么成呢-?”阿尔托莉雅激动的说道:“身为您的骑士,怎么可以在您之前动餐呢?万一您没有吃饱怎么办?”Shirousaid with a smile: „Mycapacity for foodnotlikeyoubig, thereforelet looseate.”士郎笑道:“我的饭量可不像你一样大呢,所以放开了吃吧。”NearbyMerlinfollowedto smile: „Yes, Lily.”
一旁的梅林跟着笑了起来:“就是啊,莉莉。”„Felt relieved, will not have the portraityou the same as be ableto eat.”Saying with a smile that teased: „Because you are a pig.”
“放心好了,不会有人像你一样能吃的。”凯戏谑的笑道:“因为你就是一头猪。”„Elder brother! Youdescribedmelike this, Iwas angryvery much!”SomeArtoriavitality/angry, put aside the eyelater, somewhatshamesangrysaying: „Moreover- . Moreover, Ihave controlled the appetitevery much.”
“兄长!你这样形容我,我很生气!”阿尔托莉雅有些生气,随后撇开了眼睛,有些羞恼的说道:“而且-,而且,我已经很控制食量了。”Shirousaidwith a smile: „Ismakesyoudo not control the appetitespecially.”士郎笑着说道:“就是让你不要特意控制食量。”„Thathow?”Artoriasaid: „As the knight, letskinghungryto the belly, thatis the failure of knight! AlthoughIam only a practiceknight, butIwill not makekinghungryarrive at the bellyabsolutely! Thereforeyoufirsteat, remaininggavemeto be good.”
“那怎么可以呢?”阿尔托莉雅说道:“身为骑士,却让王饿到肚子,那可是骑士的失败!我虽然只是一名见习骑士,但是我绝对不会让王饿到肚子!所以你们先吃吧,剩下的交给我就行了。”
The Artoriatoneis very firm, but the visionbrilliantis actually staring atbarbecues in threepeople of hand.阿尔托莉雅语气十分坚定,但是目光却灼灼地盯着三人手中的烤肉。Shirousmiles, latercalled the triumphanttwopeoplefirstto eat. After finishing eating, Artoriastarted, ate the remainingbarbecuescompletelywipesdry/doesonly.士郎笑了笑,随后叫凯二人先吃。吃完之后,阿尔托莉雅才开动,将剩下的烤肉全部吃干抹净。Is the night.
是夜。Artoriais covering the belly, tosses and turns, cannot fall asleep.阿尔托莉雅捂着肚子,辗转反侧,睡不着。Quitehungry!
好饿哦!Artoriais covering the belly, a faceis uncomfortable.阿尔托莉雅捂着肚子,一脸难受。Just as she said that as the knightlets the Kinghungrilyto the belly, thatwas the greatestshame. Sheknowsoneselfappetite, thereforestarting fromTaylorBillthatday, shehas had the control of consciousnessownappetite.
正如她所说的,身为骑士却让王者饿到肚子,那就是莫大的耻辱了。她自己知道自己的食量,所以从泰勒比尔那日起,她就一直有意识的控制着自己的食量。However,
但是,Quitehungry! Quitehungry!!
好饿!好饿哦!!Artoriais covering the belly, tosses and turns unable to fall asleep. Onlycanclose one's eyes, an discomfort of face.阿尔托莉雅捂着肚子,辗转反侧睡不着。只能闭着眼睛,一脸的难受。„Al-”
“阿尔-”
The shoutsgently, resoundinherear.
轻轻的呼唤声,在她的耳边响起。Artoriaopens the eye, seeingShirouto squatinherside, is looking atherwith a smile.阿尔托莉雅睁开眼睛,看见士郎正蹲在她的旁边,笑着望着她。„King...... king!”Artoriasitshastily, asking that puzzleswear a look of: „Was...... isIawakened by noiseyou? If so, Iam sorryvery much......”
“王……王!”阿尔托莉雅连忙坐起来,面带困扰的问道:“是……是我吵醒了您吗?如果是这样的话,我很抱歉……”„It is not.”Shiroushakes the head, saidwith a smile: „Wasmybellywas hungry, went huntingwithme?”
