Is the night, the starry sky is radiant. 是夜,星空璀璨。 Outside Taylor Bill city, a suburb wilderness. 泰勒比尔城外,一片郊区原野。 The triumphant both hands pillow after the brain, the mouth holds in the mouth a worthlessness, the vision is looking at that wheel to be hanging moon on sky high. 凯双手枕在脑后,嘴里叼着一根草芥,目光望着那轮高高悬挂天空上的月亮。 The moon/month like the galactic disk, star sea is bright! 月如银盘,星海灿烂！ „What is thinking, triumphant?” Shirou walks gradually, asked to him. “在想什么呢,凯？”士郎缓步走来,向他问道。 Sat, turns the head to look at Shirou, said: „Is thinking your matter, my matter, Al's matter.” 凯坐了起来,转头看着士郎,说道:“想着你的事情,我的事情,还有阿尔的事情。” Shirou sat in his side, asked with a smile: „What does this have to be good to think?” 士郎坐在了他的旁边,笑着问道:“这有什么好想的？” „What I am not clear was Sir Ewer Faith, Sir Boyle Steese has approved your succeeding to the throne qualifications. Why don't you go to Camelot with Sir Ewer Faith directly?” Asked. “我不明白的是尤尔费斯爵士,勃拉斯提斯爵士已经认可了你的继位资格。你为什么不和尤尔费斯爵士一起直接去卡美洛呢？”凯问道。 „Ascends the throne saying that the time of king, takes three months.” Shirou said: „Wastes for three months in Camelot with it, was inferior that the full border, making more people know Arthur, knows me.” “登基称王的时间,需要三个月。”士郎说道:“与其在卡美洛空耗三个月,不如遍足国境,让更多的人认识亚瑟,认识我。” Is frowning. He thinks that Shirou will not make the useless action, therefore thinks the truth is. 凯皱着眉头。他认为士郎不会做无用之举,所以思索其中道理所在。 Shakes the head, gave up. 摇了摇头,凯放弃了。 This strategy and so on matter, did not suit him. 这种谋略之类的事情,本就不适合他。 He likes vertically and horizontally/able to move unhindered the battlefield, battles with the enemy, pools brains and brawn. Like the kingdom world of that dreamland , like the Artoria battle. 他更喜欢纵横沙场,与敌军交战,群策群力。就像那个梦境的王国世界,与阿尔托莉雅交战一样。 Although was only hit can defend, is that vertically and horizontally/able to move unhindered battlefield, bold side unyielding, and confrontation of suit, is he earnestly seeks and yearns. 虽然被打得只能防御,可是那种纵横沙场,挥斥方遒,以及军略的交锋,才是他渴求、向往的。 „You have replaced Al successfully, inherited the name of Arthur, succeeded to the throne. How should I call you now? Arthur? Guinevere?” Asked. “你已经成功代替阿尔,继承了‘亚瑟’之名,更继承了王位。我现在该怎么称呼你呢？亚瑟？还是格尼维尔？”凯问道。 „Your this verbose, really looks like for the Elder Brother who the younger sister of being wronged raises one's head.” Shirou smiled, later said: „Guinevere is also good, Arthur is also good. How you want to call, how to call. The name is only the code name, I am I.” “你这絮絮叨叨的,真像为受委屈的妹妹出头的哥哥。”士郎笑了,随后说道:“格尼维尔也好,亚瑟也好。你想怎么叫,就怎么叫。名字只是代号,我还是我。” Looked at Shirou long time, been able to bear asking: „Will you really give back to Al the throne?” 凯看了士郎良久,忍不住的问道:“你真的会把王位还给阿尔吗？” „Why you will think that I will seek after this throne?” Shirou then looks, complexion very strange asking. “为什么你会觉得我会贪图这个王位呢？”士郎转而看着凯,脸色十分奇怪的问道。 „Because too many too many people want to call the king.” Said: „Like north various king, like late king Uther. They before were only the feudal lords in Britain, but the Roman Empire broke down, could not manage here, therefore they called the king.” “因为太多太多的人想要称王。”凯说道:“像北方诸王,像先王尤瑟。他们以前都只是不列颠的领主,只是罗马帝国垮了,管不到这里了,所以他们就称王了。” „Therefore, you were worried after I ascended the throne, is blinded by greed, then isn't willing to return the throne?” Shirou asked. “所以,你担心等我登基之后,利欲熏心,然后就不肯归还王位了吗？”士郎问道。 „I am not false with you, therefore I told you, good.” Nods. “我不跟你虚伪,所以我告诉你,不错。”