IWSTTWODC :: Volume #1

#72: No Title

LNMTL needs user funding to survive Read More

Because found the insulin marine in the rice lady's room, therefore the eye evening police section suspected that she is a murderer. 由于在稻子女士的房间里找到胰岛素空瓶,所以目暮警部就怀疑她是凶手。 „Should pill madame, not be you will kill the pill mister?” eye evening cold sound interrogated. “丸夫人,该不会是你杀死了丸先生吧？”目暮冷声质问。 „No! I do not have, I have not killed him!” The rice is helpless. “不！我没有,我没有杀他啊！”稻子手足无措。 „If were not you killed him, why in your room will have the insulin marine?” “如果不是你杀了他,为什么你房间里会有胰岛素的空瓶？” „I...... I do not know!” “我……我不知道啊！” The police have started to suspect the pill rice unexpectedly, forest shining said to bright beautiful: „Matter of announcement request.” 竟然警方已经开始怀疑丸稻子,林耀就对明美说道:“公布委托的事情吧。” The bright beautiful nod, she has waited to be very long, therefore heard forest shining the words to stand immediately. She thinks that forest shining this is must make her give the rice woman to initiate fatally strikes, actually forest shining instead thinks that now the rice was not a murderer. 明美点头,她已经等了很久了,所以听到林耀的话立即站了出来。她以为林耀这是要让她给稻子女士发起致命一击,其实林耀现在反而更加认为稻子不是凶手了。 Bright beautiful said to the police: „ eye of evening police section, you do not want to know that we visit the dead are 明美对警方说道:“目暮警部,你不是想知道我们来拜访死者是 For what matter? That is because the dead once entrusted us to investigate his wife. ” 为了什么事吗？那是因为死者曾委托我们调查他妻子。” „What did you say?” The eye evening and rice woman called out in alarm with one voice. “你说什么？”目暮和稻子女士异口同声地惊呼了起来。 Bright beautiful puts out the cell phone, he makes demonstrated the picture and video recording that „the dead suspected that the pill madame goes off track, entrusted me to investigate, finally just as he expected, his wife went off track, but the offtracking object the doctor who he saw.” Hears this saying, the rice woman and Dr. Hatamura are the cold sweat are all dripping. 明美拿出手机,将他拍到的照片和录像展示了出来,“死者怀疑丸夫人出轨,就委托我调查,结果正如他所料,他的妻子出轨了,而出轨对象就是给他看病的医生。”听到这话,稻子女士和波多野医生皆是冷汗淋漓。 Bright beautiful also added: „I heard their dialogue in the hotel, they planned that coordinates to kill the pill mister with effect insulin and sulfonylurea medicine, these two medicines have the effect of reducing the blood sugar value.” 明美又补充道:“我在旅馆里听到了他们的对话,他们打算用中效胰岛素和磺脲类药物配合杀死丸先生,这两种药物都拥有降低血糖值的功效。” „Hypoglycemia......” an eye of evening coldly looks at the pill rice and Hatamura several , „originally was you killed the pill mister jointly.” “低血糖……”目暮冷冷地看着丸稻子和波多野幾也,“原来是你们联手害死了丸先生。” „No! I have not killed people!” Dr. Hatamura rushes to explain: „I, I acknowledged that I and rice have the improper relations, but we have not killed people, we have not spoken such words.” “不！我没有杀人啊！”波多野医生赶忙解释:“我,我承认我和稻子有不正当的关系,但是我们没有杀人,我们也没有说过那样的话。” „Right, I truly went off track, but I have not thought must murder the husband.” The pill rice is pointing at bright beautiful, argued: „Behind this woman said is false!” “对,我确实出轨了,但我没想过要谋杀亲夫。”丸稻子指着明美,辩解道:“这个女人后面所说的全都是假的！” Bright beautiful is very indignant, but is unable to show. The matter that because goes off track has the picture and video recording is the card, but they discussed that the murder plan is pastes the wall to listen secretly, simply does not have the means to record. 明美很气愤,可是无法证明。因为出轨的事情有照片和录像为证,但他们商量杀人计划是自己贴着墙壁偷听到的,根本没办法录音。 ...... …… little sorrow had realized is not right, originally she suspected that the murderer is the rice, may from the police in the rice room found the evidence, she instead thought that is not right. After some people will commit a crime, places in the room and other police to look the lethal weapon? 小哀已然意识到了不对劲,本来她怀疑凶手是稻子,可从警方在稻子房间里找到罪证以后,她反而觉得不对劲了。会有人作案以后还把凶器放在房间里等警方去找的吗？ Even if this woman is very stupid, as the doctor of working in partnership is still the fool? 就算这个女人很笨,身为同伙的医生难道也是笨蛋吗？ „This did not seem like forgot the elimination evidence, poured more like some people to frame her......” little sorrow secretly unstated criticism. “这不像是忘了消灭证据,倒更像是有人在陷害她啊……”小哀暗自腹诽。 Although the rice and Dr. Hatamura denied the murder, but there is the matter witness and a bright beautiful this personal testimony, the eye of evening police section then recognized they were the murderers. „Comes the person, catches the belt/bring to go back to interrogate them.” The police make an arrest to need the warrant of arrest, however found the evidence and murderer also situation on the scene at the crime scene they can make an arrest directly. 虽然稻子和波多野医生都否认杀人,但有物证和明美这个人证,目暮警部便认定了他们就是杀人凶手。“来人,把他们抓起来带回去审问。”警察抓人需要逮捕令,但是在命案现场找到证据并且凶手也在场的情况他们是可以直接抓人的。 But forest shining spoke at this moment „wait/etc, eye of evening police section. I thought that they possibly are not the murderers.” 可就在这时林耀说话了“等等,目暮警部。我觉得他们可能不是凶手。” The vision of people goes to forest shining, the bright beautiful whole face is stunned, she thinks that does not understand how forest shining jumps to sing an opposing tune suddenly. 众人的目光都投向林耀,明美满脸错愕,她想不明白林耀怎么突然跳出来唱反调。 Does not wait for others to ask, forest shining explained on own initiative: „The first reason does not have the murderer so to be stupid, after committing a crime, places in the lethal weapon the room. The second reason is the human body will secrete the insulin, therefore is probably flawless with the insulin murder, but only the average person believes, the doctor definitely knows this method has the fatal defect......” 不等别人发问,林耀就主动解释:“第一个理由是没有凶手会这么笨,作案以后还把凶器放在自己房间里。第二个理由是人体本身就会分泌胰岛素,所以用胰岛素杀人好像是天衣无缝的,但只有普通人这么认为,医生肯定知道这种方法有致命缺陷……” „Flaw? What flaw?” An eye evening face is curious. “缺陷？什么缺陷？”目暮一脸好奇。 The diabetic will use the insulin, therefore police, even if knows that the dead has injected the insulin, will still unable to judge that this is murder that the treatment uses uses. Why forest shining said that this method does have the flaw? 糖尿病患者本来就会使用胰岛素,所以警方就算知道死者注射过胰岛素,也应该无法判断这是治疗用的还是谋杀用的。林耀为什么说这种方法有缺陷呢？ Under the gaze of people, forest shining said slowly: „Insulin will be decomposed after some time in the human body, if using the insulin to kill people, the dosage cannot be too few. But dosage too many words, the insulin thorough decomposition person had also died without enough time, after the person dies , the decomposition of insulin also stopped......” 在众人的注视下,林耀缓缓说道:“胰岛素在人体内经过一段时间会被分解掉,如果使用胰岛素杀人,剂量就不能太少。而剂量太多的话,胰岛素还来不及彻底分解人就已经死了,人死后胰岛素的分解也就停止了……” After the person dies, the insulin of injection can stay in within the body, especially will form the insulin stack in the injection spot. 当人死后,注射的胰岛素会留在体内,特别是会在注射部位形成胰岛素堆积。 „In 1957, a named Pryse's doctor came across similar matter.” forest shining told a case, „ at that time was a wife of person died, reporting was a husband. He through injected the insulin to kill the wife to the wife, at that time, this was the flawless murder, the police is at a loss . “1957年,一个名为普莱斯的医生遇到了类似的事情。”林耀讲述了一个案例,“不过当时是一个人的妻子死了,报案者是丈夫。