“不是。”士郎摇了摇头,笑着说道:“是我的肚子饿了,和我一起去打猎吗?”
The Artoriavisionconcentrates, dullhairMeng on foreheadshakes, earnestsaying: „Goes!”阿尔托莉雅的目光一凝,额头上的呆毛猛的一震,认真的说道:“去!”ShiroubringsArtoriato go far away.士郎带着阿尔托莉雅远去。
Who partlyis opening eyes, thinks,closes the eye, lay down.
半睁着眼的凯,想了想,闭上眼睛,躺了回去。Merlindepends on the tree trunkslantingly, is holding the lawstick, whistlingrestsgreatly.梅林斜靠着树干,抱着法杖,呼呼大睡。Shiroubrings the Artoriastrollingforest, is seeking for the prey.士郎带着阿尔托莉雅漫步森林,寻找着猎物。Butsaid that isShiroubringsArtoria, ratherisArtoriabringsShirou.
但说是士郎带着阿尔托莉雅,倒不如说是阿尔托莉雅带着士郎。Shiroumayhave no specialhuntingskill, 【Wickedflower】Also can only absorb the human the wickedness, determines the humanby the wickedness the position, butwas uselessregardingwild animalnon-race.士郎可没有什么特殊的狩猎技能,【恶之花】也只能吸收人类的恶,以恶来确定人类的方位,但是对于野兽这种非人种就无用了。However the Artoriahuntingskillwas more excellent, particularlyArtoria under hungrycondition, was almost smells the surroundingaura, determined the position of prey, found a huntingdemonpigfinally.
但是阿尔托莉雅的狩猎技能就高超多了,尤其是饥饿状态下的阿尔托莉雅,几乎是嗅一嗅周围的气息,就确定了猎物的方位,最终找到了一只正在狩猎的魔猪。„Tittered-, tittered-!!!”
“噗嗤-,噗嗤-!!!”Threemetershigh, just like a chariotcommondemonpig, are staring atShirouandArtoria, in the visionis glittering the ominousoffenseray. Obviously, itregarded the goal of huntingShirouandArtoria.
有三米之高,宛如一辆战车一般的魔猪,盯着士郎与阿尔托莉雅,目光之中闪烁着凶戾的光芒。很显然,它是把士郎和阿尔托莉雅当成了狩猎的目标。„Tittered-! Tittered-!!!”
“噗嗤-!噗嗤-!!!”
The demonpigcomestoward the Artoriacharge, thatnosetwosharpteethseem like the blade edgeto send out the cold and gloomyrayunder the silvermoonlightgenerally.
魔猪朝着阿尔托莉雅冲锋而来,那鼻子两道的尖锐牙齿像是刀锋一般在银色的月光下散发着森冷的光芒。
The wind sound/rumorflap flap, the demonpig of chargejust like the chariot.
风声猎猎,冲锋的魔猪犹如战车。
The Artoriavisionfixes the eyes on being bewitchedpig, thatpair of Saintazurepupilrayflashed, wears the fineslenderhand of white glovesto just likedragonclawto hold the tooth of demonpiggenerally, later the backmade an effort, fiercearea-阿尔托莉雅目光紧盯着魔猪,那双圣青色的眸子光芒一闪,戴着白手套的纤纤细手犹如龙爪一般抓住了魔猪的牙齿,随后腰杆用力,猛的一带-„Rumblerumble-!!!”
“轰隆隆隆隆-!!!”
The giantdemonpigwas thrown the groundbyherdirectly, hervisionis calm, anotherhandtoward the abdomen of being bewitchedpig, fiercepulls out.
巨大的魔猪直接被她扔到了地上,她目光冷静,另一只手朝着魔猪的腹部,猛的一掏。„”, The Artoriacalling cardis fascinatedin the chest cavity of pig, gripsthatheart, fiercepinches. „Crash-bang-”
“嚓”的一声,阿尔托莉雅的手刺入了魔猪的胸腔之中,握住那颗心脏,猛的一捏。“哗啦啦啦-”
The bloodgushes outlike the column, dyes the ArtoriathatBai Jie'sknightarmorblood red, such asbloodstainedwhite lotus, monsterdifferentactuallybeautiful.