凯点点头。 „Unnecessary worry.” Shirou said with a smile: „Compared with going home, even if you make me be this world the king of world, I am not glad.” “没有必要的担心。”士郎笑着说道:“跟回家相比,你就算让我做这个世界的世界之王,我都不乐意。” Looked that the Shirou attitude is sincere, been able to bear asking: „Why?” 凯看士郎态度诚恳,忍不住的问道:“为什么？” „Because will be very tired, moreover in this world enjoyment that when the king obtains, might as well in my world, when an average person comes well.” Shirou said: „Frankly, I ideal extremely, actually go home finally, buy several houses, marries a good girl, has two children, a boy, a girl. This was enough...... wait/etc! Insufficiently! In addition, I must become the rich man! This cannot neglect only absolutely!” “因为会很累,而且在这个世界当王得到的享受,还不如在我的世界当一个普通人来得好。”士郎说道:“实不相瞒,我最终极的理想,其实就是回家,买几套房子,娶一个好女孩,生两个孩子,一个男孩,一个女孩。这样就足够了……等等！不够！除此之外,我还要成为有钱人！唯独这个绝对不能忽视！” In the eye of Shirou is glittering to money the fire of hope. 士郎的眼睛里闪烁着对金钱的渴望之火。 „Hey! The previous quarter added that did not care to the kings of the world, the result next quarter wants to become the rich man, was this rather too also contradictory?” Saying that has to speak out. “喂喂喂！前一刻还说对世界之王不关心,结果下一刻就想成为有钱人,这也未免太矛盾了吧？”凯不吐不快的说道。 „This point is not contradictory!” Shirou very excited saying: „After you have experienced the mortgage slave, car(riage),...... various money slaves, you like me, will also be full of the hope to money! Right! I am such a worldling, I am to become the rich man!” “这一点也不矛盾！”士郎十分激动的说道:“当你体验过房奴、车奴、卡奴……各种钱奴后,你也会像我一样,对金钱充满了渴望！对！我就是这么一个俗人,我就是要成为有钱人！” „Eh...... calm! Calm, Guinevere! These that you said that is Avalon's unique thing? I cannot understand!” After triumphant brain, flowed out the cold sweat, he first time is saw such excited Shirou. “额……冷静！冷静啊,格尼维尔！你说的这些,是阿瓦隆特有的东西吧？我听不懂啊！”凯的脑后流出了冷汗,他是第一次见到这么激动的士郎。 „Avalon?...... Is sorry, thinks some grayish white memories, the negativity welled up.” Shirou flexure the back of the head, said. “阿瓦隆？……抱歉抱歉,想到了一些灰白的记忆,负面情绪就涌出来了。”士郎挠了挠后脑勺,说道。 „Grayish white memory? Is you had experienced matter? Is this your powerful origin?” Asked. “灰白的记忆？是你曾经经历过的事情吗？这就是你强大的由来吗？”凯问。 Shirou strange asking: „Why you, said that I am powerful? I obviously am a very small and weak person.” 士郎奇怪的问道:“为什么你们一个个的,都说我强大？我明明是一个很弱小的人啊。” This fellow absolutely does not have voluntarily? 这家伙完全没有自觉的吗？ Speechless of triumphant whole face. 凯满脸的无语。 Can easily accept knights' question. 能够轻易接受骑士们的质疑。 Can self-poise publicizes own position before people. 能够镇定自若的在人们面前宣扬自己的主张。 Can meet the approaching enemy Boyle Steese directly, and tolerant accepted Boyle Steese's question. 能够正面迎击勃拉斯提斯,并且宽容的接受了勃拉斯提斯的质疑。 Acceptance proxy throne that can bear with equanimity. 能够安之若素的接受代理王位。 Heavy burden that haunching people who can smile hope. 能够满脸笑容的撑起人们希望的重担。 ...... …… Such a powerful heart, he said unexpectedly are oneself small and weak? 这么一颗强大的心脏,他居然说自己弱小？ If trades to be itself...... not to doubt triumphantly, is only knights' question, will let his full belly anger, took the blade to cut the person directly. Let alone tranquil acceptance like Shirou, Artoria such reasonable idea will not have! 若是换做自己……凯毫不怀疑,光是骑士们的质疑,就会让他满肚子怒火,直接就拿刀砍人了。别说像士郎这样平静的接受,就连阿尔托莉雅那样讲道理的想法都不会有！ Disparity-, 差距-, Too big! 太大了！ „What have you experienced?” Muttered. “你到底经历过什么呢？”凯喃喃自语道。 „-? What have I experienced?” Shirou touches the chin, said: „Also does not have any, my until now life, the most turbulent experience, has been involved in a war.” “啊-？我经历过什么？”士郎摸了摸下巴,说道:“也没有什么啊,我迄今为止的人生,最动荡的一次经历,就是卷入过一场战争。” „Has been involved in a war?” The triumphant vision concentrates. “卷入过一场战争？”凯的目光一凝。 „Yes...... at that time, every day, every minute, was afraid every seconds. However now recalls to have a look, but also is really a precious recollection.” „Person perhaps is such. Strong and frail is above own imagination, I sometimes frail, because a few words have tears streaming down the face, sometimes actually discovered oneself are clenching teeth is very very long, the bitter road.” “是啊……那个时候,每一天,每一分钟,每一秒都害怕得要死呢。但是现在回忆看看,还真是一段珍贵的回忆呢。”“人或许就是这样的吧。坚强与脆弱都超乎自己的想象,我有时会脆弱的因为一句话就泪流满面,有时却发现自己咬着牙走完了一条很漫长、很辛酸的路。” Under the moonlight, the youngster is revealing the superficial smile. 月光之下,少年露着轻描淡写的笑容。 The heaviness of life, is involved in the turbulence of war. During the spoken languages is hiding bitter and pain, as well as struggle, as if had changed into the glorious memory, integrated in youngster the road of life. 生活的沉重,卷入战争的动荡。言语之间藏匿着的辛酸、痛苦,以及挣扎,仿佛都已经化为了美好的回忆,融入了少年的人生之路中。 Triumphant dull looks at Shirou, cannot help but raises at heart wipes shamefacedly. 凯呆呆的看着士郎,心里不由得升起一抹羞愧。 His unstated criticism, suspected the moral character that here opposite party, the opposite party does not care at all finally, instead very accepted his suspicion tolerantly. 他在这里腹诽、怀疑对方的品性,结果对方毫不在意,反而十分宽容地接受了他的怀疑。 „I and you agree, triumphant. After I found the road of going home, or Al wants the throne time, I give back to her the throne. But before then-” “我和你约定,凯。在我找到了归家之路后,或者阿尔想要回王位的时候,我就将王位还给她。而在此之前-” The Shirou stand, is throwing over the silver moonlight, to puts out a hand triumphantly, sends out the invitation: „Are you willing to become my knight?” 士郎站了起来,披着银色的月光,对凯伸出了手,发出邀请:“你愿意成为我的骑士吗？” Does not have the means to reject. 没有办法拒绝。 This youngster intrinsic beauty, had infected his soul completely. 这个少年内在的美丽,已经完全感染了他的灵魂。 „Before then, I am willing to become your knight, King Arthur, Guinevere!” Stood, single knee kneels down, whole face earnest oath said. “在此之前,我愿意成为您的骑士,亚瑟王,格尼维尔！”凯站了起来,单膝下跪,满脸认真的宣誓道。 Two people along the path of starry sky, throw over going back that the star strolls in the moonlight. 两人沿着星空的道路,一路披星踏月的回去。 Next day. 第二天。 Shirou one line of four people in the high call of people, were delivered to Taylor Bill's town entrance by Ector. 士郎一行四人就在人们的高呼声之中,被艾克托送到了泰勒比尔的城镇门口。 „Very regrettable, I also want to follow you to travel together, however before my body has been inferior greatly . I can only send you to here.” Ector said. “很遗憾,我也想跟着你们同行,但是我的身体已经大不如以前。我只能送你们到这里了。”艾克托说道。 „Doesn't matter, Sir Ector.” Shirou said: „Actually I thanked you very much. If not one year ago, you appear there, rescued my life. I possibly died under the devastation of cavalry.” “没有关系,艾克托爵士。”士郎说道:“其实我很感谢您。如果不是一年前,您出现在那里,救了我一命。我可能就死在骑兵的蹂躏之下了。” Here matter, Ector was also a feeling of face, said: „Who can think, initially by the person who the cavalry chased down, now actually must become the king in Britain.” 说及此事,艾克托也是一脸的感慨,说道:“谁又能想到,当初被铁骑追杀的人,如今却要成为不列颠的王。” The Ector vision moved, falls on at the back of big burden, said: „, You, since has taken an oath to give loyalty to King Arthur. In the journey must listen to king's instruction , multi- attendance your younger sister.” 