他通过给妻子注射胰岛素杀害了妻子,在当时而言,这是天衣无缝的谋杀,警方束手无策.. ...... ” ......” Although the police discovered that on the dead has the needle eye, but the husband said that is the dead injects the trace that penicillin stays behind, because the dead resulted in the deep nail-like boil. The medical examiner preliminary review also confirmed this matter, the dead injects truly is penicillin rather than the toxicant. 虽然警方发现死者身上有针眼,但丈夫说那是死者注射青霉素留下的痕迹,因为死者得了疔疮。法医初步检查也证实了此事,死者注射的确实是青霉素而非毒药。 Dr. Pryse notices the symptom of dead to be a bit like the hypoglycemia, he suspected that the dead was injected the insulin. Therefore extracted dead needle eye nearby tissue fluid, pours into mouse within the body it, finally the mouse also dies because of the hypoglycemic coma. 普莱斯医生注意到死者的症状有点像低血糖,他怀疑死者被人注射了胰岛素。于是就提取了死者针眼附近的组织液,将其注入老鼠体内,结果老鼠也因低血糖昏迷而死。 „This is a very classical case, proved with the experiment way the insulin will inject the spot to pile up in the dead.” forest shining sees Dr. Hatamura, said: „Therefore doctor not stupidly to directly to goal injection large dose insulin, but during the insulin of use normal dosage adds on the oral medicine to coordinate.” “这是一个非常经典的案例,用实验方式证明了胰岛素会在死者注射部位堆积。”林耀看着波多野医生,说道:“所以医生不会笨到直接给目标注射大剂量胰岛素,而是会在使用正常剂量的胰岛素的同时加上口服药物进行配合。” Hatamura several was also said the cold sweat to brave by forest shining. Because forest shining said a point right, he plans with the oral medicine coordination especially, is the dead treats „reasonably”, making the dead drag dead some time again. After all the insulin of direct injection large dose in can check afterward. 波多野幾也被林耀说得冷汗直冒。因为林耀说得一点都没错,他特地计划用口服药物配合,就是要对死者进行“合理”的治疗,让死者拖一段时间再死。毕竟直接注射大剂量的胰岛素在事后是可以查出来的。 „Then should lacking savoir-faire of pill mister have nothing to do with Dr. Hatamura?” The brow of eye evening police section wrinkled, „ is not right, he may also be does things the other way round! Displays intentionally not specialized, thus removes own suspicion. Also, if the murderer is not he, the murderer/culprit also chose with the insulin murder is too skillful a point “这么说来丸先生之死应该与波多野医生无关？”目暮警部的眉头皱了起来,“不对,他也有可能是反其道而行啊！故意表现得不专业,从而排除自己的嫌疑。再说了,如果凶手不是他,那真凶同样选择用胰岛素杀人是不是太巧了一点 ? ” ？” forest shining shakes the head, „not necessarily is the coincidence, possibly was the murderer/culprit knows the pill woman and Dr. Hatamura must use the insulin and medicine murder, therefore used this method especially, must shift blame to them.” 林耀摇了摇头,“不一定是巧合,也可能是真凶知道了丸女士和波多野医生要用胰岛素和药物杀人,所以特地使用了这种方法,要嫁祸给他们。” „Knows? How to know?” The eye evening is puzzled. “知道？是怎么知道的？”目暮不解。 forest shining the vision falls on another two visiting- Takeji Suhou and flatter Jiujin honest, said: „If I guess right, the dead should be intercepted, time that therefore we told the dead the plan of dead wife, the murderer/culprit also knew these things. Naturally, after murderer/culprit committing a crime, has definitely carried off the tapping device.” 林耀的目光落在另外两个拜访者-诹访雄二与阿久津诚身上,说道:“如果我猜得没错,死者应该是被人窃听了,所以我们把死者妻子的计划告诉死者的时候,真凶也知道了这些事情。当然,真凶作案以后肯定已经把窃听设备带走了。” little sorrow was astonished however, at that time we, when talked with room was intercepted? Thinks carefully, this really has the possibility very much, if did not hear the plan of dead wife, will be very difficult to imagine the murderer/culprit to adopt the similar method murder . 小哀讶然,当时我们在和室里谈话的时候被窃听了吗？仔细想想,这确实很有可能呢,如果不是听到了死者妻子的计划,很难想象真凶会采取同样的方法杀人。.
To display comments and comment, click at the button