鲜血如柱般涌出,将阿尔托莉雅那一身白洁的骑士铠甲染得血红,如染血的白莲,妖异却美丽。
The demonpigwailedseveral, breathed dead.
魔猪哀嚎了几声,咽气死去了。Artoriastood up, puts out a handto scratchblood on a face, laterlookedtoShirou, said: „King, has killed.”阿尔托莉雅站起身,伸手擦了一下脸上的血,随后看向士郎,说道:“王,已经杀死了。”
The visionlooked at the whole bodyis beingArtoria of blood, the Shirouforeheadrevealed the cold sweat, said with a smiledry/does: „Also...... also is really effectivecuttingkills the way......”
目光望着浑身是血的阿尔托莉雅,士郎的额头露出了冷汗,干笑道:“还……还真是有效率的斩杀方式啊……”Having...... is a little fearful!
有……有点可怕啊!Shakes the head, Shirousaid: „Firstdragsto cleanto the riverside.”
摇了摇头,士郎说道:“先拖到河边清洗一下吧。”„Good.”Artorianods, laterholds the tooth of demonpig, drags out being bewitchedpighotcorpse, arrived atShiroubehind.
“好的。”阿尔托莉雅点点头,随后抓住魔猪的牙齿,拖着魔猪热乎乎的尸体,走到了士郎的身后。ShiroubroughtArtoriato arrive by a small stream in forest, makingArtoriathrowin the river the corpse of demonpig, let the corpse of riverswashoutdemonpig.士郎带着阿尔托莉雅来到了森林里的一条小溪旁,让阿尔托莉雅将魔猪的尸体扔到河里,让河流冲刷魔猪的尸体。Artorialiesin the riverside, firstholdsonblood of pouwaterto wash offfacewith the hand, latertook offsilver whitearmor, is only left overthatwhitewomanformal clothes, latercleans the blood on armorwith the river water.阿尔托莉雅趴在河边,先用手捧起一抔水把脸上的血液洗掉,随后脱下了身上的银白盔甲,只剩下那身白色的女士礼服,随后用河水清洗掉盔甲上的鲜血。Cleans, sheplaces the one side the armor, latertakes off the blacksilk stockings that the skirtarranges, Bai Jie'sdelicateboth legs, will admitHasuri, the putting out a handbuckethadonespoon of water, washes and wipes the dirtyblood on leggently.
清洗完毕,她把盔甲放在一旁,随后把裙摆下的黑色丝袜脱掉,将那白洁细嫩的双腿,放进了河水里,伸手勺起一勺水,轻轻洗拭腿上的污血。
The lightchillymoonlight, sprinklesits, threw over a silvernew clothingin the lake surface.
淡淡的清冷月光,洒落其下,在湖面上披了一层银色的新装。
The thick patch of grass of river bank, has the fireflyto dance in the air, such as the star, is really beautifuldazzling, alwaysdid not haveromanceArtoria unable to bearlooked attwo.
河岸的草丛,有着萤火虫飞舞,如星星,甚是美丽耀眼,就连一向没有浪漫情怀的阿尔托莉雅都忍不住多看了两眼。„Arx, Arx.”Shirouboth handsholdanything, walked, looks atArtoria, askedwith a smile: „Youguess,whatin my has?”
“阿尔,阿尔。”士郎双手捧着什么,走了过来,看着阿尔托莉雅,笑着问道:“你猜猜,我这手里有什么?”„Isfood?”Artoriaasked.
“是食物吗?”阿尔托莉雅问道。„Not.”
“不是哦。”Shirouloosened the hand, severalfirefliessuch as the starlifts offfromArtoriagenerallyslowly.士郎松开了手,数只萤火虫如星星一般从阿尔托莉雅面前缓缓升空。„What's wrong? Attractive?”Shirouasked.