艾克托的目光微移,落在了背着大包袱的凯,说道:“凯,你既然已经宣誓效忠亚瑟王。路途上就要听王的吩咐,还有,多照顾你妹妹。” Nods. 凯点点头。 But Artoria is actually discontented frowns, said: „Ector, I am not the delicate female!” 可是阿尔托莉雅却是不满的一皱眉头,说道:“艾克托,我不是柔弱的女子！” „But king said, you now are!” Ector said. “但王说,你现在是！”艾克托说道。 Artoria was depressed. 阿尔托莉雅闷闷不乐了。 This type was regarded the feeling that the woman regards, she does not adapt very much. 这种被当成女人看待的感觉,她很不适应。 „Arthur! Arthur!” “亚瑟！亚瑟！” „Arthur! Arthur!” “亚瑟！亚瑟！” ...... …… In the call of Taylor Bill people, Shirou one line of four people depart. 在泰勒比尔人们的呼声之中,士郎一行四人离去。 „Merlin, our first stand where?” Shirou looks at Merlin to ask. “梅林,我们的第一站在哪里？”士郎看着梅林问道。 „Garrod.” Merlin said. “加罗德。”梅林说。 Shirou nods. 士郎点了点头。 His town distribution to the ancient Britain is not ripe, but Merlin and triumphant is very familiar. 他对古不列颠的城镇分布不熟,但是梅林和凯却十分熟悉。 Yesterday, he has read the map of ancient Britain. 昨日,他已经看过古不列颠的地图。 The present British island takes central by humble/despise king stops up metropolis Lundinium that Vortigern seizes is divided into north-south two for the boundary. 如今的不列颠岛以中央的被卑王・伏提庚占领的塞都市仑迪尼乌姆为界限分为南北两块。 North, Scotland, as well as mid-north England, by humble/despise king Vortigern, the Saxon person, as well as Picts from Ireland seizes. 北方,苏格兰,以及英格兰中北部,被卑王・伏提庚,萨克逊人,以及来自爱尔兰的皮克特人占领。 South, Wales, as well as south central England, is British people, land that and Roman old aristocrats have. 南方,威尔士,以及英格兰中南部,则是不列颠人,以及罗马旧贵族们还拥有的土地。 Northern Britain various king, is headed by the influence most powerful Onica king and Nantes king and Rotter king and other king, connects Cornwall, Northumberland and Naute city and Wende city from coastal area of Wales, constituted the northern defense line, humble/despise king Vortigern, the Saxon person, as well as Picts kept off outside. 不列颠的北方诸王,以势力最强大的奥尼克王、南特斯王、罗特王等三王为首,从威尔士沿海连接康沃尔、诺森伯兰、瑙特斯城、温德逊城,构成了北方防线,将卑王・伏提庚,萨克逊人,以及皮克特人挡在了外面。 Shirou does not need to go to the northern defense line, only needs from Taylor Bill, along the way the territory after Camelot kingdom, making more people know itself, simultaneously understood the fundamental realities of the country in Camelot kingdom, arrive in the Capital Camelot of Camelot kingdom finally then. 士郎不必去北方防线,只需要从泰勒比尔出发,沿途经过卡美洛王国的领地,让更多的人认识自己,同时了解卡美洛王国的基本国情,最后到达卡美洛王国的首都-卡美洛即可。 Shirou shows the way before, the Merlin partner about. 士郎领路在前,梅林伴之左右。 But, Artoria actually entangled at the back of installing all baggage of large package. 而身后,阿尔托莉雅却缠上了背着装了所有行李的大包的凯。 „Elder brother, please must divide my some baggage, making me come to share some burdens for you.” Artoria said. “兄长,请务必分我一些行李,让我来为你分摊一些负担。”阿尔托莉雅说。 „Little wordy, your pig, hurried to go to me with the king.” Said. “少啰嗦,你这头猪,赶紧去给我去跟好了王。”凯说。 A Artoria fine eyebrow disgruntled wrinkle, „elder brother-” 阿尔托莉雅纤眉不悦的一皱,“兄长-” Has not said, their behind horse's hoof vocal cords thick fog bang. 还未说完,他们的身后马蹄声带着浓雾轰隆而起。 Artoria protected hastily before the Shirou body, showed very vigilant expression. 阿尔托莉雅连忙保护在了士郎身前,露出了十分警惕的表情。 However Shirou actually drew her behind, vision tranquil looks own behind. Sees only a cavalry, brings the strong smog, vertical horse. 然而士郎却将她拉到了身后,目光平静的看着自己的身后。只见一支骑兵,带着浓烈烟雾,纵马而来。 They arrived at the Shirou front, turns over/stands up dismount, is well-grounded to the Shirou single knee, complexion firm and resolute saying: „On king, please let us escort you to go to Camelot!” 