“怎么了?漂亮吗?”士郎问道。Saying of Artoriapuzzle: „Myking, pleasereallydo not regard the girlme. AlthoughIam a femalebody, butIam a knight.”阿尔托莉雅困扰的说道:“吾王,请不要真的把我当成女孩子。我虽然是一介女身,但是我是一名骑士。”„Isbecause you are a knight, thereforeIlook atthistoyou.”Shirousaidwith a smile.
“是因为你是骑士,所以我才给你看这个。”士郎笑着说道。Artoriapuzzledis looking atShirou.阿尔托莉雅不解的望着士郎。„Do not thinkhas paid, manyalsoexperiencesto take an oath the happiness of protection, iswhatappearance.”Shirousaid.
“不要想着一直付出,多少也体验一下自己宣誓守护的美好,是什么样子的。”士郎说道。Artoriaput out the bookfrom the bosom, recording.阿尔托莉雅从怀里拿出了本子,记录着。Shiroustrangeasking: „What does thishaveto be goodto record?”士郎奇怪的问道:“这有什么好记录的?”„BecauseImustlearn/study.”Artoriasaid.
“因为我要学习。”阿尔托莉雅说道。Shirouhelplesssmiled, latersatherside, the visionwas looking at her pair of fineslenderleg that fell into the lake surface, asked: „Withitsuchstrenuouswashing and wipingdirtblood, whyjustdidn't useSword in the Stone?”士郎无奈的笑了,随后坐到了她的旁边,目光望着她的那双落入湖面的纤纤细腿,问道:“与其这么费力的洗拭污血,为什么刚刚不用石中剑呢?”„Myking, thatisWang Jian, howcanuseinthisplace?”Saying of Artoriapuzzle.
“吾王,那可是王剑,怎么能够用在这种地方呢?”阿尔托莉雅困扰的说道。„Wang Jian is also the sword, the swordisbringsto use, is notlooks.”Shirouis pointing atSword in the Stone in Artoriabosom, said with a smile: „Ifithas treatedin the scabbard, itwill cry.”
“王剑也是剑,剑就是拿来用的,不是看的。”士郎指着阿尔托莉雅怀中的石中剑,笑道:“如果它一直待在剑鞘里,它可是会哭的。”„But, thisisWang Jian, Iamyourknight, how can Iuseit?”Artoriawhole facepuzzle.
“可是,这是王剑,我是您的骑士,我怎么能使用它呢?”阿尔托莉雅满脸困扰。„Are youworried aboutthis? Acts the throneperiodinme, knightArtoria, thiskingallowsyouto usethissword.”Shirousaid with a smile: „Youaremyknight, ismysword, must therefore protectme.”
“你是在担心这个吗?那么在我代理王位时期,骑士阿尔托莉雅,本王准许你使用此剑。”士郎笑道:“你是我的骑士,是我的剑,所以要保护好我。”„Thisisnatural, myking! Ihave taken an oathforyougive loyalty to! Mysword, holdsinyourhand.”Artoriaexpressionveryearnestsaying.
“这是自然的,吾王!我早已经宣誓为您效忠!早已将我的剑,托于您之手。”阿尔托莉雅表情十分认真的说道。Shiroutakes up the hand of Artoria, placedon the sword hilt of Sword in the Stone, said: „Therefore, mustuse the swordnext time. OtherwiseImaynot have the security sense.”士郎拿起阿尔托莉雅的手,放在了石中剑的剑柄上,说道:“所以,下次要用剑啊。不然我可没有安全感。”
The Artoriawhole facepuzzle, nodslater, said: „Ifyouallow, Iunderstood!”阿尔托莉雅满脸困扰,随后点了点头,说道:“如果您准许的话,我明白了!”
After Artoriacleans, laterwashed the silk stockings.阿尔托莉雅清洗完毕之后,随后又把丝袜洗了一遍。In order toavoiddisturbingMerlin and triumphantrest, two peoplebuiltbonfirein the riverside.
为了避免打扰到梅林和凯的休息,两人在河边重新架起了一个篝火。
The Artoriaarmor and silk stockingsare wet, has not put on, butwascoolby the bonfire, the preparationbakeddoes. Butshewasworethatlilycommonyoung girlritualattire, the whole facepuzzlewithSword in the Stonedivided the demonpig, thenwithcollecting the goodbranch, placedon the bonfireto bake.阿尔托莉雅的盔甲和丝袜都湿漉漉的,没有穿,而是凉在了篝火旁,准备烘烤干。而她则是穿着那件百合花一般的少女礼装,满脸困扰的用石中剑分割了魔猪,然后用收集好的树枝,放在篝火上烘烤。„Waits for, Al.”Shirouboth handsreceived a barbecue in Artoriahand, is transferring the , whilesaid: „Barbecuecannotonlyroast, half-cooked that not onlythisroasts, someplacesalsoburntis unable to get into the stomach. Mustlike, be even the flame profile.”
“等一下,阿尔。”士郎双手接过了阿尔托莉雅手中的一块烤肉,一边转着柄,一边说道:“烤肉不能只烤一点,这不仅烤的半生不熟,有些地方还会焦的无法下肚。要像这样,把火焰分布均匀。”
The barbecue in hand, under the control of Shirou, the emanationsound that incites, a little bitgoldenhotoilalongtracedownhill of slowlyfullmeat, fellin the bonfire, making the flameslightlydrag, makes the sound that intoxicantwas led astray.
手中的烤肉,在士郎的操控之下,滋滋的发出声响,一滴滴金黄色的热油沿着饱满的肉的纹路慢慢的滑下,落到了篝火里,让得火焰不禁微微摇曳,发出醉人心迷的声音。
The richmeatfragrance, lingeredfrom the barbecue, making the Artoriaeyesshine, been able to bearswallowingsaliva.
浓郁的肉香,从烤肉上飘溢了出来,让得阿尔托莉雅双眼发亮,忍不住的咽口水。Howeverhervisionhas not been staring at the barbecue, insteadhas turned the head, is staring at the Shirouprofile.
但是她的目光并没有一直盯着烤肉,反而转过头,盯着士郎的侧脸。Shiroutouches the face, asked: „What's wrong? Whatdirtythingonmyfacehas?”士郎摸了摸脸,问道:“怎么了?我的脸上有什么脏东西吗?”„It is not.”Artorialowers the headslightly, ashamedsaying: „Icannot thinkIam so useless, will bakefoodnot, but must makekingShanglaiteach.”
“不是。”阿尔托莉雅微微低下了头,羞愧的说道:“我只是想不到我这么没用,就连烘烤食物都不会,还要让王上来教。”„Wellwhatthishasashamed? No oneisanythingunderstandssince birth, the thing, will not studyand that's the end. I am also othersteachmeto be able.”Shirousaid with a smile.
“这有什么好羞愧的呢?没有人是生来就什么都懂的,不会的东西,学就是了。我也是别人教我才会的。”士郎笑道。Artorialooks at the face of Shirou, laternumerousnods.阿尔托莉雅看着士郎的脸,随后重重的点头。
After eating a bigonlydemonpig, the belly of Artoriawas finally more comfortable.
吃了一大只魔猪之后,阿尔托莉雅的肚子总算舒服了一些。Two peoplestepped onextinguished the bonfire, returned to the camprest.
两人踩灭了篝火,回到了营地休息。Felt that two peoplecame back, open the eyeto look atShirouandArtoriasecretly, sawthemto lie downwas falling asleep, hethenchanged a comfortableposturesafely, fell asleep.
凯感觉到两人回来,睁开眼睛偷偷地看了一眼士郎和阿尔托莉雅,见得他们躺着睡着了,他这才安心的换了个舒服些的姿势,睡着了。Merlin that whistlingrestsgreatly, opened the right eyeto look atthreepeople of onequietly, laterchanged a postureto hold the lawstick, closed the eye.
呼呼大睡的梅林,悄悄地睁开右眼看了三人一眼,随后又换了个姿势抱着法杖,又闭上了眼睛。
To display comments and comment, click at the button