他们来到了士郎的面前,翻身下马,对着士郎单膝着地,一个个面色坚毅的说道:“王上,请让我们护送您前往卡美洛！” Shirou recognizes them. 士郎认得他们。 Before they are , the surrounding manor, to the knight who he voices the question. 他们是之前包围庄园,对他发出质疑的骑士。 They previously questioned Shirou, but at this moment is respectful to Shirou. Because Shirou has subdued them. 他们此前嗷嗷质疑士郎,而此刻却对士郎充满敬意。因为士郎已经折服了他们。 Even if also not takes an oath to give loyalty to like Artoria, so long as does not touch their glorious and fundamental interests, they will support Shirou. 即便还没有像阿尔托莉雅以及凯那样宣誓效忠,但是只要不是触及他们的荣耀以及根本利益,他们就会拥护士郎。 Shirou shook the head to reject their proposition. 士郎摇头拒绝了他们的提议。 The knights were in abundance puzzled, showed the incomparably puzzled expression, asked: „On king, is it possible that is still blaming us to question initially?” 骑士们纷纷不解,露出了无比困惑的表情,问道:“王上,莫非还在怪罪我们当初的质疑吗？” „It is not.” Shirou shakes the head, said: „The matter of past like the mist, I did not bear a grudge. The vertical horse, cooperating the numerous to go, may let the way the village turbulence, making people anxious. The knights, your loyalty, as well as to the love of this king, this king have felt sincerely. However-, and temporarily departs. Goes to Camelot to wait for this king! There-, is the king and knight immortal glory beginning!” “并不是。”士郎摇头,说道:“过去之事如云烟,我并不记恨。只是一路纵马,协众而去,可会让途径的村庄动荡,让人们不安。骑士们啊,你们的忠诚,以及对本王的爱戴,本王已经深切的感受到了。但是-,且暂时离去吧。去卡美洛等着本王吧！那里-,才是王与骑士不朽荣耀的开端！” „Then we, then in Camelot, await respectfully on the king to arrive!” “那么吾等,便在卡美洛,恭候王上到来！” The knights incomparably change countenance, the nod, turns around to depart in abundance, the vertical horse rushes to Camelot. 骑士们一个个无比动容,纷纷点头,转身离去,纵马赶往卡美洛。 Shirou one line of four people work night and day, rush to recent town Garrod. 士郎一行四人披星戴月,赶往最近的城镇加罗德。 Artoria is staring, asked: „Elder brother, whether you just also said I was the pig?” 身后的阿尔托莉雅盯着凯,问道:“兄长,你刚刚是否又说我是猪了？” „Little wordy, hurries with coming up. The baggage I carried am enough!” Said. “少啰嗦,赶紧跟上去。行李我背着就足够了！”凯说道。 „How does that become? I am also the knight of king, how can press the baggage all on the elder brother shoulder?” Artoria asked. “那怎么成呢？我也是王的骑士,怎能将行李尽数压在兄长一人的肩膀上呢？”阿尔托莉雅问。 „Al-,” Shirou turns the head to look at Artoria, said with a smile: „Sword in the Stone with was good, but do not lose.” “阿尔-,”士郎转头看着阿尔托莉雅,笑着说道:“石中剑拿好了,可千万不要丢了。” Artoria holds Sword in the Stone hastily in the bosom, very earnest saying: „Please feel relieved!” Then, she has not raised again shares the baggage the matter. 阿尔托莉雅连忙将石中剑捧在怀里,十分认真的说道:“请您放心！”然后,她就再也没提分担行李的事情了。 Therefore , said before the king, good, said after the king, good, why Al will listen to your words! 所以说,称王之前也好,称王之后也好,为什么阿尔会这么听你的话啊啊啊啊啊！ Looks at the Shirou back, at heart incomparable grief and indignation. 凯看着士郎的背影,心里无比悲愤。 Ten years of being constantly together, as the Italian brother, he cannot change any decision of Artoria, finally Shirou a few words can transform. 十年的朝夕相处,作为义兄,他改变不了阿尔托莉雅的任何一个决定,结果士郎一句话就可以转变。 This-, is the disparity? 难道,这-,也是差距吗？ Really worthily is the king who I give loyalty to now! 真不愧是我现在效忠的王！ Arrived finally, triumphant can only so think. 到最后,凯只能如此想了。 One line of four people along township magical skill to distant place. 一行四人沿着乡道行向远方。 A legend of brilliant lily, launches. 一段烂漫的百合花的传说,就此展开。